Back to DOUBLE Lyrics Page
Back to Album Lyrics Page

Reflex album lyrics
Release Date: August 8, 2007
Click to purchase Japan version

(Please DO NOT post the romaji lyrics or translations
on your site OR messageboard without a link and credit
or you will go on my plagiarism list)



ALL ROMAJI BY: Cori

01. SPRING~intro
02. SPRING LOVE
03. DOUBLE'S STYLE ~interlude
04. We International feat.Ak'Sent
05. Reflex
06. This close
07. Autumn ~interlude
08. WHY DO YOU GO
09. SUMMERTIME feat.VERBAL
10. Arabian Dream
11. Emotions
12. ROCK THE PARTY feat.BOY-KEN & ORQUESTA DE LA LUZ BAND
13. Winter Love Song
14. D-O-U-B-L-E ~interlude
15. Call Me
16. THE LOVE ON FIRE
17. Run Away Love feat.Lupe Fiasco

2007 DOUBLE Official Site



02. SPRING LOVE
作詞: TAKAKO,Samantha Powell,Gil Cang
作曲: TAKAKO,Samantha Powell,Gil Cang

*1 鳥のように 風に乗り
 like a bird探しに行こう
青い空飛んでゆく
fly away I'm searching for the one
虹を越え 雲を抜けin the sky
旅に出たらきっと見つかるから

溶け出した雪が小川になり
芽吹き出した花々匂い立ち
色づき始める街並み
新しい季節は何かある、さあ羽広げ

*1 repeat

誰もがそれを求め合い (散り散りに)
花びらのごとく咲き乱れる
誰が咎むる事出来よう?
We're gonna start to fall in love
さあ恋せよ乙女達よ

時には天使の矢それて
恋のゲームに破れて
涙する事もあるけれど
心配しないで honey必ず
(don't you worry honey)
You can find another love
だから

*2 雲を読み 風を呼び
 like a bird旅に出よう
青い鳥 運んでくるgood luck掴んだなら
雨をよけ 嵐抜けthrough the cloud
大空からきっと 見つけるから

I know it's hard to find the only one
いつかは見つかるはず
Till that time comes探し続ければめぐり合える

鳥のように 風に乗り
 like a bird探しに行こう
青い空飛んでゆく
fly away I'm searching for the one

*2, *1 repeat

Back to top

02. SPRING LOVE
Lyrics & Music: TAKAKO,Samantha Powell,Gil Cang
Romaji by: cori

*1 tori no you ni  kaze ni nori
  like a bird sagashi ni yukou
aoi sora tonde yuku
fly away I'm searching for the one
niji wo koe  kumo wo nuke in the sky
tabi ni detara kitto mitsukaru kara

tokedashita yuki ga ogawa ni nari
mebukidashita hanabana nioi tachi
irodzukihajimeru machinami
atarashii kisetsu wa nanika aru, saa hane hiroge

*1 repeat

daremo ga sore wo motomeai (chirichiri ni)
hanabira no gotoku sakimidareru
dare ga togamuru koto dekiyou?
We're gonna start to fall in love
saa koi seyo otome-tachi yo

toki ni wa tenshi no ya sorete
koi no GE-MU ni yaburete
namida suru koto mo aru keredo
shinpai shinaide  honey kanarazu
(don't you worry honey)
You can find another love
dakara

*2 kumo wo yomi  kaze wo yobi
  like a bird tabi ni deyou
aoi tori  hakonde kuru good luck tsukanda nara
ame wo yoke  arashi nuke through the cloud
oozora kara kitto  mitsukeru kara

I know it's hard to find the only one
itsuka wa mitsukaru hazu
Till that time comes sagashitsudzukereba meguriaeru

tori no you ni  kaze ni nori
  like a bird sagashi ni yukou
aoi sora tonde yuku
fly away I'm searching for the one

*2, *1 repeat

04. We International feat.Ak'Sent
作詞: TAKAKO・Krystle Johnson・Williams・Kent
作曲: TAKAKO・Krystle Johnson・Williams・Kent

Hi! How you doin yo
何驚いた顔で見てるの?
無理も無いかもなにせそろそろ4年ぶりだもの

Hey!忘れてるの?
どんな顔と名前と姿を
忘れたのなら教えてあげるdouble D-O-U-B-L-E

* Double's lifestyle We international
誰にも真似れぬ We international
ついて来れるの? We international
誰もが羨む We international

We got the dudes gazin'
All the shortys hatin'
Pretty girls roll em start to blazin
See our relation
No hesitation for us to burn it up
Lay it on the pavement
Let it all out you could scream and shout
A must AK tell you what it's all about
We taking our cream, believe that we clean
On a hot summer day we owns the scene

We International from head to toe
If you didn't know then now ya know
We rippin the flow
We stackin the do
Matchin Bentleys my...what up Double!!
It's nothing to a boss
See my time costs
So if you tryin' to floss
Then hommi get lost
Cuz you get lost
And my time cost
So if you tryin' to floss
It's nothing to a boss

どこ行くにも
車のドアは誰かが開ける
仕方ないでしょ
 それがDOUBLEのスタイルとステイタス

It took a long time to climb up over here
知らないでしょ?
築いてきたのマイ・ブランド (by myself) D-O-U-B-L-E

