Back to Hamasaki Ayumi Lyrics Page
Back to Album Lyrics Page

Secret album lyrics
released on November 29, 2006
Click to purchase Japan version
Click to purchase HK version
Click to purchase Korean version

(Please DO NOT post the romaji lyrics or translations
on your site OR messageboard without a link and credit
or you will go on my plagiarism list)



ALL ROMAJI BY: Cori

01. Not yet
02. until that Day
03. Startin'
04. 1 LOVE
05. It was
06. LABYRINTH
07. JEWEL
08. momentum
09. taskinst
10. Born To Be
11. Beautiful Fighters
12. BLUE BIRD
13. kiss o' kill
14. Secret

2006 Hamasaki Ayumi Official Site



01. Not yet
作詞: ayumi hamasaki
作曲: CMJK

君がまだ知らない 秘密を教えよう
君は見つけるから ここにある秘密を
君は信じるから ここにある奇跡を

秘密を・・・
奇跡を・・・
秘密を・・・
奇跡を・・・

君は見つけるから ここにある秘密を
君は信じるから ここにある奇跡を

Back to top

01. Not yet
Lyrics: ayumi hamasaki /  Music: CMJK
Romaji by: cori

kimi ga mada shiranai  himitsu wo oshieyou
kimi wa mitsukeru kara  koko ni aru himitsu wo
kimi wa shinjiru kara  koko ni aru kiseki wo

himitsu wo...
kiseki wo...
himitsu wo...
kiseki wo...

kimi wa mitsukeru kara  koko ni aru himitsu wo
kimi wa shinjiru kara  koko ni aru kiseki wo

02. until that Day
作詞: ayumi hamasaki
作曲: CMJK

まだまだ終われない 止まってられない
いつだってそうやって乗りこえて来たんじゃない?
uh- lalala...
uh uh-

投げ出しちゃったら 背を向けたら
あの時流した涙に失礼じゃない?
uh- lalala...
uh uh-

ねえこんな体なんて いつだってどうにだって
切り売りしてかまわない だけど心だけは
他の誰にも 明け渡さない

ねえ時々いつまで 何のためにこうやって
ただ前に進み続けなきゃならないのかな
なんて思う日も あるにはあるけど
あなたが見ててくれるから

そんなに単純じゃない 滑稽でもいい
自分のためだけに生きるなんてつまらない
uh- lalala...
uh uh-

ねえちょっと微笑んで 言葉を交わしただけ
そんなんでまるで全て わかったような気に
なってるそこの人 大きな間違い

ねえこの笑顔の理由(わけ) ねえこの言葉の意味
伝わってるわけない だって伝えたいとも
思わないから 仕方のない事
そうあなた以上には誰も 知らない
本当の 私を

ねえもしもいつの日か 私がこの場所を
飛び出してった時には 満足そうな顔
してきっと大きく 手を振ってるわ

ねえもしもいつの日か 私がこの場所を
飛び出してった時には 満足そうな顔
してきっと静かに 領いてるわ

あなたは見守っていてね
いつかの その日まで...

Back to top

02. until that Day
Lyrics: ayumi hamasaki /  Music: CMJK
Romaji by: cori

mada mada owarenai  tomatte'rarenai
itsu datte sou yatte norikoete kita n' ja nai?
uh- lalala...
uh uh-

nagedashichattara  se wo muketara
ano toki nagashita namida ni shitsurei ja nai?
uh- lalala...
uh uh-

nee konna karada nante  itsu datte dou ni datte
kiriuri shite kamawanai  dakedo kokoro dake wa
hoka no dare ni mo  akewatasanai

nee tokidoki itsu made  nan no tame ni kou yatte
tada mae ni susumitsudzukenakya naranai no kana
nante omou hi mo  aru ni wa aru kedo
anata ga mitete kureru kara

sonna ni tanjun ja nai  kokkei demo ii
jibun no tame dake ni ikiru nante tsumaranai
uh- lalala...
uh uh-

