Back to Aiuchi Rina Lyrics Page
Back to Album Lyrics Page

Delight album lyrics
released on 2006.05.31
Click to purchase Japan version

(Please DO NOT post the romaji lyrics or translations
on your site OR messageboard without a link and credit
or you will go on my plagiarism list)



ALL ROMAJI BY: Cori

01. DELIGHT
02. GLORIOUS
03. PRECIOUS PLACE
04. Believe your Bravery
05. LOVE OR BE LOVED
06. 赤く熱い鼓動 (Akaku Atsui Kodou)
07. MIRACLE
08. REASON
09. しるし (Shirushi)
10. WE♥SUMMER
11. モーニングエール (Morning Yell)
12. ORANGE★NIGHT-La La La Lovin' you Mix-
13. SET YOU FREE
14. I'll be delighted

2006 Aiuchi Rina Official Site



01. DELIGHT
作詞: Rina Aiuchi
作曲: Aika Ohno

La la la la la…

君にあげたいよ
 果てない想いたち (DELIGHT)
あの顔がみたくて
 今日も君に会いに (DELIGHT)

一番よく似合う自由で無邪気なSMILE
感じること見えるものを
 何でも全部聞かせてよ

奏でようDELIGHT 愛のDELIGHT
夢のDELIGHT 僕らのDELIGHT
君の胸 揺らす音あげる
僕は知ってる
何もかもリズムに乗せて歌えればもっと
心素直になれること
Let's fly into DELIGHT

Callin' up your DELIGHT
Callin' up your DELIGHT
Callin' up your DELIGHT
wow wow yeah yeah

孤独な涙も
 流れ落ちるんだ (DELIGHT)
心削りながら
 生きる日だってあるさ (DELIGHT)

埋めあうようにひとつになろうTONIGHT
まるいまるい心感じて
 取り戻せるよ君となら

奏でようDELIGHT 愛のDELIGHT
夢のDELIGHT 僕らのDELIGHT
その涙 拭う音あげる
僕は知ってる
そう心の響きを確かめあえたらきっと
消えないメロディー生まれること
Let's fly into DELIGHT

Callin' up your DELIGHT
Callin' up your DELIGHT
Callin' up your DELIGHT
wow wow yeah yeah

AH 恐れずにいつかの傷みつれて
 笑顔におちてゆこう

Let me hear your voice
~La la la la la la~
Let me know your love
~La la la la la la~

さぁこのまま広がる世界突っ切ってみよう
そうさ君と行けるトコまで

奏でようDELIGHT 愛のDELIGHT
夢のDELIGHT 僕らのDELIGHT
君としか分からないフレーズで
笑い転げ
やっぱりね僕が守りたいって思うんだ
そのSMILE 変わらぬように
Let's fly into DELIGHT

奏でようDELIGHT 愛のDELIGHT
夢のDELIGHT 僕らのDELIGHT
君も胸 揺らす音にだんだん
気付いてる
何もかもリズムに乗せて委ねればもっと
心素直になれること
Let's fly into DELIGHT

Back to top

01. DELIGHT
Lyrics: Rina Aiuchi /  Music: Aika Ohno
Romaji by: cori

La la la la la...

kimi ni agetai yo
hate nai omoi-tachi (DELIGHT)
ano kao ga mitsukute
  kyou mo kimi ni ai ni (DELIGHT)

ichiban yoku niau jiyuu de mujaki na SMILE
kanjiru koto mieru mono wo
  nan demo zenbu kikasete yo

kanadeyou DELIGHT  ai no DELIGHT
yume no DELIGHT  bokura no DELIGHT
kimi no mune  yurasu oto ageru
boku wa shitteru
nanimokamo RIZUMU ni nosete utareba motto
kokoro sunao ni nareru koto
Let's fly into DELIGHT

Callin' up your DELIGHT
Callin' up your DELIGHT
Callin' up your DELIGHT
wow wow yeah yeah

kodoku na namida mo
  nagareochiru n' da (DELIGHT)
kokoro kezurinagara
  ikiru hi datte aru sa (DELIGHT)

umeau you ni hitotsu ni narou TONIGHT
marui marui kokoro kanjite
   torimodoseru yo kimi to nara

kanadeyou DELIGHT  ai no DELIGHT
yume no DELIGHT  bokura no DELIGHT
sono namida  nuguu oto ageru
boku wa shitteru
sou kokoro no hibiki wo tashikameaetara kitto
kienai MERODI- umareru koto
Let's fly into DELIGHT

Callin' up your DELIGHT
Callin' up your DELIGHT
Callin' up your DELIGHT
wow wow yeah yeah

AH  osorezu ni itsuka no 傷(itami) mitsurete
  egao ni ochite yukou

Let me hear your voice
~La la la la la la~
Let me know your love
~La la la la la la~

saa kono mama hirogaru sekai tsukkite miyou
sou sa kimi to ikeru toko made

kanadeyou DELIGHT  ai no DELIGHT
yume no DELIGHT  bokura no DELIGHT
kimi to shika wakaranai FURE-ZU de
warai koroge
yappari ne boku ga mamoritai tte omou n' da
sono SMILE  kawaranu you ni
Let's fly into DELIGHT

kanadeyou DELIGHT  ai no DELIGHT
yume no DELIGHT  bokura no DELIGHT
kimi no mune  yurasu oto ni dandan
kidzuiteru
nanimokamo RIZUMU ni nosete yudanereba motto
kokoro sunao ni nareru koto
Let's fly into DELIGHT

