01. rose
by: ANNA inspi' NANA (BLACK STONES)
作詞: ANNA
作曲: Ayumi Miyazaki
When I was darkness at that time
震えてる唇
部屋の片隅で I cry
もがけばもがくほど 突き刺さるこの傷
破られた約束 hurt me
Nobody can save me
神様ひとつだけ
止めて裂くような my love
* I need your love. I'm a broken rose.
舞散る悲しみ your song
居場所無い孤独な my life
I need your love. I'm a broken rose.
Oh baby, help me from frozen pain
with your smile, your eyes,
and sing me, just for me
I wanna need your love…
I'm a broken rose
I wanna need your love…
When you are with me at that time
貴方の影を追いかけて
裸足で駆け抜けて stop me
閉ざせば閉ざすほど もつれてくこの愛
緩やかにやさしく kiss me
Nobody can save me
凍える薔薇のように
やさしく眠りたい my tears
I need your love. I'm a broken rose.
枯れ堕ちる悲しみ my soul
崩れてく孤独な little girl
I need your love. I'm a broken rose.
Oh baby, help me from frozen pain
with your smile, your eyes,
and sing me, just for me
I wanna need your love…
I'm a broken rose
I wanna need your love…
* repeat
I wanna need your love…
I'm a broken rose
I wanna need your love…
Back to top
|
01. rose
by: ANNA inspi' NANA (BLACK STONES)
Lyrics: ANNA / Music: Ayumi Miyazaki
Romaji by: cori
When I was darkness at that time
furueteru kuchibiru
heya no katasumi de I cry
mogakeba mogaku hodo tsukisasaru kono kizu
yaburareta yakusoku hurt me
Nobody can save me
kamisama hitotsu dake
tomete saku you na my love
* I need your love. I'm a broken rose.
maichiru kanashimi your song
ibasho nai kodoku na my life
I need your love. I'm a broken rose.
Oh baby, help me from frozen pain
with your smile, your eyes,
and sing me, just for me
I wanna need your love...
I'm a broken rose
I wanna need your love...
When you are with me at that time
anata no kage wo oikakete
hadashi de kakenukete stop me
tozaseba tozasu hodo motsureteku kono ai
yuruyaka ni yasashiku kiss me
Nobody can save me
kogoeru bara no you ni
yasashiku nemuritai my tears
I need your love. I'm a broken rose.
kareochiru kanashimi my soul
kuzureteku kodoku na little girl
I need your love. I'm a broken rose.
Oh baby, help me from frozen pain
with your smile, your eyes,
and sing me, just for me
I wanna need your love...
I'm a broken rose
I wanna need your love...
* repeat
I wanna need your love...
I'm a broken rose
I wanna need your love...
|
02. Without You
Lyrics: Rie Eto
Music: Katsumi Ohnishi
I was driving in my car
When I heard the loud guitar
Of the band you used to hate
You said so on our date
Well the song was really bad
But it made me think of you
I believe that what we had
Was a miracle of two
I don't wanna know the reason why you ran away
I don't wanna show the tears I shed on you
I'm moving on I know I'm done
I'll find a place where I belong
I'm not afraid Just like you said
I've been disgraced just far too long
Why was it wrong to stay with you
Why was it wrong to love you back
I'm not the one who chose this way
I'm not the one who pulled you back
And now
I'm still here Without you
I was going for a walk
When you called this afternoon
"I don't know if we should talk
But I have to see you soon"
Well you know that it's too late
I have grown away from you
And I closed my iron gate
I'm better off alone
I don't wanna know the reason why you turned away
I don't wanna show the blood I shed for you
I'm moving on I know I'm done
I won't look back until you're gone
I'm not afraid Just like you said
I'll find my peace under the sun
Why was it wrong to touch your face
Why was it wrong to keep my space
I'm not the one who put you down
I'm not the one who let you frown
But now
I'm still here Without you
I know people like the games
You can't make them stay the same
I don't see how love can end
We should all stop to pretend
No more lies and no more pain
I can't stop the fate again
I will find my peace somewhere
I will find a way - so I'll smile
I'm moving on I'm not afraid
I'll find a place where I belong
I know I'm done Just like you said
I've been disgraced just far too long
Why was it wrong to stay with you
Why was it wrong to love you back
I'm not the one who chose this way
I'm not the one who pulled you back
And now
I'm still here Without you
Back to top
|
|
03. zero
Lyrics: ANNA
Music: Katsumi Ohnishi
My reality is something weird
My unfriendly smile on my way
Nothing new this wearisome day
This world is full of narcissist
The girls dressed are just a put-on
Oops! I'm all thumbs, I'm not like you
Everybody's raping me. Everybody's lying to me
Everybody's looking at me. Everybody's laughing at me
So what! Don't care what people say.
