Back to YUKI Lyrics Page
Back to Album Lyrics Page

COMMUNE album lyrics
released on 2003.03.26
Click to purchase Japan version

(Please DO NOT post the romaji lyrics or translations
on your site OR messageboard without a link and credit
or you will go on my plagiarism list)



ALL ROMAJI & TRANSLATIONS BY: Cori

01. SWELLS ON THE EARTH
02. 泣きそうだ (Nakisou da)
03. Good Times
04. ストロベリー (Strawberry)
05. ロックンロールスター (Rock n' Roll Star)
06. スタンドアップ!シスター (Stand Up! Sister)
07. ハミングバード (Hummingbird)
08. センチメンタルジャーニー (Sentimental Journey)
09. ファンキーフルーツ (Funky Fruits)
10. 恋人よ (Koibito yo)
11. コミュニケーション (Communication)
12. 砂漠に咲いた花 (Sabaku ni Saita Hana)

2003 YUKI Official Site



02. 泣きそうだ
作詞: YUKI
作曲: YUKI

声にだすたんび
手をのばした
はみだす はみだす
はみだしそうだ!!
手探りで ずっと平行線
ゴールはまだ見えないわ
ガッと胸つかむような天使のスマイル
羽根むしって 逃げていった
痛くないよ

愛情 幸せの形なんて人それぞれ
 変わってゆくもの
紫陽花のブルー
生きる私のルール
雨は休まず ふり続く

泣きそうだ 気が付けば こんなに
遠くまで歩いてた
よりそった 2つの影は 伸びるよ
永遠のような 誓い
子供達は跳ねる
三日月 ブランコの上

声にだすたんび
手をのばした

hurry up! hurry up! hurry up! ベイブ!
触りたい 満たしたい 与えたい
欲望は!わかりたい 深めたい
 信じたいだけなのに
おかしな夢 おかしな夢

抱きしめる度に
 せつなくなるのはなぜなんだろう?
気が付けばこんなに
 あなたを好きになった
泣きそうだ 2つの影は 伸びるよ
永遠のような 誓い
子供達は跳ねる
 汗まみれ 瞳の中

Back to top

02. nakisou da
Lyrics & Music: YUKI
Romaji by: cori

koe ni dasu tanbi
te wo nobashita
hamidasu  hamidasu
hamidashisou da!!
tesaguri de  zutto heikousen
GO-RU wa mada mienai wa
gatto mune tsukamu you na tenshi no SUMAIRU
hane mushi tte  nigete itta
itakunai yo

aijou  shiawase no katachi nante hito
  sorezore kawatte yuku mono
ajisai no BURU-
ikiru watashi no RU-RU
ame wa yasumazu  furitsudzuku

nakisou da  ki ga tsukeba  konna ni
tooku made aruiteta
yorisotta 2(futa)tsu no kage wa  nobiru yo
eien no you na  chikai
kodomo-tachi wa haneru
mikadzuki  BURANKO no ue

koe ni dasu tanbi
te wo nobashita

hurry up! hurry up! hurry up! BEIBU!
sawaritai  mitashitai  ataetai
yokubou wa! wakaritai
  fukametai  shinjitai dake na noni
okashina yume  okashina yume

dakishimeru tabi ni
  setsunaku naru no wa naze nan darou?
ki ga tsukeba
  konna ni anata wo suki ni natta
nakisou da  2(futa)tsu no kage wa  nobiru yo
eien no you na  chikai
kodomo-tachi wa haneru
  ase mamire  hitomi no naka

03. Good Times
作詞: 日暮愛葉
作曲: 日暮愛葉

*1 ああ 楽しい
タバコをふかす前に
キスをすると
ああ おいしい…

ああ 空に手が届くまで そう
抱きしめてぇ

神様ぁ
なんているわけないわ
バカねぇー
あー くだらない

*2 ああ 目の中の星達よ
ああ 涙を見せないで
ああ ひざにおしあてた
体が暖かくなって
なーってく なってく

*1, *2 repeat

Won't you be my star?
You're coming to my life so easily
身をまかせるってステキ a ha
You can give up on your life
But I won't,
Don't you ever realise
Tell me!
Kickin' ass.baby!
How valuable I am.
Ah Ha Ha!

