ALL ROMAJI BY: Cori
01. ME AND YOU (Riding Waves)
02. Confession
03. Notice my mind
04. Day After Day
05. Seaside Holiday & The Sun
06. Naked and True
07. CRAZY
08. Your innocence
09. For a Long Night
10. Eternal Place
11. love you
12. NAMIDA
13. Mitsumete Itai (DJ Hasebe remix)
14. Shiawase no Michi (Album version)
15. ON MY WAY
2002 ??
01. ME AND YOU (Riding Waves)
Lyrics: Lori Fine
You never know
if when you go another way if it's a big mistake
You never know
because there isn't any guarantee
You never know
how it will go by showing everyone the chance you take
But I know that you will never turn away from me
You will always show me your smile
You will always help me be strong
You give me your trust
You give me just what I need
to get me back on my feet and moving on
Me and you - I know we'll find a way
Me and you can fly to where we want to go
Me and you, me and you
Me and you riding waves
You know that
all you ever think about is trying out another chance
You know that
everyone is waiting for what you will do
You know that
growing up is showing up a feeling that you can't explain
You know that I will never ever turn away from you
I will always be by your side
I will always help you be strong
I'll give you my best to get you all that you need
Together we can succeed in moving on
Me and you - together through the highs and lows
Me and you - I know we'll find a way
Me and you can fly to where we want to go
Me and you, me and you
Me and you
There will always be so many going ups and downs
I know it's hard to show that you are brave
But there is so much living when you're swimming farther out
Think of it as riding on the waves
Me and you - together through the highs and lows
Me and you - I know we'll find a way
Me and you can fly to where we want to go
Me and you - it's like we're riding waves
Me and you
Me and you
Me and you...
Riding waves
Back to top
02.
Confession
Lyrics: Hiroaki Hayama
Romaji by: cori
Shizumikaketeru taiyou ga terasu
Yawarakana iro no machinami wo
Nagametsuzukete kono michi futari de
Dore kurai aruite kita kana
Deatta hi kara kazoehajimetemo
Kakaekirenai omoide-tachi
Taisetsu na mono ya tebanasenai mono
Kitto takusan dekita yo ne
Arifureta kyou no dekigoto demo kiite kurete
Ajikenai kotoba demo sukutte kurete
Surechigau dake no hito ni naranakute yokatta-tte
Itsumo omotteru kara
* Mitsumete itai donna shunkan mo
Kako no mono ni naranai you ni
Hitsuyou na no wa shinjiaeru koto
Kore kara mo wasurenai kara
** Itsuka eien no imi sore wo shiru no nara
Hoka no dare demo nai anata to
Sagashidasetara sore dake de ii yo
Kakusenai kono omoi uketomete
Sugiyuku namida sore wo keseru no wa
Tsugi ni matteru guuzen dake
Yatto kono goro wakatte kita kedo
Sono tsugi wa mou iranai yo
Kakehiki ni tayoru futari datta ano toki kara
Sugao de mukiaeru you ni natta kyou made
Sodatete kita yasashisa wa kore kara mo fueteku-tte
Itsumo omotte itai
Sagashitsuzukete akogareta yume wa
Konna fuu ni yorisoeru futari
Sono nukumori wo itsumade mo soba de
Tayasu koto naku kanjitara
Itsumo kotoba ni dekizu demo tsutatakute
Taisetsu ni shite kita omoi wo
Ima nara kitto uchiakerareru yo
Modorenai kono omoi todokasete
* repeat
** repeat
Back to top
03. Notice my mind
Lyrics: Shimabukuro Hiroko
Romaji by: cori
Ima ni mo kowaresou na my heart
Kizuite hoshii yo
Konna ni mo omotteru noni
Sukoshi mo ki ni tomeranai nante
Donna hito nara
Anata wa furimuku no
Watashi dake massugu
Mitsumete kureru no fukaku
Kore ijou nai to iu hodo
Anata dake ni ai saretai
Fureta yubisaki kono mama
Futari de oboreraretara...
Sei'ippai tsuyoku tsuyoku my love
Okutte mitemo
Karuku anata wa kawashite shimau
Joudan nanka ja nai noni
Donna hito nara
Anata no motto chikaku ni
Ikeru no kono kimochi ni
Sou hayaku kizuite atsuku
* Kore ijou nai to iu hodo
Anata dake wo ai shitetai
Koe mo karada mo jikan mo zenbu
Hitorijime de kitara so happy
Chikazuku hodo ni
Tooku natte yuku no
Itamu kokoro sore demo
Fueteku kono omoi tsuyoku
* repeat
Back to top
04. Day After Day
Lyrics: Hiromasa Ijichi
Romaji by: cori
After The Rain hi no hikari abite
Day After Day...
