Back to Yaida Hitomi Lyrics Page
Back to Album Lyrics Page

It's a new day album lyrics
released on November 22, 2006
Click to purchase Japan version

(Please DO NOT post the romaji lyrics or translations
on your site OR messageboard without a link and credit
or you will go on my plagiarism list)



ALL ROMAJI BY: Cori

01. 御堂筋PLANET (Midousuji PLANET)
02. やさしい手 (Yasashii Te)
03. STARTLiNE ~it's a new version~
04. 地下室の渦 (Chikashitsu no Uzu)
05. キッチン (Kitchen)
06. 初恋 (Hatsukoi)
07. Go my way
08. ミッドナイトスナック (Midnight Snack)
09. 何もやりたくない (Nani mo Yaritakunai)
10. Tea-time
11. 37.0℃
12. おやすみ (Oyasumi)

2006 Yaida Hitomi Official Site



01. 御堂筋PLANET
作詞: 矢井田瞳
作曲: 矢井田瞳

沈む夕陽の河原で
 あの日の私達は
何にも知らない両手で
 無敵の将来描いた

それぞれの道を選び
 似たような場所で転び
何度も起き上がり進む
 また ここで 会えるまで

長い旅に出かけてる途中
 いつも胸に流れてるメロディ
御堂筋でキタからミナミへ未来へ
 育てた夢

昔よく忍び込んだ
 夜を見下ろす展望台で
ねぇ 今の私ってずるい?
 流れる雲に 聞いた

長い旅の記録を綴ろう
 帰る場所が胸にあるから
淀川でからっぽになるまで笑った
 戻らない日々
今度話そう 朝まで話そう
 変わらぬルーツを確認しよう
あなたの世界に侵入してきた
 矛盾を嘆こう

四角いビジョンに描かれた遠い国での争いや
生まれた場所に意味があるなら
 この虚しさを何に変える
たとえ私を消したところで
 二酸化炭素が減るだけ
それなら愛してみよう 目の前の景色を

長い旅に出かけてる途中
 いつも胸を支えてるメロディー
御堂筋でキタからミナミへ未来へ
 刻んだルーツ
思い出巡り あっちへこっちへ行っても足りない
コンビニの缶チューハイ一本で
語りかけた 河原の夕陽は あの日と
おんなじだった

Back to top

01. Midousuji PLANET
Lyrics & Music: Yaida Hitomi
Romaji by: cori

shizumu yuuhi no kawara de
  ano hi no watashi-tachi wa
nan ni mo shiranai ryoute de
  muteki no shourai egaita

sorezore no michi wo erabi
  nita you na basho de korobi
nando mo okiagari susumu
  mata koko de  aeru made

nagai tabi ni dekaketeru tochuu
  itsumo mune ni nagareteru MERODI
midousuji de kita kara minami e mirai e
  sodateta yume

mukashi yoku shinobikonda
  yoru wo miorosu tenboudai de
nee  ima no atashi tte zurui?
  nagareru kumo ni kiita

nagai tabi no kiroku wo tsuzurou
  kaeru basho ga mune ni aru kara
Yodogawa de karappo ni naru made waratta
  modoranai hibi
kondo hanasou  asa made hanasou
  kawaranu RU-TSU wo kakunin shiyou
anata no sekai ni shinnyuu shite kita
  mujun wo nagekou

shikakui BIJON ni egakareta tooi kuni de no arasoi ya
umareta basho ni imi ga aru nara
  kono munashisa wo nani ni kaeru
tatoe atashi wo keshita tokoro de
  nisankatanso ga heru dake
sore nara ai shite miyou  me no mae no keshiki wo

nagai tabi ni dekaketeru tochuu
  itsumo mune wo sasaeteru MERODI
midousuji de kita kara minami e mirai e
  kizanda RU-TSU
omoide meguri  acchi e kocchi e ittemo tarinai
KONBINI no kan CHU-HAI ippon de
katarikaketa  kawara no yuuhi wa  ano hi to
onnaji datta