02. GLORIOUS
作詞: 愛内里菜
作曲: 大野愛果

* GLORIOUS 力のすべてをぶつけて
GLORIOUS 涙を流すなら wo wo wow
GLORIOUS 願った未来は
 必ず君を待ってる
For You

君が傷を抱え
  一人孤独の中 戦うときには
そっと息を止めて 熱い思いを込め
 祈りささげたい

Touch Your Heart いつもここにいる
Touch Your Tears 支えになりたい

あの日の強い君の瞳
  必ず願い叶えると 信じ抜く

* repeat

GLORIOUS 汚れぬ聖なる光が
GLORIOUS 勇気にふりそそげ wo wo wow
GLORIOUS 決めたよう望むように君が
開いてほしい GLORY GATE

知っているよ 決して弱音吐いたりしない
  そんな君だから
ねぇお願い だめなときは
  手のぬくもり 確かめにきてね

Feel My Heart 心そばにいる
Heal Your Tears 一人じゃないから

揺るがず君を思う心 覚えててね
  ずっとここで 守り抜く

GLORIOUS 何かを知るほど背負って
GLORIOUS どうしようもなくなって wo wo wow
GLORIOUS だけども超えてくためには
シンプルでいいんだよね Try Again

GLORIOUS 汚れぬ聖なる光が
GLORIOUS 勇気にふりそそげ wo wo wow
GLORIOUS まっすぐ顔上げて君の
明日を迎えて GLORY GATE

Ah aaa 悲しみのエピソードに
  くやしさぶつけて
さあ つかもう奇跡のカケラ

GLORIOUS 僕らは誰でもそうだよ
GLORIOUS 守ってみせたい wo wo wow
GLORIOUS 愛する大事な人をね
ただどこまでも Forever

GLORIOUS 汚れぬ聖なる光が
GLORIOUS 勇気にふりそそげ wo wo wow
GLORIOUS 重なる力を信じて
開いて欲しい GLORY GATE

Back to top

02. GLORIOUS
Lyrics: Aiuchi Rina /  Music: Ohno Aika
Romaji by: cori

* GLORIOUS  chikara no subete wo butsukete
GLORIOUS  namida wo nagasu nara wo wo wow
GLORIOUS  negatta mirai wa
  kanarazu kimi wo matteru
For You

kimi ga kizu wo kakae
  hitori kodoku no naka  tatakau toki ni wa
sotto iki wo tomete  atsui omoi wo kome
  inori sasagetai

Touch Your Heart  itsumo koko ni iru
Touch Your Tears  sasae ni naritai

ano hi no tsuyoi kimi no hitomi
  kanarazu negai kanaeru to  shinjinuku

* repeat

GLORIOUS  kagarenu seinaru hikari ga
GLORIOUS  yuuki ni furisosoge  wo wo wow
GLORIOUS  kimeta you nozomu you ni kimi ga
hiraite hoshii  GLORY GATE

shitte iru yo  keshite yowane haitari shinai
  sonna kimi dakara
nee onegai  dame na toki wa
  te no nukumori  tashikame ni kite ne

Feel My Heart  kokoro soba ni iru
Heal Your Tears  hitori ja nai kara

yurugazu kimi wo omou kokoro  oboetete ne
  zutto koko de  mamorinuku

GLORIOUS  nanika wo shiru hodo seotte
GLORIOUS  doushiyou mo nakunatte  wo wo wow
GLORIOUS  dakedomo koeteku tame ni wa
SHINPURU de ii n' da yo ne  Try Again

GLORIOUS  kegarenu seinaru hikari ga
GLORIOUS  yuuki ni furisosoge  wo wo wow
GLORIOUS  massugu kao agete kimi no
asu wo mukaete GLORY GATE

Ah aaa  kanashimi no EPISO-DO ni
  kuyashisa butsukete
saa  tsukamou kiseki no kakera

GLORIOUS  bokura wa dare demo sou da yo
GLORIOUS  mamotte misetai  wo wo wow
GLORIOUS  ai suru daiji na hito wo ne
tada doko made mo  Forever

GLORIOUS  kegarenu seinaru hikari ga
GLORIOUS  yuuki ni furisosoge  wo wo wow
GLORIOUS  kasanaru chikara wo shinjite
hiraite hoshii  GLORY GATE

03. PRECIOUS PLACE
作詞: 愛内里菜
作曲: 小松未歩

僕はただそっとそこに生まれて
どんな未来も作れる そう信じてた
いつからか勇敢なフリ 続けていたんだ
いつも安全な景色の中

涙に滲む絶望の夕日を見たとき
手にしてたのは一輪の花

* さぁ とりもどしに行こう
もとのあるべきはずの
色とりどりの花咲くあの場所へと
PRECIOUS PLACE
CHANCE 輝いた奇跡は
いつも背中合わせに
ここにはきっと届く 希望の光
PRECIOUS PLACE

胸に募る 憎しみや悲しみや
喜びも全部生きている証し
聞こえない見えないフリ
いくら重ねてみたって 心は塞げぬもの

途切れ知らずに世界の片隅では
今日も誰かが叫んでいる

さぁ とりもどしに行こう
見失ってしまった自分を
名もなき道へ勇気差し出しにいこう
PRECIOUS PLACE
CHANCE 迷い出すってことは
何かが始まったこと
ここにはきっと届く 希望の光
PRECIOUS PLACE

