02. I See You
Lyrics: Jewels & Rum / Music: GEE & SATOSHI HIDAKA (GTS)
Romaji by: cori
From the single, I See You

(Intro A)
3,2,1 Drop da beat!!

(Intro B)
who's gonna party hard? (HO! HO! HO!)
HEARTSDALES gonna party hard! (HO! HO! HO!)
all da fellas gonna party hard! (HO! HO! HO!)
now tell me, who's gonna party hard! (HO! HO! HO!)
who's gonna party hard? (HO! HO! HO!)
HEARTSDALES gonna party hard!! (HO! HO! HO!)
all da ladies gonna party hard! (HO! HO! HO!)
now tell me, who's gonna party hard? (HO! HO! HO!)

〈Rap Verse 1>
J I spark at the flash of lighting
R dare ni mo doko ni mo zokusanai kono WAY.WAY
J rengou? renmei?
R categorize saretakunai kara hell baby no way!
J tebiroku let's go
R iku yo  go go
J sono yubi tomaranai kara bousou
R tsukamaete mina FLY shimai
J we bring the party out, it's do or die
R nou miso wa shut off! kanjou kankaku
J renkei PUREI de shihai suru ATTO!
R kuukan missetsu
J kibun joujou
R subete ga everything's perfect choudo!
J guruguru mawatte mienai TENSHON takame de guai ga jojo ni joushou
R 1 plus 1 ain't 2
J suushiki no one can mane suru ill na flow
R it's chijou saikou
J soshite saikyou
R tenjou nerai no kakushinhan ya'll
J crazy sexy cool
R futari awasete
J wanna get with you come on
R tanoshikute NANBO
J nousho iranai!
R sayonara bye bye!
J kimi no lie lies
R listen to the music
J close your eyes
R all you gotta do is get hypnotized!

〈サビ 1>
You are my everything in my life
I just see you
I just see you
When I need you tonight
Yeah, I'm here for tonight
I just see you...

〈Sub Hook>
J
kitty kitty kitty kimi ga hoshii kara
te ni toru you ni hypnotize me
and I just love your flashy ways
yeah chikadzukitai all night and day
J&R
kitty kitty kitty kimi ga hoshii kara
te ni toru you ni hypnotize me
and I just love your flashy ways
yeah chikadzukitai all night and day

〈Rap Verse 2>
J me ni mienai kono SUPI-DO choutokkyuu
R shimai no MAIKU play ni mou DOKKYUN!
J PLAY
R STOP
J PLAY tte ichibyou
R kuruwazu
J BI-TO ni
R we just comeback
J so give it to me
R then I give it to you
J&R It's R・E・S・P・E・C・T
R FUROA moriage te age ii choushi
J oto ni makase we done twist the PA-TI-
J&R so hey DJ just play that song and keep me dancin'? dancin'? all night long
R so kon'ya wa onegai hitotsu dake no wagamama baby kiite choudai
J take that
R take that
J and rewind it back
R you got Rum
J Jewels hit you right back
R listen to the music
J close your eyes
R all you gotta do is get hypnotized!

〈サビ 2>
I will do anything for your love
I need your love
I need your love
Don't you leave me alone
Yeah, I think that you're mine
I need your love
I need your love
I need your love

〈Sub Hook>

〈高速 Rap>
J
BONUS ROUND baby it's time to get a lil'? busy
Get your di-dirty body on the floor and show me whachu in for
Lemme li-li-lick you from your head to your toes
So baby bring your ass down to the down down to the floor
I wanna ah-ah make you beg on your knees
Je-Je-J E W E L S will make you say please
Your sweat be pouring down my body so hot
you know you make me go
"So Hot!" Give it to me

〈サビ 3>
You are my everything in my life
I just see you
I just see you
When I need you tonight
Yeah, I'm here for tonight
I just see you
I just see you
When I need you tonight
Yeah, I think that you're mine
I need your love
I need your love
Don't you leave me alone
Yeah, I think that you're mine
I need your love
I need your love
I need your love

Back to top


03. Shining
Lyrics: Jewels & Rum / Music: SiZK & Jewels
Romaji by: cori
From the single, Shining

(J) It's like this. Everyday we just go with the flow you know?
(what flow?)
Just live and let live yeah this be our motto for now and tomorrow.
(yeah and?)
We live in a crazy world you know,
  so you gotta just learn to let yourself go.
(let yourself go?)
Let it go! Gonna show you how!
(R) How do you like to meet somebody?
Everyday I like to have some party!