* repeat

Now real girls get down on the floor
They say I keep it sexy from LA to Tokyo
They say it's kind of sexy
 how I'm really gettin' this dough
Man it's soo addicting so I flow to get mo Yo
It's kinda of hard whipping these cars
Explain to ya girl I'm a superstar
I ain't got time for all ya games and laws
Just hand me over them credit cards

This summer we doin it B.I.G.
All I understand is shoppin' sprees
All I understand is watch and rings
We doin' it doin' it doin' it like that
Now Ladies, where you at where you at
We doin' it doin' it doin' it like that
Fellas where you at where you at
We doin' it doin' it doin' it like that

* repeat

Double, Ak'Sent We international
誰にも真似れぬ We international
ついて来れるの? We international
誰もが羨む We international

Back to top

04. We International feat.Ak'Sent
Lyrics & Music: TAKAKO・Krystle Johnson・Williams・Kent
Romaji by: cori

Hi! How you doin yo
nani odoroita kao de miteru no?
muri mo nai kamo nanise sorosoro 4(yo)nen buri da mono

Hey! wasureteru no?
donna kao to namae to sugata wo
wasureta no nara oshiete ageru double D-O-U-B-L-E

* Double's lifestyle  We international
dare ni mo manerenu  We international
tsuite koreru no?  We international
daremo ga urayamu  We international

We got the dudes gazin'
All the shortys hatin'
Pretty girls roll em start to blazin
See our relation
No hesitation for us to burn it up
Lay it on the pavement
Let it all out you could scream and shout
A must AK tell you what it's all about
We taking our cream, believe that we clean
On a hot summer day we owns the scene

We International from head to toe
If you didn't know then now ya know
We rippin the flow
We stakin the do
Matchin Bentleys my...what up Double!!
It's nothing to a boss
See my time costs
So if you tryin' to floss
Then hommi get lost
Cuz you get lost
And my time cost
So if you tryin' to floss
It's nothing to a boss

doko yuku ni mo
kuruma no DOA wa dareka ga akeru
shikata nai desho
  sore ga DOUBLE no SUTAIRU to SUTAITASU

It took a long time to climb up over here
shiranai desho?
kizuite kita no MAI BURAINDO (by myself) D-O-U-B-L-E

* repeat

Now real girls get down on the floor
They say I keep it sexy from LA to Tokyo
They say it's kind of sexy
  how I'm really gettin' this dough
Man it's soo addicting so I flow to get mo Yo
It's kinda of hard whipping these cars
Explain to ya girl I'm a superstar
I ain't got time for all ya games and laws
Just hand me over them credit cards

This summer we doin it B.I.G.
All I understand is shoppin' sprees
All I understand is watch and rings
We doin' it doin' it doin' it like that
Now Ladies, where you at where you at
We doin' it doin' it doin' it like that
Fellas where you at where you at
We doin' it doin' it doin' it like that

* repeat

Double, Ak'Sent  We international
dare ni mo manerenu  We international
tsuite koreru no?  We international
daremo ga urayamu  We international

05. Reflex
Lyrics: Stevey Duberr, Mike Hamilton
Music: Stevey Duberr, Mike Hamilton

*1 WORK THAT REFLEX
PUT IT ON ME
CLOSE UP BETTER YET
IF YOU'RE A GOOD BOY
MAYBE WE CAN TOUCH
WORK THAT REFLEX
POP YA' BODY
TO THE BEAT
ALL NIGHT BREAKING SWEAT
THOUGH I'M A GOOD GIRL
BOY YOU MAKE ME
WANNA TOUCH

FROM THE MOMENT
YOU CAME HOME
BOY IT'S ON
BEEN MISSING YO BADLY

ALL WEEK
I COULD NOT SLEEP
JUST WAITING FOR
YOU TO GET BACK HERE
BEEN COLD
LONELY ON MY OWN
ANOTHER NIGHT
I COULDN'T STAND IT
SO AS SOON AS
YOU COME THROUGH THAT DOOR
BE READY TO
BACK OFF THAT JACKET
AND...

*1 repeat

*2 JUST HAD TO LOOK AT YOU
AND STRAIGHT AWAY BABY
BOOM GOES MY HEART
THAT'S WHEN THE PARTY GOT STARTED
(x2)

SO WARM
THE INSIDE OF YOUR PALMS
GOT MY TEMPERATURE
WAY OVERHEATING
SO SWEET ARE THE 
TASTE OF YOUR LIPS
I LOVE THE WAY THEY'RE GENTLY TEASING
EVERY MOVE YOU DO
CONSUMES ME MORE
YOU'RE SO MESMERISING
SO DON'T STOP
SO MUCH TO CATCH UP ON
ROUND TWO WHEN THE BELL RINGS

*1 repeat

ROCK THAT
ROCK THE BOAT FOR ME BABY
ROCK THAT
NICE N' SLOW
NICE N' SLOW
(x2)

*2, *1 repeat

Back to top




06. This close

Lyrics: One Up Productions/Kangol Kid
Music: One Up Productions/Kangol Kid

So hard to stay cool when someone's got you running hot and cold
You try not to lose your mind you try harder not to lose your self control
I tell my self to stay strong but every time you touch me I get weak
I'm only human I can hear the voice inside me speak it's telling me

*1 Don't dance close don't kiss back don't hold hands don't let him back
Feet stay firm eyes don't stare head stay down hips beware
Lips don't smile ears work sound ignore his touch heart don't pound
Throat don't choke body don't sweat 
  I'm trying not to have regrets but I'm coming this close

*2 This close to giving it up (I) this close (came) this close (How?)
This close to giving it up (I was like) this close (about) this close (How?)
This close to giving it up (just) this close (this) this close (How?)
This close to giving it up (to) giving it up (to) giving up

I was so elated but my participations close to none
I still can't believe it but I must pretend that I am numb
I want to keep from slipping if I slip baby deeper and deeper I'll go
I'm trying not to give in if I give a little I'm a give it all
My voice keeps telling me.