さぁ 上を向いて歩こう
まだ溢れた涙は乾かないけど
これ以上こぼれないように

* repeat

Back to top

03. PRECIOUS PLACE
Lyrics: Aiuchi Rina /  Music: Komatsu Miho
Romaji by: cori

boku wa tada sotto soko ni umarete
donna mirai mo tsukureru  sou shinjiteta
itsu kara ka yuukan na furi  tsudzukete ita n' da
itsumo anzen na keshiki no naka

namida ni nijimu zetsubou no yuuhi wo mita toki
te ni shiteta no wa ichirin no hana

* saa  torimodoshi ni yukou
moto no aru beki hazu no
irotoridori no hana saku ano basho e to
PRECIOUS PLACE
CHANCE  kagayaita kiseki wa
itsumo senakaawase ni
koko ni wa kitto todoku  kibou no hikari
PRECIOUS PLACE

mune ni tsunoru  nikushimi ya kanashimi ya
yorokobi mo zenbu ikite iru akashi
kikoenai mienai furi
ikura kasanete mita tte  kokoro wa fusagenu mono

togire shirazu ni sekai no katasumi dewa
kyou mo dareka ga sakende iru

saa  torimodoshi ni yukou
miushinatte shimatta jibun wo
na mo naki michi e yuuki sashidashi ni ikou
PRECIOUS PLACE
CHANCE mayoidasu tte koto wa
nanika ga hajimatta koto
koko ni wa kitto todoku  kibou no hikari
PRECIOUS PLACE

saa  ue wo muite arukou
mada afureta namida wa kawakanai kedo
kore ijou koborenai you ni

* repeat

04. Believe your Bravery
作詞: Rina Aiuchi
作曲: Yuichiro Iwai

過去が誘う感傷 未来に馳せる迷想
臆病なセリフ 口にしたら負けかもね

迷いながら歩む
それが生きてゆくことだと
迷わずにそう言い切ればいい

* I Believe your Bravery
そっと涙が流れてしまう そんな時にも
きっと色付く日を僕らは信じながら行こう
I Believe your Bravery
何ができる?君にしかない その手で今
どんなときも明日がある限り忘れてはいけない

胸の奥が痛いくらい夢中になれる
僕らはどこなら うまくいけるのかじゃなく

苦しいながらも
ここなら頑張れる
そう思える道を選べたなら

I Believe your Bravery
きっと出逢える々ようなこぶし握りしめた
見せかけじゃない誇りを持った 燃え立つ仲間に
I Believe your Bravery
何ができる?重なるいくつもの手でなら
そう僕らは命がある限り忘れてはいけない

* repeat

Back to top

04. Believe your Bravery
Lyrics: Rina Aiuchi /  Music: Yuichiro Iwai
Romaji by: cori

kako ga sasou kanshou  mirai ni haseru meisou
okubyou na SERIFU  kuchi ni shitara make kamo ne

mayoinagara ayumu
sore ga ikite yuku koto da to
mayowazu ni sou iikireba ii

* I Believe your Bravery
sotto namida ga nagarete shimau  sonna toki ni mo
kitto irodzuku hi wo bokura wa shinjinagara ikou
I Believe your Bravery
nani ga dekiru? kimi ni shika nai  sono te de ima
donna toki mo ashita ga aru kagiri wasurete wa ikenai

mune no oku ga itai kurai muchuu ni nareru
bokura wa doko nara  umaku ikeru no ka ja naku

kurushii nagara mo
koko nara ganbareru
sou omoeru michi wo erabeta nara

I Believe your Bravery
kitto deaeru onaji you ni kobushi nigirishimeta
misekake ja nai hokori wo motta  moetatsu nakama ni
I Believe your Bravery
nani ga dekiru? kasanaru ikutsumo no te de nara
sou bokura wa inochi ga aru kagiri wasurete wa ikenai

* repeat

05. LOVE OR BE LOVED
作詞: Rina Aiuchi
作曲: carmine

一番聞きたい着信音が
一番鳴らなくなったのは
 いつの頃から?
そばにいて欲しい日にいない君を
どうしてかばえばよかった?

会えぬことよりも そう
「さみしい」ってね言えないことが
 さみしかった日々

愛することと 愛されること
それと引きかえに手にする選択はなぜに
<誰よりそばにいられる> なのか
<一番遠く離れてしまう> なのか
故に過ちを

「分かってやれなくて…」 ひと言だけ
君のあの日の涙に 今さら気付く
分かりたいと想ってくれた君が
いただけで幸せだった

「気づけなくて ごめんね」
この言葉が伝わる距離に
 もう君はいない

愛することと 愛されること
一体どっちが難しいことなのだろう
過ちを何度くりかえせば
この答えに私は
 辿りつくことができますか?