Anata to kon'ya hajimete musubareta koto
Hitsuzen datta to itsuka omoeru you ni
Ugokihajimeta aijou natsu wo keiken shite...
Hageshisa kara yasashisa oboeteku
Kowarekaketa kokoro wo dakishimete kureta yo ne
Hitotsu ni tokeatte
Ayamachi norikoete "Truth"
* Day After Day
osorezu ni mienai inochi e to ayundeku
After The Rain
namida no hate ni wa kagayaku tsuki ga ikizuite iru
Majiwaru futatsu no kokoro eien ni shitai
Surechigau toki koso ai wo tomenaide ite
Omoitsuzukeru hitomi ga yoake michibiite
Tsuyoi ai e kawatte ikeru hazu
Adokenai yume sae anata to nara katareru ne
Sunao ni nareru kara
Itami wo shitta futari "Truth"
** Day After Day
kirameki ga iroaseteku toki mo shinjiteru
After The Rain
subete hirakasete mune no oku made nugasete hoshii
* repeat
** repeat
Back to top
05. Seaside Holiday & The Sun
Lyrics: Hiromasa Ijichi
Romaji by: cori
Oo..Seaside Holiday
Oo..Brand new morning light
Surechigai no Distance
ochikomigachi na Weekday
Raku ni naretara ii noni
Hito ni wa iezu ni kakaeteru itami
Fui ni komiagete makesou ni naru
Tobira wo akehanachi ate mo naku tabi ni deyou
Kirameku taiyou kaoru shiokaze
Shinkokyuu wo shite
Seaside Holiday sora to umi
Subete wa itsuka majiwaru hi ga kuru
Brand-New Season obienaide
Asu no watashi ga temaneki shite iru "It's All Right"
Egao no oku no Tears mujun darake no Bad Day
HONTO no ibasho tsukamezu ni
Samayotte iru deai wo motomete
Tsumazukinagara minna ikite iru
NEIRU no you ni yume mo hagareteku ima mou ichido
Yaketa suhada de arukidasu no sa
Hadaka no mama de
* Seaside Holiday atsui natsu
Ame ga nagai hodo mabushiku omoeru
Brand-New Season karadajuu SUKOORU abitara
Umarekawareru ne "It's All Right"
Seaside Holiday sora to umi
Subete wa itsuka majiwaru hi ga kuru
Brand-New Season obienaide
Asu no watashi ga temaneki shite iru
* repeat
Back to top
06. Naked and True
Lyrics: hiroko
Romaji by: cori
fly away kakedashite escape suru mitai
glossy na kuchibiru so cute ni kimekondara
summer night roshutsu dashita
hada ni sosogu hoshizora mo
so cool michibiite kureru My girlfriend's place
feel boy's eyes NANBA na shizen
close to boy kawashite
Kon'ya wa Let's talk about girl's world
* Arinomama de no jibun de irareru
Mune ni himeteru yume mo subete
Donna koto demo katariaeru kara
Asa ga kuru made talk overnight
sing and dance sawaide itemo
notice your mind wakatteru kara
Kon'ya wa tell me about your world
** easy to see through your lie genki no nasa mo
Kizukechau kara arinomama de
Toki wo wasurete kanjiaereba
Kitto mitsukaru Naked and True
Chiribamerareta kokoro ga hitotsu ni kagayaite
Itsuka wa real lady
Kansha shite iru kore kara mo zutto
Taisetsu ni shite kitai kara never end
we have each other
* repeat
** repeat
Back to top
07. CRAZY
Lyrics: Ai
Romaji by: cori
(Rap lyrics not available =/)
Shisen wo kanjirun dakedo
Nani wo motomete iru no?
Hanashikakeru junbi no sugata
Subete kizuite shimau yo
Suki na hito e chikazuku toki
Yuuki ga hitsuyou kamo
Kimi no fuan mo rikai shiteru hazu
Boku mo kimi ga ki ni naru
Such a lovely day
Naze toorisugiru no?
Boku wa koko ni iru yo
Chikazuite hoshii
I know what you think
I know you think I am
* Crazy, I know you think I'm crazy
Nani mo iezu ni
Suki de iru noni
Chikayorenai
Baby, I know you think I'm crazy
Nani mo iezu ni
Suki de iru noni
Chikayorenai
Ki ni naranai nante uso da yo
Dare mo damasaretenai yo
Kimi mo boku mo nita mono doushi
Subete wakatte shimau yo
Won't you call my name
Nani wo motte iru no?