02. やさしい手
作詞: 矢井田瞳
作曲: 矢井田瞳

曖昧な言葉を並べては強がってた
 若い日々
そんな私にサヨナラと誓った
 夕暮れに あなたが大きく見えた

もっともっと掴んで 離さないでね
一人きりじゃないこと 教えてくれたの
例えようとするけど クレヨンにも無い色
救ってくれたその手 空より深い匂い

価値 責任 衝動
 心を動かすのは何? 迷う時も
求める手たぐりよせる そもままでいいよと
 あなたの強さが愛おしい

もっともっと深くまで 私を変えて
その胸に寄り添えば 溶けてしまいそうなほど
温かい声が今 哀しみをほどいていく
連れ去ってくれるその手 溢れる 広い道へ

さぁ 庭に咲いた花をこっちへ 渡して
予期せぬ未来にも 光をかざして

もっともっと掴んで 忘れないでね
一人きりじゃないこと 見つめていたいから
守るものひとつだけ 絶やさない笑顔で
救ってくれたその手を ぬくもりを 離さない

Back to top

02. Yasashii Te (Gentle hands)
Lyrics & Music: Yaida Hitomi
Romaji by: cori

aimai na kotoba wo narabete wa tsuyogatteta
  wakai hibi
sonna atashi ni sayonara to chikatta
  yuugure ni anata ga ookiku mieta

motto motto tsukande  hanasanaide ne
hitorikiri ja nai koto  oshiete kureta no
tatoeyou to suru kedo  KUREYON ni mo nai iro
sukutte kureta sono te  sora yori fukai nioi

kachi sekinin  shoudou
  kokoro wo ugokasu no wa nani?  mayou toki mo
motomeru te taguri yoseru  sono mama de ii yo to
  anata no tsuyosa ga itooshii

motto motto fukaku made  atashi wo kaete
sono mune ni yorisoeba tokete shimaisou na hodo
atatakai koe ga ima  kanashimi wo hodoite iku
tsuresatte kureru sono te  afureru hiroi michi e

saa  niwa ni saita hana wo kocchi e watashite
yoki senu mirai ni mo hikari wo kazashite

motto motto tsukande  wasurenaide ne
hitorikiri ja nai koto  mitsumete itai kara
mamoru mono hitotsu dake  tayasanai egao de
sukutte kureta sono te wo  nukumori wo hanasanai

03. STARTLiNE ~it's a new version~
作詞: 矢井田瞳
作曲: 矢井田瞳

人ごみで転んで 捨て犬と目が合った
oh ずぶ濡れの友よ

噛み切れないプライドに突きつけられたグッバイ
oh すり抜けてくだけの毎日

Everything's gonna be all right! って
 イメージで行きたいわ
だから思い出すのよ
 輝いては片付けた小さな光 ねぇ

i got it! Yeah Yeah! 昨日よりも上へ
走り出した景色 ほら 名前も無い色
i say! Yeah Yeah! 目を凝らしたまま行け
追い風味方にして ここより 遠い場所へ

向き合う巨大なモンスターに足がすくんでも
oh 背中は見せないわ

あなたの孤独にさえ気付けなかった日を
oh 今から迎えにいくんだから さぁ

i got it! Yeah Yeah! 昨日よりも上へ
汚れた靴だって もう 気にならないわ
you say! Yeah Yeah! 心の声叫べ
後悔もジェラシーも いつの日か 可憐な宝石
you say! Yeah Yeah! 自分を信じてみて
スタートラインはいつでも この胸に揺れる
私が本当の笑顔を見つけたなら
あなたに世界の果てで会える
we say! Yeah Yeah! 流れを掴んで
一緒に眺めてみたい
 だから今は 足を止めないで

Back to top

03. STARTLiNE ~it's a new version~
Lyrics & Music: Yaida Hitomi
Romaji by: cori

hitogomi de koronde  suteinu to me ga atta
oh  zubunure no tomo yo

kamikirenai PURAIDO ni tsukitsukerareta GUBBAI
oh  surinuketeku dake no mainichi

Everything's gonna be alright! tte
  IME-JI de ikitai wa
dakara omoidasu no yo
  kagayaite wa katadzuketa chiisana hikari  nee

i got it! Yeah Yeah! kinou yori mo ue e
hashiridashita keshiki  hora  namae mo nai iro
i say! Yeah Yeah! me wo korashita mama ike
oikaze mikata ni shite  koko yori  tooi basho e

mukiau kyodai na MONSUTA- ni ashi ga sukundemo
oh  senaka wa misenai wa

anata no kodoku ni sae kidzukenakatta hi wo
oh  ima kara mukae ni yuku n' dakara  saa