*1, *2 repeat

Back to top




08. WHY DO YOU GO
作詞: TAKAKO・Loren Dawson・
Curtis Richardson・Makeba Riddick
作曲: TAKAKO・Loren Dawson・
Curtis Richardson・Makeba Riddick

思わぬスコールのようあなたの言葉
思わず止まる my motion 聞きたくない
今更そんな事は言わないで
いつの間に愛は枯れたの?教えて

* Why do you go
わからぬまま 去ってゆくのね
このまま
傍にいたい 叶わなくても
全てを
捧げてきたつもりだけど
It wasn't enough
悲しすぎて 消えてしまいたい

曇るガラスはまるであなたの心
拭う手もむなしく何も見えない
数える思い出限りなく胸の中
いつの日にかその色が褪せる事になるの?oh

* repeat

離れてゆく
崩れてゆく
涙落ちて海になる
泳げぬ人魚沈んでゆく
誰にも知られず

* repeat twice

離れてゆく
崩れてゆく

Back to top

08. WHY DO YOU GO
Lyrics & Music: TAKAKO, Loren Dawson,
 Curtis Richardson, Makeba Riddick
Romaji by: cori


omowanu SUKO-RU no you anata no kotoba
omowazu tomaru my motion kikitakunai
imasara sonna koto wa iwanaide
itsu no ma ni ai wa kareta no? oshiete

* Why do you go
wakaranu mama  satte yuku no ne
kono mama
soba ni itai  kanawanakutemo
subete wo
sasagete kita tsumori dakedo
It wasn't enough
kanashisugite  kiete shimaitai

kumoru GARASu wa marude anata no kokoro
nuguu te mo munashiku nani mo mienai
kazoeru omoide kagiri naku mune no naka
itsu no hi ni ka sono iro ga aseru koto ni naru no? oh

* repeat

hanarete yuku
kuzurete yuku
namida ochite umi ni naru
oyogenu ningyo shizunde yuku
dare ni mo shirarezu

* repeat twice

hanarete yuku
kuzurete yuku

09. SUMMERTIME feat.VERBAL
作詞: TAKAKO・VERBAL・Mike Hamilton・
Alistair Tennant・Gulzar Lally
作曲: TAKAKO・VERBAL・Mike Hamilton・
Alistair Tennant・Gulzar Lally

beautiful sky and sunshine
ずっと待ってたこの季節を
寒い冬を超え梅雨も明けついに来た!
だからready, set, go!
支度を整えたら電話するの
浅い友達も誰もかもみんなウェルカム!

水着は持った?
ビーチサンダルは持った?
タンニングオイル持った?
All let's have a good time!

*1 海へ行こう summertime
すぐに行こう summertime
みんなで行こう summertime
summertime  summertime

*2 ビキニ着て
手足投げ出して
こんがり焼けた肌 水着の跡見せ付けて歩く

beautiful sight and ocean
ずっと待ってたここへ来るの
熱い日差しに潮風、額にじむ汗
やたら誰かに視られてる2時の方角
hmm...good lookin' guys
声を掛けてくるのはあともう少し Oh yeah !

浮き輪は持った?
ビーチタオルは持った?
サーフボード ブギボー持った?
Everybody have a good time!

*1 repeat

お話して
軽くキスをして bye bye
Ah こんがり焼けた肌
 日焼けの跡ヒリヒリと痛む

Throw your heels off, take your jeans off
そして二人で let's get our LEAN on
Throw your heels off, take your jeans off
そしてEverybody put your put your LEAN on
Take it off、ヒールならポーンッと
脱ぎ捨てなよその Christian Louboutin
派手な LOOK is ON、だからテレポート
ボラボラに浮かぶ BUNGALOW…OH-OH
ハマりたい訳じゃないのに、いつ
の間にか FALLしてたぜ DEEP DEEP
もうそんな時期、make my knees weak
だって見てよ ladies on the ビーチ
焼けてから Gotta get down the DEEP SEA
ゆらゆらと水中未知のGALAXY、SEE
首元のグリコは ICYギンギン
これがLIFE summertime that's how we CREEP

*1, *2, *1 repeat

*3 海へ行こう sumertime
今すぐに行こう summertime
とにかく行こう summertime

*1 repeat

海へ行こう summertime
車に乗って summertime
みんなで行こう summertime

*3 repeat

Back to top

09. SUMMERTIME feat.VERBAL
Lyrics & Music: TAKAKO・VERBAL・Mike Hamilton・
Alistair Tennant・Gulzar Lally
Romaji by: cori

beautiful sky and sunshine
zutto matteta kono kisetsu wo
samui fuyu wo koe tsuyu mo aketsui ni kita!
dakara ready, set, go!
shitaku wo totonoetara denwa suru no
asai tomodachi mo dare mo kamo minna WERUKAMU!

mizugi wa motta?
BI-CHI SANDARU wa motta?
TANINGU OIRU motta?
All let's have a good time!