(R) Show me Shining on my life again
(J) Yeah uh
(R) kaze no you ni let it flow
(J) Bring it on like this
(R) So are you ready? Everybody ima kara all night long!
(J) Gimme the beat! Gimmie the beat!
(R) I wanna show you now!

(J) Feel the speed kono flash no arashi
Oh yeah! I walk my way
kono jinsei no runway my tamashii
Oh yeah! we the shimai no emcee
migi kara hidari ashioto ni awasete
Step! Step! We gonna zenshin
saishin no RIZUMU no nagare ni mi wo makasenagara
gyakkou makkou kara life that ya'll
Let it flow Let it flow
Let it glow Let it glow

(R) On and on yeah bring it on
mainichi nakama to yoru made shine like this!
Monday yume no ticket made long way
Tuesday tsukisusumereba someday
Wednesday furikaerazu ni don't stop
Thursday atama kakaeteru all day
Friday atashi no yarikata new way!
Saturday kore shika nai it's my way!
Sunday itsuka dekiru hazu someday!

(J) It's time to flow solo come on!

* (R) Show me shining on my life again
(J) Yeah yeah
(R) kaze no you ni  let it flow
(J) Like this come on
(R) So are you ready? Everybody ima kara all night long!
(J) Everybody throw your hands nakama to issho ni ima make some noise
(R) Show me Shining on my life again
(J) Yeah uh
(R) ryoute wo hirogete
(J) Bring it on like this
(R) kara wo yaburi atarashii ikikata wo
(J) Gimmie the beat! Gimmie the beat!
(R) I wanna show you now!

(J) Yo DJ, just amp it up and pump it up bu bump it up! (x2)

(R) atarashii New World soko wa Shining na days
HAPPI- na days jibun dake no ways
Finding new ways RU-RU muyou
nakama to issho ni  let's get up
So don't cry cry cry sou nakanaide
Try try try ippo zenshin
Fly fly fly mirai ni kokoro ga shindou
makkou kara like that ya'll

(J) dakara tomannaide don't stop
Never akiramenai till you reach the top
Just keep on movin' keep on movin'
Keep on movin' don't stop now!
So let me show you kore ga Hearts da les baby
(R) That's right
(J) Sunshine don't shine na hi demo so what!
kono fly shimai we just shine delight!
Yeah come on uh

* repeat

(R) How do you like to meet somebody?
Everyday I like to have some party!
(x2)

(J) Wanna getchu pop popin to the left to the right (x3)
Wanna getchu pop popin don't stop da pop rockin'
Do that thing, ladies! go make your money money
Who that scream, ladies! cutie honey bunny
Lemme see w.o.man
Just b.o.p bubble yo head
To the best ya'll we gonna dance tonight
At the streets ya'll til the early light
So bring the noise all the boys
We gonna shine shine shine, now put me out!

* repeat

Back to top


04. Super Star
Lyrics: Jewels & Rum / Music: Deckstream
Romaji by: cori

(R) Step to the step in the name of love, I take 1 little step at a time!
Step to the step in the name of love, I take 2 little steps at a time!
Oh no! You say "ha ha" but I'm shinken  sou mono de lookin' at you
Cause you gonna be my Super Star like this, that's right here we go!
like SUTOROBERI- na RABU CHOKORE-TO na HAGU APPURU PAI na KISU
de kono mama torokesou na love
like PURIN on a KE-KI with a little SHINAMON
sono side ni sparkling RAMU de gouka ni we are gonna shine tonight
like boggie woggie down down tomaranai
boggie woggie down down  let your body free
boggie woggie down down  torokesou
boggie woggie down down  let your body free
SPARKLING RUM AND THE SUPER STAR gundan TO THE RESCUE
S.U.P.E.R.★S.T.A.R

*1 Super Star
kimi ga watashi no
Super Star
My one and only
Super Star
kimi ga watashi no
Super Star
That's right! Lets go

*2 Super(x7) Star!!

