Back to shela Lyrics Page
Back to Album Lyrics Page

COLORS-single collection vol.1 album lyrics
released on 2005.07.06
Click to purchase Japan version

(Please DO NOT post these lyrics on your site
OR messageboard without a link and credit
or you will go on my plagiarism list)



ALL ROMAJI & TRANSLATIONS BY: Cori

01. ~an epillogue~ 「White Destiny」
02. ~a prelude~ 「Love Again」
03. ~an overtune~ 「friends」*
04. Happy Birthday* sunny-side up
05. 19RED*
06. sepia*
07. Dear my friends
08. feel
09. Fly away sunny-side up
10. flower fallin'...
11. eternity
12. Wish

2005 shela Official Site




01. ~an epillogue~ 「White Destiny」
Lyrics: T2ya
Music: T2ya
Romaji by: cori

I just believe in love
kitto unmei ja nai
dokomademo tsudzuiteku michi wo aruite
itsunohika dareka to deau  sono hi made

futari ga aruita michi  mou 2(ni)do to modorenai
tsunagitomeru mono wa  subete ushinatte ita

tagai ni egaku yume  guuzen ja nai
kasanatte tokeatta  komorebi no naka
itsumademo  itsumademo  anata wo miteta

furishikiru yuki no you ni  naritai
tsuyoi ai ni umarekawaru made
itsumademo  kono michi de matte iru
kawaranai keshiki  kawaranai kisetsu
sagashiteru destiny...

shiroi tameiki ga  mado wo sotto kumoraseteku
nanika tsutaetakute  sono te wo  nigirishimeta

sugiyuku 時間(toki) ga  mata fuan ni saseru
kokoro no oku de  sotto  tsunagatta ito
anata da to  itsu datte  shinjite itai

kogoesou na  mafuyu no hana no you ni
donna hi mo  anata wo mamoritai
meguriyuku sekai wo  shiroku somete
futari ni tsumoru  kono yuki wa eien e
tsudzuiteku destiny...

shiawase sugite taisetsu na mono
mienaku natte shimattemo
yorisou koto ga  sou unmei dakara
kakegae no nai  anata to
ikite yukitai...

furishikiru yuki no you ni  naritai...
kogoesou na  mafuyu no hana no you ni

ai shiai  subete wo chikaiai
kagiri nai futari ni natte yuku
meguriyuku sekai wo shiroku somete
futari ni tsumoru  kono yuki wa eien e
tsudzuiteku destiny...