*1 umi e yukou summertime
sugu ni yukou summertime
minna de yukou summertime
summertime  summertime

*2 BIKINI kite
teashi nagedashite
kongari yaketa hada  mizugi no ato misetsukete aruku

beautiful sight and ocean 
zutto matteta koko e kuru no
atsui hizashi ni shiokaze, hitai nijimu ase
yatara dareka ni mirareteru 2(ni)ji no hougaku
hmm...good lookin' guys
koe wo kakete kuru no wa  ato mou sukoshi Oh yeah!

ukiwa wa motta?
BI-CHI TAORU wa motta?
SA-FUBO-DO  BUGIBO- motta?
Everybody have a good time!

*1 repeat

ohanashi shite
karuku KISU wo shite bye bye
Ah kongari yaketa hada
  hiyake no ato hirihiri to itamu

Throw your heels off, take your jeans off
soshite futari de let's get our LEAN on
Throw your heels off, take your jeans off
soshite Everybody put your put your LEAN on
Take it off, HI-RU nara PO-N tto
nugisutena yo sono Christian Louboutin
hade na LOOK is ON dakara TEREPO-TO
BORABORA ni ukabu BUNGALOW... OH-OH
hamaritai wake ja nai noni,
itsu no ma ni ka FALL shiteta ze DEEP DEEP
mou sonna jiki, make my knees weak
datte mite yo ladies on the BI-CHI
yakete kara Gotta get down the DEEP SEA
yurayura to suichuu michi no GALAXY, SEE
kubimoto no GURIKO wa ICY gingin
kore ga LIFE summertime that's how we CREEP

*1, *2, *1 repeat

*3 umi e yukou summertime
imasugu yukou summertime
tonikaku yukou summertime

*1 repeat

umi e yukou summertime
kuruma ni notte summertime
minna de yukou summertime

*3 repeat

10. Arabian Dream
作詞: TAKAKO・Jones Jeberg・Anders Bagge・Negin
作曲: TAKAKO・Jones Jeberg・Anders Bagge・Negin


何気なく立ち寄ったアンティークショップ
どことなく怪しげ一冊の本
アラビア文字のカバー目に留まり思わず手に取り

しばしの間 for a while 眺めれば
抑えきれない衝動に駆られて
その魔力に魅了されたようにめくるページ

*1 そこはワンダーランド
不思議なメロディー
聞こえてくるリズムに合わせ体が踊りだす

出でよアラジン
願いは dance with me
流れてくる Rhythm
 makes my body shake and twist
 and move my belly grind grind

何事も無かったよなアンティークショップ
閉じられた怪しげな一冊の本
アラビア文字がほら浮き上がりもう一度だけ手に

*1 repeat

出でよジャスミン
踊ってみせて
得意のステップと Rhythm
 makes your body shake and twist
 and move your belly grind grind

*2 ビート ミステリアスなメロディー 妖しく惑わす
Beats from the book Is it a dream or real?

dance dance show me how you move Jasmine
and grind grind your body with the rhythm y'na-mean
already enjoyed the ride of magic carpet
 wit your darlin' Aladdin
all right but now the time for show I've never seen

come on Genie the one I choose to dance wit me
beat from the book well it's tickling my belly
I can hear the beat gon' dance on the sheet
rhythm makes my body shake
 and twist and move my belly grind

*1 repeat

見てよ how I move
戻れるのかな?
不思議な本の物語のヒロインになれれば So fine!

*2 repeat

Back to top

10. Arabian Dream
Lyrics & Music: TAKAKO,
 Jones Jeberg, Anders Bagge, Negin
Romaji by: cori

nanigenaku tachiyotte ANTI-KU SHOPPU
doko to naku ayashige issatsu no hon
ARABIA moji no KABA- me ni tomari omowazu te ni tori

shibashi no ma no for a while nagamereba
osaekirenai shoudou ni kararete
sono maryoku ni miryou sareta you ni mekuru PE-JI

*1 soko wa WANDA-RANDO
fushigi na MERODI-
kikoete kuru RIZUMU ni awase karada ga odoridasu

ide yo ARAJIN
negai wa dance with me
nagarete kuru Rhythm
  makes my body shake and twist
  and move my belly grind grind

nanigoto mo nakatta yo na ANTI-KU SHOPPU
tojirareta ayashige na issatsu no hon
ARABIA moji ga hora ukiagari mou ichido dake te ni

*1 repeat

ide yo JASUMIN
odotte misete
tokui no SUTEPPU to Rhythm
  makes my body shake and twist
  and move my belly grind grind

*2 BI-TO MISUTERIASU na MERODI- ayashiku madowasu
Beats from the book  Is it a dream or real?

dance dance show me how you move Jasmine
and grind grind your body with the rhythm y'na- mean
already enjoyed the ride of magic carpet
  wit your darlin' Aladdin
all right but now the time for show I've never seen

come on Genie the one I choose to dance wit me
beats from the book well it's tickling my belly
I can hear the beat gon' dance on the sheet
rhythm makes my body shake
  and twist and move my belly grind

*1 repeat

mite yo how I move
modoreru no kana?
fushigi na hon no monogatari no HIROIN ni narereba So fine!

