Back to Misia Lyrics Page
Back to Album Lyrics Page

Eighth World album lyrics
Release Date: January 9, 2008
Click to purchase Japan version

(Please DO NOT post the romaji lyrics or translations
on your site OR messageboard without a link and credit
or you will go on my plagiarism list)



ALL ROMAJI BY: Cori

01. 以心伝心 (Ishin Denshin)
02. ANY LOVE
03. Royal Chocolate Flush
04. November-Interlude-
05. MISSING AUTUMN
06. To Be In Love
07. 裸足の季節 (Hadashi no Kisetsu)
08. Chandelier
09. Hybrid Breaks-Interlude-
10. Dance Dance
11. 太陽の地図 (Taiyou no Chizu)
12. そばにいて.... (Soba ni Ite)
13. 君は草原に寝ころんで (Kimi wa Sougen ni Nekoronde)
14. 太陽のマライカ (Taiyou no MARAIKA)

2008 Misia Official Site



01. 以心伝心
作詞: Mayumi Sato
作曲: SAKOSHIN

* どんなに離れても 君の鼓動が聴こえてる
君を守るために 僕がいるから
言葉にしなくても いつも心で感じてる
僕は強くなれる 君がいるから

あたたかで暗い場所に 浮かんでいたんだ
生まれる理由を告げる ア イ ノ コ ト バ

出会えた喜びと胸に広がる愛しさと
恐れない勇気 君と カ ン ジ ル

日常のノイズにかき消され
悲しみのありかさえ気づけない
退屈な日々を刻みながら
ずっと感じてた 君がいること

この胸の勇気も 僕の光も温もりも
髪も声もすべて ただ君のため
涙も絶望も不安も 夕べの悪夢も
君の罪も全部 消してあげるよ

信じてるなんて言われなくても信じる
瞳を交わせばそれが ア イ ノ コ ト バ

熱く冷たいものを混ぜ合わせくちづけをして
永遠に醒めない夢を カ ン ジ テ

誰かのせいにして生きてみても
自分の心までは騙せない
ひとりでいるのが恐い夜も
そばに響くよ 君の呼ぶ声

求めるより速く 甘い夢よりも鋭く
祈るよりも強く 抱きしめるから
痛みも苦しみも孤独も 明日への恐れも
君のついた嘘も 消してあげるように

* repeat

Back to top

01. Ishin Denshin
Lyrics: Mayumi Sato / Music: SAKOSHIN
Romaji by: cori

* donna ni hanaretemo  kimi no kodou ga kikoeteru
kimi wo mamoru tame ni  boku ga iru kara
kotoba ni shinakutemo  itsumo kokoro de kanjiteru
boku wa tsuyoku nareru  kimi ga iru kara

atataka de kurai basho ni  ukande ita n' da
umareru riyuu wo tsugeru  ai no kotoba

deaeta yorokobi to mune ni hirogaru itoshisa to
osorenai yuuki  kimi to  kanjiru

nichijou no NOIZU ni kakikesare
kanashimi no arika sae kidzukenai
taikutsu na hibi wo kizaminagara
zutto kanjiteta  kimi ga iru koto

kono mune no yuuki mo  boku no hikari mo nukumori mo
kami mo koe mo subete  tada kimi no tame
namida mo zetsubou mo fuan mo  yuube no akumu mo
kimi no tsumi mo zenbu  keshite ageru yo

shinjiteru nante iwarenakutemo shinjiru
hitomi wo kawaseba sore ga  ai no kotoba

atsuku tsumetai mono wo mazeawase kuchidzuke wo shite
eien ni samenai yume wo  kanjite

dareka no sei ni shite ikite mitemo
jibun no kokoro made wa damasenai
hitori de iru no ga kowai yoru mo
soba ni hibiku yo  kimi no yobu koe

motomeru yori hayaku  amai yume yori mo surudoku
inoru yori mo tsuyoku  dakishimeru kara
itami mo kurushimi mo kodoku mo  asu e no osore mo
kimi no tsuita uso mo  keshite ageru you ni