* I'm going my way. I believe in my way
I'm better than you guys.
I'm living for my sake, not for their sake, yeah!
I'm finding my way. I'm finding my love
I'm not stupid like you
All that I need is, I only need is selfless love
All I don't need is, I only need is selfless love
They think I'm a lucky girl
But I'm just doing what I want
Hey Everybody, they're Jealousy about me
You guys are wrong, be truth to yourself
Throw your guns & weapons right now
Let's enjoy your beautiful life with me
Everybody hates me. Everybody's waiting for me
Everybody's hurting at me. Everybody's hunting for me
So what! please leave me alone!
I'm going my way. I believe in my way
I'm better than you guys.
I'm living for my sake, not for their sake, yeah!
I'm finding my way. I'm finding my love
I'm not cheap like you guys
All that I need is, I only need is selfless love
All I don't need is, I only need is selfless love
* repeat
Back to top
|
|
04. scream
作詞: Ayumi Miyazaki
作曲: Ayumi Miyazaki・Ami
揺れ動いた幻影が like a lizard.. I wonder
壊れそうに泣いてる am I a dreamer? uh-n maybe..
めくるめく感情が oh 入り乱れる
頬を削ぐように打ち付ける雨 no way
繰り返す TV screen 映るmonkey social dance
導かれるようにただ slipped into a dress
oh well.. Is this a dream? 無着色なparty
止まないparanoia?
手を取り誘うように
"shall we dance, again.?"
I said "why?" I said "why!"
my melting brain
I said "why?" ここからもう抜け出したい
I'm crying 声にならない孤独なscream
save me from this madness of hallucination
空回るferris wheel 見上げてるwax figure
"say, excuse me, now I don't know where I am"
they said "get ride on suicide coaster!
if you want to live"
もがいてももがいてもno way to getaway
* I said "how?" I said "how?"
escape from here
I said "how?" こんな世界ならもう覚めたい
I'm praying 掻きむしるような激しいscream
help me! from this madness of hallucination
ah.. ah... ha...ah...
butterfly with red wing, flying in the sky
almost explode? Can't you wait anymore?
smoking mosquito, scatter brain
shout at the devil, can you hear me?
* repeat
揺れ動いた幻影が like a lizard..
壊れそうに泣いてる am I a dreamer?...
壊れそうに泣いてる dreamer
壊れそうに泣いてる tripper
壊れそうに泣いてる dreamer
壊れそうに泣いてる screamer
No future
No further
No future
No religion
Back to top
|
04. scream
Lyrics: Ayumi Miyazaki / Music: Ayumi Miyazaki・Ami
Romaji by: cori
yureugoita gen'ei ga like a lizard.. I wonder
kowaresou ni naiteru am I a dreamer? uh-n maybe..
mekurumeku kanjou ga oh iremidareru
hoho wo sogu you ni uchitsukeru ame no way
kurikaesu TV screen utsuru monkey social dance
michibikareru you ni tada slipped into a dress
oh well.. Is this a dream? muchakushoku na party
yamanai paranoia?
te wo tori sasou you ni
"shall we dance, again.?"
