Tatakai no Hibuta
Romaji by: cori

Isshun hibana ga chitteta ki no sei dake ja nai
Kanojo wa kitto kare no koto suki ne
Kou iu toko de on'na-tte HEN na kan hataraku kara
Tabun kotchi mo kizukareteru hazu ne

Kuchi ni dasu yuuki wa nai keredo moshikashitara
Onaji hito wo suki ni naru kurai da kara

Tomodachi ni natta nara sugoku nakayoku nareru kamo shirenai
Tomodachi ni nareta nara sugu ni denwa maiban suru kurai ni
Demo ima no joukyou ja chotto ikitsuku no wa KOWAI kangae
Asu no asa mata me ga attemo koe wo kakeru no yappari yosou

Tatakai no hibuta wa sude ni kitte otosarete iru
Are wa tou ni shouchi shiteru you na kao ne

Sukoshi zan'nen na ki mo suru kedo moshikashitara
Kanojo mo ienaide iru onaji koto o

Tomodachi ni natta nara sugoku nakayoku nareru kamo shirenai
Tomodachi  ni nareta nara sugu ni denwa maiban suru kurai ni
Hibuta no mukou ni kakureteru kanojo no ichizu na manazashi wo
Shitte shimatta sono toki kara takaku GONGU ga hibiiteru

Moshimo tomodachi ni nareru nara nakayoku nareru TAIPU na noni
Moshimo tomodachi ni nareru nara nakayoku denwa maiban suru kurai ni
Majime na kono koi ni itsu shika ketchaku ga tsuku toki ga kitara
Dochira kara mo naku owari wo tsugeru sengen dekiru you ni

Tatakai no hibuta wa sude ni kitte otosarete iru

Back to top


Sayonara wo Matteru
(waiting for goodbye)
Romaji by: cori

Nee anata kara kikasete yo  Nee uwasa wa zankoku na dake
Nee uradoori wo erande  Nee kasa ni kakureteta futari

Watashi no tame ni dake son'na koto wo suru nara
Kanashii ketsudan mo kakugo mo mata kizutsukeru

Sayonara wo zutto matte ita
DIARU osu yubi ga furueta
KOORU nanakai kazoete kara
Anata ni tsunagaru

Nee "moshi moshi" to kurikaesu  Nee itsumo kiiteta koe ga
Nee mimi no oku ni hibiite  Nee hitokoto mo hanasanai

Doushite kiranai no? Watashi to wakaru kara ne
Chinmoku ni tsukiatte kureteru no ga anata rashii

Sayonara wo zutto matte ita
Dare mo kizutsukazu ni sumu no wa
Kizuite arienai koto da to
Yasashisa ja nai to...

Sayonara wo zutto matte ita
HONTO wa koe ga kikitakatta
Anata no koe ga kikitakatta
Tatoe saigo demo

Sayonara wo zutto matte ita
Ima sono shunkan wo matteru
Douka kanaete kono negai wo
Hitokoto de ii koe wo kikasete yo koe wo kikasete yo

Back to top


Kuwabara Kuwabara
Romaji by: cori

Masaka dou shiyou kyuu ni koraretemo  masaka IYA to wa ienai
MAMA ga yatte kuru PAPA to yatte kuru  kare to iru koto ienai

SUUTSU mo NEKUTAI mo SHEEBAA mo HABURASHI mo
Hitomatome hourikomu tokei wo nirande
Afuresou na KUROZETTO ushiro te ni shimetara
H na zasshi yominagara OH! Anata ga iru!

KUWABARA KUWABARA jumon tonaete
Heavy na souzou wo uchikeshite iru
KUWABARA KUWABARA kon'ya hitoban
Onegai mo sokosoko kare wo oidasu

Kore de junbi O.K. heya o mimawashite  kore de nani toka shiyou
Kon'ya norikireba hitoban norikireba  ato wa mata kangaeyou

BASURUUMU mo SHINKU mo KITCHIN mo daijoubu
On'na no ko wa minai VIDEO ushiro ni mawashita
Zaiakukan sukoshi kao dashikaketa toki
Me ni hairu SUNIIKAA Oh! CHAIMU ga naru!

KUWABARA KUWABARA jumon tonaete
Heavy na souzou wo uchikeshite iru
KUWABARA KUWABARA ookina kutsu wo
Hiya'ase to issho ni shimatte SEEFU

Dotou no hitoban wo sugite matte itemo
Kare kara no renraku wa ikkou ni konai
Kyuu ni osowareteru chigau imi no ase ni
Kuwabara o tonaeteru Oh! Ba'ai ja nai!

CHAIMU ga mata naru RENZU nozokeba  POKETTO no aikagi toridasu anata
Ichiban daiji na hito ga wakatta  omiyage no fukuro wo uketorinagara

KUWABARA KUWABARA kore kara ie ni
Denwa ireru aida te wo nigite-tte
KUWABARA KUWABARA futari no tame ni
Toriaezu KAMINARI ochinai you ni
KUWABARA KUWABARA...

