01. 長い話
作詞:
作曲:
Kanzi 01
Back to top
|
01. Nagai Hanashi
Lyrics: / Music:
Romaji by: cori
17(juunana)sai no koro wa
hayari ni mi wo azukete
KURABU ya asagaeri mo
oya no shiranai koto
itsumo ie ni kaeru to
haha wa nakinagara
"sonna ni ie ga kirai ka" to
uragaetta koe de itta
NO-TO no ichiban saigo no PE-JI ni kaita
shourai no yume mo asa hakanamono deshita
18(juuhachi) ni natta koro wa
koi ni koi wo shite
mamagoto no you na kurashi ni unuborete ita
futatsu toshiue no kare wa
kuchiguse no you ni
"sonna ni kazoku ga suki ka" to
wakaranai koto wo itta
saifu no nakami to shuuden ga owattemo
hikitomete kuru kare ga suki de wakareta
19(juukyuu)-sai no koro wa
jibun wo shiru koto to
yume wo musunde kureta uta ni deatta
chichi wa ureshisou datta
GITA- de utatteta
sore made ni inai kazoku ga
fueta you na ki ga shita
3(san)do no MESHI yori suki ka to kikarete
gaka wo mezashita koto wa okurairi ni natta
20(hatachi) ni natta koro wa
yake ni hikanteki de
sore ga ii koto da to kanchigai wo shita
utau koto ga sore hodo
daiji ja naku omoeta
nani wo itte mitemo
usuppera de iya datta
butsukaru mae ni hito wo toozaketeta
uso de hajimeta egao ga
itsu no ma ni ka shimitsuita
21(nijuuichi) ni natta koro wa
hito ga kanashikatta
doko de oboete kita no ka
yarisugoshikata wo shitteta
soredemo namida ga deru
jibun ga suki datta
migite de fukashite iru
TABAKO wa kesenakatta
kuroi fuku bakari kononde kiteta
dare no you ni mo naritakunakatta
22(nijuuni) ni natte mitemo
sore hodo kawaru koto wa naku
hitotsu kawatta koto to ieba
TABAKO wo yameta
tsuyoku omou koto wa totemo muzukashikute
ima mo mada jibun wo shinjikirezu ni iru
naze ikiteru no naze ikite yuku no
nani wo nai kara nanika wo naritai
|
02. 夏蝉
作詞:
作曲:
Kanzi 02
Back to top
|
02.
Lyrics: / Music:
Romaji by: cori
romazi 02
|
03. あなたに逢いたい
作詞:
作曲:
Kanzi 03
Back to top
|
03. Anata ni Aitai (I miss you)
Lyrics: / Music:
Romaji by: cori
From the single, watashi wo tadoru monogatari
shiroi BIRU no kage kuroi SANGURASU
anata wo irodoru MONOGURAMU
watashi wo kakonde hanarete yukanai
togireta kumo ni ame no kehai
kisetsu wo ikutsu atsumetara
ano koro ni modoreru no kashira
machi no achikochi de uzukumatteru futari no omoide
haru wo okurasete natsu wo kirinuite
aki wo tenohira ni sashinobete
fuyu wo kakumatte mata haru wo okurasete
anata ni anata ni aitai
nureta SHOUWINDOU utsuru kasa no iro
watashi wa doko ni mo utsuranai
anata ga itsumo matte ite kureta
heya no nioi mo tsuyu ni kieta
tokei ga sekasu asu no tobira
kasanariyuku tsukihi no kagi
machi wa kaeriyuku hitobito wo tada miteru dake
haru wo somekaete natsu ni yakitsukete
aki no yoru ni tadayowasete
fuyu wa dakiatte mata haru ga kuru koro wa
chigau watashi ni naritai
motto dakiyosete koe wo tomenaide
iki wo mune de kanjisasete
yubiori naite anata no ude no naka de
nemuru watashi ni modoritai
anata ni anata ni aitai
|
04. 景色
作詞:
作曲:
Kanzi 04
Back to top
|
04.
Lyrics: / Music:
Romaji by: cori
romazi 04
|
05. おうちを忘れたカナリア
作詞:
作曲:
Kanzi 05
Back to top
|
05.
