Back to ARIA Lyrics Page
Back to Album Lyrics Page

THE JUKEBOX album lyrics
released on ??
Click to purchase Japan version

(Please DO NOT post the romaji lyrics or translations
on your site OR messageboard without a link and credit
or you will go on my plagiarism list)



ALL ROMAJI BY: Cori

01. INTRO -switch the jukebox on-
02. SHOUT!!!
03. NEXT DOOR feat.CHOZEN LEE from FIRE BALL
04. Handle It feat. "E"qual
05. FALLIN'
06. DA MUSIC feat. SEEDA
07. SHINE ON feat. K DUB SHINE
08. REMEMBER THIS feat. Mr.OZ & EL LATINO
09. NOT OVER feat. HOKT & BIG RON
10. CANDY NIGHT feat. LUNA
11. JKP feat. SHINGO☆西成
12. YOU SHOULD BE MINE
13. RAIN

2007 ARIA Official Site



01. INTRO-switch the jukebox on-
Lyrics & Music: ARIA

Music  is...

LOVE,
LIFE,
UNIVERSE,
ETERNITY,
JAZZ,
BLUES,
REGGAE,
CLASSIC,
ROCK,
HIPHOP,
R&B,

and

ARIA,

THE JUKEBOX

Back to top




02. SHOUT!!!
作詞: ARIA
作曲: ARIA

一体何のために?
問い続ける毎日
なぜにこう騒がしい?
終りなき Fight in Big City

想像以上のダメージ
癒える間もないのに
またいつもの不意打ち...Alright!
それじゃ受けてみようか!!

*1 SHOUT!!
まずこっちから
行こうか それなら
ここで決めたいから

*2 SHOUT!!
真正面から
行こうか これから
まだ足りないから

実際誰のために?
追い求めてきた日々...
全てこの手の中に
刻まれてるPride in Sin City

左、右、今度はどっち??
逃げも隠れもしないから TRY ME NOW! C'mon!!
出直すなら今のうち!! Hey...
かかって来れば!!

*3 SHOUT!!
拳を上げたら
行こうか そのまま
ここで決めたいから

*4 SHOUT!!
その気になったら
行こうか このまま
まだ足りないから

そんなもんなのbaby...
さっきからこっちアチアチ
そうそう、タフな毎日に比べれば
こんなピンチ どうって事ない Hit me! Hit me!
ここが正念場 リーチ リーチ
じゃ、あげてこーか ピッチ 1、2!
(Kick Kick Punch!)
Heyレフリー! Unfairなジャッジ...
それも想定の範囲内
リングあがればNo mo クリンチ
左右かわしてクリーンHIT!
フック ジャブ アッパー ブロー
バンテージなしの素手で勝負
ドローはNO NO 白黒つけるわ
 次のマッチラウンド!

*1, *2, *3, *4 repeat

Back to top

02. SHOUT!!!
Lyrics & Music: ARIA
Romaji by: cori

ittai nan no tame ni
toitsudzukeru mainichi
naze ni kou sawagashii?
owari naki Fight in Big City

souzou ijou no DAME-JI
ieru ma mo nai noni
mata itsumo no fuiuchi  Alright!
sore ja ukete miyou ka!!

*1 SHOUT!!
mazu kocchi kara
yukou ka  sore nara
koko de kimetai kara

*2 SHOUT!!
mashoumen kara
yukou ka  kore kara
mada tarinai kara

jissai dare no tame ni?
oimotomete kita hibi...
subete kono te no naka ni
kizamareteru Pride in Sin City

hidari, migi, kondo wa docchi??
nige mo kakure mo shinai kara TRY ME NOW! C'mon!!
denaosu nara ima no uchi!! Hey...
kakatte kureba!!

*3 SHOUT!!
kobushi wo agetara
yukou ka  sono mama
koko de kimetai kara

*4 SHOUT!!
sono ki ni nattara
yukou ka  kono mama
mada tarinai kara

sonna mon na no baby...
sakki kara kocchi achiachi
sousou, TAFU na mainichi ni kurabereba
konna PINCHI  dou tte koto nai Hit me! Hit me!
koko ga shounenba RI-CHI RI-CHI
ja, agete ko-ka PICCHI 1(ichi), 2(ni)!
(Kick Kick Punch!)
Hey REFURI-! Unfair na JAJJI...
sore mo soutei no han'inai
RINGU agareba No mo KURINCHI
sayuu kawashite KURI-N HIT!
FUKKU JABU APPA- BURO-
BANTE-JI nashi no  sude de shoubu
DORO- wa NO NO shirokuro tsukeru wa
  tsugi no MACCHI RAUNDO!

*1, *2, *3, *4 repeat

03. NEXT DOOR
 feat.CHOZEN LEE from FIRE BALL
作詞: ARIA, CHOZEN LEE from FIRE BALL
作曲: ARIA


[CHOZEN LEE]
ARIA! 全て見せてくれ
閉ざされたまんまじゃ
心枯れちまうから
このKeyで開くのはNext Door
Much するかはNever Know
次のStepで行くぞ! これでどう?

[HOOK]
Hey Mr.Chosen one,
The next door is locked locked locked!!
(I've got da key to da door)
At the door,
Waitin' for you, knock, knock, knock!!
(I've got da key to your soul)
ずっとずっと前から
あなたを待ってたから wow wow wow
Hey Mr.Chosen one,
The next door is locked locked locked!!
(I've got da key to da door)
At the door,
Waitin' for you, knock, knock, knock!!
(I've got da key to your soul)
このドアの向こう側
あなたと行けるなら wow wow wow

[ARIA]
はじまりはParty
人だかり近付けた距離
そのまま消せないメモリー
灼きついた肌の温もり...
知り合ったばかり
なのにあなたのことばかり
「ナイ」と言って「心変わり」
想い出だけじゃツマラナイ...
嫌・嫌・嫌...
このままじゃイヤイヤ!!
これからアリアリ?AH...
このままじゃ...
このままじゃイヤイヤ!!

[CHOZEN LEE]
HEY だから言っただろう BABY
火あそびだけじゃ終わらない上に
焼きついちゃ放さないSTAGE
ホレボレだろ男のSTYLEは
伝える伝達者
伝えて行くのは愛と平和
愛も平和もなくちゃこの世界は
メチャクチャじゃブチ破る静寂は

*1 そんな所で泣いてないで
開けてあげるから出ておいで
楽しい話は目の前で
もういいかい? (knock knock door!!)
果てしなく夜は続きそうで
激しく燃え尽きるまで
I gotta rock yu rock yo body and soul
ゾクゾクさせる NEXT DOOR!

[HOOK]
*2 Hey Mr.Chosen one,
The next door is locked locked locked!!
(locked locked locked)
At the door,
Waitin' for you, knock, knock, knock!!
(knock, knock, knock)
ずっとずっと前から
あなたを待ってたから wow wow wow
Hey Mr.Chosen one,
The next door is locked locked locked!!
(I've got da key to da door)
At the door,
Waitin' for you, knock, knock, knock!!
(I've got da key to your soul)
このドアの向こう側
あなたと行けるなら wow wow wow

[ARIA]
イタイタイタイ経験アリ
抵抗もなくはない
それでも信じてたい
どこかにある リアルなアイ
あなたこそは
あなただけは
閉ざしたドア
開く鍵だから...