* repeat

02. ANY LOVE
作詞: MISIA
作曲: Sinkiroh

車が通り過ぎる音で 目覚めると また
いつもと 同じ朝
TVや携帯つけてみては
この世界と 少しつながってみる

* Any love is... 偽りに見える世界さえも
Any love is... あなたがいれば リアルに変わる

Love 本気で愛してよ どんなあたしでも
抱きしめて欲しい 繰り返して
Love 優しく愛してよ
失うものは 何もないよ Say your love

秘密を 抱えることで
大人になろうとしていた想い
物語は 願いから始まる
夕焼けの空 この胸を染めていく

Any love is... 祈り続けてく世界だから
Any love is... 愛さえあれば リアルになるの

Love 本気で愛してく どんなあなたでも
抱きしめていたい 途切れないで
Love 優しく愛してよ
悲しみなんて 知らない Don't stop making love...

* repeat

Love 本気で愛してよ どんなあたしでも
抱きしめて欲しい 繰り返して
Love 本気で愛してく
失うものは 何もないよ Say your love

Back to top

02. ANY LOVE
Lyrics: MISIA / Music: Sinkiroh
Romaji by: cori

kuruma ga toorisugiru oto de  mezameru to  mata
itsumo to  onaji asa
TV(TEREBI) ya keitai tsukete mite wa
kono sekai to  sukoshi tsunagatte miru

* Any love is... itsuwari ni mieru sekai sae mo
Any love is... anata ga ireba  RIARU ni kawaru

Love  honki de ai shite yo  donna atashi demo
dakishimete hoshii  kurikaeshite
Love  yasashiku ai shite yo
ushinau mono wa  nani mo nai yo  Say your love

himitsu wo  kakaeru koto de
otona ni narou to shite itai omoi
monogatari wa  negai kara hajimaru
yuuyake no sora  kono mune wo somete yuku

Any love is... inoritsudzuketeku sekai dakara
Any love is... ai sae areba  RIARU ni naru no

Love  honki de ai shiteku  donna anata demo
dakishimete itai  togirenaide
Love  yasashiku ai shite yo
kanashimi nante  shiranai  Don't stop making love...

* repeat

Love  honki de ai shite yo  donna atashi demo
dakishimete hoshii  kurikaeshite
Love  honki de ai shiteku
ushinau mono wa  nani mo nai yo  Say your love

03. Royal Chocolate Flush
作詞: MISIA
作曲: SAKOSHIN・Shusui

今すぐに 食べたいなチョコレート
脳天打ち抜くくらいの
心まで 見透かされそうな
気持ちは もう Sweetest feeling

Kiss me Kiss you 甘く切なくて
Sweet as sugar 愛しくて
この瞬間に 過去と未来が 交差して

仕事も恋も魔法も 全部欲しいよ
 当たり前じゃない
大学教授でも Never ever 恋はとけない

Now Give me Give me Chocolate
気持ちが クラクラ
Cause, it's a Royal chocolate
I Give you Give you Chocolate
あなたに Clap!! Clap!!
Cause, it's a Royal Chocolate.
We'll be together

One for love 声を聞かせて
Two for joy 耳を澄まして
Three for fun 時代見つめて
All for you 未来へ行こう

Dancing in the Moonlight!
あなたといたい 当たり前じゃない
甘くほろ苦い 切ない想い

仕事も恋も魔法も 全部願うよ
 あなたとなら
内閣総理でも Never Ever 恋はとけない

Ain't No Stoppin'
最後はきっと 恋を選ぶわ あなたとなら
いくつになっても 恋しよう ずっと

Dancing in the Moonlight!
切ない想い

Back to top

03. Royal Chocolate Flush
Lyrics: MISIA / Music: SAKOSHIN・Shusui
Romaji by: cori

imasugu ni tabetai na CHOKORE-TO
nouten uchinuku kurai no
kokoro made misukasaresou na
kimochi wa mou Sweetest feeling

Kiss me Kiss you amaku setsunakute
Sweet as sugar itoshikute
kono shunkan ni  kako to mirai ga  kousa shite

shigoto mo koi mo mahou mo  zenbu hoshii yo
  atarimae ja nai
daigaku kyouju demo Never ever koi wa tokenai

