Back to sifow Lyrics Page
Back to Album Lyrics Page

& YOU REVOLUTION album lyrics
released on 2006/02/15
Click to purchase Japan version

(Please DO NOT post the romaji lyrics or translations
on your site OR messageboard without a link and credit
or you will go on my plagiarism list)



ALL ROMAJI BY: Cori

01. Jewel
02. &YOU REVOLUTION
03. I謡 (I Uta)
04. マーメィドストーリィ (Mermaid Story)
05. Apple ~赤りんご~ (Apple ~Aka Ringo~)

2006 sifow Official Site



01. Jewel
作詞: sifow
作曲: 

カーテンの隙間から
何かが煌いた
今日は何が起きるの?
胸がいっぱいで
綺麗に並べている洋服のお気に入り選んだら行こう
迷わずに

これから始まるこの道は 「1人じゃない」
キミと交わした誓い
最初の勇気を詰め込んで
終わりない輝きカタチにして
これからもキミに宝石箱を探して
 歩き続けてたいよ

始まりは忘れちゃうくらいに
単純で
あいまいな形でも
 いつの間に心から支えられ
今日もありがとう

巡り巡ってくこの日々が
きらめいた記憶に残るカタチ
笑顔のチカラに気付いたら
もう少し瞬間(いま)を楽しめるでしょ?
これからキミと宝石箱を見つけに
 歩き続けていたい

これからも始まる全てには 「1人じゃない」
キミと交わした誓い
最初の勇気を詰め込んで
終わりない輝きカタチにして
これからもキミに宝石箱を探して
 歩き続けてたいよ

Back to top

01. Jewel
Lyrics: sifow /  Music: 
Romaji by: cori

KA-TEN no sukima kara
nanika ga kirameita
kyou wa nani ga okiru no?
mune ga ippai de
kirei ni narabete iru youfuku no okiniiri erandara yukou
mayowazu ni

kore kara hajimaru kono michi wa  "1(hito)ri ja nai"
kimi to kawashita chikai
saisho no yuuki wo tsumekonde
owari nai kagayaki katachi ni shite
kore kara mo kimi ni houseki-bako wo sagashite
  arukitsudzukete'tai yo

hajimari wa wasurechau kurai ni
tanjun de
aimai na katachi demo
  itsu no ma ni kokoro kara sasaerare
kyou mo arigatou

megurimegutteku kono hibi ga
kirameita kioku ni nokoru katachi
egao no chikara ni kidzuitara
mou sukoshi 瞬間(ima) wo tanoshimeru desho?
kore kara mo kimi to houseki-bako wo mitsuke ni
  arukitsudzukete itai

kore kara mo hajimaru subete ni wa "1(hito)ri ja nai"
kimi to kawashita chikai
saisho no yuuki wo tsumekonde
owari nai kagayaki katachi ni shite
kore kara mo kimi ni houseki-bako wo sagashite
  arukitsudzukete'tai yo

02. &YOU REVOLUTION
作詞: 
作曲: 

前だけ見て もっと
歩きながら ほら
見つけたい
青空の色 my way

笑っちゃうくらいの 出来事でも
伸びたセーター 青のバッグ
胸張ればいい!

*1 最高のキミの笑顔がうれしいよ
思った以上やれるもんだよ
境界線はない

*2 全ては明日のためにあるでしょ?
チャリ立ち乗りで走ればいいよ
&YOU GAL REVOLUTION

目の前には もっと
キャラメルストリート
甘くほろ苦い
風に気付く

がむしゃらなキミが教えてくれた
1番自分らしい瞬間感じたいよ

*3 最高のキミの笑顔がうれしいよ
思った以上イケるもんだよ
限界なんてない

*4 全ては明日のためにあるでしょ?
精一杯のONEDAY  ONELIFE
&YOU GAL REVOLUTION

*1, *2, *3, *4 repeat

Back to top

02. &YOU REVOLUTION
Lyrics:  /  Music: 
Romaji by: cori

mae dake mite  motto
arukinagara  hora
mitsuketai
aozora no iro  my way

waracchau kurai no  dekigoto demo
nobita SE-TA-  ao no BAGGU
mune hareba ii!

*1 saikou no kimi no egao ga ureshii yo
omotta ijou yareru mon da yo
kyoukaisen wa nai

*2 subete wa ashita no tame ni aru desho?
CHARI tachinori de hashireba ii yo
&YOU GAL REVOLUTION

me no mae ni wa  motto
KYARAMERU SUTORI-TO
amaku horonigai
kaze ni kidzuku

gamushara na kimi ga oshiete kureta
1(ichi)ban jibun rashii shunkan kanjitai yo

*3 saikou no kimi no egao ga ureshii yo
omotta ijou ikeru mon da yo
genkai nante nai

*4 subete wa ashita no tame ni aru desho?
seiippai no ONEDAY  ONELIFE
&YOU GAL REVOLUTION

*1, *2, *3, *4 repeat

03. I謡
作詞: 
作曲: 

白い雲に色違い
想い重ねてみても
言葉にしなきゃわからない
それに気付けたんなら
上手くいくかもね?!