*2 repeat

11. Emotions
作詞: TAKAKO・Anders Bagge・
 Jonas Jeberg・Negin Djafari
作曲: TAKAKO・Anders Bagge・
 Jonas Jeberg・Negin Djafari

ボーイフレンドまたいで
I'm pickin' up the phone
仕事のリクエスト oh no
hmm ダルいけれど 着手してたら
膨らんでゆく想像

*1 めくるめく幻想 脳内プロジェクター
スクリーン映し出すビジョン
探り出す細胞 ひとりでに踊りだすnote
どこに向かうの?

*2 uh... What's going on
What's going on
What's going on
What's going on

*3 走り出したら止まらないエモーション
No one can stop me 突き上げるエモーション
昂り 揺さぶる このイマジネーション
Lifting me 高く highest of highs

脳内トラベリング 始めるなら 寝惚け眼
boy friend デリート
ノートブック開いて パワー、オンにして
紡がれてゆく物語

めぐりめぐりたどりつく 答えはどこ?
Boy I really wanna know
駆けめぐる妄想 ひとりでに泳ぎだすボート
どこへ誘うの?

*2, *3 repeat

思い出して無意識のメモリー
プレイバック エンドレスに
湧き出してくエモーション
(溢れるエモーション)

はしゃぐ音符 奏でゆくメロディー
ノン・ストップ エンドレスに
抑えきれないエモーション
(燃え上がるエモーション)

*1 repeat

uh... What's going on
What's going on
What's going on
What is just going on

going on
What's going on

*3 repeat twice

No one can stop me エモーション
No one can stop me エモーション
No one can stop me エモーション
Lifting me 高く highest of highs

Back to top

11. Emotions
Lyrics & Music: TAKAKO・Anders Bagge・
 Jonas Jeberg・Negin Djafari
Romaji by: cori


BOI-FURENDO mataide
I'm pickin' up the phone
shigoto no RIKUESUTO oh no
hmm darui keredo  chakushu shitetara
fukurande yuku souzou

*1 mekurumeku gensou  nounai PUROJEKUTA-
SUKURI-N utsushidasu BIJON
saguridasu saibou  hitori de ni odoridasu note
doko ni mukau no?

*2 uh... What's going on
What's going on
What's going on
What is going on

*3 hashiridashitara tomaranai EMO-SHON
No one can stop me tsukiageru EMO-SHON
takaburi  yusaburu  kono IMAJINE-SHON
Lifting me  takaku  highest of highs

nounai TORABERINGU  hajimeru nara  nebokemanako
boy friend DERI-TO
NO-TOBUKKU hiraite  PAWA-, ON ni shite
tsumugarete yuku monogatari

megurimeguri tadoritsuku  kotae wa doko?
Boy I really wanna know
kakemeguru mousou  hitori de oyogidasu BO-TO
doko e sasou no?

*2, *3 repeat

omoidashite muishiki no MEMORI-
PUREIBAKKU  ENDORESU ni
wakidashiteku EMO-SHON
(afureru EMO-SHON)

hashagu onpu  kanadeyuku MERODI-
NON SUTOPPU  ENDORESU ni
osaekirenai EMO-SHON
(moeagaru EMO-SHON)

*1 repeat

uh... What's going on
What's going on
What's going on
What is just going on

going on
What is going on

*3 repeat twice

No one can stop me  EMO-SHON
No one can stop me  EMO-SHON
No one can stop me  EMO-SHON
Lifting me  takaku  highest of highs

12. ROCK THE PARTY
feat.BOY-KEN & ORQUESTA DE LA LUZ BAND
作詞: TAKAKO,D.Smith,M.Hamilton,BOY-KEN,K.DONG
作曲: TAKAKO,D.Smith,M.Hamilton,BOY-KEN,K.DONG

Sweet sweet sexy diva DOUBLE alongside mi BOY-KEN
Tell dem!!

*1 そう何かあるはず
だからいつも待ちわびる週末
I gotta do somethin'
Do it all so we feel workin'

いつものようにPick my girls up
準備はいい?See how the night goes
Show me those tricks
指を鳴らして

テキーラ Sambuca Sonoraにジン
A Quantro a Slammer シャンパンにSake
Kick your head back ショットをあけて
Let's get this party started

*2 Get down do you feel me
Let go do your thing on the floor
You're looking up lady
And a cup of stuff you needed to know
Pump it up work it
DJ spins the tracks that you love
Tonight's gon' be heavy
Cuz the lick's gonna rock this party for sure
(Party time!)
今夜はRock this party for sure

そう何か待ってるはず
待ち焦がれ続けた週末
I'm gonna dance all night
Can't stop cuz it feels so right

絡みつき交わる影
いつの間にか闇に消える
Show me some love
Everybody raise your glasses up

Conchitaにウォッカ BahamaにLuce
カルーアにディタ Daiquiriにラム
Kick your head back グッとあけて
Let's get this party started

*2 repeat

To all party people dem
Come ina de dance you know
To all massive & crew
Reggae crazy!
Shake ya' body! Move ya' body!
まだまだ行くぜ Rock the party
行くとこまで行くぜ Party party
もっともっと上げるぜ Hotty hotty

Weekend time がっちりはじけようぜ All right
Big dance tonight バッチリ楽しもうぜ Party time
Rock the party time you know
連れてってやるぜ Big mountain top
そのまた上の上の Top a than top
どっぷり味わおうぜ All night long
素直になり求めあい Trust me!
Hey yo DOUBLE sing again!