nee chotto hohoende  kotoba wo kawashita dake
sonna n' de marude subete  wakatta you na ki ni
natteru soko no hito  ookina machigai

nee kono egao no 理由(wake)  nee kono kotoba no imi
tsutawatteru wake nai  datte tsutaetai to mo
omowanai kara  shikata no nai koto
sou anata ijou ni wa dare mo  shiranai
hontou no  atashi wo

nee moshimo itsu no hi ka  atashi ga kono basho wo
tobidashitette toki ni wa  manzoku sou na kao
shite kitto ookiku  te wo futteru wa

nee moshimo itsu no hi ka  atashi ga kono basho wo
tobidashitette toki ni wa  manzoku sou na kao
shite kitto shizuka ni  unazuiteru wa

anata wa mimamotte ite ne
itsuka no  sono hi made...

03. Startin'
作詞: ayumi hamasaki
作曲: Kazuhiro Hara

一体何の為に自分を恥じたりして
ねぇその先には何があるの
僕はまっすぐすぎてすぐにぶつかる君の
その歩き方がとても好きだけど

(Dreamin' Startin') いつでも始められる
(Dreamin' Startin') 終わりにだってできる
(Dreamin' Startin') 準備が整ったら
(Dreamin' Startin') あとは君次第

*1 答えなんてない 誰も教えてくれない
もしどこかにあるとしたら 君はもう手にしてる
貫くって決めたんなら 思いきり胸張って
顔を上げる事

他の誰かと君を比べてみたところで
基準が違うし何の意味も無い

(Dreamin' Startin') 君はこの世にひとり
(Dreamin' Startin') 君の代わりはいない
(Dreamin' Startin') それでもためらうんなら
(Dreamin' Startin') それこそ君次第

*2 答えなんてない そんなのどこにもない
ただ今この瞬間だけは 二度と戻らない
信じるって決めたんなら 理想と違う答えも
受け止める事

*1, *2 repeat

Back to top

03. Startin'
Lyrics: ayumi hamasaki /  Music: Kazuhiro Hara
Romaji by: cori

ittai nan no tame ni jibun wo hajitari shite
nee sono saki ni wa nani ga aru no
boku wa massugu sugite sugu ni butsukaru kimi no
sono arukikata ga totemo suki dakedo

(Dreamin' Startin') itsu demo hajimerareru
(Dreamin' Startin') owari ni datte dekiru
(Dreamin' Startin') junbi ga totonottara
(Dreamin' Startin') ato wa kimi shidai

*1 kotae nante nai  dare mo oshiete kurenai
moshi dokoka ni aru to shitara  kimi wa mou te ni shiteru
tsuranuku tte kimeta n' nara  omoikiri mune hatte
kao wo ageru koto

hoka no dareka to kimi wo kurabete mita tokoro de
kijun ga chigau shi nan no imi mo nai

(Dreamin' Startin') kimi wa kono yo ni hitori
(Dreamin' Startin') kimi no kawari wa inai
(Dreamin' Startin') soredemo tamerau n' nara
(Dreamin' Startin') sore koso kimi shidai

*2 kotae nante nai  sonna no doko ni mo nai
tada ima kono shunkan dake wa  nido to modoranai
shinjiru tte kimeta n' nara  risou to chigau kotae mo
uketomeru koto

*1, *2 repeat

04. 1 LOVE
作詞: ayumi hamasaki
作曲: Yoji Noi

『そこに居れば花は枯れる事なく
 咲き続けるさ』って
何の冒険もなく
 刺激もない保険だけをかけた寝言に
つられて眠くなる前に行くわ
 欲しいのはそう
JUST 1 LOVE

*1 いつだって何故か列から
 はみだしちゃうのがあたしの性分
さすならとがった言葉で
 ご自由にお好きにどうぞ
前になんてならっていられない

『そこに行けば
 いつもキレイな花が飾ってあるんでしょう』って
何の容赦もなく
 疑いもないままに向けられた瞳に
冗談でしょと言うのをこらえてあたしを救う
JUST 1 LOVE