Back to top


Ring! Ring! Ring!
Romaji by: cori

Speed up! Speed up!...

Sukoshi dake yo HONTO HONTO awatete fuku eranderu wari ni
Hima datta kara yo HONTO HONTO oki ni iri no SUKAATO haitemo

Nichiyou no gogo moteamashite kon'na hi ni kagitte tomodachi mo inai
"Chikaku ni iru kara" to YATSU no sasoi
Shou ga nai kara itte ageru ichi jikan kurai wa kakaru kamo

(Ring! Ring! Ring!)

DASSHU de mijitaku totonoete jitensha kaze wo kitte gungun koideru
SUKAATO no suso osaemo sezu ni kizuitara hisshi de PEDARU funderu

Ippou tsuukou tobidashite wa kotogotoku kuruma wo tomete iru
Tachinori datte dekichau no yo kyuu na saka demo oritari shinai

Nakama uchi de wa CHEKKU ireteta kanojo no IRU.INAI mo uwasa ni natteta
"Ukarete nanka nai"  "Koukishin yo"
Hayamaru ashi wo tana ni agete jibun ni iiwake shiteru mitai

(Ring! Ring! Ring!)

DASSHU de sono saki magattara jitensha tomete iki wo shizumete yukou
Nani kuwanu kao de aisatsu shite "Hayaku kite ageta yo" nante iinagara

Kyou wa zuibun me ga yasashii no ne itsumo yoru juubai kurai waratteru
Futo ekimae ni aru nozokeba kami wa guchagucha odeko zenkai
Manuke da wa kanzen ni bareteru

(Ring! Ring! Ring!)

Kata no chikara ga nukete oshaberi ni naru 
  sou da atashi no aisha misete ageru
Chotto nani yo kore tanoshii ja nai chotto kou iu no ureshii ja nai
Jitensha kaze wo kitte gungun koideru anata no senaka ni shigamitsuiteru
Sakki yori zutto kasokudo wo tsukete
Tanoshii kimochi mo kasokudo wo tsukete...

Back to top


Kondo wa Niji wo Mi ni Yukou
Romaji by: cori

Koen made no michi
Kaze ni korogaru kareha to naranda

Futsuu ni aruku no wa kimochi ii yo ne
Hohaba no chigai de anshin dekiru

Ookime ni aruite au ashioto mo
Kimochi ii yo ne tomodachi mitai de

Hi ga ochiru made no sora no iro wo
Nagai aida miteta

* Kondo wa niji wo mi ni yukou
  Futari de niji wo mi ni yukou

* repeat

Tori mo oka mo kawa mo kiri mo
Futari de mi ni yukou

Shio no michihi wa tsuki no inryoku
Futari de tashikame ni yukou

Back to top


Hisashiburi no I Miss You
Romaji by: cori

Ki ga tsuku to itsumo anata no koto kangaeteru kono goro no watashi
"Furimuite" itsumo okutteru TEREPASHII  setsunai itami

Kon'na kimochi tou no mukashi ni wasurete shimatteta

Ki ga tsuku to itsumo anata no koto me de otteru shoujo no you ni

Hisashiburi no I miss you anata ni kataomoi
Mukashi no nikki yomikaeshite wa osaranai hisshou ho

Nani wo shite itemo anata no koto kangaeteru kono goro no watashi
Hanashikakerarete kizukare yashinai ka to bikubiku shiteru

BAKA ni shiteta uranai toka ki ni suru you ni natte

Ki ga tsuku to itsumo futari no aishou nanka wo shirabete itari...

Nani mo omotte nai nara waraikaketari shinaide
Tada fuzaketeru dake nara dakishimetari shinaide

Kon'na ni kurushii nante I miss you anata ni kataomoi
Omoidasu dake de nakeru nante HONTO ni kataomoi
Hisashiburi no I miss you anata ni kataomoi
Kanarazu itsuka iwasete miseru watashi wo suki datte
Kanarazu

Back to top


Egao no Yukue (original version)
Romaji by: cori

Sotsugyou ARUBAMU no saisho no haru no PEEJI
Mujaki ni warau watashi ga iru...

