01. 一色
作詞: AI YAZAWA
作曲: TAKURO

また一片　花びらが千切れる
風を止める力は　ない
向こう岸で泣き崩れる君に
せめてもの餞に　なれ

あの日の約束は　忘れていいよ

ただ一足　乗り過ごした愛が
何故こんなに全て　引き裂く
また一筋　星屑が流れる
時を止める力なんて　ないから

祈りを捧げなよ　一つでいいよ
自分の幸せを　願えばいいよ

* 同じ色の痛みを許し合って
違う色の過ちを責めた
同じ色の明かりを灯し合って
違う色の扉を隠した

今君の為に　色褪せた花が散る
今君の為に　色褪せた星が散る

その夢の中で　おやすみ

あと一匙　入れ損ねた愛が
何故こんなに全て　狂わす
もう一荒れ来そうな街角
傷を庇う傘なんて　ないから

出口をみつけなよ　一つでいいよ
自分の幸せを　探せばいいよ

同じ色のリズムを刻み合って
違う色の足音を消した
同じ色の景色を描き合って
違う色の季節を閉ざした

今君の為に　色褪せた夜が散る
今君の為に　色付いた朝が来る

その夢の中で　おやすみ

SWEET DREAMS,BABY
SWEET DREAMS,BABY

何処かで何時かまた　出会えたら
やり直せるかな　続きはあるの？
リセットできない時間に追い越されてしまう

泣かないで　優しさと弱さは違うよ　ねえ

* repeat

今君の為に　色付いた花が咲く
今君の為に　色付いた星が降る

その夢の中で　おやすみ

SWEET DREAMS,BABY
SWEET DREAMS,BABY

Back to top

01. Hitoiro
Lyrics: AI YAZAWA / Music: TAKURO
Romaji by: cori

mata hitohira  hanabira ga chigireru
kaze wo tomeru chikara wa nai
mukougishi de nakikuzureru kimi ni
semete mono hanamuke ni nare

ano hi no yakusoku wa  wasurete ii yo

tada hitoashi  norisugoshita ai ga
naze konna ni subete  hikisaku
mata hitosuji  hoshikuzu ga nagareru
toki wo tomeru chikara nante  nai kara

inori wo sasagena yo  hitotsu de ii yo
jibun no shiawase wo  negaeba ii yo

* onaji iro no itami wo yurushiatte
chigau iro no ayamachi wo semeta
onaji iro no akari wo tomoshiatte
chigau iro no tobira wo kakushita

ima kimi no tame ni  iroaseta hana ga chiru
ima kimi no tame ni  iroaseta hoshi ga chiru

sono yume no naka de  oyasumi

ato hitosaji  iresokoneta ai ga
naze konna ni subete  kuruwasu
mou hitoare kisou na machikado
kizu wo kabau kasa nante  nai kara

deguchi wo mitsukena yo  hitotsu de ii yo
jibun no shiawase wo  sagaseba ii yo

onaji iro no RIZUMU wo kizamiatte
chigau iro no ashioto wo keshita
onaji iro no keshiki wo egakiatte
chigau iro no kisetsu wo tozashita

ima kimi no tame ni  iroaseta yoru ga chiru
ima kimi no tame ni  irodzuita asa ga kuru

sono yume no naka de  oyasumi

SWEET DREAMS, BABY
SWEET DREAMS, BABY

dokoka de itsuka mata  deaetara
yarinaoseru kana  tsudzuki wa aru no?
RISETTO dekinai jikan ni oikosarete shimau

nakanaide  yasashisa to yowasa wa chigau yo  nee

* repeat

ima kimi no tame ni  irodzuita hana ga chiru
ima kimi no tame ni  irodzuita hoshi ga furu

sono yume no naka de  oyasumi

SWEET DREAMS, BABY
SWEET DREAMS, BABY

02. EYES FOR THE MOON
作詞: TAKURO
作曲: TAKURO

争いの声がする　夜がまた口ごもる
歌う声を無くした　私が消えてゆく

優しさの裏側で　悪魔が手招きした
傷つけるつもりなんて
ひとつもなかったのに

慣れない街角で　涙の行方うずくまっている

* 蜃気楼を抱き上げて
笑顔が似合っていた頃
訳など無く　君を守れる気がした
あの頃

EYES FOR THE MOON

ここからは一人きり　歩いて行けるよね
もう一緒には行けない
明日を待てなくて

夢とは叶えられない
人が名付けた幻と知った

壊したのは思い出と君の心だったかな、、、
時計の針を少しだけ戻せるなら
そばにいられたかな、、

夜のノイズ　僕をけがす
君の優しい声
ガードレール　街のため息　Ah　もう一度
逢いたい　逢いたい

蜃気楼に魅せられて
胸の傷を見ないフリで
忘れたくて　忘れられない　願い

* repeat

EYES FOR THE MOON

Back to top

02. EYES FOR THE MOON
Lyrics: TAKURO / Music: TAKURO
Romaji by: cori

arasoi no koe ga suru  yoru ga mata kuchigomoru
utau koe wo nakushita  watashi ga kiete yuku

