01. Urban Pirates
作詞: 
作曲: 

東の光　めざして
　南の熱　身にまとい
北風に押され
　西の港から旅立つ　船に乗り

大海原　前に叫ぶ　ヨー・ホー
風向きにまかせ　決める　進む方向
探し物見つかるまで
　Urban Pirates will go,あせり見渡してこう

街じゃ持て余すHigh Power
魅力を感じないHigh Towerには
 探してるものはないから
見つけに行くスーパーお宝
　狙うはOnly one just for me
どこかでWaiting for me　海へと飛び出す夢中に
広い世界に飛び込んだYoung Piratesは
見上げる星空に導かれるまま
　求める何か求めてく
横を見れば調子そろえながら夢を見る同志
ひとりひとりがa member of the Urban Pirates

*1　ルールなんてない　いばるリーダーもいない
いらない人なんていないさ　周囲見渡して
荷を積み込んで　大きく帆を広げて
この先は　新しい伝説

*2　見渡す限り未開拓の宝島
まだ見ぬ宝を隠したWorld
乗り込め、我先に　Urban Pirates will go,
　よく目をこらしてゆこう

ならず者、荒くれ者、
 アウトローもまるで子供のように
目をきらきら輝かせるDreamland
ここにいるのは　道半ばあきらめはしない者たち
どうか　それぞれの夢をかなえるように

*1, *2 repeat

ひとつじゃない宝が何かは知らない
けどきっと素晴らしい勇気をくれた
どんな時にも　大きく両手広げて
運命に立ち向かう　その時

*2 repeat twice

Back to top

01. Urban Pirates
Lyrics:  /  Music: 
Romaji by: cori

higashi no hikari  mezashite
  minami no netsu  mi ni matoi
kitakaze ni osare
  nishi no minato kara tabidatsu  fune ni nori

oounabara  mae ni sakebu  YO- HO-
kazamuki ni makase  kimeru  susumu houkou
sagashimono mitsukaru made
  Urban Pirates will go, atari miwatashite'kou

machi ja moteamasu High Power
miryoku wo kanjinai High Tower ni wa
  sagashiteru mono wa nai kara
mitsuke ni yuku SU-PA- otakara
  nerau wa Only one just for me
dokoka de Waiting for me  umi e to tobidasu muchuu ni
hiroi sekai ni tobikonda Young Pirates wa
miageru hoshizora ni michibikareru mama
  motomeru nanika motometeku
yoko wo mireba choushi soroenagara yume wo miru doushi
hitori hitori ga a member of the Urban Pirates

*1 RU-RU nante nai  ibaru RI-DA- mo inai
iranai hito nante inai sa  shuui miwatashite
ni wo tsumikonde  ookiku ho wo hirogete
kono saki wa  atarashii densetsu

*2 miwatasu kagiri mikaitaku no takarajima
mada minu takara wo kakushita World
norikome, ware saki ni  Urban Pirates will go,
  yoku me wo korashite yukou

narazu mono, arakuremono,
  AUTORO- mo marude kodomo no you ni
me wo kirakira kagayakaseru Dreamland
koko ni iru no wa  michi nakaba akirame wa shinai monotachi
douka  sorezore no yume wo kanaeru you ni

*1, *2 repeat

hitotsu ja nai takara ga nanika wa shiranai
kedo kitto subarashii yuuki wo kureta
donna toki ni mo  ookiku ryoute hirogete
unmei ni tachimukau  sono toki

*2 repeat twice

02. What a girl can do
作詞: 
作曲: 

泣いたあと笑える　人にやさしく振舞える
新しいいのちを生み出せる
　それが女の子にできること

*1 What a girl can do is not a little
まだつづく嵐の中
　進むしぶきとばして　痛みうけながらも
Girl can do smile in the morning light
明けてきた空の下で　笑えGirls

ひとはひとりひとつの運命
　つむぎ出すために選んで生まれてきた
My ladies　ある朝その意味に気付いて
高く見上げてたあこがれよりも等身大の幸せ
求めはじめた少女たちのPOWER
例え百の嘘をつかれても
　時に全てに疲れても
たったひとつをなくしても
　まだいける　　まだ笑える
信じてた愛をなくしても
　昨日までの全てなくしても
もう進む気さえなくても
　まだほら　笑える

*2　弱く　か弱く　ガラスのように　もろく見える
こわくてこわくて　目を閉じれない夜も
終わることなく続くthis is my story
止めることはない　こんな暗い場所で

*1 repeat

いつでも笑える　人にやさしく振舞える
新しい世界を生み出せる
　それが女の子にできること

はかなげでもろそうで壊れそうで
 倒れてしまいそうでも
その実　動じない心がここにある
　どうしたいかはいつも決まってる
私を評価できるものならしてみて
　それでもI'm proud of myself
何もないけど私は私でよかった
　流した涙　手でぬぐえば
視界広がるきっとSemi forever
　見えなかったものまで見えてくれば
クレバーになれる
　この先は　新たな世界へいざ向かうわ
失う恐れならとうに捨てたわ
　最も強い生き物よ　女は
裸足でもたどりつける　明日は

*2, *1 repeat

Singer's, dancer's, teachers, & doctors,
弁護士, パイトッと, athletes, & someone's wife,
Actress, economists, politician,
Anything you want to be

*1 repeat

Back to top

02. What a girl can do
Lyrics:  /  Music: 
Romaji by: cori

naita ato waraeru  hito ni yasashiku furumaeru
atarashii inochi wo umidaseru
  sore ga onnanoko ni dekiru koto