Now Give me Give me Chocolate
kimochi ga kurakura
Cause, it's a Royal chocolate
I Give you Give you Chocolate
anata ni Clap!! Clap!!
Cause, it's a Royal Chocolate.
We'll be together

One for love koe wo kikasete
Two for joy mimi wo sumashite
Three for fun jidai mitsumete
All for you mirai e yukou

Dancing in the Moonlight!
anata to itai  atarimae ja nai
amaku horonigai setsunai omoi

shigoto mo koi mo mahou mo  zenbu negau yo
  anata to nara
naikaku souri demo Never Ever koi wa tokenai

Ain't No Stoppin'
saigo wa kitto  koi wo erabu wa  anata to nara
ikutsu ni nattemo koi shiyou zutto

Dancing in the Moonlight!
setsunai omoi

05. MISSING AUTUMN
作詞: MISIA
作曲: Sinkiroh

伸ばしかけた髪を切って
 秋色した風になびかせる
呼び出された駅の前で
 窓に映る姿を気にした

何となく分かっていた 二人の未来がいつか
すれ違っていくことを
 無言で問いかけられてる この恋心

髪をかきあげて笑うあなた
 いつもより寂しい瞳に
出会い 戸惑い 言葉なくした
キスをくれても 愛をくれても
 うつむいてしまう意味を強く 今は
誰よりも分かってしまう あなたが好きで

ひらひら舞う落ち葉のように
 悲しい思いこの胸に積もる
冬間近の夕陽の影に
 埋もれていく思い出が切ない

たった一言で良い
 不安な気持ちを消して
いつも先を歩いてく
 あなたを引き止めて 泣きたい この恋心

眩しげに 笑いかけるあなたの
 いつもより寂しい瞳に
いつか 未来を映してほしい
キスをくれても 愛をくれても
 答えはくれない意味を深く 今は
誰よりも分かってしまう あなたが好きです

眩しげに 笑いかけるあなたの
 いつもより寂しい瞳に
いつか 光を映してほしい
キスをくれても 愛をくれても
 うつむいてしまうあなた強く抱いた
誰よりも分かってほしい あなたが好きです

Back to top

05. MISSING AUTUMN
Lyrics: MISIA / Music: Sinkiroh
Romaji by: cori

nobashikaketa kami wo kitte
  aki-iro shita kaze ni nabikaseru
yobidasareta eki no mae de
  mado ni utsuru sugata wo ki ni shita

nantonaku wakatte ita  futari no mirai ga itsuka
surechigatte yuku koto wo
  mugon de toikakerareteru  kono koigokoro

kami wo kakiagete warau anata
  itsumo yori sabishii hitomi ni
deai  tomadoi  kotoba nakushita
KISU wo kuretemo  ai wo kuretemo
  utsumuite shimau imi wo tsuyoku  ima wa
dare yori mo wakatte shimau  anata ga suki de

hirahira mau ochiba no you ni
  kanashii omoi kono mune ni tsumoru
fuyumajika no yuuhi no kage ni
  umorete yuku omoide ga setsunai

tatta hitokoto de ii
  fuan na kimochi wo keshite
itsumo saki wo aruiteku
  anata wo hikitomete  nakitai  kono koigokoro

mabushige ni  waraikakeru anata no
  itsumo yori sabishii hitomi ni
itsuka  mirai wo utsushite hoshii
KISU wo kuretemo  ai wo kuretemo
  kotae wa kurenai imi wo fukaku  ima wa
dare yori mo wakatte shimau  anata ga suki desu

mabushige ni  waraikakeru anata no
  itsumo yori sabishii hitomi ni
itsuka  hikari wo utsushite hoshii
KISU wo kuretemo  ai wo kuretemo
  utsumuite shimau anata tsuyoku daita
dare yori mo wakatte hoshii  anata ga suki desu

06. To Be In Love
作詞: MISIA
作曲: Joi

君の瞳に映る 僕を見つけては笑った
冬の空 ささやく愛は 白い雪に変わった

うつむいた君を 街灯が照らし
 こわれそうなものに見えた
君と見た雪が この街にも
 ほら 舞い落ちてく 静かに

もう一度だけ 君に会いたい
思い出が降る この場所で
あの日と 同じ 笑顔で
たったーつの 愛が 僕を染める
君に会いたい 誰よりも
ここから Holy Night 離れても
To be in love with you

