01. Scarecrow
作詞: Bonnie Pink
作曲: Bonnie Pink
He loved nobody
He loved nobody but me
I hate nobody
I hate nobody but myself
彼はたどり着いた ここに
ミルク求める Baby の目をして
私その頃 空っぽだったけど
彼は退屈しないと言った
夏と冬を越えて二人きり
過去は語らない約束をして
まるでかかしの無気力さ
このうえなく腐りだした
突き刺すような眼差しで
まばたきすら拒んだ
瞳の中の虚無に
彼は気付いてたのかしら
He loved nobody
He loved nobody but me
I hate nobody
I hate nobody but myself
なぜやさしいねってウソついたの
笑わない私 包み込むように
決して彼はよそ見しなかったけど
私いつもイラついてた
愛し方間違えたなんて
言い訳にもならないけど
冷たい手暖めてくれた
彼のやさしさ 今いとおしい
He loved nobody
He loved nobody but me
I hate nobody
I hate nobody but myself
Back to top
|
01. Scarecrow
Lyrics & Music: BONNIE PINK
Romaji by: marspeach
He loved nobody
He loved nobody but me
I hate nobody
I hate nobody but myself
kare wa tadoritsuita koko ni
MIRUKU motomeru Baby no me wo shite
watashi sono koro kara ppo datta kedo
kare wa taikutsu shinai to itta
natsu to fuyu wo koete futarikiri
kako wa kataranai yakusoku wo shite
marude kakashi no mukiryoku sa
kono uenaku kusaridashita
tsukisasu you na manazashi de
mabataki sura kobanda
hitomi no naka no kyomu ni
kare wa kizuiteta no kashira
He loved nobody
He loved nobody but me
I hate nobody
I hate nobody but myself
naze yasashii ne tte USO tsuita no
warawanai watashi tsutsumikomu you ni
kesshite kare wa yosomi shinakatta kedo
watashi itsumo IRA tsuiteta
ai shikata machigaeta nante
iiwake ni mo naranai kedo
tsumetai te atatamete kureta
kare no yasashisa ima itooshii
He loved nobody
He loved nobody but me
I hate nobody
I hate nobody but myself
|
02. Curious Baby
作詞: Bonnie Pink
作曲: Bonnie Pink
太陽なんかダーツで射止めて
夜の海に沈めてしまえ
私 昔から憂鬱な魚だった
ずっと病気かしらとそう思ってた
Yeah
赤い糸は三つ編みにしよう
争い事はゴメンだけど
あり余るパワーの理由を
そっと誰かが耳でささやいていた
君は Curious Baby
まるで Curious Baby だって
手におえないよって
そう
I'm just a Curious Baby
明日なんか信じてないし
自分なんかもっと信じてない
窮屈な仮面は意外ともろくって
晴れて魚は遠く旅にでた
Yeah
バスに乗って Mars まで行こうか
途中の星のカフェで休んで
とてもおかしな夢をよく見るの
でも誰かがやさしく教えてくれた
君は Curious Baby
まるで Curious Baby だって
手におえないよって
そう
I'm just a Curious Baby!!
そこで魚は肩の荷を下ろした
もう1度誰かのその声をきくために
君は Curious Baby
まるで Curious Baby だって
手におえないよって
そう
I'm just a Curious Baby!!
Back to top
|
02. Curious Baby
Lyrics & Music: BONNIE PINK
Romaji by: marspeach
taiyou nanka DA-TSU de itomete
yoru no umi ni shizumete shimae
watashi mukashi kara yuu’utsu na sakana datta
zutto byouki kashira tte sou omotteta
Yeah
akai ito wa mitsuami ni shiyou
arasoi koto wa GOMEN dakedo
ari amaru PAWA- no riyuu wo
sotto dareka ga mimi moto de sasayaita
kimi wa Curious Baby
marude Curious Baby date
te ni oenai yotte
sou
I’m Just a Curious Baby
ashita nanka shinjitenai shi
jibun nanka motto shinjitenai
kyuukutsu na kamen wa igai to morokutte
harete sakana wa tooku tabi ni deta
Yeah
BASU ni Mars made ikou ka
tochuu no hoshi no KAFE de yasunde
totemo okashi na yume wo yoku miru no
demo dareka ga yasashiku oshiete kureta
kimi wa Curious Baby
marude Curious Baby date
te ni oenai yotte
sou
I’m Just a Curious Baby!!
soko de sakana wa kata no ni wo oroshita
mou 1(ichi)do dareka no sono koe wo kikutame ni
kimi wa Curious Baby
marude Curious Baby date
te ni oenai yotte
sou
I’m Just a Curious Baby!!
|
03. キャンディ２つの散歩
作詞: Bonnie Pink
作曲: Bonnie Pink
ポケットにキャンディ２つ
あなたと私の分
あとは何も持たないで
家を出る PM １０時前
どこへ行くのかって？
スープも冷めない距離よ
おやすみのあいさつを兼ねた
１時間の立ち話
明日とその次と
その明日とその次と
いつまで続くのか
神のみぞ知る２人の行方
キャンディ２つの散歩
足音に響く夜
キャンディ２つの散歩
tu tu tu...
