Back to Kyushima Misachi Lyrics Page
Back to Album Lyrics Page

Vibrato album lyrics
released on 2006.03.08
Click to purchase Japan version

(Please DO NOT post the romaji lyrics or translations
on your site OR messageboard without a link and credit
or you will go on my plagiarism list)



ALL ROMAJI & TRANSLATIONS BY: Cori

01. Feel like making love
02. リタの場合 (Lita no baai)
03. Midnight Child
04. 見えない翼 (mienai tsubasa)
05. 名前のない星 (namae no nai hoshi)
06. S.S.H-Sweet September Honeymoon-
07. 薔薇と胡桃 (bara to kurumi)
08. Gone
09. Lonely Dragonfly
10. Missing You
11. 時の渚~押しよせてくるものたちよ~
(toki no nagisa ~oshiyosete kuru mono-tachi yo~)

2001 Kyushima Misachi Official Site



01. Feel like making love
作詞: おおもと友子
作曲: 坂本昌之

きっと生まれる前に約束してた
ずっと出逢えるときを待っていたんだ
あなたとなら愛しいの
傷つくのも涙さえも
孤独さえも勲章さ
幸せになるレッスン重ねてた

* 夢でも Feel like making love
覚めても Feel like making love to you
運命なら約束はもういらない
夜の隣に朝
私の隣にあなたが
愛してるって 言わなくても 聞こえる
愛は眠らない

そっと抱いてわたしとわかるくらい
どんな嵐が来ても覚えていて
あなたとなら輝くの
雨の音も街も空も
真夜中でも咲く花よ
君の瞳に見つめられ何度でも

開けても Feel like making love
暮れても Feel like making love again
運命なら入り口はもうくぐった
春の隣に夏
あなたの隣に私が
組み合わせは変わらないよこのまま

Anytime and anyway
今のままの私でいいんだね
そう初めて言ってくれたあなたとなら生きていく

* repeat

Back to top

01. Feel like making love
Lyrics: Oomoto Tomoko / Music: Sakamoto Masayuki
Romaji by: cori

kitto umareru mae ni yakusoku shiteta
zutto deaeru toki wo matte ita n' da
anata to nara itoshii no
kizutsuku no mo namida sae mo
kodoku sae mo kunshou sa
shiawase ni naru RESSUN kasaneteta

* yume demo Feel like making love
sametemo Feel like making love to you
unmei nara yakusoku wa mou iranai
yoru no tonari ni asa
watashi no tonari ni anata ga
ai shiteru tte  iwanakutemo  kikoeru
ai wa nemuranai

sotto daite watashi to wakaru kurai
donna arashi ga kitemo oboete ite
anata to nara kagayaku no 
ame no oto mo machi mo sora mo
mayonaka demo saku hana yo
kimi no 瞳(me) ni mitsumerare nando demo

aketemo Feel like making love
kuretemo Feel like making love again
unmei nara iriguchi wa mou kugutta
haru no tonari ni natsu
anata no tonari ni watashi ga
kumiawase wa kawaranai yo kono mama

Anytime and anyway
ima no mama no watashi de ii n' da ne
sou hajimete itte kureta anata to nara ikite yuku

* repeat

02. リタの場合
作詞: 山田ひろし
作曲: 日高慶典

* ハンドルは "Lita" カノジョは Liar
この街に ひとり隠れる
眠れない "Lita" 淋しい瞳
誰にでも 嘘をつくのよ

曇り空を見上げ スクーターにKeyを刺す
tu tu ti lonely girl
tu tu ti girl in the lonely days
ガラス張りの Corner  Shop in all day
シャツをたたむ
tu tu ti lonely girl
tu tu ti girl in the lonely days

夜が来るたび 心も着替える
誰でも愛せる
プレイヤーじゃ ゲームにならなくて

私はここにいるの?
カノジョは 確かめてるだけなの
カラダで充たせば 心は擦り潰されるよLita
Don't you cry cry alone

パパの顔は知らない ママは似てると言う
tu tu ti lonely girl
tu tu ti girl in the lonely days
きっと 昨日よりも ずっと 素敵なKiss
tu tu ti lonely girl
tu tu ti girl in the lonely days

欲しがる人には 与えてしまうの?
足りなくならない?
どうでもいいこと なんじゃないの?