yasashisa no uragawa de  akuma ga temaneki shita
kizutsukeru tsumori nante
hitotsu mo nakatta noni

narenai machikado de  namida no yukue uzukumatte iru

* shinkirou wo dakiagete
egao ga niatte ita koro
wake nado naku  kimi wo mamoreru ki ga shita
ano koro

EYES FOR THE MOON

koko kara wa hitorikiri  aruite yukeru yo ne
mou issho ni wa yukenai
ashita wo matenakute

yume to wa kanaerarenai
hito ga nadzuketa maboroshi to shitta

kowashita no wa omoide to kimi no kokoro datta kana,,,
tokei no hari wo sukoshi dake modoseru nara
soba ni irareta kana,,

yoru no NOIZU  boku wo kegasu
kimi no yasashii koe
GA-DORE-RU  machi no tameiki
Ah  mou ichido  aitai  aitai

shinkirou ni miserarete
mune no kizu wo minai furi de
wasuretakute  wasurerarenai  negai

* repeat

EYES FOR THE MOON (x3)

03. GLAMOROUS SKY
作詞: AI YAZAWA
作曲: HYDE

開け放した窓に廻る乱舞の　DEEP SKY
AH　仰いで…

「繰り返す日々に　何の意味があるの?」
AH　叫んで…
飛び出す　GO
履き潰した　ROCKING SHOES
跳ね上げる　PUDDLE
フラッシュバック
君は　CLEVER
AH, REMEMBER

* あの虹を渡って　あの朝に帰りたい
あの夢を並べて　二人歩いた
GLAMOROUS DAYS

「明け渡した愛に　何の価値もないの?」
AH　嘆いて…

吐き出す　GO
飲み干して　ROCK'N'ROLL
息上がる　BATTLE
フラッシュバック
君の　FLAVOR
AH, REMEMBER

あの星を集めて　この胸に飾りたい
あの夢を繋いで　二人踊ったGLAMOROUS DAYS
Mm... glamorous DAYS
眠れないよ!

SUNDAY　MONDAY
稲妻　TUESDAY
WEDNESDAY　THURSDAY
雪花…
FRIDAY　SATURDAY
七色　EVERYDAY
闇雲　消える　FULL MOON
応えて　僕の声に

あの雲を払って　君の未来照らしたい
この夢を抱えて　一人歩くよ
GLORIOUS DAYS

* repeat

GLAMOROUS SKY…

Back to top

03. GLAMOROUS SKY
Lyrics: AI YAZAWA / Music: HYDE
Romaji by: cori

akehanashita mado ni mawaru ranbu no DEEP SKY
AH aoide...

"kurikaesu hibi ni nan no imi ga aru no?"
AH sakende...
tobidasu GO
hakitsubushita ROCKING SHOES
haneageru PUDDLE
FURASSHUBAKKU
kimi wa CLEVER
AH, REMEMBER

* ano niji wo watatte  ano asa ni kaeritai
ano yume wo narabete  futari aruita
GLAMOROUS DAYS

"akewatashita ai ni nan no kachi mo nai no?"
AH nageite...

hakidasu GO
nomihoshite ROCK N'ROLL
iki agaru BATTLE
FURASSHUBAKKU
kimi no FLAVOR
AH REMEMBER

ano hoshi wo atsumete  kono mune ni kazaritai
ano yume wo tsunaide  futari odotta GLAMOROUS DAYS
Mm... GLAMOROUS DAYS
nemurenai yo!

SUNDAY MONDAY
inazuma TUESDAY
WEDNESDAY THURSDAY
yukibana... OH...
FRIDAY SATURDAY
nanairo EVERYDAY
yamikumo kieru FULL MOON
kotaete  boku no koe ni

ano kumo wo haratte  kimi no mirai terashitai
kono yume wo kakaete  hitori aruku yo
GLORIOUS DAYS

* repeat

GLAMOROUS SKY...