* I said "why?" I said "why!"
my melting brain
I said "why?" koko kara mou nukedashitai
I'm crying koe ni naranai kodoku na scream
save me from this madness of hallucination
karamawaru ferris wheel miageteru wax figure
"say, excuse me, now I don't know where I am"
they said "get ride on suicide coaster!
if you want to live"
mogaitemo mogaitemo no way to getaway
I said "how?" I said "how?"
escape from here
I said "how?" konna sekai nara mou sametai
I'm praying kakimushiru you na hageshii scream
help me! from this madness of hallucination
ah.. ah... ha...ah...
butterfly with red wing, flying in the sky
almost explode? Can't you wait anymore?
smoking mosquito, scatter brain
shout at the devil, can you hear me?
* repeat
yureugoita gen'ei ga like a lizard.. I wonder
kowaresou ni naiteru am I a dreamer?...
kowaresou ni naiteru dreamer
kowaresou ni naiteru tripper
kowaresou ni naiteru dreamer
kowaresou ni naiteru screamer
No future
No further
No future
No religion
|
05. Take me out
Lyrics: ANNA
Music: COZZI
It's been a long long day
Sunshine breaking through the clouds & watching me
I was sitting in the park
I was waiting for someone to take me out
Sacrifice comes in a different package
I'm tired of living with pain
Take me out
Hatred is blind as well as love
You have to turn hate to love
Get me out
From this world of anger and rage
You will find your way to heaven
I promise that I'll meet you when you're there
It's been a long long trip
Sunshine is setting in the west & crying
I was walking by the stream
I was conscious that strangers are staring at me
Don't look at me with hateful eyes
I'm tired of living with pain
Take me out
Too many tears stroked on my cheek
No more tears with regret
Get me out
From this world of anger and rage
You will find your way to heaven
I promise I'll meet you when you're there
I heard too many people were crying for help
God forgive sins
Otherwise heaven would be empty
So wash away your grimy hands
Take me out
Hatred is blind as well as love
You have to turn hate to love
Get me out
From this world of anger and rage
You will find your way to heaven
I promise that I'll meet you when you're there
Back to top
|
|
06. 黒い涙
作詞: Megumi Takeuchi
作曲: Hiroki Nagase
明日(あす)なんて来ないようにと
願った夜 数え切れない
夢も愛も失くし
雨に打たれたまま 泣いてる…
飾りつけないで
このままの私で生きてゆくため
何が必要
自分さえ信じれず
何を信じたらいいの
答えは近すぎて見えない
黒い涙 流す
私には何もなくて 悲しすぎて
言葉にさえならなくて
体中が痛み出して
耐えられない ひとりでは
夜中に泣きつかれて
描いた 自分じゃない自分の顔
弱さを隠したまま
笑顔を作るのは止めよう…
飾りつけないで
生きてゆくことはこの世で一番
ムズカシイコト?
あなたからもらうなら形のないものがいい
壊れるものはもう いらない
* 黒い涙 流し 叫んでも
知らぬ顔で明日は来て
同じ痛みにぶつかる
そんな日々を続けるなら
遠く 消えてしまいたい
わがままと わかっても…
黒い涙 流す
私には何もなくて 悲しすぎて
言葉にさえならなくて
体中が痛み出して
* repeat
Back to top
|
06. Kuroi Namida
Lyrics: Megumi Takeuchi / Music: Hiroki Nagase
Romaji by: cori
明日(asu) nante konai you ni to
negatta yoru kazoekirenai
yume mo ai mo nakushi
ame ni utareta mama naiteru...
kazaritsukenaide
kono mama no watashi de ikite yuku tame
nani ga hitsuyou
jibun sae shinjirezu
nani wo shinjitara ii no
kotae wa chikasugite mienai
kuroi namida nagasu
watashi ni wa nani mo nakute kanashisugite
kotoba ni sae naranakute
karadajuu ga itamidashite
taerarenai hitori dewa
yonaka ni nakitsukarete
egaita jibun ja nai jibun no kao
yowasa wo kakushita mama
egao wo tsukuru no wa yameyou...