心が眠れる場所
カノジョは 探しているだけなの
誰にもアナタの余白は 埋められないのよLita
Don't you smile smile alone

痛いのはキライ
アナタは誰より 知ってるはずでしょ?
誰かを 傷つけたって絶対
自分の傷は治らないよ
Why do you do what you don't wanna do?
Breaks your heart!

綺麗な瞳のLita
涙が流れるのは 何故なの?
少女のアナタが 今でも あの部屋で泣いてる きっと
抱きしめに行こう すぐに

心が眠れる場所
カノジョは 探しているだけなの
誰にもアナタの余白は 埋められないのよ"Lita"
Don't you live live alone

* repeat

Back to top

02. RITA no baai (in Lita's case)
Lyrics:  /  Music: 
Romaji by: cori

* HANDORU wa "Lita" kanojo wa Liar
kono machi ni hitori kakureru
nemurenai "Lita" samishii hitomi
dare ni demo uso wo tsuku no yo

kumorizora wo miage  SUKU-TA- ni Key wo sasu
tu tu ti lonely girl
tu tu ti girl in the lonely days
GARASUbari no Corner Shop in all day
SHATSU wo tatamu
tu tu ti lonely girl
tu tu ti girl in the lonely days

yoru ga kuru tabi  kokoro mo kigaeru
dare demo ai seru
PUREIYA- ja  GE-MU ni naranakute

watashi wa koko ni iru no?
kanojo wa  tashikameteru dake na no
karada de mitaseba  kokoro wa suritsubusareru yo Lita
Don't you cry cry alone 

PAPA no kao wa shiranai  MAMA wa niteru to iu
tu tu ti lonely girl
tu tu ti girl in the lonely days
kitto kinou yori mo  zutto suteki na Kiss
tu tu ti lonely girl
tu tu ti girl in the lonely days

hoshigaru hito ni wa  ataete shimau no?
tarinaku naranai?
dou demo ii koto nan ja nai no?

kokoro ga nemureru basho
kanojo wa sagashite iru dake na no
dare ni mo anata no yohaku wa  umerarenai no yo Lita 
Don't you smile smile alone

itai no wa kirai
anata wa dare yori shitteru hazu desho?
dareka wo  kizutsuketa tte zettai
jibun no kizu wa naoranai yo
Why do you do what you don't wanna do?
Breaks your heart!

kirei na hitomi no Lita
namida ga nagareru no wa  naze na no?
shoujo no anata ga  ima demo  ano heya de naiteru kitto
dakishime ni ikou  sugu ni

kokoro ga nemureru basho
kanojo wa  sagashite iru dake na no
dare ni mo anata no yohaku wa  umerarenai no yo "Lita"
Don't you live live alone

* repeat

03. Midnight Child
作詞: おおもと友子
作曲: 日高慶典

聞こえるかい
夜更けに迷う子供たち 浮かれた街
見つけたかい
月が照らした帰り道 足下

夜の片隅でまた
忘れられた情熱がゴミになる

汚れることがあれば
綺麗になることもあるよ Wowwow
散りゆく花びらなら
またつぼみが膨らむだろう Wowwow
何も持ってなくても誰かを幸せにしてる
Somebody's waiting
Somebody's waiting for U baby

寂しいかい
一人の部屋に戻るとき 魔法は溶ける
逢いたいかい
すべてを包む優しさに もう一度

夜に響くさよなら
同じ数の始まりがあったはず

ほんのひとかけらでも
愛された記憶を抱いて Wowwow
今夜こそ本当の自分と仲直りしよう
振り返れば誰かが君の背中見守ってる
Somebody's watching
Somebody's watching you somewhere