i got it! Yeah Yeah! kinou  yori mo ue e
yogoreta kutsu datte  mou  ki ni naranai wa
you say! Yeah Yeah! kokoro no koe sakebe
koukai mo JERASHI- mo itsu no hi ka  karen na houseki
you say! Yeah Yeah! jibun wo shinjite mite
SUTA-RO RAIN wa itsu demo  kono mune ni yureru
atashi ga hontou no egao wo mitsuketa nara
anata ni sekai no hate de aeru
we say! Yeah Yeah! nagare wo tsukande
issho ni nagamete mitai
  dakara ima wa  ashi wo tomenaide

04. 地下室の渦
作詞: 矢井田瞳
作曲: 矢井田瞳

心に聴いてみた 神様の居場所を
白い風 吹いていた あてもなく 求めた

この道をただひたすら まっすぐ行くといいよ
暗闇から 相変わらず 導く声 拒んだ

ねぇ 本当のことを教えてよ
こんなからくりだらけの世界じゃ
信じるものさえも見えないよ
粉々になった時計の前で

何をしても 誰といたって
 まとわりつく 空虚な影
この痛みを連れていける
 自信が点滅する

でも本当のことは見えていくよ
こんな駆け引きだらけの世界でも
あなたの隣だから 生きてくよ
ざわめきだした地下室の渦

色とりどりの道標
手にとる前に疲れてしまうけど
投げ出さないわ 華やいだ瞳
いつか自由が あなたを
包み込んでくれる日が来るわ

出口があるから風を感じる
地下室の渦は今 流れ出す

Back to top

04. Chikashitsu no Uzu
Lyrics & Music: Yaida Hitomi
Romaji by: cori

kokoro ni kiite mita  kamisama no ibasho wo
shiroi kaze  fuite ita  ate mo naku  motometa

kono michi wo tada hitasura  massugu iku to ii yo
kurayami kara  aikawarazu  michibiku koe  kobanda

nee  hontou no koto wo oshiete yo
konna kara kuri darake no sekai ja
shinjiru mono sae mo mienai yo
konagona ni natta tokei no mae de

nani wo shitemo  dare to ita tte
  matowaritsuku  kuukyo na kage
kono itami wo tsurete yukeru
  jishin ga tenmetsu suru

demo hontou no koto wa miete iku yo
konna kakehiki darake no sekai demo
anata no tonari dakara  ikiteku yo
zawamekidashita chikashitsu no uzu

irotoridori no michishirube
te ni toru mae ni tsukarete shimau kedo
nagedasanai wa  hanayaida hitomi
itsuka jiyuu ga  anata wo
tsutsumikonde kureru hi ga kuru wa

deguchi ga aru kara kaze wo kanjiru
chikashitsu no uzu wa ima  nagaredasu

05. キッチン
作詞: 矢井田瞳
作曲: 矢井田瞳

話し合っても平行線
 だけど帰る家はここしかないの
逃げ込むのはいつものキッチン
 あなたの知らない私だけの場所

ローリエを入れる瞬間が好き
 魔法の棒を振るみたい

ことこと揺れるジャガイモ
困らせたいわけじゃないの
ふわふわ踊る湯気にのって
嫌なムード飛んでゆけ

とがる言葉 絡まる弱さ
 小麦粉とバターをちゃんと溶いて
注いだ愛情の分だけ
 よくばりな応えを期待しちゃう

落としても割れないプラスティックの皿
 きっと私もこんな感じ

ついつい多めに作ってる
あなたがリビングで待ってる
完成間際のブロッコリー
私はあなたに甘えてばっかりだわ

ことこと揺れるジャガイモ
寄り添っていたいだけなの
ふわふわ踊る匂いにのって
ごめんなさいって言えるかな

シチューよ 宇宙になぁれ。

Back to top

05. KICCHIN (Kitchen)
Lyrics & Music: Yaida Hitomi 
Romaji by: cori

hanashiattemo heikousen
  dakedo kaeru ie wa koko shika nai no
nigekomu no wa itsumo no KICCHIN
  anata no shiranai atashi dake no basho