Yo!た・の・し・いー

Back to top

03. Good Times
Lyrics & Music: Higurashi Aiha
Romaji by: cori

*1 aa  tanoshii
TABAKO wo fukasu mae ni
KISU wo suru to
aa  okashii...

aa  sora ni te ga todoku made  sou
dakishimetee

kamisamaa
nante iru wake nai wa
baka nee-
a- kudaranai

*2 aa  me no naka no hoshi-tachi yo
aa  namida wo misenaide
aa  hiza ni oshiateta
karada ga atatakaku natte
na-tteku natteku

*1, *2 repeat

Won't you be my star?
You're coming to my life so easily
mi wo makaseru tte suteki a ha
You can give up on your life
But I won't,
Don't you ever realise
Tell me!
Kickin' ass.baby!
How valuable I am.
Ah Ha Ha!

Yo! ta.no.shi.i-

04. ストロベリー
作詞: YUKI
作曲: 會田茂一

神様は教えてくれた
神様は此処にいてくれた
させないわ 思い通りに
つかれた胃を ねじ伏せるように
あたしの実を食べ
でたらめ踊って
何よりストロベリー

赤くなる 赤くなる わくわくする
恋より素敵ね
近くなる 近くなる
 あなたとの距離はなくなる
神様は教えてくれたんだ

まぶたには 虹のイヤリング
悪夢だわ もう 戻れないわ
裸足の乙女よ つられて笑うよ
誰よりストロベリー

若くなる 若くなる
 探し物は意外に近くにある
見たくなる 見たくなる
 明日吹く風はどこへ行くの

赤くなる 赤くなる わくわくする
恋より素敵ね
近くなる 近くなる
 あなたとの距離はなくなる
神様は 此処に いてくれた

Back to top

04. SUTOROBERI-
Lyrics: YUKI /  Music: Aida Moichi
Romaji by: cori

kamisama wa oshiete kureta
kamisama wa koko ni ite kureta
sasenai wa  omoidoori ni
tsukareta i wo  neji fuseru you ni
atashi no mi wo tabe
detarame odotte
nani yori SUTOROBERI-

akaku naru  akaku naru  wakuwaku suru
koi yori suteki ne
chikaku naru  chikaku naru
  anata to no kyori wa nakunaru
kamisama wa oshiete kureta n' da

mabuta ni wa  niji no IYARINGU
akumu da wa  mou  modorenai wa
hadashi no otome yo  tsurarete warau yo
dare yori SUTOROBERI-

wakaku naru  wakaku naru
  sagashimono wa igai ni chikaku ni aru
mitaku naru  mitaku naru
  ashita fuku kaze wa doko e iku no

akaku naru  akaku naru  wakuwaku suru
koi yori suteki ne
chikaku naru  chikaku naru
  anata to no kyori wa nakunaru
kamisama wa  koko ni ite kureta

05. ロックンロールスター
作詞: YUKI
作曲: 太田朝子

追いかけた
三つ編みの Teenage girl
午後の授業はさぼって
ギターにしびれてた

それはまだ 遠い夏
バラ色の迷宮に迷う頃
彼の電話も ママのイナズマも 知らない
音にまみれて 眠る

ロックンロールスター 夢見てた
本気で世界を 変えようとしてた

青いラメの メーキャップ
ばかでかい ツアートラック
夢を手に入れて
彼を手放した

一日中 働いても
 まだ 擦り切れない指先は
終わらない歌うたい
さて 今夜も無礼講 騒ぐ

ロックンロールスター We are together
涙隠すよう 闇に紛れよう
ロックンロールスター 夢見せた
騙されていよう 花になろう

ロックンロールスター We are together
ロックンロールスター We are together
ロックンロールスター 夢見てた
本気で世界を 変えようとしてた

Back to top

05. ROKKU N' RO-RU SUTA-
Lyrics: YUKI /  Music: Ota Asako
Romaji by: cori

oikaketa
mitsuami no Teenage girl
gogo no jugyou wa sabotte
GITA- ni shibireteta

sore wa mada  tooi natsu
bara-iro no meikyuu ni mayou koro
kare no denwa mo  MAMA no inazuma mo shiranai
oto ni mamirete  nemuru

ROKKU N' RO-RU SUTA-  yume miteta
honki de sekai wo  kaeyou to shiteta

aoi RAME no  ME-KYAPPU
baka dekai  TSUA-TORAKKU
yume wo te ni irete
kare wo tebanashita

ichinichijuu  hataraitemo
  mada  surikirenai yubisaki wa
owaranai utautai
sate  kon'ya mo bureikou  sawagu

ROKKU N' RO-RU SUTA- We are together
namida kakusu you  yami ni magireyou
ROKKU N' RO-RU SUTA- yume miseta
damasarete iyou  hana ni narou

ROKKU N' RO-RU SUTA- We are together
ROKKU N' RO-RU SUTA- We are together
ROKKU N' RO-RU SUTA-  yume miteta
honki de sekai wo  kaeyou to shiteta