ゆるぎない愛はどこに
崩れない夢はどこに
不安になるのは私も同じよ

* 動けないでいるのは
変わりたい思いがあるから Wowwow
涙があふれるのは
まだあきらめられないから Wowwow
何かを失っても誰かに届いてるならいい
You make somebody
You make somebody feel alive

* repeat

Back to top

03. Midnight Child
Lyrics:  /  Music: 
Romaji by: cori

kikkoeru kai
yofuke ni mayou kodomo-tachi  ukareta machi
mitsuketa kai
tsuki ga terashita kaerimichi  ashimoto

yoru no katasumi de mata
wasurerareta jounetsu ga gomi ni naru

yogoreru koto ga areba
kirei ni naru koto mo aru yo  Wowwow
chiriyuku hanabira nara
mata tsubomi ga fukuramu darou  Wowwow
nani mo motte'nakutemo dareka wo shiawase ni shiteru
Somebody's waiting
Somebody's waiting for U baby

sabishii kai
hitori no heya ni modoru toki  mahou wa tokeru
aitai kai
subete wo tsutsumu yasashisa ni  mou ichido

yoru ni hibiku sayonara
onaji kazu no hajimari ga atta hazu

hon no hito kakera demo
ai sareta kioku wo daite  Wowwow
kon'ya koso hontou no jibun to nakanaori shiyou
furikaereba dareka ga kimi no senaka mimamotteru
Somebody's watching
Somebody's watching you somewhere

yuruginai ai wa doko ni
kuzurenai yume wa doko ni
fuan ni naru no wa watashi mo onaji yo

* ugokenaide iru no wa
kawaritai omoi ga aru kara  Wowwow
namida ga afureru no wa
mada akiramerarenai kara  Wowwow
nanika wo ushinattemo dareka ni todoiteru nara ii
You make somebody
You make somebody feel alive

* repeat

04. 見えない翼
作詞: 渡邉亜希子
作曲: 田村直樹

一片 また一片 重なった花びらが
あなたと出逢う事の 軌跡教えてくれるの
多くの すれ違いに 流される事もなく
二人は 立ち止まって お互いを見つけ合った

それは誰にも 見えはしないの
でもあなたを 包んでいる
 いつだって この翼で

* もしも夜が明けないなら
この身を焦がして
今光を届けるから
忘れないで 思い出して ・・・loving you

目映い 車の列 テールランプが揺れて
隣で眠っている 横顔が愛しかった

それは誰もが 持っているもの
愛するべき 人を知って
 広がって この翼が

もしも夢が遠いのなら
この身を砕いて
あなただけの道になろう
いつまででも 傍にいるよ ・・・loving you

* repeat

Back to top

04. mienai tsubasa (invisible wings)
Lyrics:  /  Music: 
Romaji by: cori

hitohira  mata hitohira  kasanatta hanabira ga
anata to deau koto no  kiseki oshiete kureru no
ooku no  surechigai ni  nagasareru koto mo naku
futari wa  tachidomatte  otagai wo mitsukeatta

sore wa dare ni mo  mie wa shinai no
demo anata wo  tsutsunde iru
  itsu datte  kono tsubasa de

* moshimo yoru ga akenai nara
kono mi wo kogashite
ima hikari wo todokeru kara
wasurenaide  omoidashite... loving you

mabayui  kuruma no retsu  TE-RURANPU ga yurete
tonari de nemutte iru  yokogao ga itoshikatta

sore wa daremo ga  motte iru mono
ai suru beki  hito wo shitte
  hirogatta  kono tsubasa ga

moshimo yume ga tooi no nara
kono mi wo kudaite
anata dake no michi ni narou
itsu made demo  soba ni iru yo ...loving you

