01. For the moment
Romaji by: cori

TAKUSHII no HEDDORAITO ga
Mabushikute hitomi wo tojita
Hoho ni nagareochiru namida
Machi ga nijinde ita

Tomodachi kara kiita anata no uwasabanashi
Shinjitakunai kedo...

* Kore hodo ni hito wo suki ni naru koto
Ima made nakatta kara
Uruoshite hoshii kono atsui karada
Zutto dakishimete ite

Ima dareka no soba ni iru no?
Nante hen na souzou shite
Fuan dake ga kakemeguru yo
Kanari shitto shiteru

Kagi mo kakezu ie wo tobidashita
Kutsu no oto kokoro ni narihibiku

Tomaranai asebamu te wo nugutte
Hashiritsutaetai yo!
Kore kara mo zutto mimamorette ite ne
Toki wo kizamikomitai

Itsumo kizukanai furi shite
Wagamama wo yurushite kureta
Futari no kyori ga sukoshi zutsu
Aite shimau nante

Sunao ja nai wakatte iru kara
Hara ga tatsu tsuyogari ni sayonara

* repeat

Tomaranai asebamu te wo nugutte
Hashiri tsutaetai yo!
Futari de issho ni omoide tsukurou
Toki wo taisetsu ni shite...

Back to top


02. Ima Demo Anata ga Suki Datta
Romaji by: cori

Umibe e to tsuzuku sakamichi anata to
Kata wo narabe aruite oshaberi shiteta yo ne
Shiokaze ga futari wo yasashiku tsutsumi
Kono mama issho ni irareru to omotteta

Wasurenai futari kizutsuke atteta
Hibi mo omoide no kakera

* Ima demo...anata ga suki dakara
Suhada ni kanjiru nukumori ga hoshii
Migikasugita amaku setsunai koi wa
Mou nido to modoranai

Sunahama ni kaita "sayonara" anata e
Nami ni saraware kietenaku natte shimatta yo
Toki ga tachi subete wo wasuresasetemo
Imasara, sabishisa dake okiwasureteku no?

Dore dake no namida wo nagaseba ii no
Mune ga shimetsukeraresou

Ima demo...anata ga suki dakara
Ano hi to kawaranu egao ni aitai
Futari dake no omoide no FOTOGURAFU
Mou fueru koto wa nai

* repeat

Back to top


03. Face the Change (album mix)
Romaji by: cori

Mune ni natsukashiku hibiku yo
Futari de itta hamabe dakara
Dakedo samishisa sasou no wa
Kisetsu no sei janai

Nami no oto wa mukashi no you ni
Kokoro wo iyashite kureru kana
Ima wa bukiyou na jibun wo 
Kirei ni nagashite!

* Aeba dokusen yoku kara
Kimochi oshitsuketeta
Itsumo tsuyogatteta yo ne
Hontou ni gomen ne

Kitto ashita wa
Yasashiku nareru hazu
Yureru keshiki wo
Zutto nagamete iru

Sundaire shita
Kaze ni omoinosete
Itsuka egao ga
Kimi ni todoku you ni...

Kuroi BEROA no WANPIISU
Hoshikute onedari yokushita ne
"Omae ga kitemo niawanai" to
Hiyakasu bakari de...

BUUTSU wo nugisuteta mama
Suna no ue aruite
Nido to modoranai michi ni
SAYONARA wo suru kara

Kimi to dokoka de
Guuzen deattemo
Hitomi sarasazu
Hanashi ga dekiru kana?

SEPIAiro shita
Sora ni negai kakete
Itsuka egao ga
Jiman dekiru you ni

* repeat

Back to top


05. MONOKUROOMU
Romaji by: cori

Mukashi to kawaranai eigakan
Hajimete no DEETO de itta ne
Ima wa tonari ni anata wa inai
MONOKURO ga yake ni samishii

Kakehiki dake no koi nante
Eiga no SHINARIO dake de ii

Kuchibiru to kuchibiru fureau tabi
DOKIDOKI shiteta
Nanimo kamo tokimeiteta
High School Days

