Back to LISA Lyrics Page
Back to m-flo Lyrics Page
Back to Album Lyrics Page

Juicy Music album lyrics
(released on 2003.04.16)
Click to purchase Japan version
Click to purchase overseas version
Song samples of Juicy Music

(Please DO NOT post these lyrics on your site
OR messageboard without a link and credit
or you will go on my plagiarism list)



ALL ROMAJI & TRANSLATIONS BY: Cori

01. Juicy World ~Introlude~
02. Superstar
03. Galazy
04. You are beautiful ~Interlude~
05. NATURAL COLOR
06. Best Wishes (original)
07. move on
08. inspiration
09. The Shwing feat. DABO
10. What you gonna do? ~break~
11. I Promise (ENG)
12. Ienakutemo... (ENG)
13. i'm all you
14. Let me cry
15. Babylon no Kiseki
16. Sayounara Juicy ~call and response~
Bonus track:
17. Best Wishes (extended wishes without intro)

All lyrics & music by: LISA

2003 AVEX
LISA's Official Site




02. Superstar
Romaji by: cori
From the single, "Superstar"

So sweet..............
So sweet..............

From the sky doko kara tomo naku
  arawareta my star
Watashi no SUTOORII wo kazaru  taisetsu na hito

Spot Light ga kimi wo sagasu
every time machiawase  okurete kuru hero
SUKURANBURU kousaten  vision miageru
Hanashi wa socchi noke de  uta wo kuchizusanderu

RIIDO suru no ga heta na kimi ni Why?
  naze?  miryoku kanjichau no darou?
Betsu ni tokubetsu kakko ii wake janai...
  soko ga ii no kamo!

Yureru...kokoro...fushigi...Strawberry no aji amai...
Kimi wa nazomeita watashi dake no  Superstar
 ... kimi wa Superstar
Whatever you say chotto shita kotoba nan dakedo
  waraeru no ga yorokobi no aizu
Wherever we go hade na DEETO ja nakutemo
  nanigenai ganbari ga kawaii

Shuyaku wa kanarazu KURAIMAKKUSU ni wa
princess wo dakishimete  happy end ga tsuujou
Demo kono baai omoshiroi hodo sono ending made
Watashi ga kantoku shiteru

Machi no enshutsu ga SUTEEJI ni mieru no wa naze?
Koko de mitsumete hoshii!
Betsu ni tokubetsu medatsu KYARA ja nai...
Soko ni hikareru no!

Yureru...kokoro...kimi no kaze ni yurete mawaru
Kimi wa sora kara orite kita Superstar lu.la.la...
  yes you are my Superstar
Whatever you say  jimi na kotoba de kakusu
  sawayaka na yasashisa ga ureshii
Wherever we go  te wo tsunaida kanshoku kara
  tsutawaru yo  I love you no nukumori

Love is in the air
  floating in the air, can you feel it? 
Love is everywhere ASUFARUTO kara,
  BIRU no sukima kara, hito no mure kara
Love is in the air koboreru shiawase no tameiki
Love is everywhere kimi wa sono mama de ii

Yureru...kokoro...fushigi...Strawberry no aji amai...
Kimi wa nazomeita watashi dake no  Superstar lu.la.la...
Yureru...kokoro...kimi no kaze ni yurete mawaru
Kimi wa sora kara orite kita Superstar lu.la.la...
  yes you are my Superstar

Whatever you say chotto shita kotoba nan dakedo
  waraeru no ga yorokobi no aizu
Wherever we go  te wo tsunaida kanshoku kara
  tsutawaru yo kimi wo ai shiteru

Kimi wa My Superstar  
Kagayaku Superstar 
Yeah you are my Superstar 
Watashi no Superstar