二人が出会った場所を
 今もまだ通り過ぎるたび
胸の奥
 小さな声が ふと 僕を 呼び止める

争って涙 許し合って
 また 繰り返して 迷いながら
愛だけを願い 君だけを想い
 恋焦がれた あの頃

もう一度だけ この腕の中
君を抱いて 眠りたい
消えてく 白い つぶやき
たったーつの 願いが 僕を染める
君に会いたい 誰よりも
ここから Holy Night 離れても
I'm in love with you

通り過ぎる日々 過去に変わる
でも 思い出にならない この想い

もう一度だけ もう一度だけ
君に会いたい この場所で
あの日と 同じ 二人のままで
たったーつの愛が
 僕のこの胸を染める
願うことは ただーつ
君に会いたい 誰よりも
ここから Holy Night 離れても
To be in love with you

Back to top

06. To Be In Love
Lyrics: MISIA / Music: Joi
Romaji by: cori

kimi no hitomi ni utsuru  boku wo mitsukete waratta
fuyu no sora  sasayaku ai wa  shiroi yuki ni kawatta

utsumuita kimi wo  gaitou ga terashi
  kowaresou na mono ni mieta
kimi to mita yuki ga  kono machi ni mo
  hora  maiochiteku  shizuka ni

mou ichido dake  kimi ni aitai
omoide ga furu  kono basho de
ano hi to  onaji  egao de
tatta hitotsu no  ai ga  boku wo someru
kimi ni aitai  dare yori mo
koko kara Holy Night hanaretemo 
To be in love with you

futari ga deatta basho wo
  ima mo mada toorisugiru tabi
mune no oku
  chiisana koe ga  futo  boku wo  yobitomeru

arasotte namida  yurushiatte
  mata  kurikaeshite  mayoinagara
ai dake wo negai  kimi dake wo omoi
  koi kogareta  ano koro

mou ichido dake  kono ude no naka
kimi wo idaite  nemuritai
kieteku  shiroi  tsubuyaki
tatta hitotsu no negai ga  boku wo someru
kimi ni aitai  dare yori mo
koko kara Holy Night hanaretemo
I'm in love with you

toorisugiru hibi  kako ni kawaru
demo  omoide ni naranai  kono omoi

mou ichido dake  mou ichido dake
kimi ni aitai  kono basho de
ano hi to  onaji  futari no mama de
tatta hitotsu no ai ga
  boku no kono mune wo someru
negau koto wa  tada hitotsu
kimi ni aitai  dare yori mo
kore kara  Holy night hanaretemo
To be in love with you

07. 裸足の季節
作詞: MISIA
作曲: Jun Sasaki

裸足の季節 あなたと2人 ねえ
海辺に寝転び 口づけを交わしましょう

誰もいない海へ 私を連れて行って
このまま眠らず 夜明け前に ここを出るの

新しい風を受けて 朝日を浴びたなら きっと
生まれ変わってく そんな時間を知るでしょう
一緒に行こう ねえ

素顔のままで 笑い合う そんな時が愛しいから

裸足の季節 あなたと2人 ねえ
海辺に寝転び 口づけを交わしましょう
裸足のままで 駆け出したなら ねえ
夕陽沈むまで 果てしない夢を語ろう

ここから 海に行くなら
 1時間半くらいかかる
少し遠いけど あなたとなら 嬉しいわ

私が右に曲がって
 あなたが左に行っても
また同じ道に戻れる
 そんな気がする どんな時でも

探し続ける宝物 それがきっと同じで

* 裸足の季節 あなたと2人 ねえ
海辺に寝転び 果てしない夢を見て
素直なままで 笑い合えたなら ねえ
星空の下で 口づけを交わしましょう

瞳の中 映る景色が 起こる全てが
この夏を思い出す その時
 道しるべに なるよ きっと

* repeat

Back to top

07. Hadashi no Kisetsu
Lyrics: MISIA / Music: Jun Sasaki
Romaji by: cori

hadashi no kisetsu  anata to 2(futa)ri  nee
umibe ni nekorobi  kuchidzuke wo kawashimashou

