01. So Wonderful
Lyrics: BONNIE PINK
Music: BONNIE PINK
Romaji by: cori
From the single, So Wonderful

dekakeru mae ni nakushita katahou no PIASU
kyou to iu hi wa fukanzen na mama hashiridasu
konna ame no naka tada matte iru
sono hito ga watashi wo kanzen ni suru no

* You're so wonderful
You're soaking wet. so what?
You're so wonderful

tsukareta kata ni oshikakaru GURE- no kumo
asu to iu hi wo machinozomu no mo wasuresou
taifuu mo boku ni hirefusu to
sono hito wa watashi wo egao ni suru no

* repeat

Toukyou TAWA-  Statue of Liberty
donna tenki mo ukeireru tsuyosa wo oshiete kureta hito

* repeat

Back to top


02. Paradiddle-free
Lyrics: BONNIE PINK
Music: BONNIE PINK

A cliche to rephrase
Holding it inside
Dancing to unite
Afterword is absurd
Two pages ago
I wasn't home

* Don't be sad
We'd better not make noise, bang bang bang
We'd better not say a word a word a word
We'd better not
Today is a paradiddle-free day

An Excuse to refuse
Leaving it unsaid
I'm kissing you instead
Afterglow makes me go
You try to heal your sore
Then I can love you more

I'm not mad but
We'd better not hesitate, right left right
We'd better not say a word a word a word
We'd better not
Today is a paradiddle-free day

I'm so used to waiting for your decision
Don't even try to pretend that you made up your mind
We're born to question every single day, but
Not everything's about "Yes or No"
We need a break sometimes sometimes...

* repeat

Back to top


03. Coast to Coast
Lyrics: BONNIE PINK
Music: BONNIE PINK
Romaji by: cori

*1 From coast to coast, north to south
I've gotta keep moving to see what is going on
hitori de arukitai no ima wa
coast to coast, east to west
I've gotta keep moving to be who I really want to be
dare ni mo tayorenai no  ima wa

kidoairaku ga aimai  sonna nichijou ni akite
KA-TEN wo aketa totan kokoro no koe wo kiita
hontou wa ima ni mo kowarete shimaisou
anata ni yasashiku naritai kara koso
jibun wo migaki ni iku no
dakara let me go for now, for now

*2 From coast to coast, north to south
I've gotta keep moving to see what is going on
hitori de kangaetai no ima wa
coast to coast, east to west
I've gotta keep moving to be who I really want to be
jibun wo sagashitai no  ima wa

dare mo kare mo ga ai de umarete wa kesarete
KA-TEN wo tojita totan kokoro no ana ni ochita
hontou wa anata ni yorikakatte itai no
kawaru anata wo miokuttari son na yakumawari
chotto bouken shitai dake
anata nashi de  korondemo anata nashi de tatanakucha
Don't ask me why for now, for now

*1, *2 repeat

One day  anata ga ireba to koukai mo suru deshou
suna wo kamu you na omoi
One day  anata no kureta kotoba ni nagasu namida de
kajikanda te wo atatameru wa

Back to top


04. Addiction
Lyrics: BONNIE PINK
Music: BONNIE PINK
Romaji by: cori

marude hizume no oto no you ni semarikuru shoudou
ima made watashi nemutte ita you ne
dare ga tomeyou to mo  dare ga nakou to mo
mezameta doubutsu wa emono wo sagashi ni yuku no
akaku kareta daichi no hate  tada hitotsu
aoku watashi no na wo yobu mizuumi yo
dare ga nakou to mo  dare ga motometemo
kawaita kokoro ja yasashiku nante dekinai

* Wanting someone more than looking at yourself is called addiction
Wanting to be something that is never yourself is called addiction
Let me be the first to regret

umarete nando ka no shitsubou norikoete
te no todoku basho ni aru mono nomikonde
dare ga semeyou to mo  dare ga sagesundemo
watashi no koufuku wa kore da to oshierareta no
oboe no nai TABAKO to hi  mizu to Ashtray  utte kessei
Let's say kikiwake no nai kodomo-tachi  sore wa seinou otoru seijin
mou kore ika wa nai to doumo anshin suru no
yanda jibun wo iyasu mono wo motometemo shikaranaide

* repeat

naite narasaretara  hito wa warau mono yo
daite damasaretemo  mata shinjiru mono yo
ashita ni nareba atatakai yuki ga tsumotte
atarashii ashiato wo tsukeru n' da

* repeat

Back to top


05. Mirror
Lyrics: BONNIE PINK
Music: BONNIE PINK

As passing by a cat with green eyes
I realized
How miserable I had been
And how comfortable I had been like
Those eyes looked jealous and scared at
The world out there
I didn't know lords of things
I have known too many things now

Wish you were my mirror
Share the grief
Spare the smile for each other
No need to speak
to be understood

I am who I am
Can you be yourself?
Or is it easier to lie?
I am who I am
Can you be yourself
Right next to me

As shaken by the train
I asked myself
How far away we could go
And how many times we have tried in vain