04. BLOWING OUT
作詞: Lori Fine(COLDFEET)
作曲: 南ヤスヒロ

You go where you go in a time slip
Gotta flicker in the wind like a match stick
Nobody can know where you're running in
Leave the world behind

You roam you roam like a hit and miss
Disappearing in the wind like a hat trick
You know where you're going you're going to
Leave the world behind

No you have nothing you have nothing but your soul
Tonight Tonight Tonight

Got a pink slip in the mattress
Gotta get a ticket for the show
Made a mistake took a fast break
But you gotta go it again you just gotta go
You make a run for the highway
But you go sideways
And you'll never know
You're blowing out
You're blowing out

どこへ行く恋のために
こんな不利な‘因果’笑いが増してく
飲まなきゃ　飲めるだけ
死んだ灰みたい

いろいろ高望み
見る目があるわ　笑いが待ってる
言うのよ言う　そう言わないと
死んだ灰になる

もういいわ内心　誘惑　何ためそう？
Tonight Tonight Tonight

逃げ出す貴方　待って
転がる違う方でしょう？
「女神捨てる」とか忘れる？
バツなら死ぬまで行くのはどう？

まるでバカみたいアイ
ごまかしたいアイ　あの日々を
認めない　認めない

なんにもない
伝わらない
あの夢戻らない
行くだけやるだけムダ

* repeat

Back to top

04. BLOWING OUT
Lyrics: Lori Fine(COLDFEET) / Music: 南ヤスヒロ(microman)
Romaji by: cori

You go where you go in a time slip
Gotta flicker in the wind like a match stick
Nobody can know where you're running in
Leave the world behind

You roam you roam like a hit and miss
Disappearing in the wind like a hat trick
You know where you're going you're going to
Leave the world behind

No you have nothing you have nothing but your soul
Tonight Tonight Tonight

* Got a pink slip in the mattress
Gotta get a ticket for the show
Made a mistake took a fast break
But you gotta go it again you just gotta go
You make a run for the highway
But you go sideways
And you'll never know
You're blowing out
You're blowing out

doko e yuku koi no tame ni
konna furi na inga warai ga fukashiteku
nomanakya  nomeru dake
shinda hai mitai

iroiro takanozomi
miru me ga aru wa  warai ga matteru
iu no yo iu  sou iwanai to
shinda hai ni naru

mou ii wa naishin  yuuwaku  nani tamesou?
Tonight Tonight Tonight

nigedasu anata  matte
korogaru chigau hou deshou?
"megami suteru" toka wasureru?
batsu nara shinu made iku no wa dou?

marude baka mitai ai
gomakashitai ai  ano hibi wo
mitomenai  mitomenai

nan ni mo nai
tsutawaranai
ano yume modoranai
iku dake yaru dake muda

* repeat

05. MY MEDICINE
Lyrics: Lori Fine(COLDFEET)
Music: 南ヤスヒロ

Walking down the street tonight
Like every night nowhere to go
No one on the street tonight
And no one waiting up at home

Watching as my cigarette is spinning smoke into the wind
Watching as the time goes by
I think about the fix I'm in

Only you can come to save me
Being all alone has made me shake down
Break down

Give me everything I'm missing
Give me deep and soft, sweet kissing
Touch my skin

My medicine
All I want is you to hold and comfort me come on you're
My medicine
When I'm feeling lost and weak you're what I'm wishing give me
My medicine
I can feel a passion from my one affliction
Loving him is medicine

I got hooked on your love nicotine, yeah

Walking down this lonely road
I found you spinning up like smoke

You don't even have to chase me
Waiting for so long has made me stressed up
Messed up

Give me everything I'm missing
Give me deep and soft, sweet kissing
Touch my skin
I'm giving in you're

My medicine
All I want is you to hold and comfort me come on you're
My medicine
When I'm feeling lost and weak you're what I'm wishing give me
My medicine
I can feel a passion from my one affliction
Loving him

Loving him is medicine
My medicine, yeah
Loving him is medicine
My medicine, yeah
Loving only him is medicine

Back to top

06. NEGLEST MIND
作詞: mmm.31f.jp
作曲: 大野宏明

いつからだろう？
笑う意味を失って
アタシの中に
築き上げたdespair

夜の...奥に...
溶けて...消える...

襲い掛かる
闇の中に巻き込まれ
身動き出来ず
何ひとつ無くしたの

頬を...つたう...
想い...消えて...

愛し合う全てを知らずに
追い掛ける光りを
切り裂いたこの身で感じた
鼓動の温もりを
あの日まで

気付いていたの
本当は誰よりも
独りで怯え閉じ込めた
この叫び

ヒラク...トビラ...
越える...solitude...