[ARIA]
その手で試して
knock knock 何度だって
[CHOZEN LEE]
Hey 臆病な気持ちをBurn Dem Out
ど~だろうと、これが欲しいんだろ
[ARIA]
ここでface to face
その顔見せて
[CHOZEN LEE]
Key to da doorで開くんだろ
もう待たせないぜ はち切れそう
[ARIA]
「開けゴマ」で今すぐOPEN ME!
連れて行って次のステージへ!
[CHOZEN LEE]
Start Of De Show!

*2 repeat

[ARIA]
嫌・嫌・嫌...
このままじゃイヤイヤ!!
これからアリアリ?AH...
このままじゃ...
このままじゃイヤイヤ!!
(x2)

*1 repeat

Back to top

03. NEXT DOOR
 feat.CHOZEN LEE from FIRE BALL
Lyrics: ARIA, CHOZEN LEE from FIRE BALL
Music: ARIA
Romaji by: cori

[CHOZEN LEE]
ARIA! subete misete kure
tozasareta manma ja
kokoro karechimau kara
kono Key de hiraku no wa Next Door
Much suru ka wa Never Know
tsugi no Step de iku zo! kore de dou?

[HOOK]
Hey Mr. Chosen one,
The next door is locked locked locked!!
(I've got da key to da door)
At the door,
Waitin' for you, knock, knock, knock!!
(I've got da key to your soul)
zutto zutto mae kara
anata wo matteta kara wow wow wow
Hey Mr. Chosen one,
The next door is locked locked locked!!
(I've got da key to da door)
At the door,
Waitin' for you, knock, knock, knock!!
(I've got da key to your soul)
kono DOA no mukougawa
anata to yukeru nara wow wow wow

[ARIA]
hajimari wa Party
hitodakari chikadzuketa kyori 
sono mama kesenai MEMORI-
yakitsuita hada no nukumori...
shiriatta bakari
na noni anata no koto bakari
"nai" to itte "kokorogawari"
omoide dake ja tsumaranai...
iya iya iya
kono mama ja iya iya!!
kore kara ari ari? AH...
kono mama ja...
kono mama ja iya iya!!

[CHOZEN LEE]
HEY dakara itta darou BABY
hi asobi dake ja owarnai ue ni
yakitsuicha hanasanai STAGE
horebore daro otoko no STYLE wa
tsutaeru dentatsusha
tsutaete yuku no wa ai to heiwa
ai mo heiwa mo nakucha kono sekai wa
mechakucha ja buchiyaburu seijaku wa

*1 sonna tokoro de naite'naide
akete ageru kara dete oide
tanoshii hanashi wa me no mae de
mou ii kai? (knock knock door!!)
hateshinakute yoru wa tsudzukisou de
hageshiku moetsukiru made
I gotta rock yo rock yo body and soul
zokuzoku saseru NEXT DOOR!

[HOOK]
*2 Hey Mr. Chosen one,
The next door is locked locked locked!!
(locked locked locked)
At the door,
Waitin' for you, knock, knock, knock!!
(knock, knock, knock)
zutto zutto mae kara
anata wo matteta kara wow wow wow
Hey Mr. Chosen one,
The next door is locked locked locked!!
(I've got da key to da door)
At the door,
Waitin' for you, knock, knock, knock!!
(I've got da key to your soul)
kono DOA no mukougawa
anata to yukeru nara wow wow wow

[ARIA]
itai tai tai keiken ari
teikou mo naku wa nai
soredemo shinjite'tai
dokoka ni aru RIARU wa nai
anata koso wa
anata dake wa
tozashita DOA
hiraku kagi dakara...

[ARIA]
sono te de tameshite
knock knock nando datte
[CHOZEN LEE]
Hey okubyou na kimochi wo Burn Dem Out
do~ darou to, kore ga hoshii n' daro
[ARIA]
koko de face to face
sono kao misete
[CHOZEN LEE]
Key to da door de aku n' daro
mou matasenai ze  hajikiresou
[ARIA]
"hirake goma" de imasugu OPEN ME!
tsurete itte tsugi no SUTE-JI e!
[CHOZEN LEE]
Start Of De Show!

*2 repeat

[ARIA]
iya iya iya
kono mama ja iya iya!!
kore kara ari ari? AH...
kono mama ja...
kono mama ja iya iya!!
(x2)

*1 repeat

04. Handle It feat. "E"qual
作詞: ARIA, "E"qual
作曲: ARIA

ガソリンはFULL ボディもCOOL
この手に握られたハンドル
ヘアピンカーブもOTで駆け抜けるナイトクルージング
ヘッドライト ハイ&ロウ
冷静に照らすのよ前方!
他とちょっと違うのよ
チューニング済みのこのエンジン音 ON!

* Can you handle it? Handle it, handle it...
Can you handle it? Handle it, handle it...
東へ西へ北へ南へ
朝日浴びるまでHandle it! Handle it!

["E"qual]
一度乗った船なら そう 握るハンドル
切ったり ライト照らすNight drive
So very nice! Street這ったフェアレディー
20inchクローム履き 蹴っ飛ばしたDevil
クラッシュまで 勝つまで I can handle it
抱き寄せるあの腰 Bumpin' ground, baby
願いは まず向かいな そっから始まるこのMy life
見えてるパラダイス トランクに積み込むキャリア
I gotta fight!

バックミラーに映る街はずいぶんスピード上げさせる...
アクシデント覚悟でないと走れないwinding road
77'年 made in japan
 限定モデルのレアなMy ride
アクセル踏み込んだ夜 切り裂くこのエンジン音 ON!

* repeat

コーナリング卑怯なあいつ
そうはさせない ラララララ♪
ショートカット下手すればクラッシュ
遠まわりでも ラララララ♪
風にウィンク・ウィンク・
月にKISS KISS
星にWISH WISH ラララララ♪
過去にピース ピース
未来にピース ピース
今この瞬間に ラララララ♪

* repeat

Back to top

04. Handle It feat. "E"qual
Lyrics: ARIA, "E"qual /  Music: ARIA
Romaji by: cori

GASORIN wa FULL  BODI mo COOL
kono te ni nigirareta HANDORU
HEAPIN KA-BU mo OT de kakenukeru NAITO KURU-JINGU
HEDDORAITO HAI & ROU
reisei ni terasu no yo zenpou!
hoka to chotto chigau no yo
CHU-NINGU zumi no kono ENJIN on ON!

* Can you handle it? Handle it, handle it...
Can you handle it? Handle it, handle it...
higashi e nishi e kita e minami e
asahi abiru made Handle it! Handle it!

["E"qual]
ichido notta fune nara  sou nigiru HANDORU
kittari RAITO terasu Night drive
So very nice! Street hatta FEA REDI-
20 inch KURO-MU haki  kettobashita Devil
KURASSHU made  ketsu made I can handle it
dakiyoseru ano koshi Bumpin' ground, baby
negai wa mazu mukai na  sokkara hajimaru kono My life
mieteru PARADAISU TORANKU ni tsumikomu KYARIA
I gotta fight!

BAKKU MIRA- ni utsuru machi wa zuibun SUPI-DO agesaseru...
AKUSHIDENTO kakugo de nai to hashirenai winding road
77(nanajuu-nana)' nen made in japan
  gentei MODERU no REA na My ride
AKUSERU fumikonda yoru  kirisaku kono ENJIN on ON!