* repeat

05. 名前のない星
作詞: おおもと友子
作曲: 根岸孝旨

ただ幸せほしいだけでこんなに
苦しいならどうして生まれたの?
愛するため愛されるためには
今のままの私じゃだめなの?
出逢った意味泣いた意味もうどでもいい
明日さえも奪われてもいい
今だけがすべて

Can you believe me?
* 名前のない星でいい
闇の中そっと手を重ね
朝のこない夜でいい
このままずっと眠っていたい
君とふたり

愛するとは離れることですか?
近づいたら壊れそうですか?
ちぎれとんだバラバラのヒカルビーズよ
もう誰ともつながらなくていい
君以外誰も

Can you believe me?
名前のない花でいい
誰も目に留めず行き過ぎる
咲く季節を忘れても
旅の果てには何もなくても
君と行くよ

* repeat

Back to top

05. namae no nai hoshi
 (a star without a name)
Lyrics:  /  Music: 
Romaji by: cori

tada shiawase hoshii dake de konna ni
kurushii nara doushite umareta no?
ai suru tame ai sareru tame ni wa
ima no mama no watashi ja dame na no?
deatta imi naita imi mou do demo ii
ashita sae mo ubawaretemo ii
ima dake ga subete

Can you believe me?
* namae no nai hoshi de ii
yami no naka sotto te wo kasane
asa no konai yoru de ii
kono mama zutto nemutte itai
kimi to futari

ai suru to wa hanareru koto desu ka?
chikadzuitara kowaresou desu ka?
chigiretonda BARABARA no hikaru BI-ZU yo
mou dare to mo tsunagaranakute ii
kimi igai dare mo

Can you believe me?
namae no nai hana de ii
dare mo me ni tomezu ikisugiru
saku kisetsu wo wasuretemo
tabi no hate ni wa nani mo nakutemo
kimi to iku yo

* repeat

06. S.S.H
 -Sweet September Honeymoon-
作詞: おおもと友子
作曲: 田村直樹

2番ゲートで待ってて
すぐに追いかけるから
まるで Sweet September Honeymoon
乗り遅れるな Blue Sky Blue
遠く光るチケットを
渡してくれた君
生きるちからと願い
てのひらに握りしめて

* I'm getting higher ひとりじゃないから
I'm getting higher 行きたくなったの
Just the two of us
太陽が run away run away run away
抱ける場所

9月の窓かすめて
よぎる予感は Destiny
夏雲を突き抜けて
昨日が遠くなった
きっと戻る頃には
違う2人になる
未来から打ち寄せる
波音をききに行こうよ

I'm getting higher ひとりじゃないから
I'm getting higher ここまで来れたよ
All because of you
時間を slip away slip away slip away
脱げる場所

血が騒ぐ
濃い緑飲み干せば
Till the end of time
I'll never let you go
狩人は熱病よ
惑わない
何も見ずに帰れない

I'm getting higher

* repeat

I'm getting higher

Back to top

06. S.S.H
 -Sweet September Honeymoon-
Lyrics:  /  Music: 
Romaji by: cori

2(ni)ban GE-TO de mattete
sugu ni oikakeru kara
marude Sweet September Honeymoon
noriokureru na Blue Sky Blue
tooku hikaru CHIKETTO wo
watashite kureta kimi
ikiru chikara to negai
tenohira ni nigirishimete

* I'm getting higher hitori ja nai kara
I'm getting higher ikitaku natta no
Just the two of us
taiyou ga run away run away run away
dakeru basho

9(Ku)gatsu no mado kasumete
yogiru yokan wa Destiny
natsugumo wo tsukinukete
kinou ga tooku natta
kitto modoru koro ni wa
chigau 2(futa)ri ni naru
mirai kara uchiyoseru
namioto wo kiki ni ikou yo