Soba ni ite hoshii yo
Doko e mo nigenai
When you look at me
Do you think that I am
Crazy, I know you think I'm crazy
Kimi dake na noni
Tsutaetai noni
Koe ga denai
Baby, I know you think I'm crazy
Nani mo dekizu ni
Soba ni iru noni
Chikayorenai
* repeat
Back to top
08. Your innocence
Romaji by: cori
Tooi ano koro no negai wa
mada dokoka ni nokotteru kana
Sugite iku kisetsu no hazama ni
okiwasurete inai yo ne
Kitto akogare ya yume nante
natsukashimu koto oboeta nara
Kaerenai omoide to issho de
kako no mono ni natte yuku
Nakitakute nakenakute tsuyogaru toki mo
Mou ichido mune no naka toikakete mite
Atarimae datta sunao na hitomi wo
Kinou yori mo torimodosetara...
* Ai subeki hito ga ite
ushinaenai basho ga aru
Dakedo okubyou ni naranaide
umarekawaru koto shinjiru koto
Itsu datte egaiteta anata dake no shinjitsu ni
Mayou hi ga otozuretemo
so keep your innocence wasurenaide
Dare mo hitori ja ikirenakute
sasaetetari tayottari de
Dakedo hontou no mujaki na kokoro
miseru koto wo kowagatteta ne
Aitakute aenakute nemurenakatta
Sonna hi no ano kimochi taisetsu ni shite
Mada nakusenai setsunai shunkan wo
Ashita kara mo kasaneraretara...
Tsutaetai hito ga ite todoketai omoi ga aru
Sore wa ima mo kono saki mo
zutto kienaide tsuzuiteku kara
Itsu datte sagashiteta tooi ano hi no negai ni
Sukoshi demo chikazuku you ni
so keep your innocence wasurenaide
* repeat
Back to top
09. For a Long Night
Romaji by: cori
Aketeku machi mabushii kaze HAATO iyashite hoshii
Nareai no wa no naka kon'ya mo
Atemonaku machijuu samayotte
MUNEshikute kedarui yoake kurikaeshi
Kaereru basho wo sagashitsuzukete ita
Kotoba ni naranai omoi
Dareka to tsunagattetai
Furerareru koto ni obietetemo
Hontou wa GYUtto dakishimete hoshikatta
For a Long Long Night sagashitsuzuketeru
Mirai e to hikari mezashitekou
For a Long Long Night
kujikesou na kokoro ni makenaide
Ima wo ikiyou
Aketeku machi minami no kaze
Ayamachi norikoe itsuka wa
I'm Moving' Out!........
~For a Long Night~
Atarashii kutsu ni najimu tabi
Mukashi yori otona ni natte yuku
Ikitsuku toko wa dare ni mo wakaranai kedo
Demo mae e susundeku shika nai yo ne
Zawameku machi no naka de
Sugisaru natsu miokurou
Kizutsuku tabi ni shigeki yori mo
Odayaka na ai wo motomehajimete iru
For a Long Long Night haruka tookutemo
Hokorashiku ikite itai yo ne
For a Long Long Night
jibun wo shinjitsuzukeru tsuyosa
Te ni iretai I'm Movin' Out!
For a Long Long Night nagai yoru koete
Itsu no hi ka tsuyoku nareru yo ne
For a Long Long Night
kujikesou na kokoro ni makenaide
Ima wo ikiyou
For a Long Long Night mou furimukanai
Mirai e to hikari mezashitekou
For a Long Long Night
ai subeki hito ni ai sareru you ni natte kanakya ne
Aketeku sora mabushii kaze
Owaranai yoru wa nai itsuka wa
I'm Moving' Out!........