* repeat

KO-NARINGU hikyou na aitsu
sou wa sasenai RARARARARA♪
SHO-TOKATTO heta sureba KURASSHU
toomawari demo RARARARARA♪
kaze ni WINKU WINKU
tsuki ni KISS KISS
hoshi ni WISH WISH RARARARARA♪
kako ni PI-SU PI-SU
mirai ni PI-SU PISU
ima kono shunkan ni RARARARARA♪

* repeat

05. FALLIN'
作詞: ARIA
作曲: ARIA

NoNo!!
見つめないでよ!
興味ないわ!
もう期待はしないわ!
決めたの
思いきってドライに
そぅ!!
プライオリティが何か!
運命の出会いなんてナンセンス今は...
ここで惑わせないで
冗談だって言って...

どう隠しても
今に気づかれそうなの...
Oh, この鼓動Oh!!

* DownDownDown (Fallin'!)
瞳と瞳があって
DownDownDown (Fallin'!)
I'm fallin' in love again
LoveLoveLove (Fallin'!)
手と手触れて揺れて揺れて
DownDownDown (Fallin'!)
また恋に落ちてく
DownDownDown (Fallin'!)
知らず知らずに
DownDownDown (Fallin'!)
I'm fallin' in love again
LoveLoveLove (Fallin'!)
涙なぜか止まらないわ...
Ahahahahh Ahahahahh!!

『SingleLifeマジイィナ!!』ッてDIVAしてた夜
―Sh-sh-shakin'on da floor like a QUEEN―
本当は誰かを待ってた...
こう見えてずっと修理中(-_-#)
キズに注意
Treat me right!
ここで焦らせないで(Wait!)
そっと時間をかけて...

装ってみても
どうも落ちつかないの...
Oh, この鼓動Oh!!

DownDownDown (Fallin'!)
瞳と瞳があって
DownDownDown (Fallin'!)
I'm fallin' in love again
LoveLoveLove (Fallin'!)
手と手触れて揺れて揺れて
DownDownDown (Fallin'!)
この永遠に包まれ...
DownDownDown (Fallin'!)
知らず知らずに
DownDownDown (Fallin'!)
I'm fallin' in love again
LoveLoveLove (Fallin'!)
瞳ぬれてぬれて落ちて...
Ahahahahh Ahahahahh!!!!!!

I'm fallin' in love with u...
Falling...
I'm fallin' in love with u...
Falling...
I'm fallin' in love with u...
Falling...
I'm fallin' in love with u...
Falling...

* repeat 

Back to top

05. FALLIN'
Lyrics & Music: ARIA
Romaji by: cori

NoNo!!
mitsumenaide yo!
kyoumi nai wa!
mou kitai wa shinai wa!
kimeta no
omoikitte DORAI ni
sou!!
PURAIORITI ga nanika!
unmei no deai nante NANSENSU ima wa...
koko de madowasenaide
joudan da tte itte...

dou kakushitemo
ima ni kidzukaresou na no...
Oh, kono kodou Oh!!

* DownDownDown (Fallin'!)
瞳(me) to 瞳(me) ga atte
DownDownDown (Fallin'!)
I'm fallin' in love again
LoveLoveLove (Fallin'!)
te to te furete yurete yurete
DownDownDown (Fallin'!)
mata koi ni ochiteku
DownDownDown (Fallin'!)
shirazu shirazu ni
DownDownDown (Fallin'!)
I'm fallin' in love again
LoveLoveLove (Fallin'!)
namida nazeka tomaranai wa...
Ahahahahh Ahahahahh!!

"Single Life majiii na!!" tte DIVA shiteta yoru
―Sh-sh-shakin'on da floor like a QUEEN―
hontou wa dareka wo matteta...
kou miete zutto shuurichuu (-_-#)
kizu ni chuui
Treat me right!
koko de aserasenaide (Wait!)
sotto jikan wo kakete...

yosotte mitemo
doumo ochitsukanai no...
Oh, kono kodou Oh!!

DownDownDown (Fallin'!)
瞳(me) to 瞳(me) ga atte
DownDownDown (Fallin'!)
I'm fallin' in love again
LoveLoveLove (Fallin'!)
te to te furete yurete yurete
DownDownDown (Fallin'!)
kono 永遠(toki) ni tsutsumare...
DownDownDown (Fallin'!)
shirazu shirazu ni
DownDownDown (Fallin'!)
I'm fallin' in love again
LoveLoveLove (Fallin'!)
hitomi nurete nurete ochite...
Ahahahahh Ahahahahh!!

I'm fallin' in love with u...
Falling...
I'm fallin' in love with u...
Falling...
I'm fallin' in love with u...
Falling...
I'm fallin' in love with u...
Falling...

* repeat 

06. DA MUSIC feat. SEEDA
作詞: ARIA, SEEDA
作曲: ARIA

おじいちゃんのオルガン
はじめての鍵盤
お転婆な little girl
ただ夢中にさせた
恋のmoon light sonata
暗い夜照らした
孤独さえもそっと抱きしめてくれた...

ベートーベン、モーツァルト、バッハ、
Jackson Family、 Stevie Wonder、
Mary J.、R Kelly、ダイアナ、
チャカカーン、ロバータ、Tinaターナー
時には Lonely Piano
時には Bluesy Saxophone
時には Ironic Violin
また時には Smilin' Tambourine!

この体、この声に流れてる...
そう、だから今日も歌ってる...
THIS IS HOW I DO!

* I'm DA SONG 君に届けよう
I'm DA MUSIC
このARIA 思うまま 歌うから...

幼かったDreamer
今じゃ いい大人
あの頃のLove Songだって歌えちゃうから
Microphone check! 1、2、 1、2、
どこへでも行くわ この身ひとつ
聞かせて Hey! ルルルルー

雨上がりは Sweet Piano
夜明け前は Pretty Saxophone
昼下がりは Lazy Trombone
昨日は Bass! 明日はDrums!
そりゃ たまには Selfish Guitar
たまには Broken Clarinet
時には Moody Violin
でも今日は Sparklin' Tambourine!

* repeat

Sing a ring a ring a ring a ring...

[SEEDA]
物心よそに 夜空見上げたら
どこからか聴こえた心の歌
この星の数だけ歌があるから
俺の星1つはあったようなもんさ
吐気ガスと電線 浮かぶ空
コンクリの狭間 しゃかりきココら
この町と育ち マジダチや俺が
「自由」謳歌できる居場所がここさ
古びたオルゴール1つでさえ
開かずの扉 開くかもしれない
夜を彷徨う 野良犬さえ
聴きたい音があるかもしれない
俺はそう思う、いや思い続けてる
追憶のコーナー 曲がり続けても
深い夜彷徨う 間もよう 音と連れそう
雲ひとつない 明日 今日

この体、この声に溢れてる... 
そう、だから今日も歌ってる...
THIS IS HOW I DO!

* repeat twice

Back to top

06. DA MUSIC feat. SEEDA
Lyrics: ARIA, SEEDA /  Music: ARIA
Romaji by: cori

ojiichan no ORUGAN
hajimete no kenban
otenba na little girl
tada muchuu ni saseta
koi no moon light sonata
kurai yoru terashita
kodoku sae mo sotto dakishimete kureta...

BE-TO-BEN, MO-TSUARUTO, BAHHA,
Jackson Family, Stevie Wonder,
Mary J., R Kelly, DAIANA,
CHAKA KA-N, ROBA-TA, Tina TA-NA-
toki ni wa Lonely Piano
toki ni wa Bluesy Saxophone
toki ni wa Ironic Violin
mata toki ni wa Smilin' Tambourine!

kono karada, kono koe ni nagareteru...
sou, dakara kyou mo utatteru...
THIS IS HOW I DO!