恋をするとどうして
こんなに自分をただ見失うの?
分かってるのに
私らしく笑って
 涙することが君につながると

愛することと 愛されること
それと引きかえに手にする選択はなぜに
愛することと 愛されること
一体どっちが難しいことなの
故に人は

故に君は
故に私は
故に過ちを

Back to top

05. LOVE OR BE LOVED
Lyrics: Rina Aiuchi /  Music: Yuichiro Iwai
Romaji by: cori

ichiban kikitai chakushin on ga
ichiban naranaku natta no wa
  itsu no koro kara?
soba ni ite hoshii hi ni inai kimi wo
doushite kabaeba yokatta?

aenu koto yori mo  sou
"samishii" tte ienai koto ga
  samishikatta hibi

ai suru koto to  ai sareru koto
sore to hikikae ni te ni suru sentaku wa naze ni
dare yori soba ni irareru  na no ka
ichiban tooku hanarete shimau  na no ka
yue ni ayamachi wo

"wakatte yarenakute..." hitokoto dake
kimi no ano hi no namida ni  imasara kidzuku
wakaritai to omotte kureta kimi ga
ita dake de shiawase datta

"kidzukenakute  gomen ne"
kono kotoba ga tsutawaru kyori ni
  mou kimi wa inai

ai suru koto to  ai sareru koto
ittai docchi ga muzukashii koto na no darou
ayamachi wo nando kurikaeseba
kono kotae ni watashi wa
  tadoritsuku koto ga dekimasu ka?

koi wo suru to doushite
konna ni jibun wo tada miushinau no?
wakatteru noni
watashi rashiku waratte
  namida suru koto ga kimi ni tsunagaru to

ai suru koto to  ai sareru koto
sore to hikikae ni te ni suru sentaku wa naze ni
ai suru koto to  ai sareru koto
ittai docchi ga muzukashii koto na no darou
yue ni hito wa

yue ni kimi wa
yue ni watashi wa
yue ni ayamachi wo

06. 赤く熱い鼓動
作詞: 愛内里菜
作曲: 綿貫正顕

街の空は歪む
君は何色に見えるの?
人は列をつくって 目を伏せて歩く
この時代
勝ち残るのはクールでタフな人らしい
たとえば僕が安心できる居場所
どこにあるのでしょう

赤く熱い鼓動
それは自分だけしか聞こえない
孤独 その痛みさえ
僕の鼓動を速くさせてくんだ

夏に向かう太陽 僕の心まで1℃ずつ
あおり 急かしてゆくよ
果てしないエナジー
この先
願い叶うことなんて ほんの一握り
だったら ひとつ つかんだチャンス
すべてそこに注ぎこめ

赤く熱い鼓動
みなぎる力の行く先決めた
他人(ひと)にどう見えても
ひとつ前の自分に勝っていたい

あの日見つけたよ 君に見せたい未来
そして君を離さないと誓った

赤く熱い鼓動
張り裂けそうな胸を突きだし
こんな場所でおわる
僕じゃないってことを伝えたい
赤く熱い鼓動
そのプライドにかけてもう一度
強く立ち上がって
駆け出しはじめてく僕を信じて

Red hot beat

Back to top

06. Akaku Atsui Kodou (red hot beat)
Lyrics: Aiuchi Rina /  Music: Watanuki Masaaki
Romaji by: cori

machi no sora wa yugamu
kimi wa nani iro ni mieru no?
hito wa retsu wo tsukutte  me wo fusete aruku
kono jidai
kachinokoru no wa KU-RU de TAFU na hitorashii
tatoeba boku ga anshin dekiru ibasho
doko ni aru no deshou

akaku atsui kodou
sore wa jibun dake shika kikoenai
kodoku  sono itami sae
boku no kodou wo hayaku saseteku n' da

natsu ni mukau taiyou  boku no kokoro made 1℃(ichido) zutsu
aori  sekashite yuku yo
hateshinai ENAJI-
kono saki
negai kanau koto nante  hon no hitonigiri
dattara  hitotsu  tsukanda CHANSU
subete soko ni sosogikome

akaku atsui kodou
minagiru chikara no yuku saki kimeta
hito ni dou mitemo
hitotsu mae no jibun ni katte itai

ano hi mitsuketa yo  kimi ni misetai mirai
soshite kimi wo hanasanai to chikatta

akaku atsui kodou
harisakesou na mune wo tsukidashi
konna toko de owaru
boku ja nai tte koto wo tsutaetai
akaku atsui kodou
sono PURAIDO ni kakete mou ichido
tsuyoku tachiagatte
kakedashihajimeteku boku wo shinjite

Red hot beat

07. MIRACLE
作詞: 愛内里菜
作曲: 大野愛果

君と起こそう 奇跡
願いとキラメキが出会い
瞬間 物語始まるよ
つかもう ミラクルタイム

真っ白な雲間から
 こぼれる陽射し浴び
ふと目を閉じてた
いつか見た
 あたたかい光に感じてる
胸が高鳴って
Oh yes! I'm with you
 信じてたよ
Oh yes! Go together
 きっと君の姿
何も変わらないってね

* 君と生み出す 奇跡
一緒に夢とか愛とか
素敵と呼べるもの
並べていきたい ずっと
繋いだ手の強さが
溢れてる幸せたちの
その未来 約束してくれる
つかもう ミラクルタイム

青い空 こんなにも
 近くに仰ぐまで
とても長かった
ジリジリとこの肌を
 ウキウキとこの胸
焦がしはじめてる
Oh yes! I'm with you
 臆病なもの
Oh yes! Go together
 脱ぎすてて
また羽織ってゆける君の想い