*1 What a girl can do is not a little
mada tsudzuku arashi no naka
  susumu shibuki tobashite  itami ukenagara mo
Girl can do smile in the morning light
akete kita sora no shita de  warae Girls

hito wa hitori hitotsu no unmei
  tsumugidasu tame ni erande umarete kita
My ladies  aru asa sono imi ni kidzuite
takaku miageteta akogare yori mo toushindai no shiawase
motomehajimeta shoujo-tachi no POWER
tatoe hyaku no uso wo tsukaretemo
  toki ni subete ni tsukaretemo
tatta hitotsu wo nakushitemo
  mada ikeru  mada waraeru
shinjiteta ai wo nakushitemo
  kinou made no subete nakushitemo
mou susumu ki sae nakutemo
  mada hora  waraeru

*2 yowaku  ka yowaku  GARASU no you ni  moroku mieru
kowakute kowakute  me wo tojirenai yoru mo
owaru koto naku tsudzuku this is my story
tomaru koto wa nai  konna kurai basho de

*1 repeat

itsu demo waraeru  hito ni yasashiku furumaeru
atarashii sekai wo umidaseru
  sore ga onnanoko ni dekiru koto

hakanage de morosou de kowaresou de
  taorete shimaisou demo
sono jitsu  doujinai kokoro ga koko ni aru
  doushitai ka wa itsumo kimatteru
watashi wo hyouka dekiru mono nara shite mite
  soredemo I'm proud of myself
nani mo nai kedo watashi wa watashi de yokatta
  nagashita namida  te de nugueba
shikai hirogaru kitto Semi forever
  mienakatta mono made miete kureba
KUREBA- ni nareru
  kono saki wa  arata na sekai e iza mukau wa
ushinau osore nara tou ni suteta wa
  mottomo tsuyoi ikimono yo  onna wa
hadashi demo tadoritsukeru  ashita wa

*2, *1 repeat

Singer's, dancer's, teachers, & doctors,
bengoshi, PAIROTTO, athletes, & someone's wife,
Actress, economists, politician,
Anything you want to be

*1 repeat

03. If I were your girlfriend
作詞: 
作曲: 

*1 If I were your girlfriend
いつも駆け足で
　あなたを笑わせに行くのに
If you were my boyfriend
そしたら他には
　足りないものなんてないのに

それは小さな私の夢
　日に焼けた芝の上
約束より少し遅れて
　手を振りながら歩いてくる
待たせてごめんねって
　かけ足で近づいて
ゆらゆらしてた気持ち
　一瞬で溶かしてみせた

ふたりでいつか
　晴れた空の下で　手をつないで
私がもしも
　恋人みたいにいられるなら

*2 I know it's like a fantasy
現実とはほどとおい
　ほんとの私はこんなにも臆病で
But still I have a fantasy
それはいつでも日だまり
　ふたり　草にまみれたまま

*1 repeat

私はあの子とは違うから
　たとえ二人の気持ち
同じくらいじゃなくても気にしない　何もなくても
ここにあるmy love for you makes me so strong
かかってこない電話を眺めて泣いてることもない
あなたのBirth dayには早起きして準備しながら
「ありがとう」　あなたと同じ時、
 同じ空の下いられること

*1 repeat

あなたがつらいときには
　全てのものから守っているわ
あなたが欲しいときには
　全てのものを集めてくるわ
あなたが笑ってるときは
　邪魔せず横で微笑んでるわ
あなたが泣きたいときは
　体つつみ黙ってるわ

*2, *1, *1 repeat

Back to top

03. If I were your girlfriend
Lyrics:  /  Music: 
Romaji by: cori

*1 If I were your girlfriend
itsumo kakeashi de
  anata wo warawase ni yuku noni
If you were my boyfriend
soshitara hoka ni wa
  tarinai mono nante nai noni

sore wa chiisana watashi no yume
  hi ni yaketa shiba no ue
yakusoku yori sukoshi okurete
  te wo furinagara aruite kuru
matasete gomen ne tte
  kakeashi de chikadzuite
yurayura shiteta kimochi
  isshun de tokashite miseta

futari de itsuka
  hareta sora no shita de  te wo tsunaide
watashi ga moshimo
  koibito mitai ni irareru nara

*2 I know it's like a fantasy
genjitsu to wa hodo tooi
  honto no watashi wa konna ni mo okubyou de
But still I have a fantasy
sore wa itsu demo hidamari
  futari  kusa ni mamireta mama

*1 repeat

watashi wa ano ko to wa chigau kara
  tatoe futari no kimochi
onaji kurai ja nakutemo ki ni shinai  nani mo nakutemo
koko ni aru my love for you makes me so strong
kakatte konai denwa wo nagamete naiteru koto mo nai
anata no Birth day ni wa hayaoki shite junbi shinagara
"arigatou"  anata to onaji toki,
  onaji sora no shita irareru koto

*1 repeat

anata ga tsurai toki ni wa
  subete no mono kara mamotte iru wa
anata ga hoshii toki ni wa
  subete no mono wo atsumete kuru wa
anata ga waratteru toki wa
  jama sezu yoko de hohoenderu wa
anata ga nakitai toki wa
 karada tsutsumi damatteru wa