* Itsu no hi ka anata to ai
Soshite ano SERIFU no you ni
"Gomen ne" tatta sono hitokoto wo
Sunao ni tsutaetai

Mayoi michi no deguchi wo sagashite
Otagai surechigau mainichi
"Shuumatsu no yotei wa kikanai no?"
Kawasu kotoba wa karamawari

Toki wa kizukazu ni itsu demo
Omoide ni kaeteshimau kedo

Mou ichido ano koro no you ni
Atsuku hageshiku In your arms
Hayasugita wakare dakara
Itoshisugiru yo

Mou sukoshi ari no mama ni
Shinjiaeru koto dekitara
Anata no ushiro sugata miru koto
Nakatta hazu dakara...

Kakehiki dake no koi nante
Eiga no SHINARIO dake de ii

Yakusoku no basho e iku toki wa itsumo
WAKUWAKU shiteta
Hi ga kureru koto wasurete
Zawaideita ne
 
* repeat

Back to top


06. All Along
Romaji by: cori

SHOOUINDOU ni
Utsuru sugata wo mite
Tameiki tsuita
Itsuka jibun mo
Kono GARASU no you ni
Yugamu no darou ka

Isogashisa mi wo makase
Me no mae mo mienai ne
Sukoshi chikara wo nuite aruite yukou

* Atatakai koe ni ima tsutsumarenagara
Namida sae yuuki ni kaete
Todoketai subarashii min'na no tame ni
Kore kara mo zutto arigatou All along

Yume wo ou hodo
Muchuu ni narisugite
Asette bakari...
Eranda hazu no
Michi ga itsu no ma ni ka
Tooku kanjita

Oikaze ni nagasarete
Karamawari shita keredo
Tasukete kureta hito ga
Itsumo ita kara

Takusan no koe ga ima watashi wo tsutsumi
Tsuyoku kokoro ni hibiiteru
Fureaeru taisetsusa oshiete kureta
Kore kara mo zutto arigatou All along

* repeat

All along...

Back to top


07. Hometown
Romaji by: cori

BASU ni nori kyou ya asu no koto
Mawari ki ni sezu hanashiteru
Otona ni naru to kon'na koto mo
Wasurete shimachau no kana?

Sotsugyou shita ato mo nakayoshi da yo ne
My Hometown
La La La...

Sorezore no omoi wo dakishimete
Yakusoku kawashiteru
Atarashii kisetsu e tabidatsu yo
Egao de te wo furou

Shifuku ni kigaete machi ni dete
Kuraku naru mada sawai da ne
Nakama to sugoseru mainichi ga
Zutto tsuzuku to ii noni na

Ochikonda toki ni wa soudan suru ne
My Hometown
La La la...

Hito wa mina kawaru to iu keredo
Son'na koto nai yo ne?
Omoide no tsumatta ano basho ni
Mata atsumaritai ne

Suki na hito de kitara renraku shite ne
My Hometown
La La la...

Kakenuketa GURAUNDO ato ni shite
Yakusoku kawashiteru
Kizamareta PEEJI wa kono mune ni
Egao de te wo furou

Back to top


08. Deatta Koro no You ni
Romaji by: cori

My Love Is Forever
Anata to deatta koro no you ni
Kisetsu ga kawattemo
Kitto iroawasenai hazu da yo

Ren'ai no MANYUARU hoshiuranai mo
Sorosoro akitashi
Mawari no min'na no kawatteku sugata
Chotto zutsu aseridashitari
DAIARII aeru hi shirushi tsuketeru
Nandaka fushigi ne
Ima made ijou ni muchuu ni nareru no wa
Natsu no koi no mahou no sei kashira

* My Love Is Forever
Anata to deatta koro no you ni
Itsu made mo itai ne
Tokimeki daiji ni shite
Aoku sunda hitomi ni
Kono mune wa takanaru yo
Kisetsu ga kawattemo
Kitto iroawasenai hazu da yo

Dore kurai denwa de hanashita no kana
Tarinai kurai ne
Ashita no DEETO no fuku wa nan ni shiyou
Okashi hodo maji me ni nayanderu