*2 生きるってのは常に自分の手で
 選択をし続ける事
はさむなら口でも何でも
 ご自由にお気の済むまで
そんなものに揺らいだりはしない

つられて眠くなる前に行くわ欲しいのはそう
JUST 1 LOVE

*1, *2 repeat

Back to top

04. 1 LOVE
Lyrics: ayumi hamasaki /  Music: Yoji Noi
Romaji by: cori

"soko ni ireba hana wa kareru koto naku
  sakitsudzukeru sa" tte
nan no bouken mo naku
  shigeki mo nai hoken dake wo kaketa negoto ni
tsurarete nemuku naru mae ni iku wa
  hoshii no wa sou
JUST 1 LOVE

*1 itsu datte nazeka retsu kara
  hamidashichau no ga atashi no shoubun
sasu nara togatta kotoba de
  gojiyuu ni osuki ni douzo
mae ni nante nara tte irarenai

"soko ni ikeba
  itsumo kirei na hana ga kazatte aru n' deshou" tte
nan no yousha mo naku
  utagai mo nai mama ni mukerareta hitomi ni
joudan desho to iu no wo koraete atashi wo sukuu
JUST 1 LOVE

*2 ikiru tte no wa tsune ni jibun no te de
  sentaku wo shitsudzukeru koto
hasamu nara kuchi demo nan demo
  gojiyuu ni oki no sumu made
sonna mono ni yuraidari wa shinai

tsurarete nemuku naru mae ni iku wa hoshii no wa sou
JUST 1 LOVE

*1, *2 repeat

05. It was
作詞: ayumi hamasaki
作曲: Naruya Ihashi

君の声が聞こえたような気がして
僕はふと立ち止まったんだ
居る訳がない事はわかっているのに
それでも探し続けたんだ

君がいたあの季節は
 何よりも眩しくて
瞳に写るものすべてが
 輝きに満ちていた
僕達はいつの日から
 求めすぎてしまったの
ただ側にいるだけで
 それだけでよかったはずなのにね

君に似た横顔を遠く道の向こう
見付けたような気がしたけど
僕はもう立ち止まる事をせずに
前を向いて歩き続けた

君といたあの季節は
 何よりも短くて
瞳に写るもの全てが
 愛おしく感じていた
僕達は何を残し
 何を失ったのかな
そしてそれはあとどれ程
 時が経てば受け止められるのかな

君がいたあの季節は
 何よりも眩しくて
瞳に写るもの全てが
 輝きに満ちていた
僕はまだここでひとり
 これで良かったのかな
なんてとてもあきらめの悪い
 考え事をしているんだ

Back to top

05. It was
Lyrics: ayumi hamasaki /  Music: Naruya Ihashi
Romaji by: cori

kimi no koe ga kikoeta you na ki ga shite
boku wa futo tachidomatta n' da
iru wake ga nai koto wa wakatte iru noni
soredemo sagashitsudzuketa n' da

kimi ga ita ano kisetsu wa
  nani yori mo mabushikute
瞳(me) ni utsuru mono subete ga
  kagayaki ni michite ita
boku-tachi wa itsu no hi kara
  motomesugite shimatta no
tada soba ni iru dake de
  sore dake de yokatta hazu na noni ne

kimi ni nita yokogao wo tooku michi no mukou
mitsuketa you na ki ga shita kedo
boku wa mou tachidomaru koto wo sezu ni
mae wo muite arukitsudzuketa

kimi to ita ano kisetsu wa
  nani yori mo mijikakute
瞳(me) ni utsuru mono subete ga
  itooshiku kanjite ita
boku-tachi wa nani wo nokoshi
  nani wo ushinatta no kana
soshite sore wa ato dore hodo
  toki ga tateba uketomerareru no kana

kimi ga ita ano kisetsu wa
  nani yori mo mabushikute
瞳(me) ni utsuru mono subete ga
  kagayaki ni michite ita
boku wa mada koko de hitori
  kore de yokatta no kana
nante totemo akirame no warui
  kangaegoto wo shite iru n' da