*2, *1, *1 repeat

04. Luck
作詞: 
作曲: 

やること為すこと　山があり　谷あり
働くLuckの力　時に頼りにしてみたり
待つこと何年も　笑ったり　泣いたり
必ずLuckをこちら側に引っ張り込んで

Luckひとつで到達する人生の楽、
　そして身につくハク
得るためには学だけじゃお合格できずに
　四苦八苦しながら今日もさんざん苦闘
タッグ組んだらようやくじわじわ頭角あらわし　我らが勝つ
だから全く思い悩むことなく
　これがはたしてWackかどうかなんて判断無用

人は人に生まれ　それだけできっと幸運で
忙しいのに暇で　それでも笑って生きてきたね
色は色に塗られ　元のそれよりも味を深め
人らしい日々のため　笑っていこう行けるトコまで
あれほど求めてた禁断の果実
　逃したは天の審判の過失
後から現れた新参のあいつに
　秒殺で抜かされちゃ悲惨なライフ
いついつまでに絶対これ達成、って
　きつきつにしてちゃダメだって
ビクビクして全てやんなってしまう前に
 いっそ全て天にまかせ

*2 Ms & Mr Lucky, Eastern & western Lucky
運にまかせ　さすらうだけで僕らは
Ms & Mr Lucky, Northern & southern Lucky
上にあがれる　そのときは近いさ

*3　運を天にまかせ　今日も風まかせ
　時に波にやられ　つづく雨あられ
うんと日をあびて　あつく汗ながれ
　今日は時間さいて　部屋の窓あけはなて

*1 repeat

道々歌えヨイヨイヨ～　楽しめ　四季おりおりを
世界は色とりどりの　美しく広い森よ
はずれ引くのも時々と
　割り切り忘れよ　ホイホイと

ひとり泣くのはコリゴりよ
　思い立ったらモリモリと
発散できないストレスを
　ほら楽観すりゃまた動けるよ
なんだかんだ言って生きてる君が
　「俺ついてない」なんて言っちゃ嘘ですよ
人事をつくして天命を待つ
　どうなる未来の円形のダーツ
マイナス思考の典型の奴には
　天の神様が洗礼の罰

*3, *2, *1 repeat

Back to top

04. Luck
Lyrics:  /  Music: 
Romaji by: cori

yaru koto nasu koto  yama ga ari  tani ari
hataraku Luck no chikara  toki ni tayori ni shite mitari
matsu koto nannen mo  warattari  naitari
kanarazu Luck wo kochira gawa ni hipparikonde

*1 Luck hitotsu de toutatsu suru jinsei no raku,
  soshite mi ni tsuku haku
eru tame ni wa gaku dake ja ogoukaku dekizu ni
  shikuhakku shinagara kyou mo sanzan kutou
TAGGU kundara youyaku jiwajiwa toukaku arawashi  warera ga katsu
dakara mattaku omoi nayamu koto naku
  kore ga hatashite Wack ka dou ka nante handan muyou

hito wa hito ni umare  sore dake de kitto kouun de
isogashii noni hima de  soredemo waratte ikite kita ne
iro wa iro ni nurare  moto no sore yori mo aji wo fukame
hito rashii hibi no tame  waratte ikou ikeru toko made
are hodo motometeta kindan no kajitsu
  nogashita wa ten no shinpan no kashitsu
ato kara arawareta shinzan no aitsu ni
  byousatsu de nukasarecha hisan na RAIFU
itsu itsu made ni zettai kore tassei, tte
  kitsukitsu ni shite'cha dame datte
bikubiku shite subete yan natte shimau mae ni
  isso subete ten ni makase

*2 Ms & Mr Lucky, Eastern & western Lucky
un ni makase  sasurau dake de bokura wa
Ms & Mr Lucky, Northern & southern Lucky
ue ni agareru  sono toki wa chikai sa

*3 un wo ten ni makase  kyou mo kaze makase
  toki ni nami ni yarare  tsudzuku ame arare
un to hi wo abite  atsuku ase nagare
  kyou wa jikan saite  heya no mado akehanate

*1 repeat

michimichi utae YOI YOI YO~  tanoshime  shiki oriori wo
sekai wa irotoridori no  utsukushiku hiroi mori yo
hazure hiku no mo tokidoki to
  warikiri wasure yo  hoihoi to

hitori naku no wa korigori yo
  omoitattara morimori to
hassan dekinai SUTORESU wo
  hora rakkan surya mata ugokeru yo
nandakanda itte ikiteru kimi ga
  "ore tsuite'nai" nante iccha uso desu yo
jinji wo tsukushite tenmei wo matsu
  dounaru mirai no enkei no DA-TSU
MAINASU shikou no tenkei no yatsu ni wa
  ten no kamisama ga senrei no batsu

*3, *2, *1 repeat

05. 鈍なマン
作詞: 
作曲: 

Hey、鈍なマン　愛すべきひと
お前は数少ない女友達さ
　なんて聞いてもうれしくないよ
私を苦しめる話録の数々
　「似てるんだお前に　今好きな子が」
鈍なマン　憎むべきひと
いつかは気づいてくれるかもしれないわ
なんてすごくバカだったよ
ハリウッド映画のエンディングなら
　「隠してた　実は俺　お前が」

*1　気づかないなら気づかせてあげましょう・・・
それができたら苦労しないわー!