When I try to grab you,
Everytime, you jump the rails
It feels like faith is vanity
I don't wanna lose my sanity

I wish I were your mirror
Giving a kiss is getting a kiss
Against each other
No need to fight to be accepted

* I am who I am
Can you be yourself?
Or is it easier to lie?
I am who I am
Can you be yourself
That's all I care
I am who I am
Can you be yourself?
Or is it easier to lie?
I am who I am
Can you be yourself
Right next to me

Look into the mirror
Move the way you want to
I just want to be in the same frame
(x2)

* repeat

Back to top


06. 日々草 (nichinichi-sou)
Lyrics: BONNIE PINK
Music: BONNIE PINK
Romaji by: cori

wakaranai tte ienakatta
nazeka hohoemi ga tomaranai no  kanashii noni
sore wa mushiro anata no hou ga
iki ga tsumaru hodo  watashi wo mitsumete ita kara

makesou na toki wa boku no tegami wo yonde koe dashite

*1 hareta hi mo naita hi mo saite ita
I say hello to Nichi-nichi-so
aitakute aenakute GIRIGIRI de
I say good-night to Nichi-nichi-so

shiranai kuni ni totsuzen maiorita you na
kitai to fuan de HA-FU and HA-FU
anata nashi no hibi ni narete tsuyoku naru koto ni
teikou shite matte iru yo

natsu to tomo ni satte  ichinengo kaette ne Big Wave

*1 repeat
*2 muimi na hi nante nai kyou mo mata
I say hello to Nichinichiso
mekurumeku shiawase ga kuru hi made
I say good-night to Nichi-nichi-so

aa kare ga satta hi no mama ni RATAN no SOFA ni nekorobu neko jarashi
ready to play

*1, *2 repeat

Back to top


07. Robotomy
Lyrics: BONNIE PINK
Music: BONNIE PINK
Romaji by: cori
From the single, So Wonderful

kainarasenai nara isso  sono ookami wo nigashite ageyou
hakidasenai nara isso  kirai na mono tabetsudzukeyou
kokoro de tonaeta warukuchi no WARUTSU ga
koboreochite shimatta yo
Watch your mouth baby

kodoku mo kosei mo 敵(ENEMI-)
migi ni narae de sodatsu ROBOTTO
kinou mo asu mo kawaranaide iru hou ga nankai de
kowarete shimau yo

* You're just spreading the butter thick as the bible
It won't work for me
Riding a rowboat neat as a robot
It won't work for me

kibou mo antei mo ittan  aji wo shimereba mayaku douzen
kirei na RE-RU no ue wo  tadoreba GO-RU wa muhyoujou
onaji me  onaji hada no iro  onaji kutsu
nikushimi mo ai mo onaji katachi na no?

* repeat 2x

Magic words are "let me be me"
It'll set you free

* repeat

Back to top


08. Monster
Lyrics: BONNIE PINK
Music: BONNIE PINK

My life has been always too busy
It's like a shuffle beat
Easier to repeat
Can my wrist watch be any louder?
Do you think it chimes with you over time?
Maybe I'm sad
Maybe it's good for you
You can decide whether you leave or not

I created a monster
I'm the one to blame
I'm the one who's failed
And it screams and cries
for help like a fool
I created a monster
Lucky me

I know there is nobody-else but you
to squeeze a lime on  me half alive
I want somebody to complete me
Before I lose control
Before it eats me whole
Maybe it's late
Maybe you'll help me through
Boy, did I change?
Could I be sweet, Could I be sweet again?

I created a monster
I'm the one to blame
I'm the one who's failed
And it screams and cries
for help like a fool
I created a monster

I let it grow, let it take me over
Don't even known when I was my own
I'm just afraid that my heart would stop beating
As I look back on a breathless day

I created a monster
I'm the one to blame
I'm the one who's failed
And it screams and cries
for help like a fool
I created a monster
And it's in me

It's in me...

Back to top


09. Rise and Shine
Lyrics: BONNIE PINK
Music: BONNIE PINK
Romaji by: cori

doushite tatte ita n' darou
kare ni deatte wasureta no tanjun na koto wo
"kimi dake wo" tte iu kawari ni
What did you use your love and your eyes for?
kako no kagi wa nakushita to itte hoshii dake

doushite nakete kuru n' darou
kare no egao de hodokareta kokoro no ito
"ai shiteru" tte iu kawari ni
What was I doing? What kept me going?
tsuki to taiyou wo dare to nagamete ita n' darou

kare to nara Rise and Shine  hajimari wa tayasui mono
iki wo shite Rise and Shine  asa no tobira wo tatakou

zutto sagashite ita n' darou
sabishisa toka kanashisa wo shitta hi kara
umareta toki wa hitori de
Life is a journey to find a missing piece
saigo wa anata to narande itai kara

* kare to nara Rise and Shine
tsuyoku natta ki ga suru mono
iki wo shite Rise and Shine
asa no tobira wo tatakou
kare to nara Rise and Shine
hajimari wa tayasui mono
iki wo shite Rise and Shine
asa no tobira wo tatakou

anata ga KA-TEN wo akeru toki
saisho no hikari abinagara  mimimoto de "Rise and Shine"
watashi wa massugu sora wo aogi
saisho no egao misenagara  utaidasu kyou no uta