* I'm DA SONG kimi ni todokeyou
I'm DA MUSIC
kono ARIA omou mama utau kara...

osanakatta Dreamer
ima ja ii otona
ano koro no Love Song datte utaechau kara
Microphone check! 1,2, 1,2,
doko e demo yuku wa  kono mi hitotsu
kikasete Hey! RURURURU-

ameagari wa Sweet Piano
yoake mae wa Pretty Saxophone
hirusagari wa Lazy Trombone
kinou wa Bass! ashita wa Drums!
sorya tama ni wa Selfish Guitar
tama ni wa Broken Clarinet
toki ni wa Moody Violin
demo kyou wa Sparklin' Tambourine!

* repeat

Sing a ring a ring a ring a ring...

[SEEDA]
monogokoro yoso ni  yozora miagetara
doko kara ka kikoeta kokoro no uta
kono hoshi no kazu dake uta ga aru kara
ore no hoshi 1(hito)tsu wa atta you na mon sa
haki GASU to densen  ukabu sora
KONKURI no hazama  shakariki kokora
kono machi to sodachi  majidachi ya ore ga
"jiyuu" ouka dekiru ibasho ga koko sa
furubita ORUGO-RU 1(hito)tsu de sae
hirakazu no tobira  aku kamo shirenai
yoru wo samayou  norainu sae
kikitai oto ga aru kamo shirenai
ore wa sou omou, iya omoitsudzuketeru
tsuioku no KO-NA-  magaritsudzuketemo
fukai yoru samayou  ma mo you oto to tsuresou
kumo hitotsu nai  asu  kyou

kono karada, kono koe ni afureteru...
sou, dakara kyou mo utatteru...
THIS IS HOW I DO!

* repeat twice

07. SHINE ON feat. K DUB SHINE
作詞: ARIA, K DUB SHINE
作曲: ARIA

[K DUB SHINE]
街のうねりや人の波に
いつも飲み込まれそうになり
光に音もひっきりなし
つまずかないよう必死に立ち
ここスクリーンに囲まれた交差点
つい言いそうになるもうだめ
一瞬時が止まる感覚
自分失わず歌うOne Love
少し怖いぐらいが当たり前
立派に世間でも渡りあい
これ正しいのか疑問持つ多少
矛盾感じつつ増える妥協

いつからか溜め息ばかりで
深入りすることをただ避けていた...
やるせなさに瞳を閉じて
疑う声に耳を塞いでる...
この街は今日も自由で
何だって買えて
そして孤独ね...
止まない雨の中
私は叫ぶ
愛は何処に...
答えはここに?

*1 Let the light shine on
光を照らして...shine on
確かめあって...shine on
流されないで...shine on
Shine on, shine on...

気が付けば周りばかり気にして
大切な何かを見失なっていた...
情熱に背を向けて
冷静なふりで語ってみたって
虚しくて 悲しくて
間違いだらけの自分許せなくて
冷たい雨の中
私は祈る...
愛はここに...
確かにここに!

*2 Let the light shine on
明日を照らして...shine on
強く信じて...shine on
流されないで...shine on
前へ 前へ...

[K DUB SHINE]
今日もすれ違う無表情な誰か
体ぶつかんのにも慣れた
無数の人と向かい合う信号
なぜかバクバクしてる心臓
左右前後から誘いの声
一度間違えると帰れ無いとこへ
そんなの都会じゃ常識
ただ良いのかわかんない正直
どっからどこまでそとなかよこたて
本当ならここだけ大人な言葉で
上手く言えずに一人孤独
でもきっとその祈り届く

*1, *2 repeat

Back to top

07. SHINE ON feat. K DUB SHINE
Lyrics: ARIA, K DUB SHINE /  Music: ARIA
Romaji by: cori

[K DUB SHINE]
machi no uneri ya hito no nami ni
itsumo nomikomaresou ni nari
hikari ni oto mo hikkiri nashi
tsumazukanai you hisshi ni tachi
koko SUKURI-N ni kobamareta kousaten
tsui iisou ni naru mou dame
isshun toki ga tomaru kankaku
jibun ushinawazu  utau One Love
sukoshi kowai gurai ga atarimae
rippa ni seken demo watariai
kore tadashii no ka gimon motsu tashou
mujunkan jitsutsu fueru dakyou

itsu kara ka tameiki bakari de
fukairi suru koto wo tada sakete ita...
yarusenasa ni 瞳(me) wo tojite
utagau koe ni mimi wo fusaideru...
kono machi wa kyou mo jiyuu de
nan datte kaete
soshite kodoku ne...
yamanai ame no naka
watashi wa sakebu
ai wa doko ni...
kotae wa koko ni?

*1 Let the light shine on
hikari wo terashite...shine on
tashikameatte...shine on
nagasarenaide...shine on
Shine on, shine on...

ki ga tsukeba mawari bakari ki ni shite
taisetsu na nanika wo miushinatte ita...
jounetsu ni se wo mukete
reisei na furi de katatte mita tte
munashikute  kanashikute
machigai darake no jibun yurusenakute
tsumetai ame no naka
watashi wa inoru...
ai wa koko ni...
tashika ni koko ni!

*2 Let the light shine on
ashita wo terashite...shine on
tsuyoku shinjite...shine on
nagasarenaide...shine on
mae e  mae e...

[K DUB SHINE]
kyou mo surechigau muhyoujou na dareka
karada butsukan noni mo nareta
musuu no hito to mukaiau shingou
nazeka bakubaku shiteru shinzou
sayuuzen kara sasoi no koe
ichido machigaeru to kaerenai toko e
sonna no tokai ja joushiki
tada ii no ka wakannai shoujiki
dokkara doko made soto naka yokotate
hontou nara koko dake otona na kotoba de
umaku iezu ni hitori kodoku
demo kitto sono inori todoku

*1, *2 repeat

08. REMEMBER THIS feat. Mr.OZ & EL LATINO
作詞: ARIA, Mr.OZ, EL LATINO
作曲: ARIA

突然の知らせ声を失った
せめて抱きしめてあげたかった...
なんでこんなに複雑なんだろう
教えて私に何が出来たの?

Oh friend 美化なんてしたくはないの
Oh friend 現実は甘くはないの
Oh friend それでも明日はあるよ
Oh friend 涙は輝きに変わるの...