Hurry! Going out.
Everything
my neglest mind
踏み出せる力を

Hurry! Going out.
Everything
my neglest mind
立ち向かう力を

愛し台う全てを知らずに
凍えて立ち尽くす
切り裂いたこの身で感じた
鼓動の温もりを

Hurry! Going out.
Everything
my neglest mind
立ち向かう力を...
あの日まで

Back to top

06. NEGLEST MIND
Lyrics: mmm.31f.jp / Music: Ono Hiroaki
Romaji by: cori

itsu kara darou?
warau imi wo ushinatte
atashi no naka ni
kizukiageta despair

yoru no... oku ni...
tokete... kieru...

osoikakaru
yami no naka ni makikomare
miugoki dekizu
nani hitotsu nakushita no

hoho wo... tsutau...
omoi... kiete...

ai shiau subete wo shirazu ni
oikakeru hikari wo
kirisaita kono mi de kanjita
kodou no nukumori wo
ano hi made

kidzuite ita no
hontou wa dare yori mo
hitori de obie tojimeta
kono sakebi

hiraku.. tobira...
koeru... solitude.

Hurry! Going out.
Everything
my neglest mind
fumidaseru chikara wo

Hurry! Going out.
Everything
my neglest mind
tachimukau chikara wo

ai shiau subete wo shirazu ni
kogoete tachitsukusu
kirisaita kono mi de kanjita
kodou no nukumori wo

Hurry! Going out.
Everything
my neglest mind
tachimukau chikara wo...
ano hi made

07. REAL WORLD
作詞: mmm.31f.jp
作曲: 秋山光良

破壊された街に溢れる
甘い声の艶に踊らされ
淡い夢の次を探して
傷ついて震え立ち止まる

でも君の目の前に広がるよ real world

甘ったれた笑顔並べて
甘ったるい声を売りさばき
曖昧な路を創りだし
甘い恋のウソを撒き散らす
でもいつか崩れていく
偽りのaffection

殺したい いつでも
ah さ迷い歩く Let me down
今こそ見つめて
君のJesus

固められたShamは剥がれて... 
自分だけのShapeに襲われる... 

今君の目の前に続いてる real world

いつの日か必ず
ah 愛しい君が Make me cry
今こそ見つめて
君のgoddess

そう君の目の前に続いてる real world
今君の目の前に続いてる real world
いつまでも続いてる real world
どこまでも続いてる real world

Back to top

07. REAL WORLD
Lyrics: mmm.31f.jp / Music: Akiyama Teruyoshi
Romaji by: cori

hakai sareta machi ni afureru
amai koe no 艶(iro) ni odorasare
awai yume no tsugi wo sagashite
kizutsuite furue tachidomaru

demo kimi no me no mae ni hirogaru yo  real world

amattareta egao narabete
amattarui koe wo urisabaki
aimai na michi wo tsukuridashi
amai koi no uso wo makichirasu
demo itsuka kuzurete yuku
itsuwari no affection

koroshitai  itsu demo
ah  samayoi aruku Let me down
ima koso mitsumete
kimi no Jesus

katamerareta Sham wa hagarete...
jibun dake no Shape ni osowareru...

ima kimi no me no mae ni tsudzuiteru  real world

itsu no hi ka kanarazu
ah  itoshii kimi ga  Make me cry
ima koso mitsumete
kimi no goddess

sou kimi no me no mae ni tsudzuiteru  real world
ima kimi no me ni mae ni tsudzuiteru  real world
itsu made mo tsudzuiteru  real world
doko made mo tsudzuiteru  real world

08. ISOLATION
作詞: mmm.31f.jp
作曲: 南ヤスヒロ

音を無くした blueの世界を
ただ彷徨い歩き続けて
色を無くした 哀れなアタシは
折れた羽で胸を突く

見つめているのは輝くfrozen moon

砕け散る優しい手で この躰
抱きしめて慰めてよ いつの日か
網膜(ひとみ)の奥 張り付いてる
記憶の波 アナタの影
どこ?

先の見えない 城壁を独り
ただひたすら登り続けて
闇に投げ出す 時間の鍵束
サイレンサーで撃ち抜いた

溺れるアタシの願いは届くの?

張り裂けるアタシの核(コア) 宙に舞う
遠ざかる時の彼方 darkness in the sky
胸の中に 張り付いてる
記憶の波 アナタの顔

砕け散る優しい手で この躰
抱きしめて慰めてよ いつの日か
貴女は誰?貴方は誰?
ちゃんと答えて 貴方は何処?
私は何処?