*2 Everyday everynight
 I wanna say i like you so much
だけど言えなくて　あなたがもう誰かと
　恋に落ちているかと
Everyday everynight
 心配であきらめかけてそれでも好きで
決めたのこの恋は　きっと伝える

そこの鈍のマン
たまにあなたをそのへんの女に
　くれてやりたいって
思うこともあるのよ
　でもそんなの本心しんじゃない
本当は私が最適だよって

*1, *2 repeat

付き合いの長さ武器にする気はない
気のないそぶり　やめて伝えたい
そろそろ　勇気を持とうと
いつまでも横の彼女を
 紹介されるだけの毎日にセイ・ララバイ
とぼとぼ帰ってた自分をついに変えるの

*2 repeat twice

Back to top

05. Don na MAN
Lyrics:  /  Music: 
Romaji by: cori

Hey, don na MAN  ai subeki hito
omae wa kazu sukunai onna tomodachi sa
  nante kiitemo ureshikunai yo
watashi wo kurushimeru goroku no kazukazu
  "niteru n' da omae ni  ima suki na ko ga"
don na MAN  nikumu beki hito
itsuka wa kidzuite kureru kamo shirenai wa
nante sugoku baka datta yo
HARIUDDO eiga no ENDINGU nara
  "kakushiteta  jitsu wa ore  omae ga"

*1 kidzukanai nara kidzukasete agemashou...
sore ga dekitara kurou shinai wa-!

*2 Everyday everynight
  I wanna say I like you so much
dakedo ienakute  anata ga mou dareka to
  koi ni ochite iru ka to
Everyday everynight
  shinpai de  akiramekakete soredemo suki de
kimeta no kono koi wa  kitto tsutaeru

soko no don no MAN
tama ni anata wo sono hen no onna ni
  kurete yaritai tte
omou koto mo aru no yo
demo sonna no honshin ja nai
hontou wa watashi ga saiteki da yo tte

*1, *2 repeat

tsukiai no nagasa buki ni suru ki wa nai
ki no nai soburi  yamete tsutaetai
sorosoro  yuuki wo motou to
itsu made mo yoko no kanojo wo
  shoukai sareru dake no mainichi ni SEI RARABAI
tobotobo kaetteta jibun wo tsui ni kaeru no

*2 repeat twice

06. ちいさスター
作詞: 
作曲: 

空に目を向けて見つけた
　Shining star光り輝く夜
きっと私も自分では
　見えないけど　One of the stars

木でできた表彰台　今日もまた誰かが
胸はってのぼってく　それをただ眺めてる
自慢じゃないけど　一度もあの上に
上がったことがないのさ

クラスの中でも平均的
　背の順も　成績も
前から15　後ろから14
　目立たず飛び出さず
かくれた才能の一つもないまま
　つぶやく、ごめんママ
それでもウチの子は最高だと
　教えてくれたからさ

*1 I'm not a super star、でもきっとtiny starは
賞状もトロフィーももらえることはないけど
小さくてもshinin' star
Just not a super star
輝くことはできるよ

*2 平凡な私にはNo stage, no light
一年の終わりにもNo amazing prize
輝くSuper star見上げてるTiny star

ある時ふと気がついた　全て平等じゃない
私が百年かかること
　さらりとやる人もいる
あこがれても　いくら夢見ても
　かなわないこともあることを
知ったとき　ひとり泣いたけど
　こっからが　オモロイからさ

*1 repeat

スポットライトも当たらず
　何百人の観衆も見当たらず
それでもテレビは四六時中
　出る人全てがみな一流
一汁百千万の星達がきらめく
　大空の下でひらめく
スーパースターにはなれなかったけど
私なりに輝こう
そうさ、それで笑えれば上等
小さいなら　小さいなりに行こう

*1, *2 repeat

Back to top

06. Chiisa SUTA-
Lyrics:  /  Music: 
Romaji by: cori

sora ni me wo mukete mitsuketa
  Shining star hikari kagayaku yo
kitto watashi mo jibun dewa
  mienai kedo  One of the stars

ki de dekita hyoushoudai  kyou mo mata dareka ga
mune hatte nobotteku  sore wo tada nagameteru
jiman ja nai kedo  ichido mo ano ue ni
agatta koto ga nai no sa

KURASU no naka demo heikinteki
  se no jun mo  seiseki mo
mae kara 15(juugo)  ushiro kara 14(juuyon)
  medatazu tobidasazu
kakureta sainou no hitotsu mo nai mama
  tsubuyaku, gomen MAMA
soredemo uchi no ko wa saikou da to
  oshiete kureta kara sa

*1 I'm not a super star, demo kitto tiny star wa
shoujou mo TOROFI- mo moraeru koto wa nai kedo
chiisakutemo shinin' star
Just not a super star
kagayaku koto wa dekiru yo

*2 heibon na watashi ni wa No stage, no light
ichinen no owari ni mo No amazing prize
kagayaku Super star miageteru Tiny star

aru toki futo ki ga tsuita  subete byoudou ja nai
watashi ga hyakunen kakaru koto
  sarari to yaru hito mo iru
akogaretemo  ikura yume mitemo
  kanawanai koto mo aru koto wo
shitta toki  hitori naita kedo
  kokkara ga  omoroi kara sa

*1 repeat

SUPOTTORAITO mo atarazu
  nanmannin no kanshuu mo miatarazu
soredemo TEREBI wa shirokujichuu
  deru hito subete ga mina ichiryuu
ichijuu hyakusenman no hoshi-tachi ga kirameku
  oozora no shita de hirameku
SU-PA- SUTA- ni wa narenakatta kedo
watashi nari ni kagayakou
sou sa, sore de waraereba joutou
chiisai nara  chiisai nari ni ikou

*1, *2 repeat

07. Dear
作詞: 
作曲: 

目を閉じるまでもなく　浮かんでは消える
あなたと私のかけがえのないGreat days
好き嫌いもなく　なんだっておいしそうに
食べてた顔を思い出すたびに
あなたらしくきっと　今も元気でいてと
心より願うずっと　この先も
あなたがいるじっと　あのころの私と
いつまでもそばにいると　言いたげに