(J) kyou wa itoshi no kare to no hatsu no date
sou! I'm asa kara  kinchou shichattete!
dou? kiteku youfuku HEA mo ME-KU mo
zenzen mada not ready ready!
mazu wa asa SHAN  sengan  haBURASHI
kimochi ochitsukasete kara  yappari!
monogoto yukkuri & jikkuri
ja nai to PANIKKU kara mawaridashi!!
Say pipapipo Come on pipapipo
Again pipopapopipopa Come on pipopapopipopa
kare ga watashi no SU-PA-SUTA- kana?
mune ga DOKIDOKI love baby pipoppa
tte kono mahou no spell kakechaokkana?
otomegokoro ni hi tsukeru RABU papa
Can he be my one and only? my

*3 Super Star
kimi ga watashi no
Super Star
My one and only
Super Star
kimi ga watashi no
Super Star
Come on and bring it on

*2 repeat

(R) I just want you
I just need you
(x2)

*2, *1, *3 repeat

Back to top


05. We Love The Music
Lyrics: Jewels & Rum / Music: Hisashi Nawata (Lag gimmick)
Romaji by: cori

We love the music

(J) Hey Mista Mista play the music
REKO-DO tsunagete keep the music on
Don't stop kono fly shimai gonna
FUROA wo yurugasu feel the light
Slow down tte iwaretemo  BURE-KI ga kikanai  kono joutai ni high
Calm down tte iwaretemo  kon'ya wa can't stop  mou tomannai

(R) Yo, flip the cards change the disk
ima kara hajimaru show no maku ga SUTA-TO like this!
Ready get set go! no aizu de  kono beat wo karada ni kizamikomu
kono music makes the people come together no kangae wa seikai Yeah!
Beat to the rock  Rock to the beat  Come on!
Beat to the rock  Rock to the beat

*1 (R) We love the music, groovin' to the beat
We love the music, dancin' everynight
We love the music jama sasenai yo
oto ni nori fly away kono basho kara

*2 (J) Dance Dance on your feet everybody come on just feel the beat
Bounce Bounce to the beat everybody come on just feel the heat
(x2)

(J) Ready get set go tte here I go round 2
madamada kanjiru feel the BI-TO
tennen sozai de kirameku HI-TO ni
asebamu karada de ippo RI-DO
I know you know
sasotte kuru shinsen ni wa ROKKUAUTO
I wanna dance I wanna dance
I wanna dance all night all night tonight come on

(R) You can do what you do & do what you like
Or doushiyou mo nai toki wa music
Good Music is what I like
Good Music you know what I mean
1 for the fans
2 for the live
3 for the people who's sugar high
taion ga aru you na ongaku ni
Everyday I groove to the beat

*3 (R) We love the music, groovin' to the beat
We love the music, dancin' everynight
We love the music oto no sekai de
RIZUMU ni karada ga move kono MERODI-

*2 repeat

(R) ah kotoba ja naku
wow wow kokoro no voice
sunao ni kikiire
oh, oh, oh, oh

*1, *3 repeat

We love the music...

Back to top


06. Rum Interlude/Hip Hop Barbie
Lyrics: Rum / Music: Daisuke "D.I" Imai

Got voice like an angel
Love stars in the sky
Cute, butterfly, hearts, pink crystal
Fast cars in the air "gimme a ride!!"
So bright so light shine inside!
Fantasizing boyz, givin' love & joy
So cute So sexy can't annoy!
Got Rum on your side kickin' it high
Yo #1 and only Hip Hop Barbie!!

Back to top


07. Darlin’ Darlin’ feat. ZANE (three NATION)
Lyrics: / Music: 
Romaji by: cori

(R) Why don't we get away? You & me futari dake de
Escape to a new world himitsu no basho de
So sweet na love I want you
I want you and nobody else

(Z) The way u move girl, every move's a pose
High fashion brands nante mou out the door
su no mama de kouka na hikari okosu kara
Making me wanna hold u lots

(R) Z.A.N.E sono koe kiku dake de hypnotize me!
kon'ya wa you know? We'll have a good time
So don't be shy boy take me far away

(Z) sono me no naka  sotto miru mata
U got me thinking like I'm all in love
(Baby baby) we be (loving) hugging (get on) get on down
Watching the night turn to morning with you baby

*1 Darlin' Darlin' kimi ga Sweetheart
amaesasete
Darlin' Darlin' kimi ga Sweetheart
dakara tokimeku tonight