Back to top

02. ~a prelude~ 「Love Again」 Lyrics: T2ya Music: T2ya Romaji by: cori shashin no naka no futari ni wa kanashii mirai nado nakatta atatakai kaze ga sotto fuita deatta hi to onaji you na sonna ki ga shita KYANDORU ni akari wo tomoshite kyou made no futari wo terashite shiawase ni naritai to omotta ano hi ima mo oboete iru... * Love Again ano hi ano basho de onaji sora wo mite ita ne Love Again eien wo mita futari tatoe itsuka watashi ga shindemo kagayaki wa kitto modoranai kurashihajimeta futari ni wa nozomu mono nado nani mo nakatta tsutsumikomu you na yasashisa to tawai mo nai egao ga afurete ita yagate kuru wakare mo shirazu ni tada muchuu de ai wo tashikameatteta "ai shiteru" sonna kotoba ga heyajuu ni itsumo hibiite ita... Love Again zutto wasurenai onaji 時間(toki) wo ikite kita koto Love Again anata ni aitai moshimo negaigoto ga kanau nara mou ichido sono ude de dakishimete... omoide to yuu katachi no nai mono mune no oku ni himenagara zutto anata wo ai shite yuku... * repeat Back to top
03. ~an overtune~ 「friends」 Lyrics: 周防彰悟 Music: shela Romaji by: cori Hello dear my friends Thank you my friends mou sukoshi dake nee koko ni ite hanashite ii? mukashi no koto rashikunai kedo hanashite ii? namaiki datta uso mo tsuita kenka mo shita demo ima totemo taisetsu na omoide da yo natsu no hi tooi michi made DORAIBU shita ne zutto massugu na michi sono mukougawa asu wo yume miteta mata aeru kana? tte te wo futta toki ni hitoribocchi de minna ganbatteru n' da namida wa tsurai toki ja nakute itsuka shiawase ni naru hi no tame ni aru n' da yo ne nagasarete yuku mainichi ni oboresou da yo jibun ja nakutemo ii no kana? tte omou n' da mayonaka sotto nukedashite ekiura de asonda RAJIKASE dake de asa made minna sawaideta ne tokidoki subete wo nagedashite ZERO ni modoritaku naru koto mo aru yo dakedo konna watashi datte ganbareru tte itte kureta minna wo omoidashiteru n' da itsumo hello dear my friends kimi ga watashi no tenohira ni kaita ji ima mo thank you my friends tsurai toki wa itsumo nigirishimeta sayonara ja nai ne otona ni nattemo kore kara saki mo tomodachi da yo zutto namida wa tsurai toki ja nakute itsuka shiawase ni naru hi no tame ni aru n' da tokidoki subete wo nagedashite ZERO ni modoritaku naru koto mo aru yo dakedo konna watashi datte ganbareru tte itte kureta minna wo omoidashiteru yo ima mo Back to top
04. Happy Birthday by: sunny-side up Lyrics: 濱田真希 Music: カナコ(speena) Romaji by: cori ureshii toki wa itsu demo egao no anata ga soko ni ita minareteru kono heya ni itsumo no tomodachi hanashigoe anata wa kidzukanaide ne chikadzuku himitsu no Birthday Party mayou no wa PUREZENTO ima mo kawarazu nayanderu yo koyoi Happy Birthday kurai heya ni irodoru KYANDORU fukikeshite sawagiakasou anata no yoru wo shiawase na kyou wa Happy Day tatta hitotsu no negaigoto futari itsumo te wo tsunagi hanarenaide watashi no tonari de waraiaou koyoi Happy Birthday kurai heya ni tomoru KYANDORU fukikeshite katariakasou futari no yoru wo daisuki yo kyou wa Precious Day Back to top
05. 19RED Lyrics: SHELA Music: T2YA Romaji by: cori From the single, RED Denwa wa shinai yo Kakehiki na no kana demo Honto wa kitta ato ochikonjau tsurai kara MEERU de oyasumi demo Honto wa ne ima hanashitai koto ga ippai aru yo * Tooi kyori kodoku to itoshisa ga Fukai yamiyo ni nomikomaresou da yo Konna kimochi wa hajimete da yo Osanai watashi ga soko ni ita yo Kimi ga uwaki shiteru-tte Tomodachi ga itteta yo dakara Asondari mo shita keredo yamashikute iya ni natta Koe kakete korarete sa FAMIRESU de shokuji shite Etto DORAIBU ni ikun desho Taikutsu na kurikaeshi Kumotta GARASU mado mitsumeteru Hitori de ganbaru-tte tsubuyaite mita yo Kono mama jikan ga sugiteku to Watashi ni wa nani ga nokorun darou? Nee doushite konna ni jibun no yume ga Daiji na no ka wakaranaku natte iru yo Doushitara ii? Yatto nee kizuita aijou ga Ima wa mou tada no yuujou da nante Naku no wa iya dakara tsuyogatteta Watashi wa itsumo hitori datta * repeat Back to top