今はどこでどうしてる?
変わらず笑ってる?
一目でいい　会いたいよ

* あなたのもとへ　この歌よとどけ
On & on & on & on &・・・　祈り続けるわたしは
あなたのもとに　どうか奇跡よ起これ
On & on & on & on &・・・　信じ続ける　あきもせず

いじめられてきた日は　黙ってただ隣で
景色みつめてた　You're best friend
はたから見れば　ありがちな様子だけど
わたしにとっては唯一無二の存在
わたしはいないけど
あなたは大丈夫
友達をつくって　笑ってて

* repeat

できることならもう一度会いたい
かなわぬなら声出して泣きたい
叶えたい思いはただひとつ、
「あなたが前へ進めますように」
大丈夫　何も心配いらない
もうあの頃の泣き虫じゃない
悪い奴らとも戦える
だからまた会える日まで　さよなら

* repeat twice

Back to top

07. Dear
Lyrics:  /  Music: 
Romaji by: cori

me wo tojiru made mo naku  ukande wa kieru
anata to watashi no kakegae no nai Great days
sukikirai mo naku  nandatte oishisou ni
tabeteta kao wo omoidasu tabi ni
anata rashiku kitto  ima mo genki de ite to
kokoro yori negau zutto  kono saki mo
anata ga iru jitto  ano koro no watashi to
itsu made mo soba ni iru to  iitage ni

ima wa doko de doushiteru?
kawarazu waratteru?
hitome de ii  aitai yo

* anata no moto e  kono uta yo todoke
On & on & on & on &... inoritsudzukeru watashi wa
anata no moto ni  douka kiseki yo okore
On & on & on & on &... shinjitsudzukeru  aki mo sezu

ijimerarete kita hi wa  damatte tada tonari de
keshiki mitsumeteta  You're best friend
hatakara mireba  arigachi na yousu dakedo
watashi ni totte wa yuitsumuni no sonzai
watashi wa inai kedo
anata wa daijoubu
tomodachi wo tsukutte  warattete

* repeat

dekiru koto nara mou ichido aitai
kanawanu nara koe dashite nakitai
kanaetai omoi wa tada hitotsu,
"anata ga mae e susumemasu you ni"
daijoubu  nani mo shinpai iranai
mou ano koro no nakimushi ja nai
warui yatsura to mo tatakaeru
dakara mata aeru hi made  sayonara

* repeat twice

08. ラブレター
作詞: 
作曲: 

ひとりでに歩き出したMy heart
　急いでつなぎ止めようとしてた
ひとりでもできることをひとりではできないフリ
　気付いたらしてさ
渡したくない、あなたの隣を
　あきらめたくない、二人の未来を
いつまでもきっとこの愛を
　その願いをしたためたLove Letter

いつまでもそばにいると
　信じてた夏の日のふたり
気付かない振り続けて
　そばにいて笑ってた

浮かんでは消えてゆくMy wordsを
　面と向かっては言えないけど
最初から存在しない
 想いにすることはできない、どうしても
あなたのその横顔を　横目で盗み見しながら
少しずつ胸に溜めてった
　伝えたい想い　消えてゆく前に

*1　吐き出す言葉はとめどなく紙にあふれて
差し出すときは来なくても　今はあなたを想い

*2 渡せなかったLove Letter　伝えられない想いは
誰にも見つからないまま　空へ飛ぶ
叶えたかった想いを　空に浮かぶ星に言おう
いつかこの恋が終わっても　忘れない

気付いて欲しい想いを　気付かせないようふたをして
少しでも長くそばにいるために　笑ってた

*1, *2 repeat

間違ってもあなたの口から
　ごめんねなんて聞きたくない
だけどどうすればいいの
　この恋心　他の男なんて欲しくもない
どうしてあの時
 そんな幸せそうな顔で笑ったの?
そんなバカなセリフ言えないから
　飛ばすLove Letter

*2 repeat twice

Back to top

08. RABU RETA- (Love Letter)
Lyrics:  /  Music: 
Romaji by: cori

hitori de ni arukidashita My heart
  isoide tsunagitomeyou to shiteta
hitori demo dekiru koto wo
  hitori dewa dekinai furi  kidzuitara shite sa
watashitakunai, anata no tonari wo
  akirametakunai, futari no mirai wo
itsu made mo kitto kono ai wo
  sono negai wo shitatameta Love Letter

itsu made mo soba ni iru to
  shinjiteta natsu no hi no futari
kidzukanai furitsudzukete
  soba ni ite waratteta

ukande wa kiete yuku  My words wo
  men to mukatte wa ienai kedo
saisho kara sonzai shinai
  omoi ni suru koto wa dekinai, doushitemo
anata no sono yokogao wo  yokome de nusumimishinagara
sukoshi zutsu mune ni tametetta
  tsutaetai omoi  kiete yuku mae ni

*1 hakidasu kotoba wa tomedonaku kami ni afurete
sashidasu toki wa konakutemo  ima wa anata wo omoi

*2 watasenakatta Love Letter  tsutaerarenai omoi wa
dare ni mo mitsukaranai mama  sora e tobu
kanaetakatta omoi wo  sora ni ukabu hoshi ni iou
itsuka kono koi ga owattemo  wasurenai

kidzuite hoshii omoi wo  kidzukasenai you futa wo shite
sukoshi demo nagaku soba ni iru tame ni  waratteta

*1, *2 repeat

machigattemo anata no kuchi kara
  gomen ne nante kikitakunai
dakedo dou sureba ii no
  kono koigokoro  hoka no otoko nante hoshiku mo nai
doushite ano toki
  sonna shiawasesou na kao de waratta no?
sonna baka na serifu ienai kara
  tobasu Love Letter

*2 repeat twice

09. Vallya
作詞: 
作曲: 

音が流れ出せばはじからはじまで体を震わせ
にじませた汗　開いた背中にいくつもの筋をつけ
Boom the dancehall! My aim is not a handsome boy.
Boom, boom the dancehall! What I want is...