ポケットにキャンディ２つ
あなたと私の分
溶けてなくなるように
２人の壁もなくなって
いつしかこの２つが
1つのピザになり
ビデオ囲んだりするの
これはただの想像だけど
今年とその次と
その来年とその次と
いつまで続くのか
神のみぞ知る愛のロンド
キャンディ２つの散歩
月と風と歩く夜
キャンディ２つの散歩
tu tu tu...
明日とその次と
その明日とその次と
いつまで続くのか
神のみぞ知る２人の行方
キャンディ２つの散歩
幸せに満ちた夜
キャンディ２つの散歩
tu tu tu...
Back to top
|
03. KYANDI futatsu no sanpo
(candy 2 walks)
Lyrics & Music: BONNIE PINK
Romaji by: marspeach
POKETTO ni KYANDI 2(futa)tsu
anata to watashi no bun
ato wa nani mo motanaide
uchi wo deru PM10(juu)ji mae
doko e iku no katte?
SU-PU mo samenai kyori yo
oyasumi no aisatsu wo kaneta
1(ichi) jikan no tachibanashi
ashita to sono tsugi to
sono ashita to sono tsugi to
itsu made tsudzuku no ka
kami no mizo shiru 2(futa)ri no yukue
KYANDI 2tsu no sanpo
ashioto no hibiku yoru
KYANDI 2tsu no sanpo
tu tu tu….
POKETTO ni KYANDI 2tsu
anata to watashi no bun
toketenaku naru youni
2ri no kabe mo naku natte
itsu shika kono 2tsu ga
1(hito)tsu no PIZA ni nari
BIDEO kakondari suru no
kore wa tada no souzou dakedo
kotoshi to sono tsugi to
sono mirai to sono tsugi to
itsu made tsudzuku no ka
kami no mizo shiru ai no RONDO
KYANDI 2tsu no sanpo
tsuki to kaze to aruku yoru
KYANDI 2tsu no sanpo
tu tu tu….
ashita to sono tsugi to
sono ashita to sono tsugi to
itsu made tsudzuku no ka
kami no mizo shiru 2(futa)ri no yukue
KYANDI 2tsu no sanpo
shiawase ni michita yoru
KYANDI 2tsu no sanpo
tu tu tu….
|
04. 背中
作詞: Bonnie Pink
作曲: Bonnie Pink
彼の背中 いつも見飽きないけど
もう少し 並んで 歩いてくれてもいいんじゃない？
気まぐれ雨が 彼と私の間を
まるであざ笑うように 引き離してく
あと あと 少しだけ 待って
今 追いつくから
あと あと 少しだけ 待って
その背中さん
彼の背中 いつも見慣れてるけど
振り返る礼儀も 時には思い出してね
うしろ向きで 手を振っただけのさようなら
急ぎ足の理由を
ねえ 教えてよ
あと あと 少しだけ 待って
今日が終わるまで
あと あと 少しだけ 待って
ねえ 背中さん
あと あと 少しだけ 待って
今日が終わるまで
あと あと 少しだけ 待って
ねえ 背中さん
Back to top
|
04. Senaka (back)
Lyrics & Music: BONNIE PINK
Romaji by: cori
Kare no senaka itsumo miakinai kedo
Mou sukoshi narande aruite kuretemo ii n ja nai?