kazaritsukenaide
ikite yuku koto wa kono yo de ichiban
muzukashii koto?
anata kara morau nara katachi no nai mono ga ii
kowareru mono wa mou iranai
* kuroi namida nagashi sakendemo
shiranu kao de ashita wa kite
onaji itami ni butsukaru
sonna hibi wo tsudzukeru nara
tooku kiete shimaitai
wagamama to wakattemo...
kuroi namida nagasu
watashi ni wa nani mo nakute kanashisugite
kotoba ni sae naranakute
karadajuu ga itamidashite
* repeat
|
07. I'm addicted to you
Lyrics: ANNA
Music: katsumi Ohnishi
Step back!
I'm the Queen of the night
Everybody gets down on me
It feels so good to be a bad girls.
Here comes my prince. He is so hot!
Your skin, your lips, your body
I am so crazy about you
*1 My gosh you seduce me
Baby, hold on to my precious body
Darlin' please satisfy my filthy desire
*2 Burn my eyes, Burn my blood
Burn it. everything you want
Break my heart. break my love
Baby stab me with your knife
Kiss me, feel me
Oh I don't want you to stop
Watch me, taste me
I'm addicted to you
More deeper, more harder
Your heart is pounding on me
It feels so good to be a girl
Tell me is this a dream
Don't wake me up forever
Take away pain with your gentle kiss
*1, *2 repeat
*2 repeat
Back to top
|
|
08. LUCY
作詞: ANNA・Rie Eto
作曲: COZZi
Baby I'm standing alone
忘れぬ Rainy day
あなたの影を追って
And It's over 砂のように
I sigh every night
I scream like a child & cried
静かに漂うSorrow
Please Please god 罪を許して
I don't need to hide no more
碧(あお)く光るほうへ 流れてく
Just keep going on
You've got the chance now
You've got the power
気付いてso true yourself
I show you my life now
I show you my love now
I show you everything yeah yeah
Baby don't be afraid
Baby I'm lying alone
目覚めぬ drowning days
終わりの無い my misery
Now I know that 振り向かない
Life goes round & round
Just silence surrounding me
燃え尽きて like a phoenix
And I'm falling 奪われていく
I don't need to lie any more
揺れる波の様に
生きればいい Just keep going on
* You'd better change now
You'd better catch now
変わらない so be yourself
I'll show you my strength now
I'll show you my love now
I'll show you everything yeah yeah
Baby don't be afraid
You've got the chance now
You've got the power
気付いてso true yourself
I'll show you my life now
I show you my love now
I'll show you everything yeah yeah
* repeat
Back to top
|
08. LUCY
Lyrics: ANNA・Rie Eto / Music: COZZi
Romaji by: cori
Baby I'm standing alone
wasurenu Rainy day
anata no kage wo otte
And It's over suna no you ni
I sigh every night
I scream like a child & cried
shizuka ni tadayou Sorrow
Please Please god tsumi wo yurushite
I don't need to hide no more
碧(ao)ku hikaru hou e nagareteku
Just keep going on
You've got the chance now
You've got the power
kidzuite so true yourself
I show you my life now
I show you my love now
I show you everything yeah yeah
Baby don't be afraid
Baby I'm lying alone
mezamenu drowning days
owari no nai my misery
Now I know that furimukanai
Life goes round & round
Just silence surrounding me
moetsukite like a phoenix
And I'm falling ubawarete iku
I don't need to lie any more
yureru nami no you ni
ikireba ii Just keep going on
* You'd better change now
You'd better catch now
kawaranai so be yourself
I'll show you my strength now
I'll show you my love now
I'll show you everything yeah yeah
Baby don't be afraid
You've got the chance now
You've got the power
kidzuite so true yourself
I'll show you my life now
I show you my love now
I'll show you everything yeah yeah
* repeat
|