*1 Let's get a sweat, don't need to sit there
I wanna get sweat、熱が冷めるまで
There is no vallya、崩してくvallya
始まる何か　そう　let's break the vallya

*2 見えない壁を崩してく　we need no more vallya
入れないとこなんてない　この先は
殻を破って動いてく　we have no more vallya
いつの間にか世界は　no vallya

*3 Jumpin', jumpin' we need no more vallya
Jumpin', jumpin' we have no more vallya
Jumpin', jumpin' we need no more vallya
Jumpin', jumpin' we have no more vallya

隣で踊る女の子に背中合わせの男の子は
昨日まではStranger　今ではまるで森のRanger
Dancehallは決まりごともルールもないから
まさかドレスコードもないから
The only one taboo is a fight.

*1, *2, *3 repeat

ポケットに札束何束もしのばせたRich menも
この後寝る場所も決まってないHomelessも
もう男はコリゴリって思ってるLadiesも
それでもMy man探しにはるばるやってきたBitchesも

*1, *2, *3 repeat

Back to top

09. Vallya
Lyrics:  /  Music: 
Romaji by: cori

oto ga nagaredaseba haji kara haji made karada wo furuwase
nijimaseta ase  aita senaka ni ikutsumo no suji wo tsuke
Boom the dancehall! My aim is not a handsome boy.
Boom, boom the dancehall! What I want is...

* Let's get a sweat, don't need to sit there
I wanna get sweat, netsu ga sameru made
There is no vallya, kuzushiteku vallya
hajimaru nanika  sou  let's break the vallya

*2 mienai kabe wo kuzushiteku  we need no more vallya
hairenai toko nante nai  kono saki wa
kara wo yabutte ugoiteku  we have no more vallya
itsu no ma ni ka sekai wa  no vallya

*3 Jumpin', jumpin' we need no more vallya
Jumpin', jumpin' we have no more vallya
Jumpin', jumpin' we need no more vallya
Jumpin', jumpin' we have no more vallya

tonari de odoru onnanoko ni senaka awase no otokonoko wa
kinou made wa Stranger  ima dewa marude mori no Ranger
Dancehall wa kimarigoto mo RU-RU mo nai kara
masaka DORESU KO-DO mo nai kara
The only one taboo is a fight.

*1, *2, *3 repeat

POKETTO ni satsutaba nantaba mo shinobaseta Rich men mo
kono ato neru basho mo kimatte'nai Homeless mo
mou otoko wa korigori tte omotteru Ladies mo
soredemo My man sagashi ni harubaru yatte kita Bitches mo

*1, *2, *3 repeat

10. Let's begin
作詞: 
作曲: 

「Let's begin」
A girl like me can't compromise
　これでいいなんて思わない
後ろ指さされるのもこわくない　Going my way
A girl like me don't wanna cry
　なるつもりはないパラサイト
Depend on me, depend on me
　まだまだYou don't know me

lh... You should be afraid of me
lh... そろそろ行こうか
lh... You better know what I want
lh...

ここまで来るのもひと苦労
　見えない敵に挑む夜
だがしかし　あえて言おう
　ここまでの道のりは単なる助走だと
目指すのはもっと遠くの
　そびえたつ巨大なバビロンの塔
耳澄ませば高鳴る胸の鼓動
　聞こえてきて武者震い　「Let's begin.」
昨日までいた見方はいなくなって
　愛用してた武器も手放す覚悟
だけどおかげで誰よりも
　身軽に羽ばたける羽根を得た
何もない今は何か
 失うおそれもないのは確か
始める前から不安になることなんてないさ

*1 Let's begin the race　沈んだFace上げて
スタートラインから眺めるMy load
　道筋も思うがまま
さあBegin the race, livin' the base
誰にも渡しはしない
This is my load　やっと走り出せる

*2　さぁ行こうか　その先へ
　羽ばたけるさ　何もないなら
イカロスよりも上　目指してゆけ
　もう行こうよ　この先へ
駆け足でさ　何もないから
　今しかできないこと　つらぬいてゆけ

*3 lh... You should be afraid of me
lh... そろそろ行こうさ
lh... You better know what I want
lh... つらぬいてゆけ

私は私でいるために
　守られていてはダメだから
ひとりきりでも笑えるまで
　わきめもふらず続けるだけ

*1, *2 repeat

今しか追えない夢がある
　今日しか渡れない端がある
君はそんなところで誰を待つ?
　教えよう、君には翼がある
飛べぬというのは思い込み
　どうも体も心も重い、と言い
Who said so?
くだらないデマなら耳に入れなきゃいい

*2, *3 repeat

Back to top

10. Let's begin
Lyrics:  /  Music: 
Romaji by: cori

"Let's begin"
A girl like me can't compromise
  kore de ii nante omowanai
ushiro yubi sasareru no mo kowakunai  Going my way
A girl like me don't wanna cry
  naru tsumori wa nai PARASAITO
Depend on me, depend on me
  mada mada You don't know me

lh... You should be afraid of me
lh... sorosoro ikou ka
lh... You better know what I want
lh...