Back to top

03. Galazy Romaji by: cori Love, Inside, Synchronicity, Action, Aaaaaa Youkoso koko e, no beginning no end Kako mo mirai mo umaretenai Koushin shiteta desho matte ita yo, Kesshite hajimemashite ja nai Kimi ga sumu hoshi no character TEEMA wa LOVE demo naze utagattari suru no Kanashimi to iu kanjou kara Fly shitai n da ne Rikai OK! Synchro seiritsu da ne Hikari yubi ga sasu houkou e ima, shuppatsu da stand by now! shikkari tsukamattete Tsureteku yo shuukan idou no Journey Keep your head up! Negative dakara nugisutete Hoshitachi no symphony miokurarete Nan'oku no Watt, mabushii, brilliant lights abinagara Sameta your galaxy yomigaeru yo now open up galaxy eien ga yobiokosu Youkoso watashi e, No beginning no end Natsukashisa ga yogiru desho Onaji mu kara, onaji shipaku kazu dakara kotoba wa iranai Kimi o daku hoshi wa Family hitokoto de Love shika nai noni naze wasureru no Itami wa Clear shite yuku mono, sono hate ni love data OK! Namida wa kotae da yo Mite goran yo kono bouken wa hora Kimi no mind no naka, subarashisugiru uchuu Hikari no Speed ni nosete yuku yo, Keep your head up Kagiri nai BARIA naki sekai energy to enegy butsukariau no mo, plus to minus=peace Ishiki! Ishiki! shite Subete dake ga subete ja nai yo, mezamedasu galaxy Sou da yo sude ni mugen Hiraita mama hakidashite Kirai daikirai kirai daikirai Kondo wa uragaeshite suikonde Ai shiteru ai shiteru, ai shite iru-tte Relax shita mind saa hakidashite Kirai daikirai kirarai daidaikirai Mata uragaeshite ookiku suikonde Ai shiteru ai shiteru, ai shite iru-tte... Love, Inside, Synchronicity, Action Kimi wo aisu hoshi no Identity namae wa Love demo naze mite minu furi na no Happiness to Sadness no Cycle wa PUREZENTO Rikai OK suteki na Creation Hikari yubi ga sasu houkou e ima, shuppatsu da stand by now! believe in magic Tsureteku yo shuukan idou no Journey Keep your head up! ... Hoshitachi no symphony miokurarete Nan'oku no Watt, believe in magic Sameta your galaxy yomigaeru yo now open up galaxy... Mite goran yo kono bouken wa hora Kimi no mind no naka... Hikari no Speed ni nosete yuku yo... Love, Inside, Synchronicity, Action Back to top
05. NATURAL COLOR Romaji by: cori Colors, colors, colors. Asa no uranai wo check's my routine, guess I'm searchin' hint no Lucky color wa nani? bet time wa kakasazu diary ni, future sakusen Asu e no kotawari Kimi no mae dewa waratteru kedo, jitsu wa naishin Daibu e konderu kono koro Dare mo tayoranai shisei ni fed up wid it please, nani mo iwazu ni... catch me cus I am about to fall down, so save me Hibi no pressure makechaisou da yo * Konna seikaku to kono kidoairaku mo Hanatsu iro is my natural color dakara Shizen tai de ii? Will you take me in kiss me, sotto somarisou to your color... (what - makes - me - be me is my color only - you - can blend me into your.) Sono advice motomeru no wa, I'm just checkin' blue wo pink-tte yuttari suru Mazaranakya norenai fune, am I sinkin' Kimon darake da yo ne People they talk iron na koto wo but motto jiyuu ni oyoide demo ii no kamo ** Donna style ni shitemo, donna looks de iyou to mo Hanatsu iro is my natural color dakara Sore de ii? Will you care for me? kiss me, zutto furetetai to your color... Mune no oku ni shimatte ita, flavor ni michiafureru color Kimi ni nara I can let it all out, osaekirenai look at me, honto no sugata Yowasa de usurete shimattara, dakishimete hoshii my aura rainbow no you ni 7 colors, hirogaru different me...mitomete hoshii * repeat ** repeat listen to yourself kokoro no koe hazunderu yo love yourself you make the world a wonderful place. with you natural color. Back to top