I'm getting higher hitori ja nai kara
I'm getting higher koko made koreta yo
All because of you
jikan wo slip away slip away slip away
nugeru basho

chi ga sawagu
koi midori nomihoseba
Till the end of time
I'll never let you go
karyuudo wa netsubyou yo
madowanai
nani wo mizu ni kaerenai

I'm getting higher

* repeat

I'm getting higher

07. 薔薇と胡桃
作詞: おおもと友子
作曲: 田村直樹

どうしてキミはいつも
名前を欲しがるの
誰かに呼ばれるのを
待ち続けているの
春を誘い込むには
幼すぎる両手に
小さな胡桃ひとつ
しっかりと包んで

薔薇娘
そこにどんな宝を隠してるの
夕焼けに頬が染まっても
放さないの

どうしてキミはいつも
約束を嫌うの
誰かに夢中になって
忘れちゃいそうなの

薔薇娘
それはどんな夢を見せてくれるの
いつの日か遠くへ
連れていってもらえるの

薔薇色の空へ
花のように手を開けば
何もない
宝がいつの間にか代わってた

どうしてキミはいつも
名前を欲しがるの
誰かに呼ばれるのを
待ち続けているの
待ち続けているの
浅い春の岸で

Back to top

07. bara to kurumi (roses & walnuts)
Lyrics:  /  Music: 
Romaji by: cori

doushite kimi wa itsumo
namae wo hoshigaru no
dareka ni yobareru no wo
machitsudzukete iru no
haru wo sasoikomu ni wa
osanasugiru ryoute ni
chiisana kurumi hitotsu
shikkari to tsutsunde

bara musume
soko ni donna takara wo kakushiteru no
yuuyake ni hoho ga somattemo
hanasanai no

doushite kimi wa itsumo
yakusoku wo kirau no
dareka ni muchuu ni natte
wasurechaisou na no

bara musume
sore wa donna yume wo misete kureru no
itsu no hi ka tooku e
tsurete itte moraeru no

bara-iro no sora e
hana no you ni sono te wo hirakeba
nani mo nai
takara wa itsu no ma ni ka kawatteta

doushite kimi wa itsumo
namae wo hoshigaru no
dareka ni yobareru no wo
machitsudzukete iru no
machitsudzukete iru no
asai haru no kishi de

08. Gone
作詞: おおもと友子
作曲: 根岸孝旨

金色の夕焼けよ
誰にさよならをしてるの?
夜が来るその前に
帰れと言ってるの?

Tell me where have you gone lonely boy
夏が終わる
誰も待ってないならどこへ帰っても
同じことだろう
寂しいのは同じだろ

夏が今も燃えているから
私に明日の向えは来ない
愛のためにあなたのために
生きた日は夢じゃないから
Summer's gone
Love is gone

闇に咲く火の花を
ふたりで見守っていたね
一瞬が何度でも蘇えればいいと

Tell me why have left me alone
秋の風は
答えを急かすように冬をよぶだろう
未来はいつでも振り向くのを許さない

夏が今も追いかけるから
私は明日を呼びにいけない
愛がいないあなたがいない
日々なんて燃えかすだから
Summer's gone
Love is gone

Back to top

08. Gone
Lyrics:  /  Music: 
Romaji by: cori

kin'iro no yuuyake yo
dare ni sayonara wo shiteru no?
yoru ga kuru sono mae ni
kaere to itteru no?

Tell me where have you gone lonely boy
natsu ga owaru
dare mo matte'nai nara doko e kaettemo
onaji koto darou
sabishii no wa onaji daro

natsu ga ima mo moete iru kara
atashi ni ashita no mukae wa konai
ai no tame ni anata no tame ni
ikita hi wa yume ja nai kara
Summer's gone
Love is gone

yami ni saku hi no hana wo
futari de mimamotte ita ne
isshun ga nando demo yomigaereba ii to

Tell me why have left me alone
aki no kaze wa
kotae wo sekasu you ni fuyu wo yobu darou
mirai wa itsu demo furimuku no wo yurusanai

natsu ga ima mo oikakeru kara
atashi wa ashita wo yobi ni ikenai
ai ga inai anata ga inai
hibi nante moekasu dakara
Summer's gone
Love is gone

09. Lonely Dragonfly
作詞: おおもと友子
作曲: 日高慶典

夜が眠りについても
まだ私は帰れない
手のひらのディスプレイは
君の着信を告げない

Where are you
Where are you now
Do you miss me?
遠くてもきかせて
Will you miss me?