君と生み出す 奇跡
不思議だね 君の鼓動が
重なれば どんな場面も
うんと晴れ模様になる
もう涙はいらない
わずかにでも確かにある勇気
思いきり信じるだけ
つかもう ミラクルタイム

いつでも君は私の
 心の大事なところに
届くたったひとつの光
そうミラクルシャイン

* repeat

ミラクルタイム

Back to top

07. MIRACLE
Lyrics: Aiuchi Rina /  Music: Ohno Aika
Romaji by: cori

kimi to okosou  kiseki
negai to kirameki ga deai
shunkan  monogatari hajimaru yo
tsukamou  MIRAKURU TAIMU

masshiro na kumoma kara
  koboreru hizashi abi
futome wo tojiteta
itsuka mita
  atatakai hikari ni kanjiteru
mune ga takanatte
Oh yes! I'm with you
  shinjiteta yo
Oh yes! Go together
  kitto kimi no sugata
nani mo kawaranai tte ne

* kimi to umidasu  kiseki
issho ni yume toka ai toka
suteki  to yoberu mono
narabete ikitai  zutto
tsunaida te no tsuyosa ga
afureteru shiawase-tachi no
sono mirai  yakusoku shite kureru
tsukamou  MIRAKURU TAIMU

aoi sora  konna ni mo
  chikaku ni aogu made
totemo nagakatta
JIRIJIRI to kono hada wo
  UKIUKI to kono mune
kogashihajimeteru
Oh yes! I'm with you
  okubyou na mono
Oh yes! Go together
  nugisutete
mata haotte yukeru kimi no omoi

kimi to umidasu  kiseki
fushigi da ne  kimi no kodou ga
kasanareba  donna bamen mo
unto hare moyou ni naru
mou namida wa iranai
wazuka ni demo tashika ni aru yuuki
omoikiri shinjiru dake
tsukamou  MIRAKURU TAIMU

itsu demo kimi wa watashi no
  kokoro no daiji na tokoro ni
todoku tatta hitotsu no hikari
sou MIRAKURU SHAIN

* repeat

MIRAKURU TAIMU

08. REASON
作詞: Rina Aiuchi
作曲: Kazuhito Tsukui

愛のために傷ついて
 哀しむこともあるけれども
大事なのは愛があるから
 強く生きていけること

あれほど醜く痛めた過去のことたちも
 この身も
君に愛されて
 すべてがそっと愛しくなっていく

信じたい 見つけたい 越えたい って思い
私らしく笑えてる理由は
君に出会えたから あたたかいから
いつでも君が私のREASON

柔らかにこの肌ができてるワケ
 知った気がするよ
一番大事な人の傷み
 優しく聞くため

この頬を君の肩にうずめ
 温もりをもらう
ちょっぴり弱った心が
 とても強くなれるんだ

あきらめない くじけない 負けない って思い
前を向いてがんばれる理由は
君が微笑むから ここにいるから
何より君が私のREASON

夕焼け空ひとつ はぐれた雲を
見つけて君がここから何処にも
行ってしまわぬように祈って強く
その手を力こめて握った

伝えたい 求めたい 生きてる って思い
私らしく笑えてる理由は
君に出会えたから あたたかいから
いつでも君が私のREASON
何より君が私のREASON

Back to top

08. REASON
Lyrics: Rina Aiuchi /  Music: Kazuhito Tsukui
Romaji by: cori

ai no tame ni kizutsuite
  kanashimu koto mo aru keredomo
daiji na no wa ai ga aru kara
  tsuyoku ikite ikeru koto

are hodo minikuku iyameta kako no koto-tachi mo
  kono mi mo
kimi ni ai sarete
  subete ga sotto itoshikunatte yuku

shinjitai  mitsuketai  koetai  tte omoi
watashi rashiku waraeteru riyuu wa
kimi ni deaeta kara  atatakai kara
itsu demo kimi ga watashi no REASON

yawaraka ni kono hada ga dekiteru wake
  shitta ki ga suru yo
ichiban daiji na hito no itami
  yasashiku kiku tame

kono hoho wo kimi no kata ni uzume
  nukumori wo morau
choppiri yowatta kokoro ga
  totemo tsuyoku nareru n' da

akiramenai  kujikenai  makenai  tte omoi
mae wo muite ganbareru riyuu wa
kimi ga hohoemu kara  koko ni iru kara
nani yori kimi ga watashi no REASON

yuuyake sora hitotsu  hagureta kumo wo
mitsukete kimi ga koko kara doko ni mo
itte shimawanu you ni inotte tsuyoku
sono te wo chikara komete nigitta

tsutaetai  motometai  ikiteru  tte omoi
watashi rashiku waraeteru riyuu wa
kimi ni deaeta kara  atatakai kara
itsu demo kimi ga watashi no REASON
nani yori kimi ga watashi no REASON

09. しるし
作詞: Rina Aiuchi
作曲: jesse

二人でひとつの温もりを
 「幸せ」と名付けて
二人でひとつの時間を
 「夢」と名付けてゆこう

愛のため重ねた想いたち
 今では宝物

心のある場所を教えてくれるように
 じんと熱く
切ない振動をあなたは伝えてくれる
 あたたかに
夢を見ているより
 夢みたいだからねすごく
この心にずっと届けて
この恋はね この愛はね
 永遠だというしるし