koko made kuru no mo hito kurou
  mienai teki ni idomu yoru
daga shikashi  aete iou
  koko made no michinori wa tannaru josou da to
mezasu no wa motto tooku no
  sobietatsu kyodai na BABIRON no tou
mimi sumaseba takanaru mune no kodou
  kikoete kite mushaburui  "Let's begin."
kinou made ita mikata wa inaku  natte
  aiyou shiteta buki mo tebanasu kakugo
dakedo okage de dare yori mo
  migaru ni habatakeru hane wo eta
nani mo nai ima wa nanika
  ushinau osore mo nai no wa tashika
hajimeru mae kara fuan ni naru koto nante nai sa

*1 Let's begin the race  shizunda Face agete
SUTA-TORAIN kara nagameru My load
  michisuji mo omou ga mama
saa Begin the race, livin' the base
dare ni mo watashi wa shinai
This is my load  yatto hashiridaseru

*2 saa ikou ka  sono saki e
  habatakeru sa  nani mo nai nara
IKAROSU yori mo ue  mezashite yuke
  mou ikou yo  kono saki e
kakeashi de sa  nani mo nai kara
  ima shika dekinai koto  tsuranuite yuke

*3 lh... You should be afraid of me
lh... sorosoro ikou ka
lh... You better know what I want
lh... tsuranuite yuke

watashi wa watashi de iru tame ni
  mamorarete ite wa dame dakara
hitorikiri demo waraeru made
  wakime mo furazu tsudzukeru dake

*1, *2 repeat

ima shika oenai yume ga aru
  kyou shika watarenai hashi ga aru
kimi wa sonna tokoro de dare wo matsu?
  oshieyou, kimi  ni wa tsubasa ga aru
tobenu to iu no wa omoikomi
  doumo karada mo kokoro mo omoi, to ii
Who said so?
kudaranai dema nara mimi ni irenakya ii

*2, *3 repeat

11. 雨のち晴れ
作詞: 
作曲: 

道を歩けば石につまづき
　立ち止まれば背中押されて
恋をしたと思ったら
　はかなく泡のように消えてく
隣を見れば皆足早に
　進んでゆく　わき目もふらずに
出遅れたと思ったら
　実はそれほど　差はついていない

いつもうまくいくとは限らない
いつもだめになるとも限らない
明日の光の前には
　夜の闇につつまれる
笑うあの子も人知れず
　涙こぼしたひとしずく
幸せはきっとひとりずつ
　与えられよ祈りつつ

* I know, I know, I know the beauty of the world
浮き沈みしながら　続く　what a special life
I know, 雨の後にはsun will shine
きっと明日は　雨のち晴れるさ

ひとりで生きてるとは思わない
　ひとりきりじゃないとも思えない
数がどんなものよりも
　まず大切と言われて
みんなが先を急ぎつつ
　時に後ろを振り返る
置き忘れてきたものは何か
　思い出すため目を閉じる

痛い想いはしたくないから
　色々なこと遠ざけてきた
どうせダメと思ったら
　楽になるどころか　からっぽになった
人の目と自分の気持ち
　どちらがより重要かって
分からないって思ったら
　それはかなり重症ってこと

*2 当たり前のように夏がきて
砂まみれ　風と踊って
私だけの景色　ひとりじめして
　フレームに入れる君の横顔
I know, 雨の後にはsun will shine
隣にいてくれた　当たり前にありがとう

それって当たり前　進むなら前
地平線まで　弱気けとばして
うつむいたら負け　あきらめちゃダメ
笑っていたいだけ　それがOnlyワケ
生まれたら生きる
踏まれたら起きる
疲れたら休め、泣きたきゃ泣いて
つかむなら夢　迷わずすすめ、
　続け、お日様さがして

*1, *2 repeat

Back to top

11. Ame Nochi Hare
Lyrics:  /  Music: 
Romaji by: cori

michi wo arukeba ishi ni tsumadzuki
  tachidomareba senaka osarete
koi wo shita to omottara
  hakanaku awa no you ni kieteku
tonari wo mireba minna ashibaya ni
  susunde yuku  wakime mo furazu ni
deokureta to omottara
  jitsu wa sore hodo  sa wa tsuite inai

itsumo umaku iku to wa kagiranai
itsumo dame ni naru to mo kagiranai
asu no hikari no mae ni wa
  yoru no yami ni tsutsumareru
warau ano ko mo hitoshirezu
  namida koboshita hitoshizuku
shiawase wa kitto hitori zutsu
  ataerare yo to inoritsutsu

* I know, I know, I know the beauty of the world
ukishizumi shinagara  tsudzuku  what a special life
I know, ame no ato ni wa sun will shine
kitto ashita wa  ame nochi hareru sa

hitori de ikiteru to wa omowanai
  hitorikiri ja nai to mo omoenai
kazu ga donna mono yori mo
  mazu taisetsu to iwarete
minna ga saki wo isogitsutsu
  toki ni ushiro wo furikaeru
okiwasurete kita mono wa nanika
  omoidasu tame me wo tojiru

itai omoi wa shitakunai kara
  iroiro na koto toozakete kita
douse dame to omottara
  raku ni naru dokoroka  karappo ni natta
hito no me to jibun no kimochi
  dochira ga yori juuyou ka tte
wakaranai tte omottara
  sore wa kanari juushou tte koto