Kimagure ame ga kare to watashi no aida o
Marude azawarau you ni hikihanashiteku
Ato ato sukoshi dake matte
Ima oitsuku kara
Ato ato sukoshi dake matte
Sono senaka-san
Kare no senaka itsumo minareteru kedo
Furikaeru reigi mo toki ni wa omoidashite ne
Ushiro muki de te wo futta dake no sayonara
Isogiashi no riyuu wo
Nee oshiete yo
Ato ato sukoshi dake matte
Kyou ga owaru made
Ato ato sukoshi dake matte
Sono senaka-san
Ato ato sukoshi dake matte
Kyou ga owaru made
Ato ato sukoshi dake matte
Nee senaka-san
|
05. Freak
作詞:
作曲:
コーヒーに溺れたり
ゲームで入り浸り
思い出したように焦ったり
死んだように眠ったり
口紅とか集めたり
壁を青く塗ったり
無駄にオーディオ酷使したり
逃げ出したり
みんな必ず freak
なにがしかの freak
爪の先まで freak
目がまわるほど freak
生まれおちたら freak
マグマから湧く freak
行ってなくても freak
そうよただの freak
街を徘徊したり
急に立ち止まったり
人をなめまわすように見たり
気をあやつったり
たむろして笑ったり
おどかしてしてやったり
恐いほど潔癖症だったり
自分追いやったり
みんな必ず freak
なにがしかの freak
無表情でも freak
血が騒ぐほど freak
夢の中まで freak
いきり立つほど freak
悪趣味でも freak
そうよただの freak
イカれた髪型したり
目の悪さ極めたり
長いありの行列ながめたり
沈黙を好んだり
映画でトリップしたり
もっともらしいはったり
退屈を人に押しつけたり
錯乱したり
みんな必ず freak
なにがしかの freak
ずっとこの先 freak
そうよただの freak
Be a freak
Be a freak...
Freak out!
Back to top
|
05. Freak
Lyrics & Music: BONNIE PINK
Romaji by: marspeach
KO-HI- ni oboretari
GE-MU de irihitari
omoidashita you ni asettari
shinda you ni nemuttari
kuchibeni to ka atsumetari
kabe wo aoku nuttari
muda ni O-DIO kokushi shitari
nigedashitari
minna kanarazu freak
nani ga shika no freak
tsume no saki made freak
me ga mawaru hodo freak
umare ochitara freak
MAGUMA kara waku freak
ittenakutemo freak
sou yo tada no freak
machi wo haikai shitari
kyuu ni tachidomattari
hito wo name mawasu you ni mitari
ki wo ayatsuttari
tamuro shite warattari
odokashite shite yattari
kowai hodo keppeki shou dattari
jibun oiyattari
minna kanarazu freak
nani ga shika no freak
muhyoujou demo freak
chi ga sawagu hodo freak
yume no naka made freak
ikiri tatsu hodo freak
akushumi demo freak
sou yo tada no freak
IKAreta kamigata shitari
me no warusa kiwametari
nagai ari no gyouretsu nagametari
chinmoku wo konondari
eiga de TORIPPU shitari
motto morashii hattari
taikutsu wo hito ni oishitsuketari
sakuran shitari
minna kanarazu freak
nani ga shika no freak
zutto kono saki freak
sou yo tada no freak
Be a freak
Be a freak…..
Freak out!
|
06. Too Young To Stop Loving
作詞:
作曲:
誰が止めるの？
誰が認めるの？
そうよこれは恋の話
終わらない矛盾の繰り返し
罪を犯したわ
自由という名で
私かなり嫌な奴ね
いつかは許してくれるかしら
I'm too young
I'm too young to stop loving
I'm too young
too young to stop loving
でも愛してた
きっと愛してた
何が間違っていたとか
わからない.....私は狂ってる？
償うより先に
走り出す私
不思議なマシーンだけど
壊れない 前進あるのみよ
I'm too young
I'm too young to stop loving
I'm too young
too young to stop loving
これは独り言
ただの独り言
そしてまた微笑むのでしょう
止まらない無言のジプシーは
I'm too young
I'm too young to stop loving
I'm too young
too young to stop loving
I ain't givin' up loving
Go to it! Go to it!
Love, love & love people
Back to top
|
06. Too Young To Stop Loving
Lyrics & Music: BONNIE PINK
Romaji by: marspeach
dare ga tomeru no?
dare ga mitomeru no?
sou yo kore wa koi no hanashi
owaranai mujun no kurikaeshi
tsumi wa okashita wa
jiyuu to iu na de
watashi ga nari iya na yatsu ne
itsuka wa yurushite kureru kashira
I’m too young
I’m too young to stop loving
I’m too young
too young to stop loving
demo aishiteta
kitto aishiteta
nani ga machigatte ita to ka
wakaranai….watashi wa kuretteru?
tsugunau yori saki ni
hashiridasu watashi
fukashigi na MASHI-N dakedo
kowarenai zenshin aru nomi yo
I’m too young
I’m too young to stop loving
I’m too young
too young to stop loving
kore wa hitorigoto
tada no hitorigoto
soshite mata hohoemu no deshou
tomaranai mugon no JIPUSHI- wa
I’m too young
I’m too young to stop loving
I’m too young
too young to stop loving
I ain’t givin’ up loving
Go to it! Go to it!