* Lonely Dragonfly
ガラスの羽根は抱きしめたら壊れそうさ
Helpless Dragonfly
君を捜して
長い夜をさまようだけ
Be your love tonight

呼ばれない名前なんか
ないのと変わらないから
わずかなアンテナ便り
命をつなぎとめるの

Where am I
Where am I now
Do you care me?
遠いからききたい
Will you care me?

Lonely Dragonfly
ガラスの羽根でどんな雨に打たれてるの
Helpless Dragonfly
力尽きたら
どうかここに戻ってきて
Be my love tonight

* repeat
I'll be your love tonight
Lonely Dragonfly

Back to top

09. Lonely Dragonfly
Lyrics:  /  Music: 
Romaji by: cori

yoru ga nemuri ni tsuitemo
mada watashi wa kaerenai
tenohira no DISUPUREI wa
kimi no chakushin wo tsugenai

Where are you
Where are you now
Do you miss me?
tookutemo kikasete
Will you miss me?

* Lonely Dragonfly
GARASU no hane wa dakishimetara kowaresou sa
Helpless Dragonfly
kimi wo sagashite
nagai yoru wo samayou dake
Be your love tonight

yobarenai namae nanka
nai no to kawaranai kara
wazuka na ANTENA tayori
inochi wo tsunagitomeru no

Where am I
Where am I now
Do you care me?
tooi kara kikitai
Will you care me?

Lonely Dragonfly
GARASU no hane de donna ame ni utareteru no
Helpless Dragonfly
chikaradzukitara
douka koko ni modotte kite
Be my love tonight

* repeat
I'll be your love tonight
Lonely Dragonfly

10. Missing You
作詞: 松井五郎
作曲: 松井五郎

ラジオの向こうから
あなたのバラードが 聴こえてた
借りたばかりの部屋
夢みた 都会(まち)にひとり

時には自分を傷つけて
乾いた涙を抱きしめて
スポットライト あたる場所へ
あゝ もうすぐわたしの手が届く

* Missing you, Can't live without you
あなただけいない
Tell me why? 
この先に なにが待っているの
追いかけてきた 星が見えない
胸がちぎれるくらいの
あなたの声を 聞かせて

いつだって私より
先に光を つかんでた
おなじタイトルでも
答えの 違うストーリー

どこかであなたに憧れて
遠のく背中がつらかった
あのなつかしい街に 響いてた
そう ふたりで歌った歌がある

Missing you, Can't smile without you
あなたの痛みに
Tell me when? 
残像に ふりまわされるの
いつか見ていた 星になりたい
似ているだけの影ばかり
抱いてる腕が 冷たい

鍵のない扉 世界のすべて
真夜中にひとり大声あげて
かきむしる孤独 月光(つき)が見ている
信じるあなたはどこへ なぜひとり消えた

* repeat

Back to top

10. Missing You
Lyrics:  /  Music: 
Romaji by: cori

RAJIO no mukou kara
anata no BARA-DO ga  kikoeteta
karita bakari no heya
yume mita  都会(machi) ni hitori

toki ni wa jibun wo kizutsukete
kawaita namida wo dakishimete
SUPOTTORAITO  ataru basho e
aa  mou sugu watashi no te ga todoku

