01. Proudly
lyrics: Mai Kudo / music: Fumio Yasuda
Romaji by: cori

Yuki ga furishikiru yoru wa omoidasu
  kimi ni deatta hi no koto
Sotto nigitta sono te ga  itsumo yori atatakakute
  shizuka ni me wo tojita

Chiisana koto ni mo  obiete iru boku dakara
Itsumademo soba ni ite  yowai kokoro wo sotto atatamete

Arinomama no kimochi  hitotsu dake ieru koto wa
Boku ni wa ne  tada kimi shika inai to iu koto
Kurikaesu hibi no naka de  bokutachi ga deaeta koto
Sou hokori ni omoeru hi ga  kitto kuru darou...

Atarimae ni narisugite  hontou no taisetsu sa
  wasurete ita
Surechigau kanjiru tabi  tada kimi ga iru shiwase ni
  kizukasarete iru

Setsunasa ni mukiatte ikeru  kitto futari nara
Toomawari shitemo ii  soredemo itsuka kagayakeru darou

* Itsumo  donna toki mo  negau koto  sore wa hitotsu
Motomeau  sono kokoro ga zutto aru you ni...
Naita hi mo  egao no hi mo  bokutachi ga deaeta koto
Kokoro kara hokori ni omou  konna ni mo tsuyoku

Arinomama no kimochi  hitotsu dake ieru koto wa
Boku ni wa ne  tada kimi shika inai to iu koto

* repeat

Back to top

 
02. violet flow
lyrics: Mai Kudo / music: Fumio Yasuda
Romaji by: cori

* Futari ga tomo ni sugoshita kisetsu
Ima wa chigau sora miagete iru
Boku wa itsumo koko de inotte iru kara
Kimi ga itsu no hi mo egao de aru you ni...

Tooku hanarete iru  konna basho demo kitto
Kawaranu omoi wa  zutto mune ni aru

Yasuragi ya  kokoro tsutsumu  itoshisa wa donna toki mo
Chiisana bokutachi wo  itsumo soba de  sasaete iru

* repeat

Mienai ashita ni  fuan kanjiru tabi ni
Kimi to no yakusoku  kotoba ni shite miru

Samishisa ya  yariba no nai setsunasa wa itsu no hi ni ka
Kioku no naka e kitto katachi wo kae  iroaseteku

Hatenaku tsuzuku michi ni kizuato wo nokoshitemo
Bokutachi tsutsumu "toki" wa tada nagare yuku

Kono koe kimi ni todokanu yoru wa
Semete yume no naka de aitai
Ima mo nokoru nukumori  omoidasu tabi  setsunasa wa tsunoru

Megurimeguru kisetsu no naka de
Tatoe hikari miushinattemo
Boku wa itsumo  inoritsuzukete iru kara
Futari onaji sora  miageru  sono hi made

Back to top


03. Free Will
lyrics: mai / music: mio
Ending theme of the anime One Peace
Romaji by: cori
Thanks to supastar for the file. ^^
Click to buy single

Aa  hateshinaku  tsuzuiteru  sora no mukou ni
Itsuka mita  asu wo ima  egakihajimete iru

Tatoeba yume ga hakanai mono demo
  sukoshi no kibou shinjite
Jibun ni makesou ni naru hi mo aru
Sonna toki wa atatakana basho ga atta
Hokoreru mono  itsumo  kitto
Boku no senaka oshite kureta yo ne?

* Ah  hoshitachi ga furisosogu
  kono sora no shita
Nido to nai ima wo  hora  mune ni kizande
Dokomademo habatakeru  jiyuu na tori ni
Kagirinai yume wo nose  kimi ni todoke ni ikou

Kizutsuku koto wo osorezu ni susumu
Sonna kimi wa hikari kagayaite ita ne
Moshimo itsuka  mayoi nayandemo
Yuuki zukete itai  zutto

Ah  hoshitachi ga sasayaita
Sonna yoru ni wa
Omoide ni kawatte yuku
Toki wo kanjite
Hateshinaku  tsuzuite iru  jiyuu na sora ni
Itsuka mita asu wo ima
Sono te ni tsukamu n da

* repeat

Bokutachi wa  sorezore no hana wo idaite
Sorezore no tabiji e to
Arukihajimete iru

Back to top


04. TALES
lyrics: Mai Kudo / music: Yasuo Ohtani
Romaji by: cori

Arifureta guuzen mo  azayaka ni irozuite yuku
Itsuwaranai sorezore no monogatari  koko kara hajimeyou

Shizuka ni  mata kisetsu ga  toorisugite yuku
Hitotsu zutsu naraberu  omoide no kakera

Nanigenaku sugosu toki no naka de  futo kizuita
Ikusen no deai kasanete  ima no bokura ga iru

Arifureta guuzen mo  azayaka ni irozuite yuku
Hateshinai yume wo ima  mou ichido  koko kara hajimeyou
Dokomademo tsuzuku michi  onaji hohaba de aruiteku
Kizutsukeai  tasukeai  sou yatte kurikaeshinagara mo...