07. JEWEL
作詞: ayumi hamasaki
作曲: Tetsuya Yukumi

灰色の四角い空の下を今日も
あらゆる欲望が埋め尽くす
その中で光を見失わず前を
向いて歩けるのはいつも君が

この街の片隅にも汚(けが)れのない
ものが残っている事
教えてくれるから

疲れ果てた体で眠りについた君を
僕は息をひそめて見ていた
世界中でただひとり僕だけが知っている
無防備で愛しい横顔

当たり前のように陽射しが降り注ぎ
優しい風揺れたある日の事

僕の中で何かがそっと強く
確かに変わって行くのを
ひとり感じていた

悲しくなんかないのに涙がこぼれたのは
君の想いが痛いくらいに
僕の胸の奥のキズ跡に染み込んで
優しさに変えてくれたから

もしも君が深い悲しみに出会ったら
僕にもわけてくれるといいな
その笑顔のためなら何だって出来るだろう
僕の大切な宝物
僕の大切な宝物

Back to top

07. JEWEL
Lyrics: ayumi hamasaki /  Music: Tetsuya Yukumi
Romaji by: cori

haiiro no shikakui sora no shita wo kyou mo
arayuru yokubou ga umetsukusu
sono naka de hikari wo miushinawazu mae wo
muite arukeru no wa itsumo kimi ga

kono machi no katasumi ni mo 汚(kega)re no nai
mono ga nokotte iru koto
oshiete kureru kara

tsukarehateta karada de nemuri ni tsuita kimi wo
boku wa iki wo hisomete mite ita
sekaijuu de tada hitori boku dake ga shitte iru
muboubi de itoshii yokogao

atarimae no you ni hizashi ga furisosogi
yasashii kaze yureta aru hi no koto

boku no naka de nanika ga sotto tsuyoku
tashika ni kawatte yuku no wo
hitori kanjite ita

kanashiku nanka nai noni namida ga koboreta no wa
kimi no omoi ga itai kurai ni
boku no mune no oku no kizuato ni shimikonde
yasashisa ni kaete kureta kara

moshimo kimi ga fukai kanashimi ni deattara
boku ni mo wakete kureru to ii na
sono egao no tame nara nan datte dekiru darou
boku no taisetsu na takaramono
boku no taisetsu na takaramono

08. momentum
作詞: ayumi hamasaki
作曲: Tetsuya Yukumi

君を愛した日々は 僕の最後の奇跡

誰もが皆 人恋しくなる季節が
今年もまた あたたかさと冷たさを
連れてやって来た

幼すぎた僕らがまだ 何も知らず
笑い合って しがみついて 歩いていた日を
思い出す

押し寄せるこんな痛みに
どんな言い訳をすればいい

白い雪にひとりで 凍えそうな夜でも
君を愛してるのは 僕の最後の勇気

いつかきっと 許されると信じながら
時間がただ 過ぎてくのを 待つのは
愚かすぎるのかな

* 溢れる想い抱きしめる
こぼれてしまわないように

白い雪にふたりの 手が届くその日まで
君を愛してるのは 僕の最後の勇気

* repeat

白い雪にひとりで 凍えそうな夜でも
白い雪にふたりの 手が届くその日まで

君を愛してるのは 僕の最後の永遠

君に出会えた事は 僕の最初の奇跡

Back to top

08. momentum
Lyrics: ayumi hamasaki /  Music: Tetsuya Yukumi
Romaji by: cori

kimi wo ai shita hibi wa  boku no saigo no kiseki

daremo ga minna  hitokoishiku naru kisetsu ga
kotoshi mo mata  atatakasa to tsumetasa wo
tsurete yatte kita

osanasugita bokura ga mada  nani mo shirazu
waraiatte  shigamitsuite  aruite ita hi wo
omoidasu

oshiyoseru konna itami ni
donna iiwake wo sureba ii

shiroi yuki ni hitori de  kogoesou na yoru demo
kimi wo ai shiteru no wa  boku no saigo no yuuki

itsuka kitto  yurusareru to shinjinagara
jikan ga tada  sugiteku no wo  matsu no wa
oroka sugiru no kana