*2 (R) I really wanna be your girl
(Z) I really wanna be your boy tonight
(x2)

(Z) Just around the way, saw u walking with a couple of friends
surechigau  wataru kousaten
hajimemashite I really wanna get to know you more
But I really never ever know the way to go

(R) kono CHANSU nigashitara nido to konai
na noni "kono kimochi" ni kimi kidzukanai
I've been looking at you everyday
I've been thinking about you every night

(Z) R.U.M toki ga tomareba ain't no end
yume no naka dewa  KYANDORU de rendezvous
itsuka kimi to futari tonariawase lady

(R) sono voice ni kon'ya mo knock-out sunzen
Get your body moving tonight cause
ENDORESU na love
kotoba de arawasenai you're my baby

*3 Darlin' Darlin' kimi ga Sweetheart
kimochi wa hitotsu
Darlin' Darlin' kimi ga Sweetheart
futari wa kawaranai

*2 repeat

(Z) SO baby TELL ME watch u want now
Mami really I'm feelin your glare 4 real
Your FANTASY, LOVE & JOY's a pair
CANDY POP u got me locked BODY ROCK
abaku ya heart! I SEE YOU and I'm never THRU WITH YOU

(R) My baby boy whachu lookin' at?
You really got me now!
You got me sweating & praying & waiting 20 rounds
So if you love me now
You gotta hold me down
Cause I rock the crowd so all a ya'll gather' round

*1, *3, *2 repeat

(R) I really wanna be your girl

Back to top


08. Bailamos?
Rap Lyrics: Jewels / Words: Emi Hinouchi / Music: -51-GOICHI & Emi Hinouchi
Romaji by: cori

(J) I thought I told you that we won't stop (x4)

(J) KASUTAMU MO-DO ikyuuhin no on parade
(R) narabu migi kara hidari ni HAIGURE-DO
(J) so use the navigator
(R) you need to find me
(J) aisha douhan no kon'ya no PA-TI-
(R) bump bump bump
(J) hear the beats go
(R) bump bump bump
(J) give it to me motto!
(R) bump bump bump
(J) roll the windows
(R) bump bump bump
(J) and pump it up!!
(R) RAGUJERIA- KA- de umetsukusu
kono moonlight no shita that's how we do
hoka no MASHIN-tachi ni wa kyoumi nai no
it's just you boy I wanna customize
(J) I like that ya'll I like that you like
 I like that ya'll I like that like that Yeah
tesaki ga kiyou de komakai detail ni kodawaru otokonoko ga suki
Yeah so lets roll!
We keep rollin rollin rollin' come on

*1 (R) No quiere bailar conmigo Tiene su pareja
motto motto motto shiritai yo  kimi no koto
Comote llamas  oshiete
Me gustas  dakara ne
Bailamos  gutto chikayotte
Quereme!!

*2 (J) Shake your body body move your body what? (x2)

(J) Check the rear view chouda no retsu ni
(R) narabina baby if you wanna ride wit me
(J) Blow your horns and make some noise
(R) U-HA- tsunde norimawasu feel the energy
bump bump bump
(J) watch the girls go
(R) bump bump bump
(J) then watch the boys go
(R) bump bump bump
(J) at the hot na car show
(R) bump bump bump
(J) you know that's for sure
(R) Ready get set go de hajimaru RE-SU ni
Everyone's screamin' hot flash the red card
It's too fast baby, feel the speed just come thru
So clear the runway it's time to party
(J) motto motto show me what you got
Run the meter up and get fast
Switch your gear and take me for a ride baby
kon'ya wa futari de cruise tonight!
Yeah so lets roll!
We keep rollin rollin rollin' come on

*1, *2 repeat

(J) It's the Ultimate one and only luxury car
High in style, customized to satisfy
Luxurious you know the name
Its Jewels in effect betta watch yourself
So get in baby, let me take you for a ride ride
Buckle your seat belt & bump the ride
Grind in grind out bounce up and bounce down
Whats up whats up tell me whachu gonna do now
We keep rollin we keep we keep rollin rollin rollin' come on

*1, *2, *1, *2 repeat

Back to top


09. LOVE & JOY
Lyrics: Jewels & Rum / Music: Hisashi Nawata (Lag gimmick)
Romaji by: cori
From the single, Love & Joy

*1 Come on baby, I'll be there 
itsunohika only just for you 
osaekirenai
Oh baby, can't you see?  kore hodo no love 
Kiss me once again　amaku, amaku 