Don't be shy on me
言葉はいらないから
Take a ride with me
あなたを知りたいから Tonight

*1 repeat

そう何か待ってるはず
待ち焦がれ続けた週末
I'm gonna dance all night
Can't stop cuz it feels so right
Let's get this party started

*3 Get down do you feel me
Let go do your thing on the floor
You're looking up lady
And a cup of stuff you needed to know
Pump it up work it
DJ spins the tracks that you love
Tonight's gon' be heavy
Cuz the lick's gonna rock this party for sure

*3 repeat

Get down do you feel me
Let go do your thing on the floor
You're looking up lady
And a cup of stuff you needed to know
Pump it up work it
DJ spins the tracks that you love
Tonight's gon' be heavy
今夜はRock this party for sure

Now this one dedicate all de party people dem
Sweet sweet sweet sweet sexy diva DOUBLE
Original sweet & nice wicked & wild combination you know
すべてのParty peopleにおくるぜ
Everybody rock the party you know

I & I Look Pon De Man Tell You Say
Good tings Come to those who way
Fireal! Love uno everytime fire!!
体揺らせ もっと揺らせ
もっと飲めよ 朝まで飲めよ
酒であがれ 朝まで踊れ もっとあがれ
Everybody rock the party you know

Back to top

12. ROCK THE PARTY
 feat.BOY-KEN & ORQUESTA DE LA LUZ BAND
Lyrics & Music: TAKAKO,D.Smith,M.Hamilton,BOY-KEN,K.DONG 
Romaji by: cori

Sweet sweet sexy diva DOUBLE alongside mi BOY-KEN
Tell dem!!

*1 sou nanika aru hazu
dakara itsumo machiwabiru shuumatsu
I gotta do somethin'
Do it all so we feel workin'

itsumo no you ni Pick my girls up
junbi wa ii? See how the night goes
Show me those tricks
yubi wo narashite

TEKI-RA Sambuca Sonora ni JIN
A Quantro a Slammer SHANPAN ni Sake
Kick your head back SHOTTO wo akete
Let's get this party started

*2 Get down do you feel me
Let go do your thing on the floor
You're looking up lady
And a cup of stuff you needed to know
Pump it up work it
DJ spins the tracks that you love
Tonight's gon' be heavy
Cuz the lick's gonna rock this party for sure
(Party time!)
kon'ya wa Rock this party for sure

sou nanika matteru hazu
machikogaretsudzuketa shuumatsu
I'm gonna dance all night
Can't stop cuz it feels so right

karamitsuki majiwaru kage
itsu no ma ni ka yami ni kieru
Show me some love
Everybody raise your glasses up

Conchitani VOKKA Bahama ni Luce
KARU-A ni DITA Daiquiri ni RAMU
Kick your head back gutto akete
Let's get this party started

*2 repeat

To all party people dem
Come ina de dance you know
To all massive & crew
Reggae crazy!
Shake ya' body! Move ya' body!
madamada iku ze Rock the party
iku toko made iku ze Party party
motto motto ageru ze Hotty hotty

Weekend time  gacchiri hajikeyou ze  All right
Big dance tonight  bacchiri tanoshimou ze  Party time
Rock the party time you know
tsuretette yaru ze Big mountain top
sono mata ue no ue no Top a than top
doppuri ajiwaou ze All night long
sunao ni nari motomeai Trust me!
Hey yo DOUBLE sing again!

Don't be shy on me
kotoba wa iranai kara
Take a ride with me
anata wo shiritai kara Tonight

*1 repeat

sou nanika matteru hazu
machikogaretsudzuketa shuumatsu
I'm gonna dance all night
Can't stop cuz it feels so right
Let's get this party started

*3 Get down do you feel me
Let go do your thing on the floor
You're looking up lady
And a cup of stuff you needed to know
Pump it up work it
DJ spins the tracks that you love
Tonight's gon' be heavy
Cuz the lick's gonna rock this party for sure

*3 repeat

Get down do you feel me
Let go do your thing on the floor
You're looking up lady
And a cup of stuff you needed to know
Pump it up work it
DJ spins the tracks that you love
Tonight's gon' be heavy
kon'ya wa Rock this party for sure

Now this one dedicate all de party people dem
Sweet sweet sweet sweet sexy diva DOUBLE
Original sweet & nice wicked & wild combination you know
subete no Party people ni okuru ze
Everybody rock the party you know

I & I Look Pon De Man Tell You Say
Good tings Come to those who way
Fireal! Love uno everytime fire!!
karada yurase  motto yurase
motto nome yo  asa made nome yo
sake de agare  asa made odore  motto agare
Everybody rock the party you know

13. Winter Love Song
作詞: TAKAKO・Troy Taylor
作曲: TAKAKO・Troy Taylor

* 抱いてキスして包んで寒くはない
今こうして二人きりであなたといるから
ずっと探してた やっと見つかった
愛を歌う winter love song

冬の匂いがするね
光を浴びて
街路樹は白くall in white
まるで二人の事を祝福してるように
輝いている

抱いてキスして包んで寒くはない
今こうして二人きりであなたといるから
ずっと探してた やっと見つかった
愛を歌う winter love song (sing for you baby)