dare mo inai umi e  watashi wo tsurete itte
kono mama nemurazu  yoake mae ni  koko wo deru no

atarashii kaze wo ukete  asahi wo abita nara  kitto
umarekawatteku  sonna jikan wo shiru deshou
issho ni yukou  nee

sugao no mama de  waraiau  sonna toki ga itoshii kara

hadashi no kisetsu  anata to 2(futa)ri  nee
umibe ni nekorobi  kuchidzuke wo kawashimashou
hadashi no mama de  kakedashita nara  nee
yuuhi shizumu made  hateshinai yume wo katarou

koko kara  umi ni yuku nara
  1(ichi) jikanhan kurai kakaru
sukoshi tooi kedo  anata to  nara  ureshii wa

watashi ga migi ni magatte
  anata ga hidari ni ittemo
mata onaji michi ni modoreru
  sonna ki ga suru  donna toki demo

sagashitsudzukeru takaramono  sore ga kitto onaji de

* hadashi no kisetsu  anata to 2(futa)ri  nee
umibe ni nekorobi  hateshinai yume wo mite
sunao no mama de  waraiaeta nara  nee
hoshizora no shita de  kuchidzuke wo kawashimashou

hitomi no naka  utsuru keshiki ga  okoru subete ga
kono natsu wo omoidasu  sono toki
  michishirube ni  naru yo  kitto

* repeat

08. Chandelier
作詞: MISIA
作曲: Joi

本気なほど 夢中 になる
願いは 一つと 誰が決めた

真実も どんな嘘も
見つめ合うときの あのビートみたいに

夢見る わたしを 照らすシャンデリア
何か起こる 予感にキラメク鼓動
夢見る 度に 色とりどりの
光り浴びて 輝くままに

瞳の奥 揺れる ほどに
今日も 明日も 想いは Ah?

真夜中の 時計 戻して
言葉交わすより 受け止めて欲しい

夢見る わたしを 照らすシャンデリア
もう止まらない スピードあげてく鼓動
夢見る ままに 生きていけたら
時の中で 感じるままに

夢見る わたしを 照らすシャンデリア
何か起こる 予感にキラメク鼓動
運命よりも 強い心で
明日が好き そう言い続けたいから
夢見る ままに 生きていきたい
そして未来へ 輝くままに

Back to top

08. Chandelier
Lyrics: MISIA / Music: Joi
Romaji by: cori

honki na hodo muchuu ni naru
negai wa hitotsu to dare ga kimeta

shinjitsu mo donna uso mo
mitsumeau toki no ano BI-TO mitai ni

yume miru watashi wo terasu SHANDERIA
nanika okoru  yokan ni kirameku kodou
yume miru tabi ni irotoridori no
hikari abite kagayaku mama ni

hitomi no oku  yureru hodo ni
kyou mo  asu mo  omoi wa Ah?

mayonaka no  tokei modoshite
kotoba kawasu yori uketomete hoshii

yume miru watashi wo terasu SHANDERIA
mou tomaranai SUPI-DO ageteku kodou
yume miru mama ni ikite yuketara
toki no naka de kanjiru mama ni

yume miru watashi wo terasu SHANDERIA
nanika okoru  yokan ni kirameku kodou
unmei yori mo tsuyoi kokoro de
ashita ga suki sou iitsudzuketai kara
yume miru mama ni ikite yuketara
soshite mirai e  kagayaku mama ni

10. Dance Dance
作詞: MISIA
作曲: SAKOSHIN

ほらだんだん 好きになる
 あなたの側にいると 側にいるほど
だんだん 強くなる
 あなたの隣にいたい その気持ちが

もう最初のデートで好きになってた
ちょっと不器用なとこも 優しい声も

会話が途切れるたびに 笑いかけてくれる あなた
その笑顔に 瞳奪われて 動けなくなる

ほらだんだん 近くなる
 心の同じ場所が 震えるほど
だんだん 早くなる
 胸の鼓動 響くよ 大好き あなた
どんどん 知りたい
 一人で過ごすときの 素顔見せて
どんどん 私を 好きになってください
 今よりずっと