*2 (RAP) 
Come my baby, come come my baby 
Rock the boat, and rock rock the boat and 
Down my baby, down down my baby 
Feel the love & joy and the power 

Ei yo, Gimme the MAIKU kon'ya wa ii choushi♪ 
sonna yokan suru kara hi ni youjin!
kore ga otona you oshare na NEW SAUNDO
hip to the hop to the hippity hop hop 
SUPI-KA- box kara deru kono beats ni awasete
kokoro hazumu SUTEPPU funde whachu hear is not a test dakara
old kara new comin' back with a twist 
Yo, Pass the MAIKU madamada kore kara
moriageteku matsuri no hajimari dakara!
Yeah and you don't stop hikarikagayaku and we don't stop 
uh 1,2,3(ichi, nichi, san) demo
1,2,3(WAN, TU-, SURI-) demo
1,2,3(I-, A-RU, SAN) demo
1,2,3(AN, DU- TOROWA) demo
Love is life and life is livin' uh so very special 
NY to Tokyo sekaijuu  doko demo we rock the crowd hitobanjuu
Here come the brand-new flava in ya ear! 
Heartsdales be kickin' new flava in ya ear! 
That's right, here we go! 

*1, *2 repeat

Yo yo PA-TI- PI-PO- choushi dou?
pu pump up the volume agete'kou! 
B-Boy meets girl tte deai mo
kon'ya wa moshikashite kitai kamo♪ 
ikken ikatsui HA-DO me na TAIPU demo
otonashisou na shy na boy demo
whatta man whatta man whatta man 
whatta mighty good man 
yes he is! 
nante utacchau♪ 
soshite sasocchau! konna kanji 
I'm really into you (yeah) so whachu gonna do? 
whachu gonna do? Cause tonight we don't stop 
Yeah yeah 
All the ladies they don't stop
Yeah yeah 
All the boys they don't stop 
Yeah yeah 
Heartsdales we don't stop! 
Yeah yeah!
Come on! 

*3 Come on baby, smile @ me 
Listen to my heartbeat 
Take me to your dreams　kimi ni todoku no nara
Close your eyes toki wo tomete 
Baby, hold me tight tsuyoku, tsuyoku

*2 repeat 

HIT ME! 
Push the button baby, flip the disc! 
Side-2 "DIRRRTY" cold rockin' the party 
swi switch the gear going down and nasty 
Hot mama in effect shakin' bouncy bouncy
BOM BOM BOM de BOM BOM 
Shakin' that thing like BOM de BOM BOM 
BOM BOM BOM de BOM BOM 
Shakin' that thing like BOM de BOM BOM 
uh uh push it! yeah! 
uh uh push it real good 
uh uh push it! yeah! 
uh uh push it real good

*1, *3, *2 repeat

Back to top


10. Jewels Interlude/Gangsta CHIC
Lyrics: Jewels & Rum / Music: TSUTCHIE (SHAKKAZOMBIE)

Back to top


11. GET DRUNK feat. Mummy-D (RHYMESTER)
Lyrics: Jewels & Mummy-D (RHYMESTER) / Music: TSUTCHIE (SHAKKAZOMBIE)
Romaji by: cori

(Jewels)
Hey Mr. D Mr. D
sara mawasu mae ni baby you gotta come wit me
KURABU no FUROA de odoru down & dirty na
GA-RUFURENDO ni naisho AFUTA- PA-TI-
So mercy mercy mercy me
kon'ya  machi ni matta shi on the beat (yeah)
danjou emcee no shoubushi no nomikurabe no BATORU no hajimari!
Come on!

(Mummy-D)
Oooh, Baby honki kai?
moshi ya ore ga dareka gozonji nai?
tsumari You don't know my name RAIKU Alicia
motte kina UOKKA ni TEKI-RA
I'm a notorious ambush RAIMA-
akekata no KURABU no crowds' hyma
TAFU na GE-MU ni naru ze You understand? (what!?)
te ni shina Shot Gun Bang Bang Bang

* Get drunk now!  Move your body
Get drunk now!  Everybody
Get drunk now!  kon'ya party
Get drunk now!  Get drunk now!
(x2)

(Jewels)
mou GIBU shimasu ga, oni-san?
kocchi wa nomitarinai!  yoitai!
tsugi no RAUNDO wa your CHOISU nani ga ii?
tsuyomete shigekiteki na yatsu onegai!