あなたと初めてのキスをしたのは
 はるか昔の事のように
感じているけれどいつか本当に
 そんな日が来たならば I feel so glad

* repeat

空を見上げれば雪がほら
舞い降り二人の愛で融けてゆく

抱いてキスして包んで寒くはない
今こうして二人きりであなたといるから
ずっと探してた やっと見つかった
愛を歌う for you

抱いてキスして包んで寒くはない
今こうして二人きりであなたといるから
ずっと探してた 愛を見つけたから
ここに歌う winter love song

Back to top

13. Winter Love Song
Lyrics & Music: TAKAKO, Troy Taylor
Romaji by: cori

* daite KISU shite tsutsunde samuku wa nai
ima koushite futarikiri de anata to iru kara
zutto sagashiteta  yatto mitsukatta
ai wo utau winter love song

fuyu no nioi ga suru ne
hikari wo abite
gairoju wa shiroku all in white
marude futari no koto wo shukufuku shiteru you ni
kagayaite iru

daite KISU shite tsutsunde samuku wa nai
ima koushite futarikiri de anata to iru kara
zutto sagashiteta  yatto mitsukatta
ai wo utau winter love song (sing for you baby)

anata to hajimete no KISU wo shita no wa
  haruka mukashi no koto no you ni
kanjite iru keredo itsuka hontou ni
  sonna hi ga kita naraba I feel so glad

* repeat

sora wo miagereba yuki ga hora
maiori futari no ai de tokete yuku

daite KISU shite tsutsunde samuku wa nai
ima koushite futarikiri de anata to iru kara
zutto sagashiteta  yatto mitsukatta
ai wo utau for you

daite KISU shite tsutsunde samuku wa nai
ima koushite futarikiri de anata to iru kara
zutto sagashiteta  ai wo mitsuketa kara
koko ni utau winter love song

15. Call Me
作詞: TAKAKO・Deacon Smith・
 George Hammond-Hagan・Lisa Naraine
作曲: TAKAKO・Deacon Smith・
 George Hammond-Hagan・Lisa Naraine

It's me
It's DOUBLE
But if you're single, you can call me

* call me if you're single 二人はビンゴ!!
とろけるようなアイスクリーム
みたいにスイートに it's my dream
逆の魅力 あなたは so good
you can be the king to my queen
一つになれる just you and me

あいまいなままなのに
まるでじしゃくが引き合うように
we could be so priceless
and I really know you like this
ありふれた言葉でいい
あくまで一言でもいい
cause we could be so natural
and I really think you should get with this

甘く狂おしく愛し合う all night
深く激しく愛語り合うの

* repeat

あと少しのとこなのに 二人の事どうするつもり?
what you gonna do about me and you
知ってるはずこの望み
あなたも多分同じ気持ち
you like what you see so don't back off

step to me
甘く狂おしく愛し合う all night
深く激しく愛語り合うの

* repeat x3

Back to top

15. Call Me
Lyrics & Music: TAKAKO, Deacon Smith, 
 George Hammond-Hagan, Lisa Naraine
Romaji by: cori


It's me
It's DOUBLE
But if you're single, you can call me

* call me if you're single  futari wa BINGO!!
torokeru you na AISUKURI-MU
mitai ni SUI-TO ni  it's my dream
gyaku no miryoku  anata wa so good
you can be the king to my queen
hitotsu ni nareru  just you and me

aimai na mama na noni
marude jishaku ga hikiau you ni
we could be so priceless
and I really know you like this
arifureta kotoba de ii
aku made hitokoto demo ii
cause we could be so natural
and I really think you should get with this

amaku kuruoshiku ai shiau  all night
fukaku hageshiku ai katariau no

* repeat

ato sukoshi no toko na noni  futari no koto dou suru tsumori?
what you gonna do about me and you
shitteru hazu kono nozomi
anata mo tabun onaji kimochi
you like what you see so don't back off

step to me
amaku kuruoshiku ai shiau  all night
fukaku hageshiku ai katariau no

* repeat 3x

16. THE LOVE ON FIRE
作詞: TAKAKO,Tony Scott
作曲: TAKAKO,Tony Scott

* ああこのまま二人きりで
時を過ごす beyound eternity
Don't go, don't
どこにも行かないでそうこのまま側にいて
灼熱の愛の炎 Our love is on fire
激しく燃え上がる

薔薇の花びら浮かべたあなた
Stroking me up and down
撫でるように優しく洗う

I make the bed it's all in wine red
Like our burning love, burning love, burning love
揺れるキャンドルライト二人に合わせて

燃える太陽
この身焦がすよう
互いの愛確かめ合い oh baby you and I
だから don't go, don't どこへも
離さないで darlin' Don' let me go

* repeat

静寂の中見つめるあなた
壊れぬように We are so in love
慈しみあう

Looking your eyes You're looking my eyes
And our love, burning up, burning up, burning up
この世界は二人だけの物

燃える太陽
この身焦がすよう
互いの愛確かめ合い oh baby you and I
だから don't go, don't どこへも
離さない my darlin' Won't let you go

* repeat x2

ああこのまま二人ならば
生きてゆける過去をも乗り越えて
Don't go, don't
どこまでも果てしなく続くこの道 without end
抱いて抱きしめて 'Cause our love is on fire
あなたに着いて行く