--Omoikiri dakishimetai kono ude wo nobashite--

Kami wo jouzu ni ameru you ni natte MANIKYUA datte umaku nureru wa
Mou ano koro no watashi ja nai onaji egao wa dekinakutemo

Te wo nobasu yuuki ni kaeta BEKUTORU no yukue wa
Anata dake ni mukatte iru massugu ni

Tatta hitokoto ga itsumo ienakute naite bakari no watashi wo keshita
Nani mo nakushite nado inai onaji egao wa dekinakutemo

Kitto ieru kitto todoku
Aitai yoru mo aenai yoru mo koete

Omoikiri dakishimetai kono ude wo nobashite
Anata dake ga nigitte iru kono egao no yukue wo

Ima nara motto
Sunao ni waraeru
Saisho no hara ni
Makenai kurai

Back to top


Kakusareta Kyouki
Romaji by: cori

Kanojo no sugata wo miru shinzou ga tomarisou ni naru
Kanojo no sugata wo miru kizetsu shite shimaisou ni naru

MACHIGATTE IRU
WAKARANAI NO NE
MACHIGATTE IRU

Hayaku kare no te hanashite
Hayaku watashi ni kaeshite

Anata no sugata sagasu watashi no kami wo nadeta te sagasu
Anata no sugata sagasu watashi wo dakishimeta ude sagasu

AI SARETE IRU
IMA WA KANOJO GA
AI SARETE IRU

Itsumo anata wo mite iru
Itsumo anata wo matteru

Saigo no kotoba iwareta dake
Watashi wa shouchi shite nai
Nani wo GISEI ni shita to shitemo
Wakarenai hanasanai

Hayaku watashi ni kaeshite
Hayaku watashi ni modotte
Marude norowareta you ni
Yoru wo kurikaeshite iru

Zutto mite iru
Zutto matteru
Nani wo GISEI ni shita to shitemo

Back to top


Escape
Romaji by: cori

Nigedasu koujitsu ni nareba nani datte kamawanai
Sugu ni USO to shiretemo
Anata to arasoitakunai sore dake wo mamoru tame
Iiwake mo mitometeta

Fusaida omoi ga totsuzen nagarehajimeru

KABAN kakaete PANPUSU wo haite
Hodou ni dereba mou natsu no kehai

Eki made tadoritsuku aida tomodachi ni mirarezu ni
Awazu ni ikeru you ni

TAKUSHII tobashite chiisana gairo nuketeku

Dokoka tooku e ima no watashi kara
Furikaerazu ni HOOMU ni kakekomu

Fuuin ga toketeku you ni
Hanarete yukeru chikara ni kizuita toki kara

Chiisaku natta machi no akari dake
Mitodokete kara shimeta KATAI mado
Soto wa mou yami watashi no kao dake
Utsuru GARASU wo yokome de minagara

Back to top


Futari no Difference
Romaji by: cori

Guuzen to toorisugita kousaten no waki
Kikioboe no aru koe futo ashi ga tomaru
KODOU ga hayaku natte suunin no GURUUPU
Ooki na koe de warau anata wo mitsuketa

Koe wo kakeyou ka shibaraku mayotte
Demo hontou ni tanoshisou da kara agekaketa te modoshita

* Watashi dake ga wasurenai anata wa subete wasurete
  Mainichi no naka de sukoshi mo watashi wo omoidasanai no

Denwa mo hisashiburi ne dokidoki shinagara
Machi de mikaketa koto wo sono mama ni tsugeta
Damatte yukisugita no ga kimazuku tsutawaru
IYAMI ja nai no GOMEN demo iidasenai

Sokkenaku kitta tsumetai kanshoku
Kanashikute kuyashii kimochi ni mata nemurenai yoru ga kuru

* repeat

Hajimete namae yonde kureta hi
Hajimete futari kenka shita hi mo

Watashi dake ga wasurerarenai
Anata wa mou atarashii mainichi no naka de
Sukoshi mo watashi wo omoidasanai...

Back to top


Jikan Ryokou
Romaji by: cori

Hum...kaze ga fuite midori no umi wo tsukuridasu
Sukoshi taiyou ga mabushii ne anata ga waratta
Hiza no take no kusatachi ga nabiite

Anata ga ireba tawanai kon'na jikan mo
Nakete kuru hodo shiawase na kimochi ni nareru

Hum...SHATSU no senaka kaze ga nukete wa fukuranda
Kusugutta sou ni furimuita anata wo mitetara
Sugoku ii koto omoi tsuita kiite ne

Yubiwa o kureru? Hitotsu dake 2012 (nisenjuuni) nen no
Kinkanshoku made matteru kara tobikiri no yatsu wo
Wasurenai de ne
Sou yo taiyou no RINGU

Dou sureba tsutaerareru? Kon'na kimochi wo
Dou shitara tsutaerareru? Ai shiteru-tte

Anata ga ireba nakeru hodo shiawase ni naru
Kaze ga fuiteku ki no hayai hanSODE totte

Anata ga ireba nakeru hodo shiawase ni naru
Kaze ga fuiteku ki no hayai yakusoku kiite

Anata ga ireba nakeru hodo shiawase ni naru
Jikan o koete eien wo shinjitaku naru

~longer than forever~

Back to top


 1990 ??


All romaji lyrics & translations (unless noted) by Cori

This section was created in 2000