覚えていてこの言葉を
 -Oh baby baby remember this
君は君でいいんだよ
 -I'm singin' this song 4 u
この地球でたったひとつのLife
 -二つとない特別なLife
忘れないでそこにある奇跡
 -君こそが奇跡

[EL LATINO]   
その涙変えろよ希望へ
 傷ついても行くんだ向こうへ
羽ばたけ君の足跡残せ
 負けない強い気持ち刻め
絶やすなその光を胸に
 何度でも立ち上がりTRY
もぅ十分だ その痛み
 その数だけ踏みしめて 先へ
あぁ分かるぜ 心の悲鳴
 苦痛に残る過去 鮮明
奥底眠る闇と
 君の未来入り混じり 交差
誰もが皆そう 社会と向き合い
 閉ざさない輝く瞳
大丈夫 君にも出来る
 この歌に乗せて飛べる

[Mr.OZ]
転がり出したいくつものゲーム
 どこまでも先描く光景
夢は悪役かプレジデント
 ガキの頃の俺ならばそう言うぜ
筋道たどりゃ今は偶然?
 大筋変わりねえぜ、どうせ!
なめた毎日なら当然 なら壊せ
 クソが でなけりゃ道化!
ハスラープレイヤー目指したコールドゲーム
 諦めたのはどんな光景?
何年経てど変わるこたぁねぇ
 今も俺は俺の道歌いてぇ
誰が誰の為描く夢?
 全てがまるで本物みてぇ
俺は今も俺を信じてるぜ
 目の前に居るソレが証明

お金とか立場だとかあるよね...
それが社会のあり方
でもね、例え何があったとしても
何も、誰も、あなたを奪えやしないから

Oh friend 失敗なんて何度しても
Oh friend そこから学べばいいの
Oh friend 不器用でもなんとかなるよ
Oh friend そうやって前に進むの

思い出してこの歌を
 -Oh baby baby remember this
君は君でいいんだよ
 -そう、あなたに歌ってる
この宇宙でたったひとつのLife
 -他にはない特別なLife
忘れないでここにいる奇跡
 -君こそが奇跡

[EL LATINO]
その傷ついた翼のまま
 開けろよ扉 その壁を
この一瞬 灯せよ未来
 羽ばたくんだ この先も ずっと
その苦しみ捨去り前に
 振り返るな昔の君に
気持ち一つで孤独じゃない事
 伝えたいから歌うぜこのSONG

[Mr.OZ]
向かう先に持つモノは何?
 書き留めた感情 目指す方向
今も傍に居てくれよハニー
 泣き溜めた男女が満たす行動
(1 for the money,2 for the...)
Oh このまま何も無ぇなら無能
覚悟の上だ文句ならいい、
 このゲームは今も続くのうのうと

[EL LATINO]
さぁBEATに乗せろよ心
 躍らせるぜ まるごと過去を
洗い流した涙に太陽
 降り注ぐ希望に溢れる

[Mr.OZ]
誰がじゃ無くも起こるコトだ
 現に俺の前にも現れた痛み
(掻き消すのは怒りやら喜び)
 今にわかる掛け違えたほころび
(ハスラープレイヤー目指したコールドゲーム)
 また諦めたのはどんな光景?
何年経てど変わるこたぁねぇ。
(Remember this) Remember this

[EL LATINO]
もぅ大丈夫 このメロディー語る
 君に映るSTORY
照らし合わせ この歌へと変わる
 その声は届いたぜ Let's go!!!

覚えていてこの言葉を
 -Oh baby baby remember this
君は君でいいんだよ
 -I'm singin' this song 4 u
この地球でたったひとつのLife
 -二つとない特別なLife
忘れないでそこにある奇跡
 -君こそが奇跡

Oh baby baby remember this
I'm singin' this song 4 u
この地球でたったひとつのLife
 -君こそが奇跡
Oh baby baby remember this
そう、あなたに歌ってる
この宇宙でたったひとつのLife
 -君こそが奇跡
Oh baby baby remember this
そう、あなたに歌ってる
二つとない特別なLife
忘れないでそこにある奇跡
 -それこそが奇跡

Back to top

08. REMEMBER THIS feat. Mr.OZ & EL LATINO
Lyrics: ARIA, Mr.OZ, EL LATINO /  Music: ARIA
Romaji by: cori

totsuzen no shirase koe wo ushinatta
semete dakishimete agetakatta...
nande konna ni fukuzatsu nan darou
oshiete watashi ni nani ga dekita no?

Oh friend bika nante shitaku wa nai no
Oh friend genjitsu wa amaku wa nai no
Oh friend soredemo ashita wa aru yo
Oh friend namida wa kagayaki ni kawaru no...

oboete ite kono kotoba wo
  -Oh baby baby remember this
kimi wa kimi de ii n' da yo
  -I'm singin' this song 4 u
kono 地球(hoshi) de tatta hitotsu no Life
  -futatsu to nai tokubetsu na Life
wasurenaide soko ni aru kiseki
  -kimi koso ga kiseki

[EL LATINO]
sono namida kaero yo kibou e
  kizutsuitemo iku n' da mukou e
habatake kimi no ashiato nokose
  makenai tsuyoi kimochi kizame
tayasu na sono hikari wo mune ni
  nando demo tachiagari TRY
mou juubun da  sono itami
  sono kazu dake fumishimete  saki e
aa wakaru ze  kokoro no himei
  kutsuu ni nokoru kako  senmei
okusoko nemuru to yami to
  kimi no mirai irimajiri  kousa
daremo ga mina sou  shakai to mukiai
  tozasanai kagayaku hitomi
daijoubu  kimi ni mo dekiru
  kono uta ni nosete toberu

[Mr.OZ]
korogaridashita ikutsumo no GE-MU
  doko made mo saki egaku koukei
yume wa akuyaku ka PUREJIDENTO
  gaki no koro no ore naraba sou iu ze
sujimichi tadoriya ima wa guuzen?
  oosuji kawarinee ze, douse!
nameta mainichi nara touzen nara kowase
  kuso ga denakerya douke!
HASURA- PUREIYA- mezashita KO-RUDO GE-MU
  akirameta no wa donna koukei?
nannen tatedo kawaru kotaanee
  ima mo ore wa ore no michi utaitee
dare ga dare no tame egaku yume?
  subete ga marude honmono mitee
ore wa ima mo ore wo shinjiteru ze
  me no mae ni iru sore ga shoumei

okane toka tachiba da toka aru yo ne...
sore ga shakai no arikata
demo ne, tatoe nani ga atta to shitemo
nani mo, dare mo, anata wo ubae ya shinai kara

Oh friend shippai nante nando shitemo
Oh friend soko kara manabeba ii no
Oh friend bukiyou demo nantoka naru yo
Oh friend sou yatte mae ni susumu no

omoidashite kono uta wo
  -Oh baby baby remember this
kimi wa kimi de ii n' da yo
  -sou, anata ni utatteru
kono uchuu de tatta hitotsu no Life
  -hoka ni wa nai tokubetsu na Life
wasurenaide koko ni iru kiseki
  -kimi koso ga kiseki

[EL LATINO]
sono kizutsuita tsubasa no mama
  akero yo tobira  sono kabe wo
kono isshun  tomose yo mirai
  habataku n' da  kono saki mo zutto
sono kurushimi sutesari mae ni
  furikaeru na mukashi no kimi ni
kimochi hitotsu de kodoku ja nai koto
  tsutaetai kara utau ze kono SONG

[Mr.OZ]
mukau saki ni motsu mono wa nani?
  kakitometa kanjou  mezasu houkou
ima mo soba ni ite kure yo HANI-
  nakitometa danjo ga mitasu koudou
(1 for the money, 2 for the...)
 Oh kono mama nani mo nee nara munou
kakugo no ue da monku nara ii,
  kono GE-MU wa ima mo tsudzuku nounou to

[EL LATINO]
saa BEAT ni nosero yo kokoro
  odoraseru ze  marugoto kako wo
arainagashita namida ni taiyou
  furisosogu kibou ni afureru

