E Hirahara Ayaka Lyrics - ODYSSEY album lyrics
Back to Hirahara Ayaka Lyrics page
Back to Album Lyrics Page

ODYSSEY album lyrics
(Released on 2004.02.18)
Click to purchase album

(Please DO NOT post these lyrics on your site
OR messageboard without a link and credit
or you will go on my plagiarism list)


ALL ROMAJI BY: cori

01. 明日 (ashita)
02. empty space
03. Precious Time
04. Re-PEPPER
05. あなたの腕のなかで
06. Get busy -instrumental-
07. 蘇州夜曲 (soshuu yokyoku)
08. Any more
09. Skool for AH
10. Brand-new Day
11. mama
12. Pure Blue -Instrumental-
13. Jupiter

2004
Hirahara Ayaka Official Site





01. 明日 (ashita)
(tomorrow)
lyrics:   / music:  
Romaji by: cori

zutto soba ni iru to  anna ni itta noni
ima wa hitori miteru yozora  hakanai yakusoku

kitto kono machi nara  dokoka de surechigau
sonna toki wa warainagara  aetara ii noni

mou nakanai  mou makenai
omoide wo koerareru  ashita ga aru kara

sotto tojita hon ni  tsudzuki ga aru nara
mada nan ni mo kakarete'nai  PE-JI ga aru dake

mou nakanai  mou nigenai
natsukashii yume datte  owari ja nai mono

ano hoshikuzu  ano kagayaki
te wo nobashite ima  kokoro ni shimaou
ashita wa atarashii  watashi ga hajimaru