* afureru omoi dakishimeru
koborete shimawanai you ni

shiroi yuki ni futari no  te ga todoku sono hi made
kimi wo ai shiteru no wa  boku no saigo no yuuki

* repeat

shiroi yuki ni hitori de  kogoesou na yoru demo
shiroi yuki ni futari no  te ga todoku sono hi made

kimi wo ai shiteru no wa  boku no saigo no eien

kimi ni deaeta koto wa  boku no saisho no kiseki

10. Born To Be
作詞: ayumi hamasaki
作曲: Kazuhiro Hara

*1 Born To Be free あの日から
夢は続いている

旅立ちを選んだのは
あどけなさ残る
無防備な笑顔した
君や僕

あの頃の僕らのように
ひたすら無邪気に
笑っているのは
難しくなっても

*2 今なら わかる事がある
今なら 見えるものがある

*3 だからもう一度思い出してる
君とのあの約束
簡単には諦めないって誓った

*1 repeat

失敗は呆れる程
重ねてきたけど
後悔だけはないように
やってきた

あの頃の僕らに
もしもどこかで出会ったら
未来は不安じゃないと
伝えよう

*4 いつかは 許せる事がある
いつかは 笑える時が来る

人知れず膝を抱えながら
涙していた夜を
乗り越えた小さな背中が
教えてる

*2, *4, *3 repeat

Born To Be free いつの日も
夢を忘れない
Born To Be free 今日がもし
夢に遠くても

Back to top

10. Born To Be
Lyrics: ayumi hamasaki /  Music: Kazuhiro Hara
Romaji by: cori

*1 Born To Be free ano hi kara
yume wa tsudzuite iru

tabidachi wo eranda no wa
adokenasa nokoru
muboubi na egao shita
kimi ya boku

ano koro no bokura no you ni
hitasura mujaki ni
waratte iru no wa
muzukashiku nattemo

*2 ima nara  wakaru koto ga aru
ima nara  mieru mono ga aru

*3 dakara mou ichido omoidashiteru
kimi to no ano yakusoku
kantan ni wa akiramenai tte chikatta

*1 repeat

shippai wa akireru hodo
kasanete kita kedo
koukai dake wa nai you ni
yatte kita

ano koro no bokura ni
moshimo dokoka de deattara
mirai wa fuan ja nai to
tsutaeyou

*4 itsuka wa  yuruseru koto ga aru
itsuka wa  waraeru toki ga kuru

hitoshirezu hiza wo kakaenagara
namida shite ita yoru wo
norikoeta chiisana senaka ga
oshieteru

*2, *4, *3 repeat

Born To Be free itsu no hi mo
yume wo wasurenai
Born To Be free kyou ga moshi
yume ni tookutemo

11. Beautiful Fighters
作詞: ayumi hamasaki
作曲: kazuhito kikuchi

おとぎ話はおとぎ話でしか
ないんだって事に
気付いたのはいつの頃だったかな

あるいはわりとシュールな結末が
あるんだって事も
残念ながら誰もが知ってる

白い馬に乗ってなんかないあなたは
listen to the music
なんて呑気で相変わらずな調子

*1 we are Beautiful Fighters
やってられないって日は
正直あるけど
立ち止まらないで諦めないで
生きる乙女達は
Beautiful Fighters
癒されぬ傷口は
時々開きながらも
やがてまた閉じる

ガラスの靴はきっと繊細すぎて
この時代を駆け抜けるには
ちょっと向いてない気がする

あまりにサイズがぴったりじゃもしかして
never stop my dancing
なんて呑気なとこは似たもの同士

*2 we are Beautiful Fighters
今夜はほんの少し
泣いたりしたけど
新しくてまっさらな明日と
戦う乙女達は
Beautiful Fighters
だって欲望達は
完全には満たされない
事を知ってる