*2 atarimae no you ni natsu ga kite
suna mamire  kaze to odotte
watashi dake no keshiki  hitorijime shite
  FURE-MU ni ireru kimi no yokogao
I know, ame no ato ni wa sun will shine
tonari ni ite kureta  atarimae ni arigatou

sore tte atarimae  susumu nara mae
chiheisen made  yowaki ketobashite
utsumuitara make  akiramecha dame
waratte itai dake  sore ga Only wake
umaretara ikiru
fumaretara okiru
tsukaretara yasume, nakitakya naite
tsukamu nara yume  mayowazu susume,
  tsudzuke, ohisama sagashite

*2, *1 repeat

12. 朝のまえ
作詞: 
作曲: 

Love myself
進む私の肩抱いて抱きしめて
たまには多大な努力営めてめてあげようよ
Just one myself
挑む私を飾らないで励まして
朝の光浴びに外へ行こうよ

*1 (It's the) Darkest before the dawn,
  nobody can knock you down
照らし出される朝のために進もう
Darkest before the dawn,
  everybody can be a big bawm
心に描き出した夢　恐れずつかもう

変わらない毎日の営み
　繰り返すことがやがて血となり
目指した幸せは人並み
　忙しい頭でただその日を待ち
たちこめる排気にたまにむせつつ
　暮れ行く太陽すばし眺めつつ
スー、ハー、一人深呼吸するわたしは
 まだ旅の途中
難関でも立ち止まらずに
　何回でも立ち上がれる勇気
満タンにして向かう明日に
　満願成就祈るathlete
時にやんなることもあるさ
　そりゃ誰しも生きてりゃスランプもあるさ
泣くはかなし、笑うはたのし、
　あと少しで訪れるよ春は

*2　夜が明けるほんの少し前
　ひときわ暗くなる空の下で
あきらめずにいよう少しだけ
　光届かないのも日の出まで
地平線から吹く向かい風
　受け止めて立ち向かうその日まで
後少しだけ
So, it's the darkest before the dawn

*1 repeat

いつになったら花咲くだろうか
　一人だったら不安もあるだろうが
待とうか、光がさすまで
　今は最も暗い夜明け前
もうすぐ夜が明ける　日が照る
　明ける視界　扉開かれる
外の世界の音を聞くことを
　心待ちに今はただ
まだかな、と焦る気持ちもわかる
　裸の自分の弱さだけ量る
泣かず飛ばず生きてきた私
　いつか高く飛べると信じてきたし
鳴かずに笑おうとしてきた証
　ぼろぼろになったTools
穴の開いたShoes　無数のシミも傷跡も

日々こうやって私らは
　時期待ってまた明日が
いい日になってく気がしたわ
　弱気な自分を負かしたら
地にどっしり足つけて
　四季折々楽しんで
気に花に鳥に、
 胸いっぱいの勇気をもらって

*2, *1 repeat

Back to top

12. Asa no Mae
Lyrics:  /  Music: 
Romaji by: cori

Love myself
susumu atashi no kata daite dakishimete
tama ni wa tadai na doryoku homete ageyou yo
Just one myself
idomu atashi wo kazaranaide hagemashite
asa no hikari abi ni soto e ikou yo

*1 (It's the) Darkest before the dawn,
  nobody can knock you down
terashidasareru asa no tame ni susumou
Darkest before the dawn,
  everybody can be a big bawm
kokoro ni egakidashita yume  osorezu tsukamou

kawaranai mainichi no itonami
  kurikaesu koto ga yagate chi to nari
mezashita shiawase wa hitonami
  isogashii atama de tada sono hi wo machi
tachikomeru haiki ni tama ni musetsutsu
  kureyuku taiyou subashi nagametsutsu
SU-, HA-, hitori shinkokyuu suru watashi wa
  mada tabi no tochuu
nankan demo tachidomarazu ni
  nankai demo tachiagareru yuuki
mantan ni shite mukau asu ni
  manganjouju inoru athlete
toki ni yannaru koto mo aru sa
  sorya dare shi mo ikite'rya SURANPU mo aru sa
naku hakanashi, warau wa tanoshi,
  ato sukoshi de otozureru yo haru wa

*2 yoru ga akeru hon no sukoshi mae
  hitogiwa kuraku naru sora no shita de
akiramezu ni iyou sukoshi dake
  hikari todokanai no mo hinode made
chiheisen kara fuku mukaikaze
  uketomete tachimukau sono hi made
ato sukoshi dake
So, it's the darkest before the dawn

*1 repeat

itsu ni nattara hana saku darou ka
  hitori dattara fuan mo aru darou ga
matou ka, hikari ga sasu made
  ima wa mottomo kurai yoake mae
mou sugu yo ga akeru  hi ga teru
  akeru shikai  tobira hirakareru
soto no sekai no oto wo kiku koto wo
  kokoro machi ni ima wa tada
mada kana, to aseru kimochi mo wakaru
  hadaka no jibun no yowasa dake hakaru
nakazu tobazu ikite kita watashi
  itsuka takaku toberu to shinjite kita shi
nakazu ni waraou to shite kita akashi
  boroboro ni natta Tools
ana no hiraita Shoes  musuu no shimi mo kizuato mo

hibi kouyatte watashira wa
  jiki matte mata ashita ga
ii hi ni natteku ki ga shita wa
  yowaki na jibun wo makashitara
chi ni dosshiriashi tsukete
  shiki oriori tanoshinde
ki ni hana ni tori ni,
  mune ippai no yuuki wo moratte

*2, *1 repeat