RO-RIE wo ireru shunkan ga suki
  mahou no bou wo furu mitai

kotokoto yureru JAGAIMO
komarasetai wake ja nai no
fuwafuwa odoru yuge ni notte
iya na MU-DO tonde yuke

togaru kotoba  karamaru yowasa
  komugiko to BATA- wo chanto toite
sosoida aijou no bun dake
  yokubari na kotae wo kitai shichau

otoshitemo warenai PURASUTIKKU no sara
  kitto watashi mo konna kanji

tsuitsui oome ni tsukutteru
anata ga RIBINGU de matteru
kansei magiwa no BUROKKORI-
atashi wa anata ni amaete bakkari da wa

kotokoto yureru JAGAIMO
yorisotte itai dake na no
fuwafuwa odoru nioi ni notte
gomennasai tte ieru kana

SHICHU- yo  uchuu ni naare.

06. 初恋
作詞: 矢井田瞳
作曲: 矢井田瞳

あなたの隣で見た景色は
永遠に続きそうな夢でした

手を繋いでもらうのが嬉しくて いつも
空けた右手はあなたのもの
私はツバサを手に入れたみたいだった

何年経っても新しい恋をしても
あなたの優しさと
比べてしまうの

あなたの隣で見た景色は
永遠に続きそうな夢でした
長い指 大きい肩 背中に乗って
見た星空 想い出はきれいなままで

好きだけじゃうまくいかない
やるべきことが いつか
二人を遠ざけた 今ならわかる
答えを叫んでも 声は雑踏に紛れた

とりたての免許で迎えにきてくれた
笑顔が私には
眩しすぎたから

あなたの隣で見た景色が
永遠に続きそうで怖かった

* 馬鹿だな あなたを許せるまでに
こんなにも こんなにも 時が流れた

今でもどこかで笑ってますか
たまには私を思い出しますか
立ち止まり 伸びた髪 失った時間
夜の空 見上げれば 星がこぼれた

* repeat

Back to top

06. Hatsukoi (First love)
Lyrics & Music: Yaida Hitomi
Romaji by: cori

anata no tonari de mita keshiki wa
eien ni tsudzukisou na yume deshita

te wo tsunaide morau no ga ureshikute itsumo
aketa migite wa anata no mono
atashi wa tsubasa wo te ni ireta mitai datta

nannen tattemo atarashii koi wo shitemo
anata no yasashisa to
kurabete shimau no

anata no tonari de mita keshiki wa
eien ni tsudzukisou na yume deshita
nagai yubi  ookii kata  senaka ni notte
mita hoshizora  omoide wa kirei na mama de

suki dake ja umaku ikanai
yaru beki koto ga itsuka
futari wo toozaketa  ima nara wakaru
kotae wo sakendemo  koe wa zattou ni magireta

toritate no menkyo de mukae ni kite kureta
egao ga watashi ni wa
mabushisugita kara

anata no tonari de mita keshiki ga
eien ni tsudzukisou de kowakatta

* baka da na  anata wo yuruseru made ni
konna ni mo  konna ni mo  toki ga nagareta

ima demo dokoka de waratte'masu ka
tama ni wa atashi wo omoidashimasu ka
tachidomari  nobita kami  ushinatta jikan
yoru no sora  miagereba  hoshi ga koboreta

* repeat

07. Go my way
作詞: 矢井田瞳
作曲: 矢井田瞳

何してんだろう こんなはずじゃないだろう
自転車 立ちこぎ 振りきっていく
生きていくことは まだ掴めない
 夜が朝に変わるように

大人になれば増えると思ってた
希望や夢は複雑になるばかり
うつむいて取り残された場所を
  深く掘ってみよう 泉が眠るはずよ

It's my rainy day, but I'll just go anyway
見えるなら行くのみだろう
溢れてるの 曲がらないの
どんな時間がかかっても

Highway window パノラマ景色
 辿り着かなくてもいいわ
未来と二人が柔らかい生地で
 包まれていくのを感じた

寂しい時 隠れて泣かないで
あなたを濡らすのは過去という細胞
その一粒に私はなりたいわ
  塗り替えてあげる 何度でもいつでも

It's my rainy day, but I'll just go anyway
本当はもう決まっているんだろう
止まらないで 諦めないで
霧がたちこめていても