Back to top

16. THE LOVE ON FIRE
Lyrics & Music: TAKAKO,Tony Scott
Romaji by: cori

* aa kono mama futarikiri de
toki wo sugosu beyond eternity
Don't go, don't
doko ni mo ikanaide sou kono mama soba ni ite
shakunetsu no ai no honoo  Our love is on fire
hageshiku moeagaru

bara no hanabira ukabeta anata
Stroking me up and down
naderu you ni yasashiku arau

I make the bed it's all in wine red
Like our burning love, burning love, burning love
yureru KYANDORU RAITO futari ni awasete

moeru taiyou
kono mi kogasu you
tagai no ai tashikametai  oh baby you and I
dakara don't go, don't doko e demo
hanasanaide darlin' Don't let me go

* repeat

seijaku no naka mitsumeru anata
kowarenu you ni We are so in love
itsukushimiau

Looking your eyes You're looking my eyes
And our love, burning up, burning up, burning up
kono sekai wa futari dake no mono

moeru taiyou
kono mi kogasu you
tagai no ai tashikameai  oh baby you and I
dakara don't go, don't doko e mo
hanasanai my darlin' Won't let you go

* repeat x2

aa kono mama futari naraba
ikite yukeru kako wo norikoete
Don't go, don't
doko made mo hateshinaku tsudzuku kono michi without end
daite dakishimete 'Cause our love is on fire
anata ni tsuite yuku

17. Run Away Love feat.Lupe Fiasco
作詞: TAKAKO・Lupe Fiasco・
Nikki Jean・DJ Uppercut
作曲: TAKAKO・Lupe Fiasco・
Nikki Jean・DJ Uppercut

I be in the cut
Chilling feeling good
Philippe in my cup
Dyptique send it up
Parisian something plush
She is in the crush
Cause he is got it on smash with no fuss
No fugazi
No fakery just flux and fresh
She is frustrated with the fluff
So rush and come and marinate in it
With much more
On the most wanteds
FNF up all the time

SEXY
あなたを初めて見たのは in the dark
But you were shining
何故か分からないけど
SEXY
漂うインテリジェンス感じる
交わした little chat
それだけでもう Take me away

* 優しく抱いて 連れて行って to another place
どこへでも どこまでも あなたとなら (run away)
行けるから (run away run away)
手を離さないで 連れて行って to another place
誰の手も 誰の目も 届かぬ場所 (show me how)
(run away run away)

SEXY
あなたは無口で でも知的で クール
こぼした涙
何故か分からないけど
SEXY
互いの友達 呼んでるけど
forget about 'em baby
二人の世界 何もいらない

SEXY
あなたはsexy
if you feel the same way too
what about you baby
SEXY
このまま二人きりで
let's just hide away
何もかも捨てて構わない

* repeat

瞬く間
恋に落ちる瞬間
もうあなたに夢中
まばたきは
もったいないから
So I'm gonna keep my eyes open wide

Sweeting 180 reasons
To send you back to your homegirls believin
Make them want to be in the same position that we's in
If the air ain't foreign it ain't worth breathing
If we can't understand it it ain't worth reading
If it's too cold I fly you to another season
December is everywhere
But it's winter over there and the summer is over here
Come and kick it with a playa

* repeat

Back to top

17. Run Away Love feat.Lupe Fiasco
Lyrics & Music: TAKAKO, Lupe Fiasco,
 Nikki Jean, DJ Uppercut
Romaji by: cori


I be in the cut
Chilling feeling good
Philippe in my cup
Dyptique send it up
Parisian something plush
She is in the crush
Cause he is got it on smash with no fuss
No fugazi
No fakery just flux and fresh
She is frustrated with the fluff
So rush and come and marinate in it
With much more
On the most wanteds
FNF up all the time

SEXY
anata wo hajimete mita no wa in the dark
But you were shining
nazeka wakaranai kedo
SEXY
tadayou INTERIJENSU kanjiru
kawashita little chat
sore dake de mou  Take me away

* yasashiku daite  tsurete itte  to another place
doko e demo  doko made mo  anata to nara  (run away)
yukeru kara  (run away run away)
te wo hanasanaide  tsurete itte  to another world
dare no te mo  dare no me mo  todokanu basho (show me how)
(run away run away)

SEXY
anata wa mukuchi de  demo chiteki de  KU-RU
koboshita namida
nazeka wakaranai kedo
SEXY
tagai no tomodachi  yonderu kedo
forget about 'em baby
futari no sekai  nani mo iranai

SEXY
anata wa sexy
if you feel the same way too
what about you baby
SEXY
kono mama futarikiri de
let's just hide away
nanimokamo sutete kamawanai

* repeat

matataku ma
koi ni ochiru shunkan
mou anata ni muchuu
mabataki wa
mottainai kara
So I'm gonna keep my eyes open wide

Sweeting 180 reasons
To send you back to your homegirls believin
Make them want to be in the same position that we's in
If the air ain't foreign it ain't worth breathing
If we can't understand it it ain't worth reading
If it's too cold I fly you to another season
December is everywhere
But it's winter over there and the summer is over here
Come and kick it with a playa

* repeat



All romaji lyrics & translations (unless noted) by Cori
These lyrics were added in 2007