Kanashimi ni somatte iru  konna yo no naka demo
Boku wa boku no mama de  ima o hokorashiku ikitai

Sagashite ita kotae sae  mitsukerarezu ni tatazunde
Hitori kodoku kanjitemo  itsumo sou dareka ni sukuwarete...
Setsunasa mo yorokobi mo  daite bokura wa aruiteku
Itsu no hi ni ka tadoritsuku  sore dake wo shinjite dokomademo...

Back to top


05. SOLITUDE
lyrics: Mai Kudo / music: Kazuhiro Kikuchi
Romaji by: cori

Sora ga tasogare ni somatte iku  shizuka ni
Tsuki ga terashidasu  yureugoku kokoro wo

Anata no hitomi ni utsuru hito  sukoshi dake demo soko ni
Watashi ga ite hoshii to negatte iru yo

Sugu ni demo tsutaetai noni  tsutaerarenai omoi  setsunai yo
Kokoro no kyori kanjiru no ga
  nani yori ichiban kanashii koto da to shitteru kara

Onaji shunkan wo sugoshiteru shiawase
Zutto kono mama de iraretara ii noni

Bukiyou na kotoba de tsuyogatte shimau keredo
Hontou wa  itsumo donna toki mo  soba ni ite hoshii

Ima wa mada todokanu omoi  kesshite shimaeba raku ni nareru noni
Sore ijou ni itoshii kara  tada tada namida ga afurete
Konna ni kurushiku naru...

Ikutsumo no kisetsu wo koete  egaiteta negai ga kanau you ni
Anata ga iru asu e tsuzuku
  kawaranu kodou wo kono mune ni fukaku kizamikonde

Back to top


06. Repent
lyrics: Mai Kudo / music: BOUNCEBACK
Romaji by: cori

Hakanaku hikaru tsuki wa  bokura wo tsunagitomete ita
Yasashii kimi no koe dake ga  mune ni setsunaku nokotteru

Tsumetai kaze ga  sotto  kokoro no sukima wo fukinuke
Shiawase datta ano koro wo  hitori omoide shite iru yo

Mirai chikaiatta PEARINGU  unmei wo shinjitakatta

* Futari ai shiatta  ano hibi mo
  itsuka imi wo motsu hi ga kuru no?
Zutto  zutto tonari ni ita kimi  ima wa ichiban tooi hito

Kanashii kurai  ima mo azayaka ni yomigaeru kako
Kimi ga kono mune ni afurete  namida kobore ochite kuru yo

Mirai chikaiatta PEARINGU  unmei wo shinjitakatta

Motto futari  tsuyoku nareta nara
  nagai yoru mo norikoeta darou
Kitto ima nara  kimi wo kizutsuke
  tebanashitari wa shinai noni

Namida mo ai mo sou  subete wakachiaeta
  sonna bokutachi datta noni
Itsu shika  hontou ni kakegae no nai mono
  miushinatta

* repeat

Itsumo  itsumo kizukezu sugoshita  kimi ni kawaru mono nado nakute
Tsutaerarezu ni ita kono omoi  itsuka kimi ni todoku you ni
Ima wa negaitsuzukeru dake...

Back to top


07. crescent
lyrics: Mai Kudo / music: Fumio Yasuda 
Romaji by: cori

Kawaranu eien ga  otozuremasu you ni to
Kesenai kako-tachi ni  namida shita hi mo aru

Kizutsuku tabi  mamotte yuku beki mono miushinatta
Ai shiau futari ga nido to  iroasenai you ni

Karadajuu  anata dake wo  kanjite itakute
Kasuka na kono kodou mo  tsutaetakute
Setsunai hodo ni  ima  nukumori kanjiru...

Tatta hitotsu no michi  mitsuke aruku tame ni wa
Dore hodo no gisei ga  hitsuyou na no deshou

Itai kurai  shiawase kanjite iru watashi na noni
Nazeka fuan ni naru yoru ga  kurikaesu no darou...

Dakishimete  nani mo iwazu  tsunaida kono te wo
Nido to hanasanai you ni  watashi dake wo
Sou  kitto zutto  atatamete hoshii kara...

Me wo soraseba itsuka  kawashiaeta kotoba sae mo
Subete uso ni natte shimau kamo shirenai
Dare yori mo chikai to kizuite

Eien ni  futari dake wo tsutsunde kureru
Yuruginai kono omoi  anata no me wo
Mitsumeru hodo ni  tada  namida afureteku...
Anata dake wo  kanjite itakute
Kazuka na kono kodou mo  tsutaetakute
Setsunai hodo ni  ima  nukumori kanjiru...

Back to top



All romaji lyrics & translations (unless noted) by Cori

These lyrics were added in 2003