地球に寝ころんだら温かかったわ all right
傷だらけの心は生きてきた証だから
認め合えたなら日々は美しい
  通りすがりの嘘に もう惑わされたくはない

It's my shiny day, so we'll just go anyway
見えるなら あなたも誘って
繋がってくわ 歓びだわ ほら
視界は澄み渡ってる

Back to top

07. Go my way
Lyrics & Music: Yaida Hitomi
Romaji by: cori

nani shite n' darou  konna hazu ja nai darou
jitensha  tachikogi  furikitte iku
ikite iku koto wa  mada tsukamenai
  yoru ga asa ni kawaru you ni

otona ni nareba fueru to omotteta
kibou ya yume wa fukuzatsu ni naru bakari
utsumuite torinokosareta basho wo
fukaku hotte miyou  izumi ga nemuru hazu yo

It's my rainy day, but I'll just go anyway
mieru nara iku nomi darou
afureteru no  magaranai no
donna jikan ga kakattemo

Highway window  PANORAMA keshiki
  tadoritsukanakutemo ii wa
mirai to futari ga yawarakai kiji de
  tsutsumarete yuku no wo kanjita

sabishii toki  kakurete nakanaide
anata wo nurasu no wa kako to iu saibou
sono hitotsubu ni atashi wa naritai wa
nurikaete ageru  nando demo itsu demo

It's my rainy day, but I'll just go anyway
hontou wa mou kimatte iru n' darou
tomaranaide  akiramenaide
kiri ga tachikomete itemo

chikyuu ni nekorondara atatakatta wa all right
kizu darake no kokoro wa ikite kita akashi dakara
mitomeaeta nara hibi wa utsukushii
toorisugari no uso ni  mou madowasaretaku wa nai

It's my shiny day, so we'll just go anyway
mieru nara  anata mo sasotte
tsunagatteku wa  yorokobi da wa  hora
shikai wa sumiwatatteru

08. ミッドナイトスナック
作詞: 矢井田瞳
作曲: 矢井田瞳

Sunday night 月曜日だけの女
Sunday night もうやめちゃいたいんだけど
Sunday night 甘い秘密の香り
Sunday night 絶妙なあなたのリップサービス

Sunday night 何も見えなくなっていく
Sunday night 明日が水面に浮いていく
Sunday night ただあなたと居たいだけ
Sunday night 奇妙に続いていく かじり合い

Swingin' Swingin' 真夜中に食べる
Swingin' Swingin' 罪の味

Sunday night 月曜日だけの女
Sunday night タブーなこと聞いちゃ駄目
Sunday night ちょっとヘビーで高カロリー
Sunday night 静かに鳴り響く
 行き止まりのサイレン

Shake it, Shake it 知りながら食べる
Shake it, Shake it 罠の味

終わりがくるその日まで 一秒でも長く

Swingin' Swingin' 真夜中に食べる
Swingin' Swingin'...
Shake it, Shake it 知りながら食べる
Shake it, Shake it... 罪の味

Back to top

08. MIDDONAITO SUNAKKU (Midnight Snack)
Lyrics & Music: Yaida Hitomi
Romaji by: cori

Sunday night  Getsuyoubi dake no onna
Sunday night  mou yamecha itai n' dakedo
Sunday night  amai himitsu no kaori
Sunday night  zetsumyou na anata no RIPPU SA-BISU

Sunday night  nani mo mienaku natte iku
Sunday night  ashita ga minamo ni uite iku
Sunday night  tada anata to itai dake
Sunday night  kimyou ni tsudzuite iku  kajiriai

Swingin' Swingin'  mayonaka ni taberu
Swingin' Swingin'  tsumi no aji

Sunday night  Getsuyoubi dake no onna
Sunday night  TABU- na koto kicha dame
Sunday night  chotto HEBI- de taka KARORI-
Sunday night  shizuka ni narihibiku
  ikidomari no SAIREN

Shake it, Shake it  shirinagara taberu
Shake it, Shake it  wana no aji

owari ga kuru sono hi made  ichibyou demo nagaku

Swingin' Swingin'  mayonaka ni taberu
Swingin' Swingin'...
Shake it, Shake it  shirinagara taberu
Shake it, Shake it  tsumi no aji

09. 何もやりたくない
作詞: 矢井田瞳
作曲: 矢井田瞳


何もやりたくない (x4)