この一生一度のショートな人生
咲かせなきゃ意味ないじゃん
過去には抱えきれない程の今を
想いをWow・・・
謡えYeah・・・

譲り合いのない溢れる期待
みんなと共にずっと笑っていたい
見たいな細胞 躍動すればホラ舞ボール!
いつでもぐっと全てにギュッとおまかせあれ
厚化粧でしょ 特別な今日
この日のために異常入ってんでしょ?
貴重な感情 よりデコレかましちゃいましょう
アナタはgoodアタシはcute?
比べようのない今咲かせましょ

がむしゃらでも負けそうでも
最初はそんなものでしょ?!

この一生一度のショートな人生
咲かせなきゃ意味ないじゃん
誰かのせいにしてばかりいるのなら
自分をWow・・・
捨てちゃえYeah Yeah Yeah Yeah!

背中押されつまづいても
それでもアタシ今

失うものは沢山あるかも
その度めぐるショートな人生
ここで追われはしないよ

この一生一度のショートな人生
咲かせなきゃ意味ないじゃん
分かれ道は突然、そんな時には
自分をWow・・・
リアルでYeah・・・
謡えYeah・・・

どんなに何をしたって
楽しまなきゃ損じゃない?

Back to top

03. I Uta
Lyrics:  /  Music: 
Romaji by: cori

shiroi kumo ni irochigai
omoi kasanete mitemo
kotoba ni shinakya wakaranai
sore ni kidzuketa n' nara
umaku iku kamo ne?!

kono isshou ichido no SHO-TO na jinsei
sakasenakya imi nai jan
kako ni wa kakaekirenai hodo no ima wo
omoi wo Wow...
utae Yeah...

yuzuriai no nai afureru kitai
minna to tomo ni zutto waratte itai
mitai na saibou  yakudou sureba hora mai BO-RU!
itsu demo gutto subete ni gyutto omakase are
atsugeshou desho  tokubetsu na kyou
kono hi no tame ni ijou haitte n' desho?
kichou na kanjou  yori DEKORE kamashichaimashou
anata wa good atashi wa cute?
kurabeyou no nai ima sakasemasho

gamushara demo makesou demo
saisho wa sonna mono desho?!

kono isshou ichido no SHO-TO na jinsei
sakasenakya imi nai jan
dareka no sei ni shite bakari iru no nara
jibun wo Wow...
sutechae Yeah Yeah Yeah Yeah!

senaka osaretsumadzuitemo
soredemo atashi ima

ushinau mono wa takusan aru kamo
sono tabi meguru SHO-TO na jinsei
koko de oware wa shinai yo

kono isshou ichido no SHO-TO na jinsei
sakasenakya imi nai jan
wakaremichi wa totsuzen, sonna toki ni wa
jibun wo Wow...
RIARU de Yeah...
utae Yeah...

donna ni nani wo shita tte
tanoshimanakya son ja nai?

04. マーメィドストーリィ
作詞: 
作曲: 

昔読んだ1人の女の子
夢は何より幻だった
うまく線書くコト増やすコトも
思いはみんな形に出来るのに
カラーにするのやれそうで出来なくて・・・
白く白く塗りつぶし潰していたよ

* 幸せの階段じゃない引き替えにマーメイドーストーリィ
創りたいカラーな世界
魔法でも一つの勇気
ガラスの靴より自分の足が
青い海に白い波にのみこまれそうでも
一つずつ馴染ますように
強めに付けた足跡

初めて歩く一人の女の子
歌遊んで歩こうとしても
言葉浮かべてるけど空回り
優しい魔女笑いながらみる?
魔法をかけてもらってもそれからが
ハッピーエンドへの分かれ道

幸せの階段じゃない引き替えにマーメイドストーリィ
創りたいカラーなせ回
魔法でも一つの勇気
かぼちゃの馬車より自分の足が
青い海に白い波にのみこまれそうでも
砂浜に馴染ますように
強めに付けた足跡

小さな頃に読んだ物語
「ありがとう」飛び出した
背中太陽と重なって水しぶきが光る

幸せの階段じゃない引き替えにマーメイドストーリィ
創りたいカラーな世界
魔法でも一つの勇気
ガラスの靴より自分の足が
青い海に白い波にのみこまれそうでも
砂浜に馴染ますように
あたしにも描けるように
ガラスの靴よりも・・・