もっと もっと 話して もっと あなたのこと
そうね 昨日のことも 今 思うことも

正直よりも
 素直な 気持ちになれるから 二人
世界中で
 一番 幸せに なれる気がするの

ほらだんだん 増えてく
 街の明かりの中で 手を繋ごう
だんだん 伝わる
 手のひらの温もりが 嬉しいから
どんどん 好きになる
 あなたのことを 一つ 知れば知るほど
どんどん 分かる
 あなたも私のこと 好きなんでしょ

まだまだ好きなれる あなたとなら きっと
曲がりくねった道も また
ドキドキ出来る 次に何が来るのか
毎日が かわる

ほらだんだん 好きなる
もうだんだん 強くなる 大好きあなた!

こんな楽しいなんて知らなかった 初めての気持ち
どんどん 強くなる
 私 あなたに お礼を言わなくちゃね
どんどん 好きになる
 あなたの側にいると 側にいるほど
どんどん 私も あなたも
 幸せに ならなくちゃね

Back to top

10. Dance Dance
Lyrics: MISIA / Music: SAKOSHIN
Romaji by: cori

hora dandan  suki ni naru
  anata no soba ni iru to  soba ni iru hodo
dandan  tsuyoku naru
  anata no tonari ni itai  sono kimochi ga

mou saisho no DE-TO de suki ni natteta
chotto bukiyou na toko mo  yasashii koe mo

kaiwa ga togireru tabi ni  waraikakete kureru  anata
sono egao ni  hitomi ubawarete  ugokenaku naru

hora dandan  chikaku naru
  kokoro no onaji basho ga  furueru hodo
dandan  hayaku naru
  mune no kodou  hibiku yo  daisuki  anata
dondon  shiritai
  hitori de sugosu toki no  sugao misete
dondon  watashi wo  suki ni natte kudasai
  ima yori zutto

motto  motto  hanashite  motto  anata no koto
sou ne  kinou no koto mo  ima  omou koto mo

shoujiki yori mo
  sunao na  kimochi ni nareru kara  futari
sekaijuu de
  ichiban  shiawase ni  nareru ki ga suru no

hora dandan  fueteku
  machi no akari no naka de  te wo tsunagou
dandan  tsutawaru
  tenohira no nukumori ga  ureshii kara
dondon  suki ni naru
  anata no koto wo  hitotsu  shireba shiru hodo
dondon  wakaru
  anata mo watashi no koto  suki nan desho

mada mada suki nareru  anata to nara  kitto
magarikunetta michi mo  mata
dokidoki dekiru  tsugi ni nani ga kuru no ka
mainichi ga  kawaru

hora dandan  suki naru
mou dandan  tsuyoku naru  daisuki anata!

konna tanoshii nante shiranakatta  hajimete no kimochi
dondon  tsuyoku naru
  watashi  anata ni  orei wo iwanakucha ne
dondon  suki ni naru
  anata no soba ni iru to  soba ni iru hodo
dondon  watashi mo  anata mo
  shiawase ni  naranakucha ne

11. 太陽の地図
作詞: MISIA
作曲: Gomi・Shusui

* Good day for you Good day for me 心から
いつも 今日の君が 一番好きさ
Good day for you 楽しい出来事が
君に ありますように

Wake up! 朝の5時 明けてく空
眩しい光が 世界をノックする

陽射しを浴びて 咲いていく花を
辿ってみれば それは 太陽の道

Good day for you Good day for me
願ってる事が 一つ きっと 叶う気がする
Good day for me 生まれ変わっていく
今日に 幸せあれ

Stand up! 7時過ぎ 鳥が歌う
目覚める街は 賑やかになっていく

かざした指の 隙間からキラリ
思わず ウィンクした 太陽の道

Good day for you Good day for me 心から
いつも 今日の君が 一番好きさ
Good day for you 楽しい出来事が
君に おこるように

できるとか できない とかじゃなくて
やれば やるほど 見えてくるもの
それが 僕が手にする 太陽の地図
ほら 時計はもう 8時!