何もやりたくない (x4)

ミラクルちぐはぐ ら旋階段
三日月今夜も滲んでいくのさ
白んだ空 朝の五時 それとも 昼の二時

宇宙のちり
宇宙のくず
宇宙の次
宇宙の境界線

情報ぐるぐる 衝突回避
満月今夜も誘ってるのさ
止まない雨 忘れてた街 探したりはしない

何か多すぎる (x4)

何もやりたくない (x4)

宇宙のちり
宇宙のくず
宇宙の次
宇宙の境界線で

何もやりたくない (x4)

何もやりたくない (x4)

Back to top

09. Nani mo Yaritakunai
 (I don't want to do anything)
Lyrics & Music: Yaida Hitomi
Romaji by: cori

nani mo yaritakunai (x4)

nani mo yaritakunai (x4)

MIRAKURU chiguhagu  rasen kaidan
mikadzuki kon'ya mo nijinde iku no sa
shironda sora  asa no goji  soretomo  hiru no niji

uchuu no chiri
uchuu no kuzu
uchuu no tsugi
uchuu no kyoukaisen

jouhyou guruguru  shoutotsu kaihi
mangetsu kon'ya mo sasotteru no sa
yamanai ame  wasureteta machi  sagashitari wa shinai

nanika oosugiru (x4)

nani mo yaritakunai (x4)

uchuu no chiri
uchuu no kuzu
uchuu no tsugi
uchuu no kyoukaisen de

nani mo yaritakunai (x4)

nani mo yaritakunai (x4)

10. Tea-time
作詞: 矢井田瞳
作曲: 矢井田瞳

嘘みたい あなたと目が合うとすぐ
癒えてく まるで切り離された世界

傷つく度に 磨いたのね
そのきめ細やかな センサーで
話される言葉
指の隙間から 日溜りに
消えちゃいそうな 優しさが
今日と言う日に そっと触れた

また会いたい 用事を一つ見繕って
あるでしょう 恋じゃない愛じゃない世界

歳をとる度に 慣れてしまった
出会いと別れの 繰り返し
だけどこの場所は 汚したくない
夕焼けに溶けちゃいそうな ダージリンティー
いつまでも 守っていたい

また会えたら 楽しみにしていてね
とっておきの 面白い話しがあるわ

Back to top

10. Tea-time
Lyrics & Music: Yaida Hitomi
Romaji by: cori

uso mitai  anata to me ga au to sugu
ieteku  marude kirihanasareta sekai

kizutsuku tabi ni  migaita no ne
sono kime komayaka na  SENSA- de
hanasareru kotoba
yubi no sukima kara  hidamari ni
kiechaisou na  yasashisa ga
kyou to iu hi ni  sotto fureta

mata aitai  youji wo hitotsu mitsukutte
aru deshou  koi ja nai ai ja nai sekai

toshi wo toru tabi ni  narete shimatta
deai to wakare no  kurikaeshi
dakedo kono basho wa  yogoshitakunai
yuuyake ni tokechaisou na  DA-JIRINTI-
itsu made mo   mamotte itai

mata aetara  tanoshimi ni shite ite ne
totteoki no  omoshiroi hanashi ga aru wa

11. 37.0℃
作詞: 矢井田瞳
作曲: 矢井田瞳

慎重になればなるほどすり減ってく本能
誰かの励ましも 歪んで消えてふりだし

孤独な閉じないドアがこっちを向いて
微笑んでいるわ やめてしまえばいいって

こびりついて仮面は
 頭隠して尻隠さず
弱さを見せては かけひき上手

同じ空見てるはずなのに
 二度と会えないような冷たい距離
夜になるとうずくのは
 氷点下の傷跡
いっそ記憶の底まで
 さらってくれたらいいのに

ブラウン管の中から流れる博愛精神
 見えないナイフが花の数ほど揃ってる
真実みたいな虚像が綺麗なリボン結んで
微笑んでいるわ 全部壊してしまえって

雲の隙間から
 こぼれる細い光かすかに
誰かこの心を 救い出してよ

同じ空見てるはずなのに
 諦めては封じるつれない距離
朝になると滅びるのは
 掴めそうだった安らぎ
いっそ今日の体温まで奪ってくれたらいいのに

会いたいわ 真っ白な声で
 何も知らなかった頃に
戻れないわ 覗かないでいて
 後戻りはできない

いくらこの手を伸ばしたって
 悲しい距離は埋まっていかないまま
投げっ放しの期待ばかり
 月を汚したのは一体誰
しみついた嘘はがせない
 1、2の3で遊びましょう
私が泣いた涙で
 別の未来を作りましょう