幸せの階段じゃない引き替えにマーメイドストーリィ
一つずつ馴染ますように
強めに付けた足跡

Back to top

04. MA-MEIDO SUTO-RI
Lyrics:  /  Music: 
Romaji by: cori

mukashi yonda 1(hito)ri no onnanoko
yume wa nani yori maboroshi datta
umaku sen kaku koto fuyasu koto mo
omoi wa minna katachi ni dekiru noni
KARA- ni suru no yaresou de dekinakute...
shiroku shiroku nuritsubushite ita yo

* shiawase no kaidan ja nai hikikae ni MA-MEIDO SUTO-RI
tsukuritai KARA- na sekai
mahou demo hitotsu no yuuki
GARASU no kutsu yori jibun no ashi ga
aoi umi ni shiroi nami ni nomikomaresou demo
hitotsu zutsu najimasu you ni
tsuyome ni tsuketa ashiato

hajimete aruku hitori no onnanoko
uta asonde arukou to shitemo
kotoba ukabeteru kedo karamawari
yasashii majo warainagara miru?
mahou wo kakete morattemo sore kara ga
HAPPI-ENDO e no wakaremichi

shiawase no kaidan ja nai hikikae ni MA-MEIDO SUTO-RI
tsukuritai KARA- na sekai
mahou demo hitotsu no yuuki
kabocha no basha yori jibun no ashi ga
aoi umi ni shiroi nami ni nomikomaresou demo
sunahama ni najimasu you ni 
tsuyome ni tsuketa ashiato

chiisana koro ni yonda monogatari
"arigatou" tobidashite
senaka taiyou to kasanatte mizushibuki ga hikaru

shiawase no kaidan ja nai hikikae ni MA-MEIDO SUTO-RI
tsukuritai KARA- na sekai
mahou demo hitotsu no yuuki
GARASU no kutsu yori jibun no ashi ga
aoi umi ni shiroi nami ni nomikomaresou demo
sunahama ni najimasu you ni
atashi ni mo egakeru you ni
GARASU no kutsu yori mo...

shiawase no kaidan ja nai hikikae ni MA-MEIDO SUTO-RI
hitotsu zutsu najimasu you ni
tsuyome ni tsuketa ashiato

05. Apple ~赤りんご~
作詞: 
作曲: 

変わらないもの 探してた日々
いつでも
形ないもの 見つけてみては
期待募る
そのたび「確かな証」
掴もうとしている

もしも明日が終わりを告げようと
僕らの望みを植えていましょう
雨が上がれば虹は架けられてく
喜び知れたのなら
降り出す雨もちょっと嬉しいから

1人で見てた夢の続きは
いつでも
心寄り添う場所がある事
気づいていた?
走り続けている事
そこに意味は生きる

もしも明日が終わりを告げようと
僕らの望みを植えていましょう
雨が上がれば虹は架けられてく
喜び知れたのなら
降り出す雨もちょっと優しいから

走り続けている事
そこに意味は生きる

もしも世界が終わりを告げようと
小さな愛を植えていましょう
やがていくつも折り重なっていく
何より大きくなる
止まない悲しみ苦しみはないもの
知っては強くなれたでしょうか?

雨が上がれば虹は架けられてく
喜び知れたのなら
どんな雨もちょっと嬉しいから

Back to top

05. Apple ~Aka Ringo~
Lyrics:  /  Music: 
Romaji by: cori

kawaranai mono  sagashiteta hibi
itsu demo
katachi nai mono  mitsukete mite wa
kitai tsunoru
sono tabi "tashika na akashi"
tsukamou to shite iru

moshimo ashita ga owari wo tsugeyou to
bokura no nozomi wo uete imashou
ame ga agareba niji wa kakerareteku
yorokobi shireta no nara
furidasu ame mo chotto ureshii kara

1(hito)ri de miteta yume no tsudzuki wa
itsu demo
kokoro yorisou basho ga aru koto
kidzuite ita?
hashiritsudzukete iru koto
soko ni imi wa ikiru

moshimo ashita ga owari wo tsugeyou to
bokura no nozomi wo uete imashou
ame ga agareba niji wa kakerareteku
yorokobi shireta no nara
furidasu ame mo chotto yasashii kara

hashiritsudzukete iru koto
soko ni imi wa ikiru

moshimo sekai ga owari wo tsugeyou to
chiisana ai wo uete imashou
yagate ikutsumo ori kasanatte yuku
nani yori ookiku naru
yamanai kanashimi kurushimi wa nai mono
shitte wa tsuyoku nareta deshou ka?

ame ga agareba niji wa kakerareteku
yorokobi shireta no nara
donna ame mo chotto ureshii kara



All romaji lyrics & translations (unless noted) by Cori
These lyrics were added in 2006