Love, love, & love people
|
07. Maze of Love
作詞:
作曲:
迷ってたの
右か左か
永遠はどっち？
迷ってたの
行くか行くまいか
危険なのはどっち？
愛は惜しみなく奪うと
誰かが言ってたけれど
奪ったら返してよね
迷ってたの
賭けるか引くか
苦手なゲームよ
迷ってたの
散るか散るまいか
咲いてもないのに
愛が世界をむしばんでる
だからみんなせつないのね
考えて考えて空になる私を助けて
It's a maze of love
抜け出せない a maze of love
I am in a maze of love
ゴールはあるのか？
迷ってたの
きのうか今日か
現実はどっち？
迷ってたの
泣くか泣くまいか
楽なのはどっち？
毎日こうしてる気がする
忘却がきっと恐いんだわ
考えず考えず生きるのはとても難しい
It's a maze of love
抜け出せない a maze of love
I'm in a maze of love
ゴールはあるのか？
Maze of love
A maze of love
I'm in a maze of love
How can I get to the goal?
Maybe I can't get out of here
All my life
Back to top
|
07. Maze of Love
Lyrics & Music: BONNIE PINK
Romaji by: marspeach
mayotteta no
migi ka hidari ka
eien wa docchi?
mayotteta no
iku ka ikumai ka
kiken na no wa docchi?
ai wa oshiminaku ubau to
dareka ga itteta keredo
ubattara kaeshite yo ne
mayotteta no
kakeru ka hiku ka
nigate na GE-MU yo
mayotteta no
chiru ka chirumai ka
saitemo nai no ni
ai ga sekai wo mushibanderu
dakara minna setsunai no ne
kangaete kangaete kara ni naru watashi wo tasukete
It’s a maze of love
nukedasenai a maze of love
I am in a maze of love
GO-RU wa aru no ka?
mayotteta no
kinou ka kyou ka
genjitsu wa docchi?
mayotteta no
naku ka nakumai ka
raku na no wa docchi?
mainichi koushiteru ki ga suru
boukyaku ga kitto kowainda wa
kangaezu kangaezu ikiru no wa totemo muzukashii
It’s a maze of love
nukedasenai a maze of love
I am in a maze of love
GO-RU wa aru no ka?
Maze of love
A maze of love
I’m in a maze of love
How can I get to the goal?
Maybe I can’t get out of here
All my life
|
08. オレンジ
作詞:
作曲:
クリスマス・イブは
側に居てくれた人を
全て思い出すしくみになってる
煙突がないよ
もみの木もないけど
それでも幸せですか？
それは誰のせいですか？
こんなにもオレンジ
あたたかいその火を
絶やさないで 明日まで
こんなにもオレンジ
あたたかいその手を
離さないで 明日まで
クリスマス・イブは
少しだけサンタクロースを信じた
寒い心を満たす魔法だから
この世の終わりを
告げる天使たちのしわざか？
燃えつきそうなほど
街は乱舞する
こんなにもオレンジ
瞳のその奥で
メラメラと恋は行く
こんなにもオレンジ
涙のその後で
目にしみる夕日のオレンジ
こんなにもオレンジ
あたたかいその火を
絶やさないで 明日まで
こんなにもオレンジ
あたたかいその手を
離さないで 明日まで
こんなにもオレンジ...
Back to top
|
08. ORENJI (orange)
Lyrics & Music: BONNIE PINK
Romaji by: marspeach
KURISUMASU IBU wa
soba ni ite kureta hito wo
subete omoidasu shikumi ni natteru
entotsu ga nai yo
momi no ki mo nai kedo
soredemo shiawase desu ka?
sore wa dare no sei desu ka?
konna ni mo ORENJI
atatakai sono hi wo
tayasanaide ashita made
konna ni mo ORENJI
atatakai sono te wo
hanasanaide ashita made
KURISUMASU IBU wa
sukoshi dake SANTA KURO-SU wo shinjita
samui kokoro wo mitasu mahou dakara
kono yo no owari wo
tsugeru tenshi tachi no shiwaza ka?
moetsuki sou na hodo
machi wa ranbu suru
konna ni mo ORENJI
hitomi no sono oku de
MERA MERA to koi wa yuku
konna ni mo ORENJI
namida no sono ato de
me ni shimiru yuuhi no ORENJI
konna ni mo ORENJI
atatakai sono hi wo
tayasanaide ashita made
konna ni mo ORENJI
atatakai sono te wo
hanasanaide ashita made
konna ni mo ORENJI…..
|