06. sepia Lyrics: 周防彰悟 Music: 周防彰悟 Romaji by: cori SEPIA iro no futari no shashin itsumo nazeka kanashiku yureteru tsuyoku tsuyoku dakishimeatta ima mo ima mo furuete iru yo... soba ni iru toki nani wo kanjite ita no hanarezu ni sotto sasaete kureteta sonna koto ni mo wakarazu ni sugoshiteta anata no soba ni irarenakute tashikametakute nigiru juwaki ni afure ochiru namida no ato ni hajimete kidzuku yo hontou no watashi no kimochi * SEPIA iro no futari dake no koi wa itsumo dokoka kanashiku yureru amai amai futari no yoru ni nagaku nagaku tozashiteku nani wo ittemo iiwake shika ienai sugita kotoba ni kuyande iru no ne tatta hitotsu no negaigoto de sae mo anata ni wa kitto todokanakute samishisa dake ga tsunoru heya ni nokosareta no wa shashin dake hajimete kidzuku yo anata e to watashi no kimochi SEPIA iro ni sakimidareru hana wa itsumo sotto kanashiku kareru moroku moroku kuzureochiru kimi wo kimi wo tojikomete tooku tooku hanare hanaretetemo ima wa soba ni soba ni itsumo itsumo iru yo zutto SEPIA iro no futari no shashin itsumo nazeka kanashiku yureteru tsuyoku tsuyoku dakishimeatta ima mo ima mo furueru karada... * repeat Back to top
07. Dear my friends Lyrics: 華月 Music: 真白リョウ Romaji by: cori Dear my friends eien ni kokoro wa hanarenai kara massugu ni susumeba ii hitoribocchi de tokai no sora wo nagamete namida ga deta ano koro kara ne sotsugyou dekinai watashi ga iru kara kimi ga denwa de itta hitokoto baka rashii kedo daisuki datta mata arigatou! Dear my friends eien ni kokoro wa hanarenai kara massugu ni susumeba ii namida ga afurete kujikesou ni nattemo makenaide believe in my heart mukashi no nayami ima dewa honto waraibanashi da yo ne dare ga suki de dare ga kirai? sonna koto kurikaeshite tsukihi ga tatte sorezore no michi mata arukidasu naitari warattari shita kedo Dear my friends sunao na egao wo tayasanaide yukkuri to susumeba ii minna no egao de kore kara mo norikoeteku yo donna ni tsurai toki demo tookute tsukamenai yume mo aru kedo.. demo akiramenai shinjite yukou negai wa kanau kara Dear my friends kono mama kurayami ga tsudzuku wake ja nai kara hikari sasu basho mezasou! nan ni mo kowai mono nante nai kara ippo zutsu fumidaseba ii Dreams come true CHANSU wa kitto otozureru kara mou ichido tachiagarou! kekkyoku kotae wa ashita ni nareba wakaru sa kono kimochi minna ni todoke Back to top
08. feel Lyrics: ショーコ Music: カナコ Romaji by: cori I'm feeling itsunohi mo kono toki kizande susunde tada furu ame wa yamu koto wo kobamanai hajimete mieta kono sekai wa donna omoi de tsukurareta? motto tooi to omotte ita tobira igai to chikai kamo sou ne kanjita koto nai kaori ni fukareyou nanika shiranai iro ga mieru kara dokomademo hateshinaku tsudzuite ike watashi no kono kimochi tada kuru ashita wa iranai wa wakiagaru yo Rise to my feet!! megurimegutte kuru taiyou anata no sora ni ikimashita ka? zutto sagashite aeta anata to ORENJI no umi wo watarimashou sou ne kokoro ga kitsukute nakitaku naru yoru wa ichido tachidomaru no mo ii n' ja nai? soba ni oita juuroku no amai kokoro hodoite kono aida wa itai no yo My shining day itsumo itsumo kono 時刻(toki) kizande susunde tsunaida kono te wa hanasanai issho ni ikou yo!! Stand in with you todomenai itami wa tsutsumarete itte watashi no kate ni nare tada kuru ashita wa iranai wa wakiagaru yo Rise to me feet! Back to top