Back to top

11. 37.0℃
Lyrics & Music: Yaida Hitomi
Romaji by: cori

shinchou ni nareba naru hodo  surihetteku honnou
dareka no hagemashi mo  yugande kiete furidashi

kodou na tojinai DOA ga kocchi wo muite
hohoende iru wa  yamete shimaeba ii tte

kobiri tsuite kamen wa
  atama kakushite shiri kakusazu
yowasa wo misete wa  kakehiki jouzu

onaji sora miteru hazu na noni
  nido to aenai you na tsumetai kyori
yoru ni naru to uzuku no wa
  hyoutenka no kizuato
isso kioku no soko made
  saratte kuretara ii noni

BURAUNkan no naka kara nagareru hakuai seishin 
  mienai NAIFU ga hana no kaze hodo sorotteru
shinjitsu mitai na kyozou ga kirei nari BON musunde
hohoende iru wa  zenbu kowashite shimae tte

kumo no sukima kara
  koboreru hosoi hikari kasuka ni
dareka kono kokoro wo  sukuidashite yo

onaji sora miteru hazu na noni
  akiramete wa fuujiru tsurenai kyori
asa ni naru to horobiru no wa
  tsukamesou datta yasuragi
isso kyou no taion made ubatte kuretara ii noni

aitai wa  masshiro na koe de
  nani mo shiranakatta koro ni
modorenai wa  nozokanaide ite
  atomodori wa dekinai

ikura kono te wo nobashita tte
  kanashii kyori wa umatte ikanai mama
nageppanashi no kitai bakari
  tsuki wo yogoshita no wa ittai dare
shimitsuita uso hagasenai
  1(ichi), 2(ni) no 3(san) de asobimashou
atashi ga naita namida de
  betsu no mirai wo tsukurimashou

12. おやすみ
作詞: 矢井田瞳
作曲: 矢井田瞳

さぁ、こっちへおいで
もう、終わったよ
今 羽を休めて 笑う時間だよ

どこかで傷ついたの?
また背負いこんでるの?
苦い思いなんか 忘れさせてあげる

あなたがタクシードライバーだったらって考えてる
あなたがもし人を殺めてしまったらって...
だけど 答えは同じ 同じ
きっと すれ違って 受け入れて 目を閉じて

おやすみ

疲れた身体も いつかは消えてしまうから
このまま見つめていよう 抱きしめてあげる

あなたがタクシードライバーだったらって考えてる
ロックンロールスターやバーテンダーかもしれないって
突然何かを信じすぎたり
閉じこもったり
あなたがもし明日をなくしてしまったらって...
だけど 答えは同じ 同じ
きっと ふたりは出会って 恋をして キスをして

おやすみ

Back to top

12. Oyasumi (Goodnight)
Lyrics & Music: Yaida Hitomi
Romaji by: cori

saa, kocchi e oide
mou, owatta yo
ima  hane wo yasumete  warau jikan da yo

dokoka de kizutsuita no?
mata shoikonderu no?
nigai omoi nanka  wasuresasete ageru

anata ga TAKUSHI- DORAIBA- dattara tte kangaeteru
anata ga moshi hito wo ayamete shimattara tte...
dakedo  kotae wa onaji  onaji
kitto  surechigatte  ukeirete  me wo tojite

oyasumi

tsukareta karada mo  itsuka wa kiete shimau kara
kono mama mitsumete iyou  dakishimete ageru

anata ga TAKUSHI- DORAIBA- dattara tte kangaeteru
ROKKUN RO-RU SUTA- ya BA-TENDA- kamo shirenai tte
totsuzen nanika wo shinjisugitari
tojikomottari
anata ga moshi ashita wo nakushite shimattara tte...
dakedo  kotae wa onaji  onaji
kitto  futari wa deatte  koi wo shite  KISU wo shite

oyasumi



All romaji lyrics & translations (unless noted) by Cori
These lyrics were added in 2006