伝えたい想いが
 ありふれた言葉になってしまう
「愛してる」って言葉にした
 ねぇその1秒前の

愛の想いを本当は
 あげたいの通じてね

こんなに大好きなあなたを
 もっと好きになりたくて
この気持ちを言い切れる程
 あなたのこと今日も夢見る
愛しさ切なさも
 限りなくつづいてゆくから
その心にぎゅっと届けたい
この言葉も この想いも
 特別だというしるし

心から感じること いっぱい
あなたと生きて Hu…

喜び安らぎが二人を
 大きく支えるから
ずっとずっと届け合いたい
この恋はね この愛はね
 永遠だというしるし
あなたと私だけのしるし

Back to top

09. Shirushi (sign)
Lyrics: Rina Aiuchi /  Music: jesse
Romaji by: cori

futari de hitotsu no nukumori wo
  "shiawase" to nadzukete
futari de hitotsu no jikan wo
  "yume" to nadzukete yukou

ai no tame kasaneta omoi-tachi
  ima dewa takaramono

kokoro no aru basho wo oshiete kureru you ni
  jin to atsuku
setsunai shindou wo anata wa tsutaete kureru
  atataka ni
yume wo mite iru yori
  yume mitai dakara ne sugoku
kono kokoro ni zutto todokete
kono koi wa ne  kono ai wa ne
  eien da to iu shirushi

tsutaetai omoi ga
  arifureta kotoba ni natte shimau
"ai shiteru" tte kotoba ni shita
  nee sono 1(ichi)byou mae no

ai no omoi wa hontou wa
  agetai no tsuujite ne

konna ni daisuki na anata wo
  motto suki ni naritakute
kono kimochi wo iikireru hodo
  anata no koto kyou mo yume miru
itoshisa setsunasa mo
  kagiri naku tsudzuite yuku kara
sono kokoro ni gyutto todoketai
kono kotoba mo  kono omoi mo
  tokubetsu da to iu shirushi

kokoro kara kanjiru koto  ippai
anata to ikite  Hu...

yorokobi yasuragi ga futari wo
  ookiku sasaeru kara
zutto zutto todokeaitai
kono koi wa ne  kono ai wa ne
  eien da to iu shirushi
anata to watashi dake no shirushi

10. WE♥SUMMER
作詞: Rina Aiuchi
作曲: corin.

WE LOVE SUMMER 輝かしい季節
溢れる夏の色たち special passion
聴こえてくるよ心を揺らして
熱い夏を告げるメロディー
Wow Yeah Yeah Yeah

広がる雲ひとつない空
プリズムに口笛でKISSを
遠くの何処かへとつながる
熱い風を肌に感じて

私を呼ぶ声 日に焼けたその腕
よく似合うブルーのTシャツ
それだけで
 素敵な二人だけの夏が始まるよ

* WE LOVE SUMMER 輝かしい季節
虹色出来事つくろう special vacation
これ以上ない甘い太陽は
とても熱く光るメモリー
Wow Yeah Yeah Yeah

ピンクの夕映えに思わず
魅せられて癒されてる時間(とき)が
教えてくれた あたりまえと
思ってた かけがえないものを

太陽のきらめき 海の輝き
空の色のまぶしさや
いつもとなりにある君のその笑顔も
 そうなんだ

WE LOVE SUMMER 足早な季節
絵ハガキのように残そう special location
色褪せないで 賞見期限のない
忘れられないようなメモリー

* repeat 

Back to top

10. WE♥SUMMER
Lyrics: Rina Aiuchi /  Music: corin.
Romaji by: cori

WE LOVE SUMMER  kagayakashii kisetsu
afureru natsu no iro-tachi  special passion
kikoete kuru yo kokoro wo yurashite
atsui natsu wo tsugeru MERODI-
Wow Yeah Yeah Yeah

hirogaru kumo hitotsu nai sora
PURIZUMU ni kuchibue de KISS wo
tooku no dokoka e to tsunagaru
atsui kaze wo hada ni kanjite

watashi wo yobu koe  hi ni yaketa sono ude
yoku niau BURU- no T SHATSU
sore dake de
  suteki na futari dake no natsu ga hajimaru yo

* WE LOVE SUMMER  kagayakashii kisetsu
nijiiro dekigoto tsukurou  special vacation
kore ijou nai amai taiyou wa
totemo atsuku hikaru MEMORI-
Wow Yeah Yeah Yeah

PINKU no yuubae ni omowazu
miserarete iyasareteru 時間(toki) ga
oshiete kureta  atarimae to
omotteta  kakegae nai mono wo

taiyou no kirameki  umi no kagayaki
sora no iro no mabushisa ya
itsumo to nari ni aru kimi no sono egao mo
  sou nan da

WE LOVE SUMMER  ashibaya na kisetsu
ehagaki no you ni nokosou  special location
iroasenaide  shoumi kigen no nai
wasurerarenai you na MEMORI-

* repeat

11. モーニングエール
作詞: Rina Aiuchi
作曲: Kazuhito Tsukui

Morning Morning Good Morning
新しい朝が君の元に届いたよ
Morning Morning Good Morning
眠い目をほら頑張って開こう
さぁ wake up!

カーテンを開けたら
 光のシャワー浴びよう

背すじ伸ばして am 7 o'clock
ラジオ体操 1,2,3,4 Yeah
ココロもストレッチ 2,2,3,4
1日が始まるよ

Morning Morning Good Morning
動き始めたハートにエールを送るよ
きらめき ときめき うまく着こなして
今日も元気にいきましょう!