06. スタンドアップ!シスター
作詞: YUKI
作曲: ナンバキイチロウ
From the single, Stand Up! Sister

始まるわシスター 声上げて
パジャマのままで 祈りましょう
汚れないもの 失くさないよう
犯した罪を 許せますよう
急がないで 愛されることに

* 立ち上がれ レコードの溝から
タフな世界で サバイブするの!
立ち上がれ 火をつけたげるから
ふるわせるのは 心のヒダ

枕のフリル 海鳴りの夢
幼き日々は あのままで
お金だけでは 満たされないわ
やりたいことに さからえないわ

** カミナップ スタンドアップ!シスター
世話焼きの優しきマザー
カミナップ ゲットアップ シスター

立ち上がれ スカートのプリーツから
ひらいた胸で さあ!ダイブするの!
立ち上がれ 火をつけたげるから
踊らせるのは 光る音だ

カミナップ スタンドアップ!シスター
すぐにあきらめないわ
カミナップ ゲットアップ シスター

** repeat

立ち上がれ 私がついてるわ
笑えないのは 雨のせいじゃないわ
生き残れ 遊びを続けよう
美しいのは 流す涙

* repeat

始まるわシスター
声上げて
パジャマのままで

Back to top

06. SUTANDO APPU! SHISUTA-
(stand up! sister)
Lyrics: YUKI /  Music: Nanbaki Ichirou
Romaji by: cori

Hajimaru wa SHISUTAA  koe agete
PAJAMA no mama de  inorimashou
Kegarenai mono  nakusanai you
Okashita tsumi wo  yurusemasu you
Isoganaide  ai sareru koto ni

* Tachiagare  REKOODO no mizo kara
TAFU na sekai de  SABAIBU suru no!
Tachiagare  hi wo tsuketageru kara
Furuwaseru no wa  kokoro no HIDA

Makura no FURIRU  uminari no yume
Osanaki hibi wa  ano mama de
Okane dake dewa  mitasarenai wa
Yaritai koto ni  sakaraenai wa

** KAMINAPPU  SUTANDO APPU! SHISUTAA
Sewa yaki no yasashiki MAZAA
KAMINAPPU  GETTO APPU  SHISUTAA

Tachiagare  SUKAATO no PURIITSU kara
Hiraita mune de  saa!  DAIBU suru no!
Tachiagare  hi wo tsuketageru kara
Odoraseru no wa  hikaru oto da

KAMINAPPU  SUTANDO APPU! SHISUTAA
Sugu ni akiramenai wa
KAMINAPPU  GETTO APPU  SHISUTAA

** repeat

Tachiagare  watashi ga tsuiteru wa
Waraenai no wa  ame no sei ja nai wa
Ikinokore  asobi wo tsuzukeyou
Utsukushii no wa  nagasu namida

* repeat

Hajimaru wa SHISUTAA
Koe agete
PAJAMA no mama de

07. ハミングバード
作詞: YUKI・Caravan
作曲: Caravan

* 曖昧で それでいて
表情に無理は無くて
「気にしないで」
って言えないで
2人。途方に暮れた

「愛情で?友情で?」
13回目のファイナルアンサー
just like π(パイ) 割り切れないわ
飛行機雲見えた時に
ハミングバード フライアウェイ
さすらうよ フライドアウェイ
all the way I think of you
そのための Song of you

せいいっぱいの恋愛で
神経質でスリープレスナイト
楽しんだぶん ヘビーウェイト
ああ 泣きたくなるんだ
Search light on me,
you are my sun.
私だけを照らす太陽
かんちがいでいい 思いたいよう
やさしく 抱いていてよう 時に

ハミングバード フライアウェイ
カミングアウト Say Hello!
all the way I think of you
そのための Song of you
いつまで…
さえずるのよ?…いつまで?

*2 白いキャンバスに描く空
深いスカイブルー越えたら
広がる 無限のジオラマ
夢でもう一度 逢えるなら
ライラライ
このメロディーを贈るよ
ヘブンりー
ゆら ゆら
漂う風になる
ゆら ゆら ゆら

いつまで…?