09. Fly away by: sunny-side up Lyrics: Music: Romaji by: cori Fly away meguru kisetsu ima futari de tabidatou in the sky Sunday au tabi ni kimi ni hikareteku omoi ga afureru koto shitta Wednesday kotoba dake ja tsutaekirenakute modokashisa wo oboeta motto shiritakute sotto furetakute kotae wa itsumo niji no mukou dakara kyou mo HI-RU narashite ikou * arukidashita futari no ashiato ame ni makenaide te wo tsunaida futari no jikan wa shiawase tsunagu Diary hanarenaide ne ashita mo asatte mo Promisin' you Friday kenka shite kotoba to kokoro ga butsukaru oto wo kiite naita Everyday kurikaeshite soredemo kimi ni wa soba ni ite hoshii kara gyutto dakishimete sotto KISU wo shite chidjimaru kyori tashikameyou kitto ima yori mitsumeaeru kara ugokidashita futari no tokei wa omoide kizande sono egao ga oshiete kureru yo taisetsu na michishirube wasurenaide ne kore kara mo zutto Promisin' you * repeat Back to top
10. flower fallin'... Lyrics: T2ya Music: T2ya Romaji by: cori hanarenai hanashitaku wa nai suki na hito kimi ni ita tte... sou itte tsuyogatta ano yoru sono ai wo shinjitakatta... iki wo hisome mimamoru you ni kimochi wo tsunaidara yasashisa ga yubi wo kakenukete donna KISU de tsuujiaeru? kimi ni tsutaerareru? afureru mune no oku * I just wanna fallin' love utsukushiki hana itsuka chiriyuku made yume wo mite... I just wanna fallin' love dakishimete ite ashita no koto mo wasureru kurai zutto soba ni ite... kanawanai yume no kakehashi wa garasu no you kowareyasukute... takusan no itami wo tomonai tokimeki wo tsukuridasu no... gikochi nakute tayori nakute yureteru kono omoi kimi no ai de umarekawaru yo yuzurenu mono tsuranuku mono hitotsu hitotsu subete ga ima watashi de aru tame ni I just wanna fallin' love utsukushiki hana itsuka sakihokoru sono hi made I just wanna fallin' love arashi no hi ni mo tobasarenu you ni tsuyoku sono ude de gyutto dakishimete... koi ga owari tsugeru toki nani mo nakatta deau mae no watashi ni modotte yuku no... I just wanna fallin' love Just wanna blowin' love I just wanna fallin' love Just wanna blowin' love * repeat Back to top
11. eternity Lyrics: 畠光洋 Music: 畠光洋 Romaji by: cori * aitakute aenakute tada kanashikute atemonaku arukitsudzuketa soba ni iru sore dake de afureru tsuyosa wo anata ga oshiete kureta furidashita ame no naka no naka zutto anata no kage wo sagashite ita hitogomi ni magireru anata no natsukashii egao mitsuketa kogoeteta nagai yoru tada furueteta 理由(wake) mo naku namida afureta tookutemo hanaretemo demo shinjiteta itsuka mata tadoritsukeru to yawaraka na anata no kuchibiru sotto yubi de nazotte miru tsuki no shita iki wo hisomeau eien ga ima hajimaru yo * repeat itsuka mata futari chigau sora wo miageru toki ga kita to shitemo konna ni mo fukaku ai shiaeta koto wo wasurenai zutto tsuyogari mo wagamama mo mou iranai yo sono mune de nemurasete ite furisosogu ame no naka itsu itsumademo anata to mada aruiteku soba ni iru sore dake de afureru tsuyosa wo anata ga oshiete kureta Back to top
12. Wish Lyrics: T2ya Music: T2ya Romaji by: cori massugu na konayuki taisetsu na 時間(toki) wo tsutsumi yukkuri to sora wo mau kyou no futari no omoi ga todoku you ni to negaikomete ima aitai kimochi to yatto deaeta kiseki ga yume wo kanaeteku zutto... Wish you, merry Christmas nukumori wo kasanete kagayaku kisetsu wo kazoete Oh, merry Christmas tooi mirai made sono te zutto hanasanaide... Love for true nigiwau machinami sorezore ga yume wo egaku yo yasashisa wo mochiyotte MAFURA- no suso kimi e to nobiru mirai wa shiawase wo utsusu yo kodomo no koro ni omotta atatakasa to onaji mono kimi ni kanjiteru zutto... Wish you, merry Christmas futari de miru mono subete ga hohoemikaketeru yo Oh, merry Christmas itsumademo zutto soba ni itai kimi dakara... Love for true omoide to arukitai sou omoeru no wa itsumo kimi ga koko ni iru kara shinjitsu e to mukatte aruite yuku zutto kawaranu kimi to I follow you... Wish you, merry Christmas… Santa claus is coming to my heart Wish you, merry Christmas… Santa claus is coming to your heart Wish you, merry Christmas nukumori wo kasanete kagayaku kisetsu wo kazoete Oh, merry Christmas itsumademo zutto soba ni itai kimi dakara... Love for true Back to top



All romaji lyrics & translations (unless noted) by Cori
These lyrics were added in 2005