[Mr.OZ]
dare ga ja nakumo okoru koto da
  gen ni ore no mae ni mo arawareta  itami
(kakikesu no wa ikari yara yorokobi)
  ima ni wakaru kakechigaeta hokorobi
(HASURA- PUREIYA- mezashita KO-RUDO GE-MU)
  mata akirameta no wa donna koukei?
nannen tatedo kawaru kotaanee.
  (Remember this) Remember this

[EL LATINO]
mou daijoubu  kono MERODI- kataru
  kimi ni utsuru STORY
terashiawase  kono uta e to kawaru
  sono koe wa todoita ze Let's go!!!

oboete ite kono kotoba wo
  -Oh baby baby remember this
kimi wa kimi de ii n' da yo
  -I'm singin' this song 4 u
kono 地球(hoshi) de tatta hitotsu no Life
  -futatsu to nai tokubetsu na Life
wasurenaide soko ni aru kiseki
  -kimi koso ga kiseki

Oh baby baby remember this
I'm singin' this song 4 u
kono 地球(hoshi) de tatta hitotsu no Life
  -kimi koso ga kiseki
Oh baby baby remember this
sou, anata ni utatteru
kono uchuu de tatta hitotsu no Life
  -kimi koso ga kiseki
Oh baby baby remember this
  -sou, anata ni utatteru
futatsu to nai tokubetsu na Life
wasurenaide soko ni aru kiseki
  -sore koso ga kiseki

09. NOT OVER feat. HOKT & BIG RON
作詞: ARIA, HOKT, BIG RON
作曲: ARIA

*1 I'm not gonna say good bye
このままじゃ終われないから
笑ってYou're gonna be alright
またここで会えるから

[HOKT]
日の落ちた空が街をのみ込む、
駆け込む先でつなぐ.COM
俺は今でも変わらずアクセル踏み込む
北の街のJoker
お前がいる街から、
 風の香りが俺の街に届く頃には、
裏庭の花咲くのかな?
それともまたサクラ散る季節のドラマ
今愛車乗りながら思い出した
飲みながらした約束覚えてるか?
あれから何年かたった今、
互い別々の道歩んでいた
気付きゃ腐った時代乗り越えてきた
期待描いた未来の自分
 夢無くした奴の分まで飛べ
SIDE to SIDEで毎度のNIGHT GAME

あれから何となく取らなくなった連絡
だけど忘れた事なんて一度もないよ
誰かに君の事を聞くたびに嬉しくなる
今も闘う姿、目に浮かぶようだから

*2 それぞれの道を行く
私達は旅の途中
迷いながらも歩く...そう、1人じゃないから
君を想えば強くなれるの どんな時も
また再び出逢う...それまでは

*1 repeat

[BIG RON]
Don't you worry Day by Day
それぞれの道を進んでくぜ
心配なんか No worry
自分達で上に上がるまで
Don't you worry Day by Day
後ろを振り返っちゃ 始まらねぇ
心配なんか No worry
自分で切り開く道 Uh my way

[HOKT]
理由なんか何でもいいから
自由な言葉 並べたんなら
このワンダーランド 誓い合ったアンダーグラウンド
俺は変わらない あの頃のまま
サバイヴしてるHOOD
ローリンするルート
環状から乗り込む高速
DUBにうつり 遠く上空
This my バース for you

どんなに離れていても、何年経ったとしても、
心と心つながっている
孤独な夜もきっと そう長くはないの
また再び出逢う...だから今は

*1, *2, *1 repeat

Back to top

09. NOT OVER feat. HOKT & BIG RON
Lyrics: ARIA, HOKT, BIG RON /  Music: ARIA
Romaji by: cori

*1 I'm not gonna say good bye
kono mama ja owarenai kara
waratte You're gonna be alright
mata koko de aeru kara

[HOKT]
hi no ochita sora ga machi wo  nomikomu,
kakekomu saki de tsunagu .COM
ore wa ima demo kawarazu AKUSERU fumikomu
kita no machi no Joker
omae ga iru machi kara,
  kaze no kaori ga ore no machi ni todoku koro ni wa,
uraniwa no hana saku no kana?
soretomo mata sakura chiru kisetsu no DORAMA
ima aisha norinagara omoidashita
nominagara shita yakusoku oboeteru ka?
are kara nannen ka tatta ima,
tagai betsubetsu no michi ayunde ita
kidzukya kusatta jidai norikoete kita
kitai egaita mirai no jibun
  yume nakushita yatsu no bun made tobe
SIDE to SIDE de maido no NIGHT GAME

are kara nantonaku toranaku natta renraku
dakedo wasureta koto nante ichido mo nai yo
dareka ni kimi no koto wo kiku tabi ni ureshiku naru
ima mo tatakau sugata, me ni ukabu you dakara

*2 sorezore no michi wo yuku
watashi-tachi wa tabi no tochuu
mayoinagaramo aruku... sou, 1(hito)ri ja nai kara
kimi wo omoeba tsuyoku nareru no  donna toki mo
mata futatabi deau...sore made wa

*1 repeat

[BIG RON]
Don't you worry Day by Day
sorezore no michi wo susundeku ze
shinpai nanka No worry
jibun-tachi de ue ni agaru made
Don't you worry Day by Day
ushiro wo furikaeccha  hajimaranee
shinpai nanka No worry
jibun de kirihiraku michi Uh my way

[HOKT]
riyuu nanka nan demo ii kara
jiyuu na kotoba  narabeta n' nara
kono WANDA-RANDO  chikaiatta ANDA-GURAUNDO
ore wa kawaranai  ano koro no mama
SABAIVU shiteru HOOD
RO-RIN suru RU-TO
kanjou kara norikomu kousoku
DUB ni utsuri  tooku shoukuu
This my BA-SU for you

donna ni hanarete itemo, nannen tatta to shitemo,
kokoro to kokoro tsunagatte iru
kodoku na yoru mo kitto  sou nagaku wa nai no
mata futatabi deau... dakara ima wa

*1, *2, *1 repeat

10. CANDY NIGHT feat. LUNA
作詞: ARIA, LUNA
作曲: ARIA

* We can't stop!
もう止められない!
いい子じゃいられない!
だって今夜はCandy Night! Candy Night!
Don't stop!
じっとしてる場合じゃない!
女だってアリじゃない?
動き始めたCandy Night! Candy Night...

[ARIA]
Lady 今日は誰にする?
見た目で選ぶタイプ?
それともFeeling信じるタイプ?
今夜限りのこの勝負
うちらから仕掛けるゲーム
お高く行けるまで行くのがルールだから

Are you ready? Glamourous...(Ladies!)
私達はもう抑えられない!

* repeat

[LUNA]
WarningこれからWer ハンティング
 女だからってなめんなFighting!
nah mean What's happening?
 ×××××でリッチなMadなRapping
You know what i mean?
 Fo show まだ足りないライミング
Don't tell me what 2 do
 I'm a real mic掴むWhat u gonna do?
Move ur body Shake a body
 I'm a freakyでtrickyなstreet queen
wikedなbeat Dance with me
 Shining止まらないperfect Queen
Bring bring ちらつかせ胸のName
すかさずこぞって奪うGame期待外れ
そんなはずねえ フェイクなGuysはGet out my way
気持ち高ぶる淫靡な今夜what What What?
Candy night楽しみたいなら踊りな!な
空気読めないチャラ男にSay brra brra brra!!
共感するやつだけ鳴らしなClap, clap, clap!!!!
4 o'clock in the morning 絡み付く腰Rolling
Heyみんな思う存分
 Yeaメロメロ気分 あなたに興奮
That's amazing後はタイミング
 目と目で交わすお決まりのsign
We cant stop I'm too hot 何だかうずくmy G spot

[ARIA]
そろそろいい時間
今がそのチャンス
さっきからこっち見てる...あそこのメンズ
じゃ 行っとく?
Ladyどっち攻めてみる?
キャップ?それともTシャツ?
ツマンナカッタラ即パス
貴重な時間だから

Are you ready? Sexy...(Ladies!)
私達はもう待ってられない!