(△くり返し)

ふら ふら 重なる影になる
ふら ふら ふら

(※くり返し)
それぞれの道歩き
赤い目こすりながら
月明かりに
照らされた2人
同じ 夢を見た。


Back to top

07. HAMINGU BA-DO (hummingbird)
Lyrics: YUKI・Caravan /  Music: Caravan
Romaji by: cori

*1 aimai de  sore de it
hyoujou ni muri wa nakute
"ki ni shinaide"
tte ienaide
futari. tohou ni kureta

"aijou de? yuujou de?"
13(juusan)kaime no FAINARU ANSA-
Just like π(pi) warikirenai wa
hikoukigumo mieta toki ni
HAMINGUBA-DO FURAI AWEI
sasurau yo FEIDO AWEI
All the way I think of you
sono tame no Song of you

seiippai no ren'ai de,
shinkeisei de SURI-BURESU NAITO
tanoshinda bun HEBI-WEITO
aa  nakitaku naru n' da
Search light on me
you are my sun
watashi dake wo terasu taiyou
kanchigai de ii  omoitai you
yasashiku daite ite you  toki ni

HAMINGUBA-DO FURAI AWEI
KAMINGU AUTO Say Hello!
All the way I think of you
sono tame no Song of you
itsu made...
saezuru no yo? ...itsu made?

*2 shiroi KYANBASU ni egaku sora
fukai SUKAI BURU- koetara
hirogaru mugen no JIORAMA
yume de mou ichido  aeru nara
RAIRARAI
kono MERODI- wo okuru yo
HEBUNRI-
yurayura
tadayou kaze ni naru
yura yura yura

itsu made...?

*2 repeat

furafura kasanaru kage ni naru
fura fura fura

*1 repeat
sorezore no michi aruki
akai me kosurinagara
tsukiakari ni
terasareta futari
onaji yume wo mita.

08. センチメンタルジャーニー
作詞: YUKI
作曲: 松浦トモヤ
From the single, Sentimental Journey

おそれないで感じよう
ムダなものは 捨ててゆこう
照れながら イエスタデイ
歌えば こぶしの花
言えなかった言葉を
くり返しては 苦笑い
桃色のホホに 口唇 近づけてみてよ
それは、青い春

野生の鳥 乱れて飛び
いつか また うちへ帰ろう
追い風に乗り 終わらぬ旅
線路の花 ゆれているよ
逆さまに愛してるって 言われたら、涙がホロリでたよ

新しい私達は
ふくらんだ胸の奥深く
上等のユーモアと 勇気を持ちあわせてる
かくれないで ここへ来て
最後まで 見届けてみよう
夢を持っているだけで ごはんもおいしく食べられる
そして、大人になる

抱きあったり キスをしたり
いつもと変わらない景色を
愛しく想おう せつない旅
雨にふられ 風に踊ろう
さよならは言わないで
いつかまたどこかで
逢えるかしら

それは、青い春

野生の鳥 乱れて飛び
いつか また うちへ帰ろう
追い風に乗り 終わらぬ旅
線路の花 ゆれているよ
南から風が吹いた
すぐに行くわ 待っててね

抱きあったり キスをしたり
いつもと変わらない景色を
愛しく想おう せつない旅
雨にふられ 風にゆれよう
さよならは言わないで
いつかまたどこかで
逢えるかしら...

Back to top

08. SENCHIMENTARU JA-NI-
(sentimental journey)
Lyrics: YUKI /  Music: Matsuura Tomoya
Romaji by: cori

Osorenaide kanjiyou
Muda na mono wa  sutete ikou
Terenagara  IESUTADEI
Utaeba  kobushi no hana
Ienakatta kotoba wo
Kurikaeshite wa  nigawarai
Momoiro no hoho ni  kuchibiru  chikazukete mite yo
Sorewa, aoi haru

Yasei no tori  midarete tobi
Itsuka  mata  uchi e kaerou
Oikaze ni nori  owaranu tabi
Senro no hana  yurete iru yo
Sakasama ni ai shiteru-tte  iwaretara, namida ga HORORI deta yo

Atarashii watashitachi wa
Fukuranda mune no oku fukaku
Joutou no YUUMOA to  yuuki wo mochiawaseteru
Kakurenaide  koko e kite
Saigo made  mitodokete miyou
Yume wo motte iru dake de  gohan mo oishiku taberareru
Soshite, otona ni naru

Dakiattari  KISU o shitari
Itsumo to kawaranai keshiki wo
Itoshiku omoou  setsunai tabi
Ame ni furare  kaze ni odorou
Sayonara wa iwanaide
Itsuka mata dokoka de
Aeru kashira

Sorewa, aoi haru

Yasei no tori  midarete tobi
Itsuka  mata  uchi e kaerou
Oikaze ni nori  owaranu tabi
Senro no hana  yurete iru yo
Minami kara kaze ga fuita
Sugu ni yuku wa  mattete ne

Dakiattari  KISU o shitari
Itsumo to kawaranai keshiki wo
Itoshiku omoou  setsunai tabi
Ame ni furare  kaze ni yurerou
Sayonara wa iwanaide
Itsuka mata dokoka de
Aeru kashira....