(Mummy-D)
Slow down, baby! kono otenba
shinpai shiten ze Mr. BA-TENDA-
mada nomu nara ore wa kamawan ze?
otto RA.RI.RU.RE.ROREDZU ga mawanne- Ayo

(Jewels)
yopparai no RAIMA-  sakama daddy
tsui ni yoitsuburechaimachita ka~? (huh!?)
sono cute de fly na taido ni mou MEROMERO tte
JYUERUZU yoi ga mawatteru kamo?!

(Mummy-D)
I don't know  ore wa MIC
nigiri FUROA no betsu no ko wo neraiuchi
suru hazu na noni mou tatenai shi
make da anta ga taishou  sekai ichi!

* repeat

(J) kono yotta NORI de bucchake shite O-RAI?
(M) sakki kara miteru ze omae no kyoudai
(J) mae mae kara daidaisuki  dakara kon'ya wa kecchaku tsuku made all night
kaesanai yo!
(M) ore wa shiranai yo
(J) Uh! You're my b-boy
(M) I'm a free boy shoubu shiyou ze mata  MAN TSU- MAN
saa yonde kure BA-TEN  ANBYURANSU

* repeat

(J) I pop bottles like a Gangsta CHIC
(M) Yeah yeah
(J) Anytime
(M) Anywhere
(J) Never indiscreet
Get so D.R.U.N.K so sweet
Like m & ms melt in your mouth and not in your hands
Mr. D Rhymester puttin' it down
With Jewels from Heartsdales puttin' it down
Got Tutchie on the track puttin' it down
We gonna set it all out we just puttin' it down

* repeat

Back to top


12. Sister Sister
Lyrics: Jewels & Rum / Music: Ryuichiro Yamaki
Romaji by: cori

(J&R) Which one do you wanna be with? Come on!

*1 (R) dounimo tomaranai! Now I'm trying I'm crying
KURAKURA to memai ga suru kimi no mae da to
(What? What? Wanna take you on a ride wanna get a little high come on)
wana ni hamaridasu! hora, show me ima nara  suki na no wa
(Which one now?)
watashi to sono ko  docchi??

*2 (R) amai wana ni otosu  That's me tsutsumikomu yo
(J) Bring it on come on
(R) Come party with the fly shimai baby kuse ni naru yo
(J) That's right come on

(R) Wanna know docchi ga konomi?  TAIPU oshiete!
I'm the cute imouto-kei KYARA mezashite
uwamedzukai de mitsumechau boy
kono waza  hitsuyou  kamashichau

(J) Oh No! hontou wa you wanna hot hot de
SEKUSHI- na SENYORI-TA
one~san ito ga TAIPU right? shigekiteki de abunai
FEROMON CHIRACHIRA ni kore ga michi naru sekai

(R) konomi wa real cutie kei desho? (Come on)
Don't wanna ane KYARA no sexy lady! (Say what!?)
I can make you smile everyday! (Come On)
Cause I wanna make you mine!

(J) konomi wa cool spicy kei desho? (Come on)
monotarinai with just a little girl! (Say what!?)
You can make me smile everyday! (Come On)
Cause I wanna make you mine!

*3 (R) dounimo tomaranai!  me ga sameru kurai no
atsui shisen wo anata ni okuritsudzukeru
(What what! Wanna take you on a ride wanna get a little high come on)
wana ni hamaridasu  deguchi no nai meiro  mayoikondara
nigasanai yo Yeah yeah

*2 repeat

(R) itsu demo I smile de amae jouzu you know
I be that girl uso ja nai kono PO-ZU ni
daisuki na PINK KO-DINE-TO
sore ga Rum no trademark hontou ne!

(J) I be that mattaku  sono hantai
tsuyogari cool de reisei
kamo shi dasu kaori wa "otona no TASTY"
amaesasete ageru BOY  shou ga nai!

(R) konomi wa sweet HACHIMITSU kei desho? (Come on)
Don't wanna ane KYARA no sexy lady!
I can make you smile everyday! (Come On)
Cause I wanna make you mine!