Don'na toki mo chikaku de
Mimamotte kureru kara
Shiroi nami no you ni
Yasashii kimochi ni naru
Kasanari au omoi to
Yorokobi wo dakishimete
Sou rainen mo mata
Koko ni iru to shinjireru kara

* repeat

Back to top


09. Shapes of Love
From the TV drama Kenshui Nanako
Romaji by: cori

Tsutaetai tsutaerarenai
Modokashii kimochi de
Kono mune hachikiresou da yo

Uchiki na jibun noseba
DEETO no yakusoku mo
Terezu ni iidaseru noni

Fui ni miseta egao 
Kyou mo nemurenai
DOKIDOKI shite iru koi shiteru!

* Kono koi tsukamitoritai
Ima wa kataomoi da keredo
Anata wo furimukaseru kara
Shinken ni hanashi wo kiite
Katachi no nai mono dakara
Itsumo yukue shirezu no koi
Dare ni mo mou tomerarenai
Kakegae no nai tokimeki wo

Kanaetai kanaerarenai
Anata wo omou tabi
Tameiki fueru mainichi

Eiga no WANSHIIN no you na
Ki no kiita kotoba de
Ai wo uchiakeraretara

Juwaki nigirishimete
Kare ni DAIYARU shita
Tomodachi ijou ni nareru kana?

Honki de koi shitai kara
Ima mo daiji na hito da kara
Yuuki wo dashite tobikomou
Kono kyori ga chikazuku you ni
Katachi no nai mono da kara
Itsumo yukue shirezu no koi
Kono mama CHANSU nogasanai
Nido to nai seishun da kara

* repeat

Back to top


10. True Colors
Romaji by: cori

Tesaguri de Bell wo tometa
Nandaka kibun ga saenai
Hontou ni hitsuyou na no?
Tsugou no ii on'na dakara

* Yuube no KYANSERU datte
Myou ni ayashii kehai
Nee honne wo kikasete!

** Kono genjitsu kowashitai no
Ki ga tsuitara
Furimawasarete iru
Itsumo naraba tsuyogaru kedo
Kyou no watashi anata ga omou hodo
Tsuyoku nai...

Tomodachi mo takusan ide
Kanpeki hitomebore shiteta
Fudan wa nimaime na noni
Watashi no mae de wa sanmaime

Waratte gomakasanaide
Ai ga tsumetai uchi ni
Nee honne no kikasete!

Suki na hito ni awasanai to
Omottemo kekkyoku wa matteru
Sukoshi gurai sokubaku shite!
Kyou no watashi anata ga omou hodo
Tsuyokunai...

* repeat
** repeat

Back to top


11. Time Goes By (Orchestra Version)
From the TV drama Amai Kekkon
Romaji by: cori

Wow wow wow...

Kitto kitto daremo ga
Nanika tarinai mono wo
Muri ni kitai shisugite
Hito wo kizutsukete iru

Wow wow wow...

Aeba kenka shiteta ne
Nagaku isugita no kana
Iji wo hareba naosara
Sukima hirogaru bakari

Kiss wo shitari
Dakiattari
Tabun sore de yokatta
Atarimae no
Ai shikata mo
Zutto wasurete ita ne

Shinjiaeru yorokobi mo
Kizutsukeau kanashimi mo
Itsuka ari no mama ni
Ai seru you ni
Time goes by...

Tsugou warui toki ni wa
Itsumo iiwake shiteta
Sou ne son'na tokoro wa
Futari yoku nite ita ne

Yasuragi toka
Shinjitsu toka
Itsumo motometeta kedo
Kotoba no you ni 
Kantan ni wa
Umaku tsutaerarezu ni

Mou ichido omoidashite
An'na ni mo ai shita koto
"Arigatou" ga ieru
Toki ga kuru made
Say goodbye...

Nokosareta kizuato ga 
Kieta shunkan
Hontou no yasashisa no
Imi ga wakaru yo kitto

Sugita hi ni se wo mukezu ni
Yukkuri toki wo kanjite
Itsuka mata waratte
Aeru to ii ne
Time goes by...

Wow wow wow...

Back to top



All romaji lyrics & translations (unless noted) by Cori

This section was created in 1998