笑えぬ朝もある
 重いまぶたに溜めた悲しみ

「泣きとばす」って 言葉はないさ
「笑いとばす」って 言葉はある Yeah
忘れないでいて smily smily
ココロの特効薬

Morning Morning Good Morning
動き始めたハートにエールを送るよ
パワフルな笑顔 イメトレできたら
きのうの涙に Good bye bye

orning Morning Good Morning
動き始めたハートにエールを送るよ
幸せの予感も かばんに詰めこんで
今日も張り切りいきましょう!

Back to top

11. Morning Yell (morning yell)
Lyrics: Rina Aiuchi /  Music: Kazuhito Tsukui
Romaji by: cori

Morning Morning Good Morning
atarashii asa ga kimi no moto ni todoita yo
Morning Morning Good Morning
nemui me wo hora ganbatte hirakou
saa  wake up!

KA-TEN wo aketara
  hikari no SHAWA- abiyou

sesuji nobashite  am 7 o'clock
RAJIO taisou  1(ichi),2(ni),3(san),4(shi) Yeah
kokoro mo SUTORECCHI 2(ni),2(ni),3(san),4(shi)
1(ichi)nichi ga hajimaru yo

Morning Morning Good Morning
ugokihajimeta HA-TO ni E-RU wo okuru yo
kirameki  tokimeki  umaku kikonashite
kyou mo genki ni ikimashou!

waraenu asa mo aru
  omoi mabuta ni tameta kanashmi

"nakitobasu" tte  kotoba wa nai sa
"waraitobasu" tte  kotoba wa aru Yeah
wasurenaide ite  smily smily
kokoro no tokkouyaku

Morning Morning Good Morning
ugokihajimeta HA-TO ni E-RU wo okuru yo
PAWAFURU na egao  IMETORE dekitara
kinou no namida ni  Good bye bye

Morning Morning Good Morning
ugokihajimeta HA-TO ni E-RU wo okuru yo
shiawase no yokan mo  kaban ni tsumekonde
kyou mo harikiri ikimashou

12. ORANGE★NIGHT
-La La La Lovin' you Mix-
作詞: 愛内里菜
作曲: 水野幹子

忘れかけていた ときめきMoonlight
終わりにできるの? Goodbye!
ひとり真夜中 迷う
底なしの闇でのCry

偶然触れた手だけど苦しくて
さっきよりShyな想いが痛くて
寒い夜に見つけた想いは
日だまりのような I Love, Need You
All of the night

* 連れていって 近い夜明け
ORANGE★NIGHT
醒めない夢に乗って ずっと
ORANGE★NIGHT
ORANGE★NIGHT Lovin' you

最大に光る Sunshine
なら君と Waiting
きっと手にしたいから 宝物を Dreaming

描きためた朝焼けのスケッチ
君と続きを描き足したい
死んでも忘れられないくらいの
君との Winter, True Romantic
Together night

忘れないで ときめきの予告
ORANGE★NIGHT
情熱の風に乗って もっと
ORANGE★NIGHT
ORANGE★NIGHT Lovin' you

三日月がWink
キラキラ星の下の君と
目が合って かたまって
このまま動けなくなってもいい

* repeat

Back to top

12. ORANGE★NIGHT
-La La La Lovin' you Mix-
Lyrics: Aiuchi Rina /  Music: Mizuno Reiko
Romaji by: cori

wasurekakete ita  tokimeki Moonlight
owari ni dekiru no?  Goodbye!
hitori mayonaka  mayou
soko nashi no yami de no Cry

guuzen fureta te dakedo kurushikute
sakki yori Shy na omoi ga itakute
samui yoru ni mitsuketa omoi wa
hidamari no you na  I Love, Need You
All of the night

* tsurete itte  chikai yoake
ORANGE★NIGHT
samenai yume ni notte  zutto
ORANGE★NIGHT
ORANGE★NIGHT  Lovin' you

saidai ni hikaru  Sunshine
nara kimi to  Waiting
kitto te ni shitai kara  takaramono wo  Dreaming

egakitameta asayake no SUKECCHI
kimi to tsudzuki wo egakitashitai
shindemo wasurerarenai kurai no
kimi to no  Winter, True Romantic
Together night

wasurenaide  tokimeki no yokoku
ORANGE★NIGHT
jounetsu no kaze ni notte  motto
ORANGE★NIGHT
ORANGE★NIGHT  Lovin' you

mikazuki ga Wink
KIRAKIRA boshi no shita no kimi to
me ga atte  katamatte
kono mama ugokenaku nattemo ii
Won't you kiss me?