* repeat

[ARIA]
アラ、いい体してるのね意外
顔もまあまあ私好みじゃない?
[LUNA]
Hey もっと側でshow me
今夜は妥協しない私のbaby
[ARIA]
でもあんた知らない女の扱い
そもそも空気読めないのがイタイ
[LUNA]
男なんて自分勝手全てお見通し
kool決めたってright
[ARIA]
見くびらない方がBetterだよGuys...
カワイイだけど思ったら大マチガイ
[LUNA]
まちがいない そこまで言うなら
試させて自慢の腰使い u know
[ARIA]
私達も上位に立てる時代
あんた達黙って付いてきなさい!
[LUNA]
Come on baby 望み通り
I told you like a we r queen nah mean

Are you ready? Glamourous...(Ladies!)
私達はもう抑えられない!

* repeat

Back to top

10. CANDY NIGHT feat. LUNA
Lyrics: ARIA, LUNA /  Music: ARIA
Romaji by: cori

* We can't stop!
mou tomerarenai!
ii ko ja irarenai!
datte kon'ya wa Candy Night! Candy Night!
Don't stop!
jitto shiteru baai ja nai!
onna datte ari ja nai?
ugokihajimeta Candy Night! Candy Night...

[ARIA]
Lady kyou wa dare ni suru?
mita me de erabu TAIPU?
soretomo Feeling shinjiru TAIPU?
kon'ya kagiri no kono shoubu
uchira kara shikakeru GE-MU
otakaku yukeru made yuku no ga RU-RU dakara

Are you ready? Glamourous... (Ladies!)
watashi-tachi wa mou osaerarenai!

* repeat

[LUNA]
Warning kore kara Wer HANTINGU
  onna dakara tte namenna Fighting!
nah mean What's happening?
  ××××× de RICCHI na Mad na Rapping
You know what i mean?
  Fo show mada tarinai RAIMINGU
Don't tell me what 2 do
  I'm a real mic tsukamu What u gonna do?
Move ur body Shake a body
  I'm a freaky de tricky na street queen
wiked na beat Dance with me
  Shining tomaranai perfect Queen
Bring bring chiratsukase mune no Name
sukasazu kozotte ubau Game kitai hazure
sonna hazu nee  FEIKU na Guys wa Get out my way
kimochi takaburu inbi na kon'ya what What What?
Candy night tanoshimitai nara odorina! na
kuuki yomenai CHARA otoko ni Say brra brra brra!!
kyoukan suru yatsu dake narashina Clap, clap, clap!!!!
4 o'clock in the morning karamitsuku koshi Rolling
Hey minna omouzonbun
   Yea MEROMERO kibun  anata ni koufun
That's amazing ato wa TAIMINGU
  me to me de kawasu okimari no sign
We cant stop I'm too hot nandaka uzuku my G spot

[ARIA]
sorosoro ii jikan
ima ga sono CHANSU
sakki kara kocchi miteru... asoko no MENZU
ja ittoku?
Lady docchi semete miru?
KYAPPU? soretomo T SHATSU?
tsumannakattara soku PASU
kichou na jikan dakara

Are you ready? Sexy... (Ladies!)
watashi-tachi wa mou matte'rarenai!

* repeat

[ARIA]
ara, ii karada shiteru no ne igai
kao mo maamaa atashi konomi ja nai?
[LUNA]
Hey motto soba de show me
kon'ya wa dakyou shinai watashi no baby
[ARIA]
demo anta shiranai onna no atsukai
somosomo kuuki yomenai no ga itai
[LUNA]
otoko nante jibunkatte subete omitooshi
kool kimeta tte right
[ARIA]
mikubiranai hou ga Better da yo Guys...
kawaii dakedo omottara oomachigai
[LUNA]
machigainai  soko made iu nara
tamesasete jiman no koshi tsukai u know
[ARIA]
atashi-tachi mo joui ni tateru jidai
anta-tachi damatte tsuite kinasai!
[LUNA]
Come on baby nozomidoori
I told you like a we r queen nah mean

Are you ready? Glamourous... (Ladies!)
watashi-tachi mou osaerarenai!

* repeat

11. JKP feat. SHINGO☆西成
作詞: ARIA, SHINGO☆西成
作曲: ARIA

* 1回、2回、毎回
やりたい放題もうきりがない...
3回、4回、ハイハイ
ララバイお互いお似合いみたい
5回、6回、毎回
やりたい放題もうきりがない...
あーしたいこーしたいハイハイ
ララバイお互いお似合いみたい

[ARIA]
最初はグー!でジャンケンポン
あっち向いてホィッ...残念!(ポン)
ひっかかった方の負け
勝った方が握る主導権
Baby あんた知らないだけ
負けてあげてるその理由
子供相手本気なわけないじゃん!
じゃじゃんじゃん!

*2 ジャンケンポン パラダイス
チャウネンナ... ララバイ
ジャンケンポン パラダイス
ネンネシナ... ララバイ

* repeat

[SHINGO☆西成]
Freaky! Freaky! Watch me!
日に日に リッチに
恋の駆け 引き引き
二人なら バッチリ!
右、左 見てみ~
Jelly Bean kill me!!

1、2、3、4、いらっしゃい4、5!!
人生は辛抱!
地元は貧乏!
Open the window!
金、土はピンドン
Party! Party people!
揃えば BINGO!
知ってる やろ?!やろ?!
My name SHINGO!!
ワク ワク しながら
策略たくらむ!!
心臓 バク バク!
成功 Clap! Clap!!
サクッ サクッ 相手に
ガッポリ ザクッ ザクッ
視聴率 アップ アップ!
計画着々!
お口は チャック チャック!
同業者黙らす!
グラマラス で ゴージャス な ビーナス を ハイジャック!!
ピチッピチッ チャプチャプ Run! Run! Run! より
チョキチョキ パーグー Love! Love! Love! やろ?!

[ARIA & SHINGO☆西成]
あんた パー だから
あたし ピース
それでグーならパラダイス
2人がパーなら
ダブルピース
それでグーならパラダイス

あたし パー だから
あんた ピース
それでグーならパラダイス
2人がパーなら
ダブルピース
それでグーならパラダイス

* repeat

[ARIA]
あいこでしょ!でジャンケンポン
あっち向いてポィッ「それじゃあね」
じゃなくなくねぇ?じゃなくなくねぇ?
じゃなくなくなくなくなくなくねぇ?
Baby あんたとことん勝手
勝たせてあげてるだけ
子供相手本気なわけないじゃん!
じゃじゃんじゃじゃんじゃん!