Good day for you Good day for me
幸せな事が
 きっと 今日 起こる気がする
Good day for you 生まれ変わる君に
もっと 幸せあれ
* repeat


Back to top

11. Taiyou no Chizu
Lyrics: MISIA / Music: Gomi・Shusui
Romaji by: cori

* Good day for you  Good day for me kokoro kara
itsumo kyou no kimi ga ichiban suki sa
Good day for you tanoshii dekigoto ga
kimi ni arimasu you ni

Wake up! asa no 5(go)ji aketeku sora
mabushii hikari ga sekai wo NOKKU suru

hizashi wo abite saite yuku hana wo
tadotte mireba sore wa taiyou no michi

Good day for you  Good day for me
negatteru koto ga hitotsu kitto kanau ki ga suru
Good day for me umarekawatte yuku
kyou ni shiawase are

Stand up! 7(shichi)ji sugi  tori ga utau
mezameru machi wa nigiyaka ni natte iku

kazashita yubi no sukima kara kirari
omowazu WINKU shita  taiyou no michi

Good day for you  Good day for me kokoro kara
itsumo kyou no kimi ga ichiban suki sa
Good day for you tanoshii dekigoto ga
kimi ni  okoru you ni

dekiru toka  dekinai toka ja nakute
yareba yaru hodo  miete kuru mono
sore ga boku ga te ni suru  taiyou no chizu
hora  tokei wa mou 8(hachi)ji!

Good day for you  Good day for me
shiawase na koto ga
  kitto  kyou  okoru ki ga suru
Good day for you umarekawaru kimi ni
motto shiawase are
* repeat

12. そばにいて....
作詞: MISIA
作曲: Sinkiroh

いくつも光り 重ねてみて
終わりの来ない 物語みたいに

愛する事になぜ 臆病になっていたの?
この胸は目覚めてく 透き通る季節に

そばにいて 何よりも
頬笑んで 誰よりも
今ここで 見つめる
 あなたの その眩しさは
思い出にはならない
写真にも残せない
ただここに 咲き誇るから

いくつも想い綴ってる
あなたへ 言葉 生まれるまま

ただ同じ世界を ただ見つめているだけで
この胸はトキメクの 新しい季節に

抱きしめて 何よりも
見つめてて 誰よりも
今ここで 頬笑む
 あなたの その愛しさは
言葉にも出来ない
メールにも打てない
ただここに 咲き誇るから

そばにいて 何よりも
頬笑んで 誰よりも
今ここで 見つめる
 あなたの その愛しさは
思い出にはならない
写真にも残せない
ただここに 咲き誇るから

Back to top

12. Soba ni Ite
Lyrics: MISIA / Music: Sinkiroh
Romaji by: cori

ikutsu mo hikari  kasanete mite
owari no konai  monogatari mitai ni

ai suru koto ni naze  okubyou ni natte ita no?
kono mune wa mezameteku  sukitooru kisetsu ni

soba ni ite  nani yori mo
hohoende  dare yori mo
ima koko de  mitsumeru
  anata no  sono mabushisa wa
omoide ni wa naranai
shashin ni mo nokosenai
tada koko ni  sakihokoru kara

ikutsu mo omoi tsuzutteru
anata e  kotoba  umareru mama

tada onaji sekai wo  tada mitsumete iru dake de
kono mune wa tokimeku no  atarashii kisetsu ni

dakishimete  nani yori mo
mitsumetete  dare yori mo
ima koko de  hohoemu
  anata no  sono itoshisa wa
kotoba ni mo dekinai
ME-RU ni mo utenai
tada koko ni  sakihokoru kara

soba ni ite  nani yori mo
hohoende  dare yori mo
ima koko de  mitsumeru
  anata no  sono itoshisa wa
omoide ni wa naranai
shashin ni mo nokosenai
tada koko ni  sakihokoru kara