(J) konomi wa otona no bittersweet desho? (Come on)
monotarinai with just a little girl! (Say what!?)
You can make me smile everyday! (Come On)
Cause I wanna make you mine!

*1 repeat

(J) Sweet or spicy whichever, doesn't really matter
We be the super sisters and ya'll just envy
No doubt the one and only best of both worlds
Second to none and ya'll just envy
Take it to the next level
Bury every sin with a shovel and ya'll just envy
We got nuthin' to confess & nuthin' to hide
Take pride in what we do
There ain't nuthin you can do! Come on

*2, *3, *1 repeat

Back to top


13. Paradise feat.加藤ミリヤ (feat. Kato Miliyah)
Rap Lyrics: Jewels & Rum / Words: Kato Miliyah / Music: GEE & SATOSHI HIDAKA (GTS)
Romaji by: cori

Heartsdales
Jewels & Rum

(R) 3 girls in the house whachu gonna do tonight??
3(san) shimai to get down! kigen wa kon'ya made no midnight!
Jewels, Miliyah, Rum! koakuma 3(san) shimai de lets go!
Very bad! Very cute! Very sexy!
toriko ni naru nara KINA! to the hiphop beat!
odoridashitaku naru kono mama! to the funky beat
Uno, Dose, Tres onnanoko 3(san)nin de  DASSHU to the party
Body shaking karada, hoteru Hot! Hot!

*1 PaPaPa~Paradise (In the house!!)
Papala koko ga atashi-tachi no vision
ima shika nai kara Lets get together now
Come on! It's party time.
PaPaPa~Paradise (In the house!!)
ima  saikou ni tanoshimereba ii no
hade ni make up tonight
odoridasu kurai
We want hoshii no wa  sou  Have some fun!

*2 Everybody shake it pump it up (x4)

(J) Sexy REDI-ZU (ow!)  koko ga Paradise (ow!)
So all a ya'll boys need to get in line
nyuujou seigen na style
Beauty & Chic tanoshii dancin'
kurihirogeru baby it's NON STOP MIX
tte minna de NORINORI groovin'
to the beat ya'll so come one
Gimmie a high 5 Smile de Alright!
kibun RUNRUN flyin' high
taiyou ni KISSU & doujinai! yeah!
shiranai no? don't you know
Girls just wanna have fun fun fun!
That's it sore dake so simple!
Here we go!!

*1, *2 repeat

motto HOT ni oto  notte ikou
ikou ze Party people Lets dance yeah yeah
itsumo tanoshiku shitai dake
We won't stop!

*1, *2 repeat

(J) Yeah Yeah We gonna change the beat freestylin' ya'll
Heartsdales & Miliyah like this You got Jewels you got Rum
Heartsdales & Miliyah We be scarin' ya'll
2 emcee and diva just feelin' ya'll
Rhymes so tight there ain't no messin' ya'll
Got the really really dope lyricals
And the supa dupa vocal chords of this here
Miss, Miss Miliyah  Come on yeah uh

(R) Bring it on come on
You got 3 girls in the house body shaking pump it up
3 girls party hard yeah till you D.I.E
In the club got Miliyah sing it to me
You got Jewels got Rum HD kickin' it high
All the boyz & girls better close your eyes
The fly mothers coming back! Miliyah Heartsdales

Back to top


14. Color of Love
Rap Lyrics: Jewels / Words: Rum & MASAYA / Music: MASAYA
Romaji by: cori

*1 (R) kimi ni, kimi ni ima tsutaetai
suki de, suki de tamaranai koto
donna toki mo mikata de iru yo
koko de kimi wo machitsudzukete iru yo

(J) Excuse me! What's your name? What's your size boy?
Tell me about them things that you fantasize wanna know
Cause I just happen to walk by, noticed you
hitome mita dake de koi ni ochita right now
totsuzen hanashikakete sumimasen...
kono CHANSU nogashitara  mou nido to meguriaenai kamo?!
tte omou to  itemo tattemo irarenakute...
kimi no subete ga shiritai  kako genzai
  soshite moshikashite watashi to no mirai
Whachu like?  Whachu don't like?
sono KORON no kaori de somete hoshii
Baby baby come on yeah with your bad self
Rock rock on yeah with your bad self
Cause I see a boy tonight that should become my baby my baby
C'mon, Sing it!

