ALL ROMAJI & TRANSLATIONS BY: Cori
01. Bye! My Boy
02. Ai no Ai no Hoshi
03. Brownie~Meiwaku no Neko Mood
04. Call My Name (English Version)
05. Maybe We Could Go Back To Then (76 Version)
06. September Rain
07. Funny Girlfriend
08. Round and Round
09. Sono Speed de
10. Can't Stop Cryin'
11. Nagai Tameiki no You ni
BYE! MY BOY!
Romaji by: cori
Amaku tsuzuku yasashii uso
Tokidoki sore mo waruku wa nakatta
Baka na heta na takusan no uso
Sore demo kesshite waruku wa nakatta
* Ah guuzen ni aru mono bakari ga
Guuzen kowashitai mono
Sore ga koko ni ita futari BYE! MY BOY!
Katte na koto bakkari itte
Taishita DE-TA-RA-ME na BAKA datta
Ah eien wo chikatta futari ga
Eien ni SA-YO-NA-RA
Sore mo koko ni ita futari BYE! MY BOY!
Yatto unmei ni deateta futari ga
Unmei ni SA-YO-NA-RA
Soshite koko ni ita futari BYE! GOODBYE!
Ah guuzen ni aru mono bakari ga
Guuzen kowashitai mono
Sore ga koko ni ita futari BYE! MY BOY!
Soshite eien wo chikatta futari ga
Eien ni SA-YO-NA-RA
Sore mo koko ni ita futari BYE! MY BOY!
Back to top
Ai no Ai no Hoshi
(Cold flower)
Romaji by: cori
Tsumetai mizu no shizuku ochite umareru ai no hoshi
Mabushii hikari wo kakenuke kita
Ima mita warui yume no naka ni tsunagaru kono sekai
Yobun na namida wa nagutte ageru
Nagareru kumo ga totsuzen katachi wo kaete shimau you ni
Mitsuketa hazu no kotae mo sugu ni miushinau kara
Ashita ga hareta sora no hi demo Woo Baby
Kokoro ni hikari wo tozasu kurai yami ga
Ochitara tsuredashite ageru Yeah
Yokei na kanjou wo sutetara hirogaru musuu no hoshi
Shiawase to kaze ni ochita hikari
Anata no fuan no sora kumoraseru mono no subete
Kowashite kibou no keshiki sugu misete ageru kara
Tatoeba tsuyoi ame no hi wa Woo Baby oshiete
Tsumetai sono ame no ito kara sukutte ageru ima sugu
Ah sugite yuku ichido mo furikaeranu mama
Shiroku saku hana ni nite tsuyoku sensai na hikari no you ni
La la la...
Back to top
Brownie the Cat~Miwaku no Neko MUUDO
When I saw you sitting there
in your yellow flower chair
You were eating pink ice cream
I fell in love with you
And you took me to your house
Among blue marshmallow clouds
And we waved at shooting stars
We fell in love that day
Never knew someone like you
With your eyes you make me smile
If you leave me I'll be blue
let me stay here by your side
You took me inside your dream
To a moon of cheese and cream
To star light we ate till dawn
I fell in love with you
And I wanna be your girl
And give you my credit card
I'll take you to paradise
You are welcome to my world
* You, you're so cute
Love you
And I'll share my pillow too
With you never blue
Forgive everything you do
Hey Brownie, forever with you
Asked if I liked to fly
Then you took me on a drive
And we headed to the sky
Never knew someone like you
With your eyes you make me smile
If you leave me I'll be blue
Let me stay here by your side
you always give me something new
* repeat
Come with me
Kiss me
Like a gentle memory
Touch me, follow me
Let me feel your love so sweet
Hey Brownie, forever with me
I know I love you
When you look up at me
With your eyes of green
Back to top
Call My Name (English Version)
Take my hand
And lead me to that place
Don't waste your time
Just another pretty face
Now don't you know
You're meant to be with me
I'm waiting yeah
For you to call my name
If this is how it was meant to be
I don't care, anything is OK
Only thing about it
I just wanna know
How I can kill time
Baby the moment you said goodbye
In the light of the day in a clear blue sky
On my cheek fell a single drop of rain
A thousand sighs
So slow, the time goes by
It's such a drag
You know i'm getting tired
One drop of rain became an ocean
And in my tears I'm drowning
I'm begging now
For you to call my name
The path of a life time in just a day
Cried and cried for what seems forever
How could you do this to me
What did I do?