* repeat

13. SET YOU FREE
作詞: Rina Aiuchi
作曲: corin.

信じぬく気持ちを
 力にし進んでゆこう
信じるものだけが
 真実になるから
SET YOU FREE

心に響かせてファンファーレ
 「願えば叶う」
思い込みこそがまず最大のパワー

振り返るたびにね
 失くしたもの眩しく見え
都合のいい場面へと心鈍らせないで

いろんな空の下
 繰り広がる悲劇よ
信じるという光だけが
 闇を照らしてゆける

自由を抱き
ともにStand up 熱くHeat up
 快感へRun up!
誰もが胸に叶う夢持ってる
恐れを解き
希望Get up 夢をGrow up
 勝ち取れHands up!
誰のねものでもない未来をつかむため
SET YOU FREE

後悔となるのは
 失敗することじゃなくて
真剣に挑めずにいた心の方

期待されてるとか
 あきらめられてるだとか
誰かのね満足のため
 生きてるわけじゃない

誰かが誘ってる
 優しいね道だとか
誰かが口にする真実さえ
 置いてくんだ

自由を抱き
ともにStand up 熱くHeat up
 快感へRun up!
夢はね 熱い本音しか聞かない
恐れを解き
希望Get up 夢をGrow up
 勝ち取れHands up!
必要なものはすべて
 君が持っている
SET YOU FREE

SET YOU FREE SET YOU FREE
ともにStand up 熱くHeat up
 快感へRun up!
希望Get up 夢をGrow up
 勝ち取れHands up!
SET YOU FREE SET YOU FREE

Back to top

13. SET YOU FREE
Lyrics: Rina Aiuchi /  Music: corin.
Romaji by: cori

shinjinuku kimochi wo
  chikara nishi susunde yukou
shinjiru mono dake ga
  shinjitsu ni naru kara
SET YOU FREE

kokoro ni hibikasete FANFA-RE
  "negaeba kanau"
omoikomi koso ga mazu saidai no PAWA-

furikaeru tabi ni ne
  nakushita mono mabushiku mie
tsugou no ii bamen e to kokoro niburasenaide

iron na sora no shita
  kurihirogaru higeki yo
shinjiru to iu hikari dake ga
  yami wo terashite yukeru

jiyuu wo daki
tomo ni Stand up  atsuku Heat up
  kaikan e Run up!
daremo ga mune ni kanau yume motteru
osore wo toki
kibou Get up  yume wo Grow up
  kachitore Hands up!
dare no nemono demo nai mirai wo tsukamu tame
SET YOU FREE

koukai to naru no wa
  shippai suru koto ja nakute
shinken ni idomezu ni ita kokoro no hou

kitai sareteru toka
  akiramerareteru da toka
dareka no ne manzoku no tame
  ikiteru wake ja nai

dareka ga sasotteru
  yasashii ne michi da toka
dareka ga kuchi ni suru shinjitsu sae
  oiteku n'da

jiyuu wo daki
tomo ni Stand up  atsuku Heat up
  kaikan e Run up!
yume wa ne  atsui honne shika kikanai
osore wo toki
kibou Get up  yume wo Grow up
  kachitore Hands up!
hitsuyou na mono wa subete
  kimi ga motte iru
SET YOU FREE

SET YOU FREE  SET YOU FREE
tomo ni Stand up  atsuku Heat up
  kaikan e Run up!
kibou Get up  yume wo Grow up
  kachitore Hands up!
SET YOU FREE  SET YOU FREE

14. I'll be delighted
作詞: Rina Aiuchi
作曲: Akihito Tokunaga

人は誰も見えぬ涙
 胸の奥に抱えてる
立ち止まらなきゃ分からぬ景色があるから

痛みたちは確かに
 何かの意味を持って
そう僕らを必ず強くしてくんだ

悲しみ苦しみ それを乗りこえた
時間(とき)の向こうで
 心支えるものに変わるようにと

ひとりときに笑顔とさよなら
I'll be delighted
強くゆっくり自分と生きてゆくため

握りしめた苦難たち
 それを背負う覚悟決め
自由にした両手でこそ
 人を支えられる

同じ痛み寄り添いあうことができる君だから
同じ喜びをずっと分かちあえるんだ

生まれ変わるなら また僕でいたい
いびつな生き方だけどね
 君に出会える運命なら

ふたりそして涙とさよなら
I'll be delighted
優しく愛する人と生きてゆくため

きっと光と闇は
 遠いようで近いんだ
否定せずそっと信じてみてよ
I'll be delighted

La la la…

Back to top

14. I'll be delighted
Lyrics: Rina Aiuchi /  Music: Akihito Tokunaga
Romaji by: cori

hito wa dare mo mienu namida
  mune no oku ni kakaeteru
tachidomaranakya wakaranu keshiki ga aru kara

itami-tachi wa tashika ni
  nanika no imi wo motte
sou bokura wo kanarazu tsuyoku shiteku n' da

kanashimi kurushimi  sore wo norikoeta
時間(toki) no mukou de
  kokoro sasaeru mono ni kawaru you ni to

hitori toki ni egao to sayonara
I'll be delighted
tsuyoku yukkuri jibun to ikite yuku tame

nigirishimeta kunan-tachi
  sore wo seou kakugo kime
jiyuu ni shita ryoute de koso 
  hito wo sasaerareru

onaji itami yorisoiau koto ga dekiru kimi dakara
onaji yorokobi wo zutto wakachiaeru n' da

umarekawaru nara  mata boku de itai
ibitsu na ikikata dakedo ne
  kimi ni deaeru unmei nara

futari soshite namida to sayonara
I'll be delighted
yasashiku ai suru hito to ikite yuku tame

kitto hikari to yami wa
  tooi you de chikai n' da
hitei sezu sotto shinjite mite yo
I'll be delighted

La la la…



All romaji lyrics & translations (unless noted) by Cori
These lyrics were added in 2006