13. 君は草原に寝ころんで
作詞: MISIA
作曲: Joi

『あなたの側にいるだけで
 素直になれる
ただ手をつなぐだけで
 心が柔らかくなる…』

君は草原に寝ころんで 空を見上げる
その瞳は 遥か遠くを 見つめている

Born free so free
空を超えて どこでも行けるから
Born free so free
海を渡る 自由な鳥のように
So free…

『永遠は きっと その胸に 宿ります あなた…
誰にも この心 しばることは出来ない』

平気なフリして世界は また
動き出すけど
響きだした リズムに飛び乗り
歌えるから

Born free so free
風に吹かれて 咲いてく 花のように
Born free so free
星のように いつか見た 夕陽のように
So free…

Born free so free
Born free so free
鳥のように

Born free so free
空を超えて どこでも行けるから
Born free so free
海を渡る 自由な鳥のように
Born free so free
風に吹かれて 咲いてく 花のように
So free… So free…

Back to top

13. Kimi wa Sougen ni Nekoronde
Lyrics: MISIA / Music: Joi
Romaji by: cori

"anata no soba ni iru dake de
  sunao ni nareru
tada te wo tsunagu dake de
  kokoro ga yawarakaku naru..."

kimi wa sougen ni nekoronde  sora wo miageru
sono hitomi wa  haruka tooku wo  mitsumete iru

Born free so free
sora wo koete  doko demo yukeru kara
Born free so free
umi wo wataru  jiyuu na tori no you ni
So free...

"eien wa  kitto  sono mune ni  yadorimasu  anata...
dare ni mo  kono kokoro  shibaru koto wa dekinai"

heiki na furi shite sekai wa  mata
ugokidasu kedo
hibikidashita  RIZUMU ni tobinori
utaeru kara

Born free so free
kaze ni fukarete  saiteku  hana no you ni
Born free so free
hoshi no you ni  itsuka mita  yuuhi no you ni
So free...

Born free so free
Born free so free
tori no you ni

Born free so free
sora wo koete  doko demo yukeru kara
Born free so free
umi wo wataru  jiyuu na tori no you ni
Born free so free
kaze ni fukarete  saiteku  hana no you ni
So free... So free...

14. 太陽のマライカ
作詞: MISIA
作曲: MISIA

トタン屋根連なる その上に広がる
あの空を越える あなたに会うため
太陽の子 マライカ
 瞳の奥に 光を映し

そう あなたに 出会えて気づいた事
この両手は 誰かを抱くためにある

Endless love Endless world
Endless love Endless world
また会いたいから この空をきっと超える

誰にも言わないで 誰にも知らせられず
誰にも分からない 痛み抱えて
それでも強く 輝いていた あなたの笑顔

そう 出会えて初めて気づいた事
この瞳は 誰かを見つめるためにある

Endless love Endless world
Endless love Endless world
泣かないで マライカ 太陽が愛する人よ

このくちびるは あなたと歌うためにある

Endless love Endless world
Endless love Endless world
また会いたいから
 この空を越える マライカあなたのもとへ
Endless love Endless world
Endless love Endless world
So I say I love you
この歌が 今 終わっても

Back to top

14. Taiyou no MARAIKA
Lyrics: MISIA / Music: MISIA
Romaji by: cori

TOTAN yane tsuranaru  sono ue ni hirogaru
ano sora wo koeru  anata ni au tame
taiyou no ko  MARAIKA
  hitomi no oku ni  hikari wo utsushi

sou  anata ni  deaete kidzuita koto
kono ryoute wa  dareka wo idaku tame ni aru

Endless love Endless world
Endless love Endless world
mata aitai kara  kono sora wo kitto koeru

dare ni mo iwanaide  dare ni mo shiraserarezu
dare ni mo wakaranai  itami kakaete
soredemo tsuyoku  kagayaite ita  anata no egao

sou  deaete hajimete kidzuita koto
kono hitomi wa  dareka wo mitsumeru tame ni aru

Endless love Endless world
Endless love Endless world
nakanaide  MARAIKA  taiyou ga ai suru hito yo

kono kuchibiru wa  anata to utau tame ni aru

Endless love Endless world
Endless love Endless world
mata aitai kara
  kono sora wo koeru  MARAIKA anata no moto e
Endless love Endless world
Endless love Endless world
So I say I love you
kono uta ga  ima  owattemo



All romaji lyrics & translations (unless noted) by Cori
These lyrics were added in 2008