~For a Long Night~
Back to top
10. Eternal Place
Romaji by: cori
Haruka na suiheisen ni hi wa noboru kara
Kokoro o tomenaide
Ai wa itsu demo bukiyou de kizutsukete shimau ne
Konna ni suki na noni
Watashi dake mitsumete yuuhi wa wasure
Motometa te no nukumori wo oboete ite
* Tell me how to live without your love
Hoshi no hikari yurete itemo
Anata e no ai kawaranai kara
Shinjite ite eien no basho
Anata wo tsutsunde agetai
Aenai yoru demo itsumo soba ni iru
Dakishimeru yesterday namida no kazu dake
Yagate kuru natsu no hizashi kanjirareru
Tell me how to live without your love
Sekai no hate wo samayou you ni
Mirai e no michi miushiwanai you ni
Tsuyoku daite ano hi mitai ni
Tell me how to live without your love
Hoshi wa itsuka moetsukitemo
Anata e no ai kawaranai kara
Shinjite ite eien no basho
* repeat
Back to top
11. love you
Romaji by: cori
Itoshii hito yo nakanaide
Tatoe te to te ga fureaenakutemo
Kono mune no ITAMI mo egao ni kaerareru
Kokoro wa itsumo issho dakara
* Tabidatsu kimi no ushiro sugata wo
Chiisaku kieru made mite ita
Sei'ippai no watashi no egao wa
Anata no me ni dou utsutte ita no
** I love you I love you Baby
Tsuyoku GYUtto daite
Furueru kono karada sono te de atatamete
Don't go away Don't go away Never
Hoka ni nani mo iranai
Egao mo fuan mo tsutsumikonde
Itoshii hito yo makenaide
Setsunai omoi wa tomerarenai kedo
Hitomi tojiru to ukabu ano koro no
Omoide ga futari mamoru
Sabishii nante kuchi ni dashitara
Ima aru subete kowaresou dakara
Sawaranai you ni kokoro ni FUTA wo shite
Ano hi no you ni waratte iru yo
*** I love you I love you Baby
Tsunoru kono omoi
Hayaku koko ni kite watashi wo dakishimete
Dakedo ima wa ienai
Mune no oku ni shimau no
Anata ni furerareru sono hi made
* repeat
** repeat
*** repeat
Back to top
12. NAMIDA
(tears)
Lyrics: Hiroko Shimabukuro
Romaji by: cori
Kyou mo mata itsumo no you ni
SOFAA ni hitori suwari
Utsushidasareru
NYUUSU ni kokoro kasane itamu
Tada machigai okosarenu you ni
Sugosu mainichi wa
Tameiki dake ga fuetette
Karappo na kono KARADA
Chiisana koro egaiteta
Mirai to doko kazurete iru genjitsu
* Wake mo naku nagareteku
NAMIDA NAMIDA NAMIDA
Karada wa shoujiki dakara
Ijou wo uttaeteru
Hito wa minna yowai kara
Ai wo kanjirarete nakya
Kodoku no naka maigo ni natte
Kodomo no you ni naku no
Kakasenai KEETAI
Tama ni wa denken wo kitte
SUKEJUURU mo zenbu KYANSERU
Tanoshimu jiyuu wo
Doko e demo ikeru yo
Ima kara datte osoku nanka nai yo
Iikikasu jibun ni
Tsuyoku naritai
USO no hibi ni sayonara
* repeat
Tsunagatta kokoro to karada
Ai ga afureteku...
Back to top
14. Shiawase no Michi (Album version)
Lyrics: Shimabukuro Hiroko
Romaji by: cori
I'm a lucky girl!!
Zekkouchou!!
Uranai wa perfect
make mo BACCHIRI
Sora wa kinou no ame ga USO no you
Konna toki ni afuredasu kotoba
melody ni nosete utaitai
Kimi no kokoro ni todoku you ni...
* I'd like to say thank you
from the bottom of my heart to you
that found me
Big, warm hug to you
And.....kiss with my song to you
I feel so good
Odoru you ni
Tobikoeru mizutamari
Chiisaku terewarai...
Ima made kizukenakatta
Me ni utsuru subete no mono ni
Yasashiku suru koto datte dekiru
Konna ni mo itoshii nante...
* repeat
I'd like to say thank you
from the bottom of my heart to you
that found me
Big, warm hug to you
And.....kiss with my song to you
* repeat
~Soshite kono michi wa anata ni tsuzuite iru
Back to top
15. ON MY WAY
Lyrics: Hiroshi Kim
Romaji by: cori
I am on my way tobasazu ni kokoro shizume
madowasarenai you ni
I am on my way mayowazu ni mae wo muite
susunde iku tomarazu ni
* Itsu no hi ni ka tadoritsukeru sa
yume ni made mita ano basho e
Yagate kuru darou sono toki made wa
I will never doubt my faith
Subete wo sasagete kono uta wo utaitsuzukete
kanarazu mitodokete I will never give it up
Ima dake shizuka ni wait and wait and wait......
Shinjitara aa~aa~
I am on my way hirumazu ni yuuki dashite
koukai ga nai you ni
I am on my way itsumade mo jibun rashiku
aru koto wo wasurezu ni
Sometimes I feel so left alone
Hito ni ienakute samishii toki demo
namida misenaide
* repeat twice
Back to top
All romaji lyrics & translations (unless noted) by Cori
These lyrics were added in 2002