* Missing you, Can't live without you
anata dake inai
Tell me why? 
kono saki ni  nani ga matte iru no
oikakete kita  hoshi ga mienai
mune ga chigireru kurai no
anata no koe wo  kikasete

itsu datte watashi yori
saki ni hikari wo  tsukandeta
onaij TAITORU demo
kotae no  chigau SUTO-RI-

dokoka de anata ni akogarete
toonoku senaka tsurakatta
ano natsukashii machi ni  hibiiteta
sou  futari de utatta uta ga aru

Missing you, Can't smile without you
anata no itami ni
Tell me when?
zanzou ni  furimawasareru no
itsuka mite ita  hoshi ni naritai
nite iru dake no kage bakari
daiteru ude ga  tsumetai

kagi no nai tobira  sekai no subete
mayonaka ni hitori oogoe agete
kakimushiru kodoku  月光(tsuki) ga mite iru
shinjiru anata wa doko e  naze hitori kieta

* repeat

11. 時の渚
 ~押しよせてくるものたちよ~
作詞: 三浦徳子
作曲: 田村直樹

nobody knows ほんとの
答えは どこにもありそうもないし
自分のあたまで 考えるしかないってこと

生きてるってこと
生きてくってこと
呼吸をしていれば それでいいのか?

あの時泣いてれば
悩まずにすんだかも知れない
それより笑えれば 今はそうもっと楽になれた

パンドラの箱 夕日浴びて
開けられる時 待ってる
白い時の渚で・・・

イナズマ光って
お互いの顔を 照らし出した時
そこには誰にも 見せたことのない自分が

そして心から 裸になってく
潮風にただ髪が なびくよ

昨日より私は
どこまでも正直になれるか?
だけど昨日よりも
この涙 燃えるよに熱いよ

遠い海原 朝日浴びて
朝日を私を 見せたよ
ふいに春の稲妻

遊びすぎて 見逃してた
救え呼んでる君の
小さな声 気づきもせず
青い画面だけつながっていた・・・

あの時泣いてれば
 悩まずにすんだかも知れない
それより笑えれば
 今はそうもっと楽になれた
そんな私たちを 包んでる
 光のリングたち
瞳閉じても きらめきながら
押し寄せてくる 渚に
ふいに春の稲妻
 生まれたての二人 白い時の渚で

Back to top

11. toki no nagisa
 ~oshiyosete kuru monotachi yo~
Lyrics:  /  Music: 
Romaji by: cori

nobody knows honto no
kotae wa  doko ni mo arisou mo nai shi
jibun no atama de  kangaeru shika nai tte koto

ikiteru tte koto
ikiteku tte koto
呼吸(iki) wo shite ireba  sore de ii no ka?

ano toki naite'reba
nayamazu ni sunda kamo shirenai
sore yori waraereba  ima wa sou motto raku ni nareta

PANDORA no hako  yuuhi abite
akerareru toki  matteru
shiroi toki no nagisa de...

inazuma hikatte
otagai no kao wo  terashidashita toki
soko ni wa dare ni mo  miseta koto no nai jibun ga

soshite kokoro kara  hadaka ni natteku
shiokaze ni tada kami ga  nabiku yo

kinou yori watashi wa
doko made mo shoujiki ni nareru ka?
dakedo kinou yori mo
kono namida  moeru yo ni atsui yo

tooi unabara  asahi abite
asahi no watashi wo  miseta yo
fui ni haru no inazuma

asobisugite  minogashiteta
tasuke yonderu kimi no
chiisana koe  kidzuki mo sezu
aoi gamen dake tsunagatte ita...

ano toki naite'reba
  nayamazu ni sunda kamo shirenai
sore yori waraereba
  ima wa sou motto raku ni nareta
sonna watashi-tachi wo  tsutsunderu
  hikari no RINGU-tachi
hitomi tojitemo  kiramekinagara
oshiyosete kuru  nagisa ni
fui ni haru no inazuma
  umaretate no futari  shiroi toki no nagisa de



All romaji lyrics & translations (unless noted) by Cori
These lyrics were added in 2006