06. Best Wishes (original) Romaji by: cori In the life we live Kawari yuku keshiki, ikutsu mo miokuru Mayoikoete, hoshi ni sotte, you say you're ready to fly Ikiru koto no imi, kawari ya hajimari, sore wa... Mune no oku de wakatte itemo kanashiku naru no I'll be here for you, yume wo miru sono hitomi wa adokenai Dream into the skies, nani mo kamo osorezu ni habataiteku Nee, nobashita tsubasa, tobenai hi ni mo, watashi ga iru Life you choose to live Kimi wa susumu, michi no sekai e to your final GOORU ni, mirai no picture ni, watashi mieru no? Ai suru koto no imi, tebanasu koto no imi, kokoro ni iikikashitemo Kawaranu omoi, negau bakari I'll be here for you, tsuki ga umi wo daku you ni hateshinaku I will wait for you, so dream into the skies, itooshii kimi wo mamoru Meguru, meguriai, koi kaoru kehai, yurenaide... Jikan no nami wa itsu shika sayonara no MERODII utaidasu Yokan hakobu harmony no intro mimi fusagu shinjite itai kara May your dreams come true, me wo tojireba donna toki mo aeru yo ne Best wishes to you, omoide wa itsumademo saku mama ni I'll be here for you, yume wo miru sono hitomi wa adokenai I will wait for you, so dream into the skies, itooshii kimi wo mamoru Meguru, meguriai, koi kaoru kehai, yurenaide... Nee nobashita tsubasa, oresou na hi ni mo, watashi wa iru... Back to top
07. move on Romaji by: cori Click to buy single * There's a better love for me So I'm gonna set you free There's no looking back to see Gotta life ahead of me My boyfriend-tte yobenai relationship Make up your mind hakkiri shite! Love or not aimai na omoi nara Watashi wo gisei ni shinaide Very precious time wo muda ni suru kenri wa anata ni nai I won't take no more, sono disrespect wa mou iranai ** I am gonna move on anata wo yurushite Subete wo wasureru yo Deai wa hoshi no kazu hodo aru kara samishikunai I can walk on my own mou mayowanai Nando mo kizutsuita kara I'm gonna start today ima kara Ai ga Respect sareru kokoro e I'm gonna move on... Anata no shoujiki na feelings wa Itsumo ittari kitari de I have tried shinjite mita kedo ...dokomademo you've cut me apart This very special life wo anata ni Sayuu nanka saretakunai I'll control myself, watashi mo shiawase ni nareru kara I am gonna move on Tobira wo hiraite Hitori de aruite yuku yo Ichiji teishi shite ita heart mo ugokidashihajimeru I can walk on my own ushiro furimukazu ni Itsuka mita vision wo ou It's never too late made maniau Jibun rashiku ikitai kara I'm gonna move on * repeat ** repeat Back to top
08. inspiration Romaji by: cori Mijikai jinsei no naka de anata wo dore kurai shireru no darou Tomodachi no mama ja shiritsukusenai kara Yuuki kimete BUREIKU shite miyou to Demo TAIMINGU juushi no watashi ni totte Itsu made tattemo, ato ippo de, ano ne kiite! * Watashi no kokoro wa anata ni inspiration Setsunai omoi ni tomoshite illumination Sekai ga ookikute watashi ga chiisakutemo Watashi no kokoro wa anata de ippai desu yo I LOVE YOU Are kore simulation shita kekka Yappari todoku no wa watashi rashii kotoba Kono kabe koereba, tomadoi hareru to Satotte kara hantoshi mo sugiteru Sou, sou da yo ne, BESUTO na joukyou-tte Mattetemo konai shi, kake ni deru yo, dakara kiite! Anata no kokoro wo NOKKU suru love vibration Konna ni mo soba ni hoshii hodo sensational Suki desu suki desu kanjita koto nai kurai Anata no kokoro wo watashi de ippai ni shitai Onegai kiite... Anata no HAATO e okuru imagination Takamaru kimochi wa tomedonaku hi-tension Suki desu kore ijou kakaekirenai hodo Watashi no kokoro wa * repeat You're my inspiration You're my imagination Back to top
09. The Shwing feat. DABO Romaji by: cori Hotties in da spot alwayz on da look out Papis in da pot it's time! Go spread on out Hotties in da spot alwayz on da look out Papis in da pot it's time! Go spread on out Minna kon'ya... hitotsu ni nareru no nara ha ha ha * I spread love big love your earth wo sousa navigate yo jing da boom on da floor tarara ta ta nan ni itte n da? all we want tonight's ha ha so wha da... I spread love big love yo earth wo chousa jigulate dat shwing pa dow on da floor all ya'll want tonights' ha ha so wha da... Jikoku wa 1 AM sugi, blingbling vibes blinkin' spots' chouman'in big time playaz in chillin' chillin', girameita me