Want your love again
Baby this whirl pool of emptiness
Has got me spinning 'round so fast I'm on my knees
I never knew that the water could be so deep
The further I fall down into the emptiness
Rays of the sun we call love just fade away
If you care anymore baby call my name
I love you, love you, love you baby
I want you, want you, want you back again
Back to top
Maybe We Could Go Back To Then (76 Version)
Oh...the day will come and we can begin where we had to end
You're my only true friend, I can't forget you
Long talks and lazy days
I remember those times, I remember all our favorite soongs
Oh, fate can be so hard
There's an empty space in this old heart of mine
If only we could go back to then
Yes, turn back the hands of time, my friend
And count the stars in the sky again
If only we could go back to then
Do you know there's a place waiting for you
A special place in my heart and my life
Yes, a beautiful place waiting for you
When you come home, we'll turn back the time
I have all your letters
And a bos full of memories, my friend
But the only thing I need, is you with me
Together once again
I'm so sad I could cry, though I know, there's nothing I can do
You chose red and I chose blue, did what we had to
But I'm still missing you
Maybe we could go back to then
If only we could turn back again
Cause hey, we're special best of friends
This song is for you and me 'til then
Please know there's a place waiting for you
A special place in my heart and my life
Yes, a beautiful place waiting for you
When you come home let's turn back the time
Back to top
September Rain
I'm going away
It's not that I want to
It's just time to go
I swear that I'll be back soon
Before falling leaves
The wind's blowin' change
It's my turn to follow
I won't forget you
Yes, I hope you know
I never would
No, I never could if I tried
When autumn skys return
I'll come home and give you everything
Then we can cry...
* September rain
I'll be there with you
Yes, I'm sorry, don't worry, good-bye
September days
No sighs and no sad tomorrow
Home in September rain
Noise on the phone
When you coming home?
I'll be home
When the colors are turning
Yellow, brown and red
We'll be sitting warm
In the fire light
Shadows will grow
As we watch the coals in the dark
Tears of bliss, September
Till that day
All my love safe for you
Coming home again
* repeat
September bliss isn't far
Things will return as they were
Till that day
All my love safe for you
Coming home again
* repeat
I'll come home to you
Yes, I'm sorry, don't worry, good-bye
September days
No sighs and no sad tomorrow
Home in September rain
Back to top
Funny Girlfriend
She really kills me, yeah she's my friend
She's my Tuesday high, my girlfriend
She's so cute, so pretty, funny girl
She's always into something, hey girlfriend!
She has a pink bicycle
She rides everyday, yeah
She likes eating ice cream
While blowing bubbles with her chewinggum
And always wears different colored socks
She does it to me, yeah she's so nice
She only drinks tequila, Tuesday high
She's got cute, short hair such a pearl
She's always doing something, funky girl
One day while walking in the park
I heard someone panting
And there she was dancing
I laughed and cried out "Oh what a dancer"
She said "If my legs were longer
I'd be a super model don't you know?
So take my picture now please"
The flowers in the park were dancing in the wind
As the sun glowed, yeah, yeah
And I took pictures as she spun around
Stopping to strike a fancy pose, yeah, yeah
It's never boring with my honey girl
She's such a bright and dizzy, funny girl
She's always dancing all alone in her funky world
She's got a black belt, what a funky girl "come on"
She's AB RH minus yeah
You might call her strange, but she's my friend
Back to top
Round and Round
No, I don't understand your cynical ways
All the things that you say
Will just come back to you
You spit on life
As if though you couldn't care
You keep spitting on life
But don't you know
That will just bring you down
And I don't understand the faces you fake
All the things that you hate
Will just come back to you
You could probably say
It would happen anyway
You could probably say it
Cause it don't bother you
It's a crime
Think about it
And stop acting like a fool
Yes, it's time
Can't ignore it
Think about the things you do
Round and round
And up and down again
Through and through
Round and round
And one is two
Enough is enough
You know bad karma will just come back to you
When will you understand the people you hurt?
Don't you know that those words
Will just come back to you
You would probably say
That they're hurting anyway
You could probably say it
Why don't it bother you
It's a crime
Living your life
Without ever looking down
At the ground, at the flowers
Yeah, that you keep stepping on
And maybe you should notice
That they've done nothing to you
Or you might find out someday
When things turn upside down
And those flowers step on you
Round and round
And up and down again
Through and through
Round and round
And one is two
Enough is enough
Enough is enough
Why won't you understand?