Back to top

08. ISOLATION
Lyrics: mmm.31f.jp / Music: 南ヤスヒロ(microman)
Romaji by: cori

oto wo nakushita blue no sekai wo
tada samayoi arukitsudzukete
iro wo nakushita  aware na atashi wa
oreta tsubasa de mune wo tsuku

mitsumete iru no wa kagayaku frozen moon

kudakechiru yasashii te de kono karada
dakishimete nagusamete yo itsu no hi ka
網膜(hitomi) no oku  haritsuiteru
kioku no nami  anata no kage
doko?

saki no mienai  jouheki wo hitori
tada hitasura noboritsudzukete
yami ni nagedasu  jikan no kagitaba
SAIRENSA- de uchinuita

oboreru atashi no negai wa todoku no?

harisakeru atashi no 核(KOA) chuu ni mau
toozakaru toki no kanata darkness in the sky
mune no naka ni  haritsuiteru
kioku no nami  anata no kao

kudakechiru yasashii te de  kono karada
dakishimete nagusamete yo  itsu no hi ka
anata wa dare? anata wa dare?
chanto kotaete  anata wa doko?
watashi wa doko?

09. BLOOD
作詞: mmm.31f.jp
作曲: 古賀繁一

奏でてよ最後まで
その指でまだ見えぬ全てを
感じてよ 最後まで
アタシから何もかも全てを

ココロの中の目覚めていない本当の言葉
アナタの風に乗り
放つ夢の欠片

* You know, it's time to get away.
You can say“YES”. Can't you say?
Only you may dream. Never ever close your eyes.
You know,it's time to overcome.
You can say“YES”. Can't you say?
Only you may fly. Never ever cry again.
上り詰めるわ アナタの指で

聞かせてよ最後まで
アナタから流れ出る全てを
救ってよ この想い
目に見えぬ不確かなメロディー

震える胸に重なり合った本当の言葉
今こそ旅立つの
磨く夢の欠片

* repeat

ナイフを隠し 叫びを抱いて
この声が届かぬ森へ
今まだ眠る 渇きを抱いて
この声が届かぬ森へ

You know, it's time to get away.
You can say“YES”. Can't you say?
Only you may dream. Never ever close your eyes.
上り詰めるわ アナタの指で

Back to top

09. BLOOD
Lyrics: mmm.31f.jp / Music: Koga Shigekazu
Romaji by: cori

kanadete yo saigo made
sono yubi de mada mienu subete wo
kanjite yo saigo made
atashi kara nanimokamo subete wo

kokoro no naka no mezamete inai hontou no kotoba
anata no kaze ni nori
hanatsu yume no kakera

* You know, it's time to get away.
You can say "YES". Can't you say?
Only you may dream. Never ever close your eyes.
You know, it's time to overcome.
You can say "YES". Can't you say?
Only you may fly. Never ever cry again.
noboritsumeru wa  anata no yubi de

kikasete yo saigo made
anata kara nagarederu subete wo
sukutte yo  kono omoi
me ni mienu futashika na MERODI-

furueru mune ni kasanariatta hontou no kotoba
ima koso tabidatsu no
migaku yume no kakera

* repeat

NAIFU wo kakushi  sakebi wo daite
kono koe ga todokanu mori e
ima mada nemuru  kawaki wo daite
kono koe ga todokanu mori e

You know, it's time to get away.
You can say "YES". Can't you say?
Only you may dream. Never ever close your eyes.
noboritsumeru wa  anata no yubi de

11. MY WAY
Lyrics: Paul Anka・Lucien・Claude Francois・Jacques Revaux
Music: Paul Anka・Lucien・Claude Francois・Jacques Revaux

And now, the end is near
And so I face the final curtain
You cunt, I'm not a queer
I'll state my case of which I'm certain
I make a life that's full
With each and every highway
Absurd, much more than this
I did it my way

Regrets, I've had a few
But then again, too few to mention
I did what I had to do
I saw it through without exception
I've planned, in doubt, a cup
Been careful too, along the highway
And more, much more than this
I did it my way

There were times, I'm sure you knew
When there was fuck, fuck, fucking else to do
But through it out, when there was doubt
I shook it up or kicked it out
I faced the wall and the war
And did it my way

I've loved, and been a snide
I've had my fill, my share of living
And now, the tears subside
I find it all so amusing
To think, I killed a ×××
And may I say, not in the day way
Oh no, oh no not me
I did it my way

For what is a prat, what has he got?
When he wears hats, and he cannot
Say the things he, he truly feels
But only the words of one who kneels
The record shows I took the blow
And did it my way

Back to top