girarari Chotto excuse me das my seki, sakki keep shita seki who you? dare tadachi nidoite! demo e? chirari my konomi my name & number is... suwatte ill joutai is not alright so nee... Ima kara, Pounce on me my range rover swing it' easy sista, party's hot its getting hotter Donna mon da, left and right from top to bottom on da floor brother, ooh ya make me wanna holla Souzou wa jiyuu no himitsu kichi, lata tanoshimi ey yo you're bumpin yo shwing so wild everybody lookin' so what!! don't give a damn wha... * repeat Shing a ling afing the ding dong rings, fudatsuki the kings odemashi Yes Ya'll choushidou Party People Hey FUDATSUKII Baby D-da-A-da-B-O yeah Yume no koibito wa SANTAsan de PIITAAPAN de B BOOI Da King of Emceez kiitetakya Keep On Shwing Bitch! Oops, Koitsu amata sunzurei ojousan Kore ni korizu ni mata mo shikkei na joudan Buchimakeru MAIKU goshi SUPIIKAA Uchiakeru maido najimi no bigaku Sore ga Hip Hop, Sceen ore ga Hip Hop, Yo! Sore ga Hip Hop, Sceen ore ga Hip Hop, Yo! Ikasu RAIMU to BIITSU ni waku FAN ni PIISU I get high marude Styles P. Ubau CHIIZU unaru BIITSU ni unazuki utau SUNAFUKIN That's me GYARU yurasu Titz It's da L-I-S-A and... FUDA, FUDA, FUDA, Yo, FUDATSUKII Hotties in da spot alwayz on da look out Papis in da pot it's time! Go spread on out It's the D-A-B-O yeah FUDATSUKII Baby * repeat wha chi wha chi liggi come liggi who... Kiraku na koshi wo furi down furi groove wha chi wha chi liggi come liggi who... Koko de yureru koshi bum billilly... MEKIMEKI ikatsuge na anichan, sugata shimi shimi kimatteru gals Tonde everybody mawasu body motion, BISHI to BISHIBASHI tobashiteku all right long Yatsu no shisen ga okuru SUKISUKI BIIMU DJ ga wakashiteku bazooka like RIDIMU BUNBUN na oto ni awasu karada bounce shiteru KAKUTERU o katate ni shuumatsu wo yurasu... wetty wetty Ima kara, Pounce on me hydraulic popper swing it easy sista, party's hot is getting hotter Donna mon da, left and right from top to bottom on da floor brother, ooh ya make me wanna holla! Souzou wa jiyuu no himitsu kichi, lata no tanoshimi ey, ey, I ain't got time to no serieous shea I'm gon' go crazy like dis... * repeat Hotties in da spot alwayz on da look out Papis in da pot it's time! Go spread on out Hotties in da spot alwayz on da look out Papis in da pot it's time! Go spread on out Back to top
11. I Promise Romaji & (English translation) by: cori No more of my Hysteria No more ikinari mail misete No more asobi no utagai No more ego no oshitsuke No more of my Hysteria No more showing you sudden emails NO more having doubts about you playing around No more forcing my ego on you Cuz I'm tired kimi ga donna fuu demo Gyakire no specialist demo suki de iru yo baby And I'm tired nemurezu ni nayamu koto mo Hanaretakunai dakara... So... Cuz I'm tired no matter how you are, even if you're an opposing specialist, I'll be in love And I'm tired I'm even being worried without being able to sleep I don't want to be apart...So * I'll try to make you be all mine Kimochi hakushi ni shite I'll try nakushikaketeta tokimeki wo Torimodosu koto I promise I'll try to make you be all mine I'll try to make you love me twice Step 1, my soul aratte Kimi ga zutto koko ni itai you ni I'll try to make you be all mine I will start anew I'll try getting back the excitement that was lost I'll try to make you be all mine I'll try to make you love me twice Step 1: I'll cleanse my soul so that you will always want to be right here [with me] Gonna treat you like a king, yeah No more, your friends ni shitsumonzeme No more, tantei soburi No more, kaiwa no fukayomi No more, higaimosou no higai No more pestering your friends with questions No more behaving like a detective No more reading too much into conversation No more being paranoid I need you ima surechigattetemo Kousan no te wo ageru yo becuz I u & you my baby I've realized kimi ga donna fuu demo kowashitakunai dakara So... I need you even