*1 repeat

(J) That's all it is with no further a due
Just wanna get a lil acquainted with you
Maybe we could you know get together sometime later on this week
Whachu think? How dat sound?
KO-HI- demo nominagara  futari de yukkuri shita jikan sugoshinagara
toki to tomo ni nagareteku kono melody ni mi wo makase you and me
We could become one shizen na FLOW no naka de
kono kimochi ni  sunao ni  koi kogare
afuredasu kanjou  osanai  kono KARA- wa
amaku setsunai  ai'iro
Come on yeah with your bad self
Rock rock on yeah with your bad self
Cause I see a boy tonight that should become my baby my baby
Come on

(R) ano hi no futari no kage
aa, kimi no ude no naka de
umareta iro wo masete
utsushita uta to nagare

*1 repeat

(J) My baby my baby don't stop yeah my baby my baby
(R) Come on yeah with your bad self
Rock rock on yeah with your bad self
(J) Come on yeah with your bad self
Rock rock on yeah with your bad self
Cause I see a boy tonight that should become my baby my baby

Back to top


15. fantasy
Lyrics: Jewels & Rum / Music: Daisuke "D.I" Imai
Romaji by: cori
From the single, Fantasy

J and R)
* You down with fantasy?
Yeah you know me!
(x4)
Who's down with fantasy?
Every last homie!!

* repeat

J)
Why don't you tell me what's your fantasy and shock me!
mita me ikken dasai, ain't my type demo nai kono BOY
nazeka don't know why but chotto ki ni naru
got my mind on you baby and you baby on my mind
R)
Oh Boy! chotto DOJI de motto kodomoppoi
otona no lady e no escort be gikochi nai noni
nazeka gyaku ni sore ga shinsen
tamaranai kurai wanna make it all mine
J)
sono cute de shy na taiou plus
keisan sarete'nai adokenai egao
amatou de konomi ga magyaku you know
But sore ga, da.da.daisuki so Rum here we go
J and R)
Ooh boy I love you so never ever let you go
once I get my hands on you, come on
Ooh boy I need you so never ever let you go
I be your fantasy girl
J)
Your girl, fantasy

R)
I just think of you, I dream of you yume no naka de
You're my fantasy itsu demo sagashiteta (you are my fantasy)
You're the one I need, the one for me meguriaeta
Whachu gonna do imasara Can't you feel my love?

* repeat x2

J)
are you donkan? baby I be holding a sign na noni
zenzen kimochi ni kidzukanai... what the!?
subete watashi ni omakase? ii kedo,
sorosoro baby you need to get the clue!
R)
That I'm in love with you hitoaji chigau
You know this ren'ai GE-MU to tangle takes 2
I wanna K.I.S.S the tsudzuki with you
So sign seal and deliver baby whachu gonna do?
J)
Yeah, whachu gonna do?
R)
what!?
J)
whachu gonna do?
R)
Yeah!
J)
Whachu gonna do when we come for you?
J and R)
Bad girls bad girls,
R)
what!
J and R)
Whachu gonna do?
R)
Yeah!
J and R)
Whachu gonna do when we come for you?
R)
Rat tat tat, why don't you come and be my baby
sunao ni kimochi tsutaeru
R)
Say yes
J)
hitomebore ja nai kedo you're the one for me
And I'm the one for you! Your girl, fantasy

R)
*2 Don't be shy tonight, I feel you right chikadzukitai
marude yuki no you ni kiete shimau (you are my fantasy)
You're my fantasy, oh can't you see? Everyday in my life
kono mama sukoshi dake soba ni itai

* repeat x2

J)
So hot dizzy dizzy dazzle on your toes
I make the bottle can pop pop just take your clothes off
Like giddy dazzle busy dazzle bumble bi zaw!!
I am the itsy bitsy spider crawlin' under your draws
And I be doin' it and doin' it and doin' it well
Cause bumblebees be bumblebees and Bumble Bumble be zaw!!
Don't try to dazzle my flow, too busy dazzlin' the show
You know its J-E-W-E-L-S big booty bi zaw!!

R)
I just think of you, I dream of you yume no naka de
You're my fantasy itsu demo sagashiteta (you are my fantasy)
You're the one I need, the one for me meguriaeta
Whachu gonna do imasara Can't you feel?
*2 repeat

* repeat x2

Back to top