*1, *2 repeat

Back to top

11. Beautiful Fighters
Lyrics: ayumi hamasaki /Music: kazuhito kikuchi
Romaji by: cori

otogibanashi wa otogibanashi de shika
nai n' da tte koto ni
kidzuita no wa itsu no koro datta kana

arui wa wari to SHU-RU na ketsumatsu ga
aru n' datte koto mo
zannen nagara daremo ga shitteru

shiroi uma ni notte nanka nai anata wa
listen to the music
nante nonki de aikawarazu na choushi

*1 we are Beautiful Fighters
yatte'rarenai tte hi wa
shoujiki aru kedo
tachidomaranaide akiramenaide
ikiru otome-tachi wa
Beautiful Fighters
iyasarenu kizuguchi wa
tokidoki hirakinagara mo
yagate mata tojiru

GARASU no kutsu wa kitto sensai sugite
kono jidai wo kakenukeru ni wa
chotto muite'nai ki ga suru

amari ni SAIZU ga pittari ja moshikashite
never stop my dancing
nante nonki na toko wa nita mono doushi

*2 we are Beautiful Fighters
kon'ya wa hon no sukoshi
naitari shita kedo
atarashikute massara na ashita to
tatakau otome-tachi wa
Beautiful Fighters
datte yokubou-tachi wa
kanzen ni wa mitasarenai
koto wo shitteru

*1, *2 repeat

12. BLUE BIRD
作詞: ayumi hamasaki
作曲: D・A・I

グレーな雲が流れたら
この空が泣き止んだら
君の声で目を覚ます
ちょっと長めの眠りから

*1 君はそっと見守った
この背の翼
飛び立つ季節を待って

『青い空を共に行こうよ
白い砂浜を見下ろしながら
難しい話はいらない
君が笑ってくれればいい』
そう言って僕に笑いかけた

言葉は必要なかった
居場所はいつもここにあった

太陽が眩しいと
つぶやきながら
潤んでく瞳をごまかす

*2 『青い空を共に行こうよ
どこへ辿り着くんだとしても
もしも傷を負ったその時は
僕の翼を君にあげる』
そう言って君は少し泣いた

*1 repeat

『青い空を共に行こうよ
白い砂浜を見下ろしながら
難しい話はいらない
君が笑ってくれればいい』
*2 repeat
こらえきれずに僕も泣いた

Back to top

12. BLUE BIRD
Lyrics: ayumi hamasaki / Music: D・A・I
Romaji by: cori

GURE- na kumo ga nagaretara
kono sora ga nakiyandara
kimi no koe de me wo samasu
chotto nagame no nemuri kara

*1 kimi wa sotto mimamotta
kono se no tsubasa
tobitatsu kisetsu wo matte

"aoi sora wo tomo ni yukou yo
shiroi sunahama wo mioroshinagara
muzukashii hanashi wa iranai
kimi ga waratte kurereba ii
sou itte boku ni waraikaketa

kotoba wa hitsuyou nakatta
ibasho wa itsumo koko ni atta

taiyou ga mabushii to
tsubuyakinagara
urundeku hitomi wo gomakasu

*2 "aoi sora wo tomo ni yukou yo
doko e tadoritsuku n' da to shitemo
moshimo kizu wo otta sono toki wa
boku no tsubasa wo kimi ni ageru"
sou itte kimi wa sukoshi naita

*1 repeat

"aoi sora wo tomo ni yukou yo
shiroi sunahama wo mioroshinagara
muzukashii hanashi wa iranai
kimi ga waratte kurereba ii
*2 repeat
koraekirezu ni boku mo naita