That I've had enough
And I've taken all I can
And why do you do
All of the things that you do?
Yes, I want you
I want you to understand
That enough is enough
You know bad karma will just come back to you
Back to top
Sono SUPIIDO de
From the TV drama Over Time
Romaji by: cori
Doro darake no kutsu kettobashite shimetta heya no naka
Chiisana monogatari wo nakushita yoru mahou ni kakerareta
Hitotsu no sonzai, hitori no tenshi watashi ni te wo futte ita
Kogoeta karada wo atatamete kureru amai CHOKORETTO
Isoide RANPU wo fukikesou kagiri aru kono sekai ni mi o yudanete
Kagami no naka ni watashi ga iru
Kanashimi no tsubasa wo korogaru hikari wa tsuki no hou e
Kono mune wo utsushite hoshikuzu no you ni chiribamete kowashite
Sono SUPIIDO de
Suru koto mo nakute yoru mo hiru mo akubi shitari naitari shite
Sore wa mou ikuji nashi de samugari no akkuma ga mune ni sunderu
Moshi kono mahou ga tokeru no nara asa ni kaidan wo ichidan demo nobotte
Te o nobashi kaze o kanji ametsubu o kanji kagami o tatakiwaru noni
Kokoro no niburanu uchi ni sou kanashii koe o kono koe o nagetsuke
Susumu hitasura ni iki wo shite
Hikari no SUPIIDO de kimagure ni hoshi wo mezashite
Aojiroi namida wo tsukinami no kotoba de kazatte ukabete
Sono SUPIIDO de
Yume no you ni kimagure ni hoshi wo mezashite
Aojiroi namida wo tsukinami no kotoba de kazatte ukabete
Sono SUPIIDO de
Back to top
Can't Stop Cryin'
Yesterday night I was cryin' yeah
Yesterday night you walked out of my door
Yesterday night I was cryin' yeah
Yesterday night you walked out of my life
I can't stop cryin' now
I don't know what to do, what to do
You won't kiss me like you did before
You won't be there for me to hold no more
It's four o'clock in the morning
But I can't sleep
What comes around goes 'round and came back to me
I can't stop cryin' now
What can I do? Hey baby, hey baby
Yesterday night I was cryin' yeah
Yesterday night tiy walked out of my door
Yesterday night I was cryin' yeah
Yesterday night you walked out of my life
I can't stop cryin' now
I don't know what to do, what to do
I can't stop cryin' now
What can I do? Hey baby, hey baby, hey baby, hey baby
Back to top
Nagai Tameiki no You ni
From the TV drama Over Time
Romaji by: cori
Ima akete yuku sora ni chikatta don'na kanashimi mo
Kono te ni ukete tsuyoi kimochi de kanjite yuku koto o
Yume wa genjitsu yori mo toki ni wa zankoku no you de
Mezamete sukoshi setsunakute naita kanashii yume datta
Tokidoki kono yo no nani mo kamo ga imaima shikute
Koukai ni umoreta watashi no kotoba
Hakisuteru basho mitsukedasetara
I will be happy in your dream
I'll be happy in my mind
Koufuku no hoshi wo nagashite
I will be happy in your dream
I'll be happy in my mind
Nagai tameiki no you ni
Suubyo mae no kako ni obiete wake mo wakarazu
Jibun wo semeta nante mueki na kanashimi nan deshou
Anata ga kureta hon wo hiraite koko kara nigedasou
Ima ya ashita ya genjitsu yori mo sukoshi wa MASHI da kara
Itsu no hi mo watashi no kotae wa sadamaranakute
Mayoi ni mayotte toomawari shite
Tadoritsuku basho soko de matte ite
I will be happy in your dream
I'll be happy in my mind
Shinjitsu ga yami no naka nara
I will be happy in your dream
I'll be happy in my mind
Isso keshite itte yo
Gin no tsuki no shita kage wo otosu shizuka ni
I will be happy in your dream
I'll be happy in my mind
Koufuku no hoshi wo nagashite
I will be happy in your dream
I'll be happy in my mind
Nagai tameiki no you ni
I'll be happy in your dream
I'll be happy in my mind
Nagai tameiki no you ni
Back to top