if we were to pass each other now I'll raise up my hands in surrender I've realized no matter how you are, I don't want to break it, so ** I'll try to make you be all mine Shinsen na kuuki irete I'll try shirazu ni kieteta Smile wo from now miseru koto I promise I'll try to make you be all mine I'll try to make you love me twice Step 2, kirei ni natte Kimi no me never sore nai you ni I'll try to make you be all mine I will let the natural air in I'll try from now, I promise to show you my smile, which had disappeared without my knowing it I'll try to make you be all mine I'll try to make you love me twice Step 2: I'll become beautiful so that you never look away from me *** There's no other love no other one out there for me there's no other warmth that special kind that you can give *** repeat So special, so special Baby I promise that I'll do anything * repeat ** repeat There's no other love no other one out there for me Step 1, step 2 anything I do for you there's no other warmth that special kind that you can give Back to translated lyrics Back to top
12. Ienakutemo... Romaji & English translation by: cori
(̉̂ˁ@|㏕‚ĂĂ肪ƂS) Click to buy single Umikaze ni dakarenagara Kioku wo tadotta Kimi ni deaeta koto de Watashi wa sukuwarete ita While being embraced by the seabreeze I recollected some memories I was being saved upon meeting you Kako no hito wo wasurerarezu Kimi no yasashisa kara nigete ita Without being able to forget about the people of my past, I was running away from your kindness Koi suru no kowai kara Kowareru no mou iya dakara Wazato kimi wo toozakete ita Samishikute shou mo nai noni Because I'm scared to fall in love Because I hate being scared I kept you at a distance on purpose It can't be helped that I'm lonely Sukitooru sora no iro to Kimi ga kasanaru Kage ni kakureta watashi wo Hikari de terashite ita The color of the transparent sky & I, who was hidden by your overlapping shadow, was being shined on by the light Shinjite kurete, mattete kurete, arigatou Sono omoi ima ai ni kaete Thank you for believing in me & waiting for me I will now change those feelings into love Daijoubu da yo fumidaseru yo Kizuita no soba ni hoshii Bukiyou na watashi dakedo yukkuri Ai shitemo ii desu ka I'm ok, I can move forward I realized that I want to be by your side Though I'm clumsy, would it be ok to love you gradually? Sono mune ni tobikomu kara Hanasanaide dakishimete Itami subete kiete yuku kara sono mama de Nani yori mo kansha shiteru Dare yori mo ai shiteru yukeru Massugu ni ienakutemo I'll rush into your chest, so don't talk, just hold me Because the pain & everything else will disappear More than anything, I thank you I can love you more than anyone even if I can't say it straight out Back to translated lyrics Back to top
13. i'm all you Romaji by: cori Click to buy single (let me rock your world to the left) I cross over border to border baby (let me rock your world to the right) Nihon rettou, minaminasan choushi wa dou yo, aha,aha massive ittai sawaide choudai to dis rapapan de junbi bantan 1, 2 iku yo, iku yo sensitive sugiru anata wo ai shita kara (one, and only, spanish fly baby) Sugu ni demo higher dankai tsurete iku yo (I'm comin again I'm comin' again, what) Tenjou tsukinukete agete yuku kara (that's right, raise yo hands up te wo agena) Genkai shirazu no trip wo shite ikou... (yeh ah) baby baby oshiete anata ga omou futsuu no imi love ni kihon line wa nai hazu de Aru to shita nara mou tobikoeteru! Joushiki koeta shoujiki de special na kimochi wa meiwaku na no? emotion wa kakusenai yo watashi ga watashi de nakunaru kara Sugoi kakuritsu de deaeta koto ga tada ureshikute way too fast na PEESU de, aitai ikioi osaerarenakute * Itsu demo wagamama, I'm so sorry Amaete bakari de gomen ne Yamerarenai, can't stop lovin', don't know why Hitorijime shitai yo every hour of everyday ** Buttonda watashi ni koi shitai no dakara Hayame ni deep na