* repeat

Back to top


10. Cotton Candy
Lyrics: BONNIE PINK
Music: BONNIE PINK
Romaji by: cori
From the single, So Wonderful

hodoketa kutsuhimo sono mama ni  hito no nami ni nagasarete ita
chizu wo ushinatta hito hodo  sesuji nobashite arukanai to ne

ashiba no warui asu demo  tesaguri de ikite iku dake

Cotton candy
shiawase wa matataku ma ni tokete kieru kedo
Cotton candy
zanzou ni shigamitsuitari shinaide

itsumo ita hito ga inai toki  zatsuon bakari boku wo semeta
yobinareta namae wo mou nido to  yobenai nante sabishii yo ne

O-RU no nai fune nante  tayorazu ni oyoide iku no

Cotton candy
kanashimi wa kuchibue to tomo ni iete iku kara
Cotton candy
hitoshirezu naitari nanka shinaide

mabushisugitemo kurasugitemo  jitto hitomi korashite miru yo
To find a light in the dark, in the light to find a invisible thing

Cotton candy
hitokuchi ja nakunaranai ai mo aru no deshou
Cotton candy
masshiro na watagashi sagashite arukou  watagashi sagashite arukou
There must be things that never disappear
watagashi sagashite arukou
There's gotta be love, true to me

Back to top


11. Nocturne
Lyrics: BONNIE PINK
Music: BONNIE PINK
Romaji by: cori

sayonara no kassai wo ukete mou ichido arukidasu
Brand-new na jinsei wo kimi nashi de
suteta mono wo kakidashitemo kaeranai
nai  itsumo no genki nante

natsu ga kite one step  aki ga kite two steps
fuyu ga kite haru wo matsu koro
sotsugyou dekiru kana

* Ever since you saw me cry
Ever since you heard me curse
Ever since the nocturne fainted away
My home had been you

kore kara tte itta no wa watashi datta
ne wo agete kekkou tsukanai shoubu
sagashita tte WINDO- ni mo utsuranai
nai  itsumo no sugata nante

natsu ga kite one step  aki ga kite two steps
fuyu ga kite haru wo matsu koro
jiyuu ni nareru kara

* repeat 4x

The nocturne is back
The nocturne is back in me

Back to top


12. You Got Me Good
Lyrics: BONNIE PINK
Music: BONNIE PINK
Romaji by: cori

uso no tsukenai aite ga iru no  hanpo ushiro ni
odayaka ja nai toki ni kagitte  iitai koto wo iu no

There he goes  "kyou wa gokigen naname da ne"
Then I go  "ashita ni nareba naoru kara Leave me alone"
"kimi no egao ga modoru made boku wa ugokenai kara"

* You got me good  kotoba dake dake de
You got me good  hanataba mo houseki mo iranai
You got me good  ame nochi hare
You got me good, good  mahou yori hayaku
You got me good

kare no kuruma wo mikakenai hi wa  sukoshi kata sukashi
dakedo kimatte  kaerimichi ni wa keitai ga naru no

There he goes "ashita wa nani shite sugosu no?"
Then I go "kyou no koto de seiippai Don't listen to me"
kimi ga nemuri ni tsuku hi made boku wa utau yo BARADDO

You got me good  amai koe de
You got me good  osatou mo KURI-MU mo iranai
You got me good  kokoro no ito
You got me good, good  POTSURI to hodoketa
You got me good

ukanai soramoyou
Bitter na genjou wo kakimawasu Honey bee, "It's you"
yuugure toki ni hitori ni shinai to chikatte kureta

You got me good  I almost cried
You got me good  hanataba mo houseki mo iranai
You got me good  and made me smile
You got me good, good  mahou yori hayaku

* repeat

Back to top


13. Believe
Lyrics: BONNIE PINK
Music: BONNIE PINK
Romaji by: cori

kousoku wo hashiru Cab ni yurarete
sabishisa to ketsui to asahi ni me ga kuramu
yowane nado hakanai watashi ga
anata to iru toki wa ka yowaku naru no fushigi
ryoute ippai no shousetsu yori kinaru Souvenir
mata aeru hi made

It's time to take off
ari mo shinai himitsu nante sagasanai
It's time to take off
taisetsu na mono wa kitto kie w shinai
It's there, if you believe it, if you believe it

I feel like crying like a girl lost in a gallery
I'd choose to look at your face over Chagall
Day by day, it gets colorless, then I think of you
Whenever, wherever, memory of you wakes me up

Isn't it cynical that you're the one
  who taught me when to trust and when to doubt

It's time to take off
Don't say anything
Only a sweet kiss I'll bring home
It's time to take off
Don't say anything
Only a true love can follow me
It's there, if you believe it, if you believe it
if you believe it, if you believe it

yosete kaesu nami ga  suna ni kaita moji wo keshita to shitemo
It's there...

If you believe it x4

Back to top