*2, *1 repeat

Back to top

11. JKP
Lyrics: ARIA, SHINGO☆西成 /  Music: ARIA
Romaji by: cori

* 1(i)kkai, 2(ni)kkai, maikai
yaritai houdai mou kiri ga nai...
3(san)kai, 4(yon)kai, HAIHAI
RARABAI otagai oniai mitai
5(go)kai, 6(ro)kkai, maikai
yaritai houdai mou kiri ga nai...
a- shitai ko- shitai HAIHAI
RARABAI otagai oniai mitai

[ARIA]
saisho wa GU-! de jankenpon
acchi muite hoi... zannen! (PON)
hikkatta hou no make
katta hou ga nigiru shudouken
Baby anta shiranai dake
makete ageteru sono 理由(wake)
kodomo aite 本気(maji) na wake nai jan!
ja jan jan!

*2 jankenpon  PARADAISU
chaunenna... RARABAI
jankenpon  PARADAISU
nenneshina... RARABAI

* repeat

[SHINGO☆西成]
Freaky! Freaky! Watch me!
hi ni hi ni  RICCHI ni
koi no kake  hikihiki
futari nara  bacchiri!
migi, hidari mite mi~
Jelly Bean kill me!!

1(ichi), 2(ni), 3(san), 4(shi), irasshai 4(shi), 5(go)!!
jinsei wa shinbou!
jimoto wa binbou!
Open the window!
Kin, Do wa pindon
Party! Party people!
soroeba BINGO!
shitteru  yaro?! yaro?!
My name SHINGO!!
wakuwaku shinagara
sakuryaku takuramu!!
shinzou bakubaku!
seikou Clap! Clap!!
saku saku aite ni
gappori zakuzaku
shichouritsu APPU APPU!
keikaku chakuchaku
okuchi wa CHAKKU CHAKKU!
dougyousha damarasu!
GURAMARASU de GO-JASU na BI-NASU wo HAIJAKKU!!
pichipichi  chapuchapu Run! Run! Run! yori
chokichoki PA-GU- Love! Love! Love! yaro?!

[ARIA & SHINGO☆西成]
anta PA- dakara
atashi PI-SU
sore de GU- nara PARADAISU
2(futa)ri ga PA- nara
DABURU PI-SU
sore de GU- nara PARADAISU

atashi PA- dakara
anta PI-SU
sore de GU- nara PARADAISU
2(futa)ri ga PA- nara
DABURU PI-SU
sore de GU- nara PARADAISU

* repeat

[ARIA] 
aiko desho! de jankenpon
acchi muite poi "sore jaa ne"
ja naku naku nee? ja naku naku nee?
janaku naku naku naku naku naku nee?
Baby anta to koto n' katte
katasete ageteru dake
kodomo aite 本気(maji) na wake nai jan!
ja jan ja jan jan!

*2, *1 repeat

12. YOU SHOULD BE MINE
作詞: ARIA
作曲: ARIA

Oh baby...baby 眠れないほどCRAZY
そう、こんなに近くにいるのに
わからない...そのキモチどこに?
Please show me now... Show me! 毎日
止まないこのイタミ killing me...
こっちの思い過ごしなの?

*1Tell me...あなたが望むなら
Let me stay here どこへも行かないから
Trust me...悲しませないから
ただ必要だとそのひとこと言ってくれない?

*2 If I was your girlfriend
そばにいれるなら 一晩中 HOLD YOU
離れたりしない
If you were my boyfriend
何百回も好きと言うのに...
You should be mine

越えたいの 触れたいの 向かい合うたびCRAZY
この出会いはゆずれない...消せない
もうあと戻りはできない
あなたほどの特別な場所
そうそう見つかりそうもない
止まないこのHeart beat... Sweetly
高まっていくばかりだよ

Baby既に誰かがいたら
May be breaking... 泣きくずれてしまうかな...
I wish...それでもあなたとの未来
どこまでも いつまでも 描いてたい

*3 If I was your girlfriend
そばにいれるなら 四六時中 HOLD YOU
離れたりしない
If you were my boyfriend
何万回も好きと言うのに...
You should be mine...

*1, *2, *3 repeat

Back to top

12. YOU SHOULD BE MINE
Lyrics & Music: ARIA
Romaji by: cori

Oh baby... baby nemurenai hodo CRAZY
sou, konna ni chikaku ni iru noni
wakaranai... sono kimochi doko ni?
Please show me now... Show me! mainichi
yamanai kono itami killing me...
kocchi no omoisugoshi na no?

*1 Tell me... anata ga nozomu nara
Let me stay here doko e mo yukanai kara
Trust me... kanashimasenai kara
tada hitsuyou da to sono hitokoto itte kurenai?

*2 If I was your girlfriend
soba ni ireru nara  hitobanjuu HOLD YOU
hanaretari shinai
If you were my boyfriend
nanbyakukai mo suki to iu noni...
You should be mine

koetai no  furetai no  mukaiau tabi CRAZY
kono deai wa yuzurenai... kesenai
mou atomodori wa dekinai
anata hodo no tokubetsu na basho
sousou mitsukarisou mo nai
yamanai kono Heart beat... Sweetly
takamatte yuku bakari da yo

Baby sude ni dareka ga itara
May be breaking... nakikuzurete shimau kana...
I wish... soredemo anata to no mirai
doko made mo itsu made mo egaite'tai

*3 If I was your girlfriend
soba ni ireru nara  shirokujichuu HOLD YOU
hanaretari shinai
If you were my boyfriend
nanmankai mo suki to iu noni...
You should be mine...

*1, *2, *3 repeat

13. RAIN
作詞: ARIA
作曲: ARIA

明け方の雨
どうか止まないで
私をさらって 遠く 遠く...
昨夜みた夢
どうか覚めないで
ずっと抱いていて 強く 強く...

その胸の中
その腕の中
全てだった
それだけでよかった
守ってくれた
怖くなかった
永遠だと思っていた
この想い お願い 伝えて OH RAIN

* I miss you in the rain
I can't be without you
Baby come back again, come back again
雨に打たれて こんなに恋しくて
Baby come back again, come back again

優しい雨
どうかなぐさめて
二人の想い出 甘く 甘く...
あなたの元へ
届けたい声
ずっとアイシテイルって...

あなたの背中
何も言えずに
ただ見つめてた
あれから時間が止まったまま
OH BABY
あなたなしでは生きていけないから
お願い伝えて OH RAIN OH RAIN

I miss you in the rain
I can't live without you
Baby come back again, come back again
忘れられなくて こんなに恋しくて
Baby come back again, come back again

* repeat

Back to top

13. RAIN
Lyrics & Music: ARIA
Romaji by: cori

akegata no ame
douka yamanaide
watashi wo saratte  tooku tooku...
yuube mita yume
douka samenaide
zutto daite ite  tsuyoku tsuyoku...

sono mune no naka
sono ude no naka
subete datta
sore dake de yokatta
mamotte kureta
kowakunakatta
eien da to omotte ita
kono omoi  onegai  tsutaete  OH RAIN

* I miss you in the rain
I can't be without you
Baby come back again, come back again
ame ni utarete  konna ni koishikute
Baby come back again, come back again

yasashii ame
douka nagusamete
futari no omoide  amaku amaku...
anata no moto e
todoketai koe
zutto ai shite iru tte...

anata no senaka
nani mo iezu ni
tada mitsumeteta
are kara 時間(toki) ga tomatta mama
OH BABY
anata nashi de wa ikite yukenai kara
onegai tsutaete OH RAIN OH RAIN

I miss you in the rain
I can't live without you
Baby come back again, come back again
wasurerarenakute  konna ni koishikute
Baby come back again, come back again

* repeat



All romaji lyrics & translations (unless noted) by Cori
These lyrics were added in 2007