toko ni hamarou Jounetsuteki na hou ga tanoshii kara Zenkai ni SAIKOO na koi wo shiyou... Anata ga iu risou wa totemo watashi ni wa rikai dekinai Motto CASUAL ni-tte nan nano ne Kokoro no koe ni sunao de itai no DOA wo tojite ima kara subete misete hoshii no It's so easy babe HAATO no Lock ni kagi wo kakenaide Itsu demo wagamama I'm so sorry so one way na watashi de gomen ne Tomerarenai can't stop lovin', don't know why Hitorijime shitai yo every hour of everyday *** Itsu demo watashi no be my sunshine Anata wa watashi no forever shy na baby baby, can't stop lovin', don't know why Warugi wa nai no ai shiteru dake let me rock your world to the left tonight wa watashi ni makasete let me rock your world to the right why won't you let me inside I can give you all that you want Tamesu tokoro kara saki ni There's no secret into my heart Kimochi no mama massugu ni love me baby * repeat *** repeat sensitive sugiru anata wo ai shita kara I spread love, big love de earth wo sousa Sugu ni demo higher dankai tsurete iku yo IKEIKE style yousha na ay! Tenjou tsukinukete agete yuku kara Raise you hands up, let me see you fly Genkai shirazu no trip wo shite ikou... I cross over, border to border, babe ** repeat NEISAN vibes, too much pride, hey Kiai de zenshin, tobashita sei S N Jounetsu no tairiku, mezasu ze massive... Back to top
14. Let me cry Romaji by: cori Douka kamisama ano hito ni tsutaete Sayonara wo itta koto koukai shiteru to One way love letter Kokoro wa ikitomari moji ga namida de nijimu, baby please come back to me Mechakucha na no wa watashi no hou, subete nakushite kara kuyanderu Baby life without you, hidoku itamu Baby I want you to forgive me 12AM, nemuri ni tsukenai kara 1AM, kimochi love letter ni suru 2AM, omoide no kyoku wo kiku 3AM, tsukarehateru made akari wo tsuketa mama 4AM, anata no kaeri wo matsu ka no you ni 5AM, nokoshita yubiwa wo sotto yoko ni 6AM, tears kawaku made, I can't go to sleep baby I can't go to sleep.... (spoken) Baby, ever since the day I said goodbye to you you knew I'd be thinking about you all day, all night you knew I'd be praying & pleading to God how I want you back in my life again I miss you, I miss you baby Anata nanka iranai to nageta kotoba nido to kesanai nante Namae sakendemo todokanai...baby...baby... 12AM, nemuri ni tsukenai kara 1AM, kon'ya mo omoitsuzuru 2AM, omoide no kyoku utau 3AM, tsukarehateru made naite I cry & I cry 4AM, anata no photograph makura no shita ni 5AM, anata no yume ga miremasu you ni 6AM, tears kawaku made, I can't go to sleep baby I can't go to sleep I can't go to sleep, no Cuz I miss you I can't go to sleep... Back to top
15. Babylon no Kiseki Romaji by: cori Click to buy single Tamashii no kinkyuu jitai Doko ni kaketemo fuzai annai Hadaka ni narikirenai Shoutai, fumei na joutou Kurayami wo ate mo naku samayou no mo maemuki de Dare no MANYUARU doori ni ikiteku no, that's so tsumaranai Akirameta asa ga kitemo, mata kotae wo sagaseba ii Ai ni yabureta kokoro mo tsugi e no STEP ni tsunageba ii Subete wo yurushinasai Kiseki no PUREESU ga kikoeru Shinji, ai shita mono wa Tada SUKI katte ni satte yuku KAOSU ni okasarete Toki yori jibaku suru tenkai Kurikaesu goto ni miete kuru ochiru hodo ni tsuyoku naru Kanpeki ni ikireru nara, soko ni wa mou DORAMA wa nai Tatoe yoru ga nagasugitemo taiyou wa uragiranai Arukidashita michinori mo, kewashii hodo utsukushii Subete wa guuzen ja nai Kizukeba rekishi wa hirakeru Hitobito wa nagasarete Yurarete nagasarete Ataerareta genjitsu wo Majime ni ikiyou to suru Wareware wa muryoku ja nai ka BABIRON wa mite minu furi da Tachidomarazu susumanakya Ima ga sono SUTEEJI na no sa Nariyamanai koe to tomo ni tenshi no inori wa tsuzuku Kanashii BEERU ni tsutsumareta, BABIRON wa nemuranai Kimi wa uchuu no kitai Kiseki ni FUREEZU, narihibiku Kimi wa..., kiseki... Back to top



All romaji lyrics & translations (unless noted) by Cori
These lyrics were added in 2003