Back to top

02. empty space lyrics: / music: Romaji by: cori You know watashi wo mite I know watashi wa anata wo mite itsumo sasaeatte First Road koko kara kara ni natta kotoba sae taisetsu na mono dakara nando demo arukidaseru wa You give me watashi dake ni I give you watashi wa anata dake ni donna chiisana koto sae mo Thanks a lot! kokoro kara afuredashita MERODI mo irodzuita hana ni naru anata ga hitsuyou na no * watashi ni tarinai mono subete anata ga umete kureru donna toki mo donna aranami demo We can go norikoerareru * repeat (x2) Back to top
03. Precious Time lyrics: / music: Romaji by: cori itsumo toomawari shite jibun no yume sae mo ato mawashi dakedo demo ima wa shiawase na koto itsu datte aru yo maegami de kakushiteta odeko mo ima nara chanto miserareru * Precious Time kotoba dake ja tsutaerarenai kimochi wo sou Precious Time zutto itsumo wasurenaide kono hi wo kono te de tsukanda mono sae tadashii ka nante kimenakute ii nagashita namida no bun dake tsyoku nareru kara kinou made nakushiteta egao mo te o nobashi shiawase da! tte ieru Precious Time itsuka wakaru kono shunkan ga aru kara sou Precious Time itsumademo omoidashite kono toki wo * repeat Back to top
04. Re: PEPPER lyrics: / music: Romaji by: cori kurushii hodo tsuyoku shimetsukerareru kono mune wa tsumetai me iiwake waraigoe to uso ga tsukuridashita Crazy days demo watashi wa watashi no yaritai you ni suru wa nani wo iwareta tte kamawanai no makenai mou nakanai!! force back!!! * BAD! Dear Re: PEPPER Dear Re: PEPPER Dear ai komete Diva Diva Diva Diva (x2) itsu demo! doushite konna ni mo zurui koto dekiru no Why seiseidoudou to ikou ja nai FEA ja nai wa itsumo Crazy game sekaijuu no koe wo watashi no mikata ni tsukete anata no ippo mo 100(hya)bo mo mae wo yuku wa tsuyoku naru! tonde miseru! force back!!! * repeat x3 Back to top
05. あなたの腕のなかで (anata no ude no naka de) (in your arms) lyrics: / music: Romaji by: cori yoake no sora ga futari wo terasu atarashii asa ni me wo aketara mabushii hikari no naka anata ga iru tsunaida te kara afureru omoi yasashiku karada wo kaze ga tsutsumu yume no you na toki ga oshiyoseru eien wo chikau kotoba wo kiita ima kono basho de anata wo shinjite furisosogu ai ni owari wa nai to kanjita anata no ude no naka de aenai yoru wa sora wo miagete anata no suki na uta kuchizusanda tooku nagai mirai egakinagara kono mama kokoro wo fukaku kasanete aruite yuku no anata to hateshinaku hiroi kono sekai anata ni deaeta kiseki sora wo takaku tabidatsu tori no you ni koko kara tobidasou tsubasa wo hirogete donna arashi demo koete yukeru yo futari de ashita e We're the one, and we can fly yozora ni kagayaku hoshi ni dakare subete wo ima anata to ikite yuku Back to top
07. 蘇州夜曲 (soshuu yokyoku) lyrics: / music: Romaji by: cori kimi gami mune ni dakarete kiku wa yume no funauta tori no uta mizu no soshuu no hanachiru haru wo oshimu ka yanagi ga susuri naku hana wo ukabete nagareru mizu no asu no yukue wa shirane domo koyoi utsushita futari no sugata kiete kureru na itsumademo kami ni kazaro ka kuchidzuke shiyo ka kimi ga taori shi momo no hana namidagumu you na oboro no tsuki ni kane ga narimasu Kanzanji Back to top
08. Any more lyrics: / music: Romaji by: cori iki wo tsuku yoru no sora ni akai me no hoshi hitotsu nokoshite daiji na mono subete kiete iku nani mo nai dare mo inai mune wo sasu kanashii uso mo itsu no hi ni ka kiete yuku no kana? dare ni mo mienai watashi no kasuka na hikari taisetsu na mono wa koko ni aru kitto modoranai jikan wo dakishimete nakeba ii itsuka kurushimi mo kanashimi mo shiawase no hikari ni kaerareru you ni soba ni ite eta mono sae ima wa nani hitotsu nokoranai no? mabushii umi atatakai te watashi no tonari ni ita hazu na noni mune wo sasu kurushii kako mo itsuka subete watashi no chikara ni naru kara hitori namida wo natsu no umi ni kaeshite mou ichido atsui kokoro wo mochitai kitto modoranai jikan ni KISU wo shite waraeba ii itsuka mata aeru toki made aruite iku wa zutto mae ni muite kitto modoranai jikan wo dakishimete nakeba ii itsuka kurushimi mo kanashimi mo shiawase no hikari ni kaerareru you ni Back to top
09. Skool for AH lyrics: / music: Romaji by: cori ue ni hirogaru sora ga miemasu ka iki wo tomete miagereba watashi ni shika dekinai nanika wo mitsukerareru hazu kyoukasho hiraite ima arukidasanakya mieru mono mo mienaku natte shimaisou dakara yumemita kazu dake mirai ga aru nara sagashiteta kotae wa mada nai keredo anata wo mite iru to subete ga mieru no kotae wa koko ni watashi no naka ni aru to oshiete kureta watashi no uta ga kikoemasu ka tsutaetai no anata ni watashi dake no daiji na Skool for AH mune ni shimaou ima no kimochi ga iroasenai you ni ne, itsumademo kawaranai watashi de itai kara yumemita kazu dake negai wa kanau no? sagashiteta kotae wa jibun ni aru to tsuyoku nareru you ni jibun ni makenai you ni utaitsudzukeru kara hanarete ita tte utaitsudzukeru kara sora wo miagereba itsumo Back to top
10. Brand-new Day lyrics: / music: Romaji by: cori omoikkiri iki wo sou sutte sora wo aoide miru watashi hitori ja nai tte... matataku hoshikuzu miage nagekaketa kokoro no SHIRUETTO ima nanika ga kawatta Yey...Yeh deguchi nai kioku sae dokoka ni oite'ku Yey...Yeh suterarenai mono nante nai no kamo... kinou made no omoide mo yasashiku mawata de kurunde nagareru toki ni sotto mi wo makase watashi kokoro no oku yawarakai basho de chotto nemuru no matataku hoshitachi ni sotto katarikake kokoro no jiyuu ajiwatte mita wa yoake ga kuru mae ni kitto kotoba dake ja tarinai omoi namida to issho ni nagareta Yey...Yeh kodama suru itami sae ryoute sashinobite Yey...Yeh tada soko ni iru dake de michitariru sagashite ita yume mo ima nazeka sukoshi zurete mieru onaji ni mieta kinou sukoshi dake chigau ima to iu toki tsukamereba sunao ni waraeru umarete arinomama ni ikite kita fushigi sa wo omou tabun sou sore wa ai sarete tsutsumarete kita koto no akashi sonna kiseki shinjite yuku zutto nagamete iru dake ja nani mo okoranai wa watashi ki ga tsuita no yo sou ima kanjita koto sugu hajimete miru no sou koko de shinayaka na shigusa de matataku hoshitachi ni sotto tsutaetai afureru omoi dakishimenagara tsuyoku ikiru tte nani mo osorezu ni jibun shinjite tada aruite yuku koto Back to top
11. mama (koigoi) () lyrics: / music: Romaji by: cori kanashii toki wa itsu demo watashi wo yonde itsu datte tooi sora no ue kara mimamoru koto shika dekinai keredo anata wa itsumo watashi ni kirei na hana wo kureru no ne kyonen no natsu wa ookina himawari to sukoshi no namida watashi no suiheisen kara mieru kashira ookina ai ga anata no koto donna toki mo miteru no yo dakara akiramenaide anata ga sora no kumo de watashi ga sora no taiyou nara shiawase iro no ORENJI ni somete agerareru noni * anata no suiheisen kara nani ga mieru ookina yume ga watashi no aozora ni egaita shiroi jiyuu wo miagete mite kono te de anata wo dakishimetai anata no yowasa mo yasashisa mo wakaru kara watashi no suiheisen kara mieru kashira ookina ai ga anata no koto donna toki mo miteru no yo dakara mou ichido * repeat Back to top
13. Jupiter lyrics: / music: Romaji by: cori (Thanks to 忁E& supastar for the "shijima" help) Thanks to supastar for the song. ^^ Every day I listen to my heart hitori ja nai fukai mune no oku de tsunagatteru hateshinai toki wo koete kagayaku hoshi ga deaeta kiseki oshiete kureru Every day I listen to my heart hitori ja nai kono sora no go mune ni dakarete watashi no kono ryoute de nani ga dekiru no? itami ni furesasete sotto me wo tojite yume wo ushinau yori mo kanashii koto wa jibun wo shinjite agerarenai koto ai wo manabu tame ni kodoku ga aru nara imi no nai koto nado okori wa shinai kokoro no shijima ni mimi wo sumashite watashi wo yonda nara doko e demo yuku wa anata no sono namida watashi no mono ni ima wa jibun wo dakishimete inochi no nukumori kanjite watashitachi wa daremo hitori ja nai arinomama de zutto ai sareteru nozomu you ni ikite kagayaku mirai wo itsumademo utau wa anata no tame ni Back to top



All romaji lyrics & translations (unless noted) by Cori
These lyrics were added in 2004