Lyrics: / Music:
Romaji by: cori
romazi 05
|
06. 新春白書
作詞:
作曲:
Kanzi 06
Back to top
|
06.
Lyrics: / Music:
Romaji by: cori
romazi 06
|
07. 雨
作詞:
作曲:
Kanzi 07
Back to top
|
07.
Lyrics: / Music:
Romaji by: cori
romazi 07
|
08. 説教と楓
作詞:
作曲:
Kanzi 08
Back to top
|
08.
Lyrics: / Music:
Romaji by: cori
romazi 08
|
09. ムーンスター
作詞:
作曲:
Kanzi 09
Back to top
|
09.
Lyrics: / Music:
Romaji by: cori
romazi 09
|
10. イマジンが聞こえた
作詞:
作曲:
Kanzi 10
Back to top
|
10.
Lyrics: / Music:
Romaji by: cori
romazi 10
|
11. 夢のある喫茶店
作詞:
作曲:
Kanzi 11
Back to top
|
11.
Lyrics: / Music:
Romaji by: cori
romazi 11
|
12. 祖母と二人で
作詞:
作曲:
Kanzi 12
Back to top
|
12.
Lyrics: / Music:
Romaji by: cori
romazi 12
|
13. 風のひこうき
作詞:
作曲:
Kanzi 13
Back to top
|
13.
Lyrics: / Music:
Romaji by: cori
romazi 13
|
14. 私をたどる物語
作詞:
作曲:
Kanzi 14
Back to top
|
14. watashi wo tadoru monogatari
(the story that follows me)
Lyrics: / Music:
Romaji & English translation by: cori
Thanks to Julie for the parts in pink. ^^
hoho wo butareta shounen ga hitori
higure no michi de naite iru
chichi ga nikui to koe togarasete
namida de yuganda sora miteru
。・☆。・☆・。。・☆。・☆・。
The boy who was hit on the face
was crying alone on the path at sunset
"I hate my dad," he pouts
He's looking at the sky, distorted by his tears
tooi mirai ga fuan de narazu
yobarete henji shinakatta
dakedo yappari kimi ga warui yo
jibun wo kakushite iru kara sa
。・☆。・☆・。。・☆。・☆・。
The distant future was called out to without anxiety,
[but] it didn't answer
But, you're no good after all
because you were hiding yourself
saa enpitsu shikkari nigirishime
watashi to iu ji wo kaku no desu
shiroi NO-TO no watashi ni dake wa
yume wo hanashite yuku no desu
。・☆。・☆・。。・☆。・☆・。
Now, he grasps the pencil tightly
and writes the character for "me"
In just the "me" on the white notepaper
He's telling me his dreams
kimi shika kakenai sono monogatari
watashi to iu na no monogatari
。・☆。・☆・。。・☆。・☆・。
No one but you can write that story
a story called "me"
kami wo kirareta shoujo ga hitori
kagami no mae de naite iru
haha ga kirai to koe wo tsumarase
jibun wo kuyashiku niranderu
。・☆。・☆・。。・☆。・☆・。
The boy whose hair was cut
is crying alone in front of the mirror
"I hate my mom," he chokes
he stares at himself with regret
chigau oya kara umarete itara
chigau jibun ni nareta to iu
dakedo yappari kimi wa chigau yo
soshitara kimi wa inaku naru
。・☆。・☆・。。・☆。・☆・。
"If I were born to different parents,
I would've been able to be a different person," he says
But you're wrong after all
If that happened, you wouldn't be here
saa enpitsu shikkari nigirishime
watashi to iu ji wo kaku no desu
shiroi NO-TO no watashi to dake wa
zutto naka yoku suru no desu
。・☆。・☆・。。・☆。・☆・。
Now, he grasps the pencil tightly
and writes the character for "me"
With just the "me" on the white notepad,
it will always make us close
kimi ga tadotte yuku monogatari
watashi to iu na no monogatari
。・☆。・☆・。。・☆。・☆・。
The story that follows you
is a story called "I"
|