13. kiss o' kill
作詞: ayumi hamasaki
作曲: Tetsuya Yukumi

悲しまないで 私はいつでも
瞳閉じれば ほらあなたのそばに居る

孤独はいつも 理由を探した
不安はいつも はけ口を探してた

伝えて 遠くても
叫んで 近くても

強がる程に 弱さが見えるよ
牙を剥く程 痛みが見えるよ
まるで笑うように 涙を流して
まるで泣くように 笑うあなただから

体がいくら 彷徨っていても
心はいつも 結局寄り添ってる

聞かせて これまでを
話して これからを

ありのままでいいよ 受け止めていくから
恐がらないでいいよ わかっているから
まるで笑うように 涙を流して
まるで泣くように 笑うあなたの事

強がる程に 弱さが見えるよ
牙を剥く程 痛みが見えるよ
ありのままでいいよ 受け止めていくから
恐がらないでいいよ わかっているから
まるで笑うように 涙を流して
まるで泣くように 笑う私達

Back to top

13. kiss o' kill
Lyrics: ayumi hamasaki /  Music: Tetsuya Yukumi
Romaji by: cori

kanashimanaide  watashi wa itsu demo
hitomi tojireba  hora anata no soba ni iru

kodoku wa itsumo  riyuu wo sagashita
fuan wa itsumo  hakeguchi wo sagashiteta

tsutaete  tookutemo
sakende chikakutemo

tsuyogaru hodo ni  yowasa ga mieru yo
kiba wo muku hodo  itami ga mieru yo
marude warau you ni  namida wo nagashite
marude naku you ni  warau anata dakara

karada ga ikura  samayotte itemo
kokoro wa itsumo  kekkyoku yorisotteru

kikasete  kore made wo
hanashite  kore kara wo

arinomama de ii yo  uketomete iku kara
kowagaranaide ii yo  wakatte iru kara
marude warau you ni  namida wo nagashite
marude naku you ni  warau anata no koto

tsuyogaru hodo ni  yowasa ga mieru yo
kiba wo muku hodo  itami ga mieru yo
arinomama de ii yo  uketomete iku kara
kowagaranaide ii yo  wakatte iru kara
marude warau you ni  namida wo nagashite
marude naku you ni  warau watashi-tachi

14. Secret
作詞: ayumi hamasaki
作曲: Tetsuya Yukumi

すれ違う少女達
 眩しくて目をそらした
無邪気なままの 子供のような
自由な羽を持っていた

暗闇の向こう側
 光射す場所を求め
ひとつ残った 翼広げても
真実にだけ届かない

そこから見る私の姿は
どんな風に映っていますか
こんなこんないつわりだらけの
日々を笑い飛ばして下さい
手遅れになるその前に

飛ぶ事に疲れても
 羽下ろす勇気もない
もしも願いが ひとつ叶うなら
いっそここから連れ出して

* 今もここで私は変わらず
居場所をずっと探しています
どうかどうかあなたにだけは
この想いが伝わりますように
欲しい物など他にない

そこから見る私の姿は
どんな風に映っていますか
こんなこんないつわりだらけの
日々を笑い飛ばして下さい

* repeat

Back to top

14. Secret
Lyrics: ayumi hamasaki /  Music: Tetsuya Yukumi
Romaji by: cori

surechigau shoujo-tachi
  mabushikute me wo sorashita
mujaki na mama no  kodomo no you na
jiyuu na hane wo motte ita

kurayami no mukougawa
  hikari sasu basho wo motome
hitotsu nokotta  tsubasa hirogetemo
shinjitsu ni dake todokanai

soko kara miru watashi no sugata wa
donna fuu ni utsutte imasu ka
konna konna itsuwari darake no
hibi wo waraitobashite kudasai
teokure ni naru sono mae ni

tobu koto ni tsukaretemo
  hane orosu yuuki mo nai
moshimo negai ga  hitotsu kanau nara
isso koko kara tsuredashite

* ima mo koko de watashi wa kawarazu
ibasho wo zutto sagashite imasu
douka douka anata ni dake wa
kono omoi ga tsutawarimasu you ni
hoshii mono nado hoka ni nai

soko kara miru watashi no sugata wa
donna fuu ni utsutte imasu ka
konna konna itsuwari darake no
hibi wo waraitobashite kudasai

* repeat



All romaji lyrics & translations (unless noted) by Cori
These lyrics were added in 2006