09. ファンキーフルーツ
作詞: YUKI
作曲: ナンバキイチロウ

* ベイビ ベイビ ラブ・ミー ベイビ
ベイビ ベイビ キス・ミー ベイビ
ベイビ ベイビ ウォンチュー ベイビ
ベイビ ベイビ アイ ワナ ビ ウィズ ユ ベイビ

どこにいるの? 手掛かり残したまんま
離ればなれの ララバイ
あたしのU・F・Oで 2人抱きあって 豪々(ごうごう)
火星の裏まで 暴走中毒ドライブ

残された 星のペンダント
ロマンチックで うっとり
女の子は 弱いものなのねぇ

誇りを持ったびしょぬれのハート レイニーブルー
女神が言うほど 恋はうまくいかないの

残された 星のペンダント
プラスチックで がっかり?
でも本当は そんなのどうでもいいわ

ピンクのブラウスには
スウィートバイヴスと ファンキーフルーツ
あいつのためなら がんばっちゃう!! LOVE

* repeat

ブーツのスタッズには パティスミスとスージーズ
あいつのためなら どこへでも! MOVE

* repeat twice

Back to top

09. FANKI- FURU-TSU (funky fruits)
Lyrics: YUKI /  Music: Nanbaki Ichirou
Romaji by: cori

* BEIBI BEIBI RABU MI- BEIBI
BEIBI BEIBI KISU MI- BEIBI
BEIBI BEIBI WONCHU- BEIBI
BEIBI BEIBI AI WANA BI WIZU YU BEIBI

doko ni iru no? tegakari nokoshita manma
hanarebanare no RARABAI
atashi no U.F.O de futari dakiatte gougou
kasei no ura made bousou chuudoku DORAIBU

nokosareta  hoshi no PENDANTO
ROMANCHIKKU de uttori
onnanoko wa yowai mono na no nee

hokori wo motta  bishonure no HA-TO  REINI- BURU-
megami ga iu hodo  koi wa umaku ikanai no

nokosareta  hoshi no PENDANTO
PURASUCHIKKU de gakkari?
demo hontou wa  sonna no dou demo ii wa

PINKU no BURAUSU ni wa
SUWI-TO BAIVUSU to FANKI- FURU-TSU
aitsu no tame nara  ganbacchau!! L O V E

* repeat

BU-TSU no SUTAZZU ni wa  PATISUMISU to SU-JI-ZU-
aitsu no tame nara  doko e demo! M O V E

* repeat twice

10. 恋人よ
作詞: YUKI
作曲: 松浦友也
From the single, stand up! sister

愛の指つまびくのは 優しい恋の唄
長くせまいトンネルをぬけて 届いたラヴレター
君は伸ばし始めた髪ひとつにしてさ
僕の気持ちさとすように 見ないふりしてくれた

泣かないで恋人よ 誰にも似ていない
向かい風に息もできずに たおれてしまっても
君だけが 僕のことを 知っている

毎日 がったんごっとん電車にゆられる帰り道
僕を上手くよろこばせるなら 君は世界一
いつのまに季節は過ぎて 景色も変わっていく
高い高いビルの上に立ち 大きく深呼吸

泣かないで恋人よ 未来はわからない
いばらの道で血を流して 汚れてしまっても
君だけが 僕のことを 知っている

泣かないで恋人よ 誰にも似ていない
向かい風に息もできずに たおれてしまっても
そばにいてくれる恋人よ 力をくれるよ
名前を呼びあうよ
触れた手が全てなんだ
君だけが 僕のことを 知っている

愛の指つまびくのは 優しい恋の唄


Back to top

10. koibito yo
(he's my lover)
Lyrics: YUKI /  Music: Matsuura Tomoya
Romaji by: cori

Ai no yubi tsumabiku no wa  yasashii koi no uta
Nagaku semai TONNERU wo nukete todoita RABURETAA
Kimi wa nobashihajimeta kami hitotsu ni shite sa
Boku no kimochi satosu you ni  minai furi shite kureta

Nakanaide koibito yo  dare ni mo nite inai
Mukai kaze ni iki mo dekizu ni  taorete shimattemo
Kimi dake ga  boku no koto wo shitte iru

Mainichi  gattan gotton densha ni yurareru kaerimichi
Boku wo umaku yorokobaseru nara  kimi wa sekaiichi
Itsu no ma ni kisetsu wa sugite  keshiki mo kawatte iku
Takai takai BIRU no ue ni tachi  ookiku shinkokyuu

Nakanaide koibito yo  mirai wa wakaranai
Ibara no michi de chi wo nagashite  yogorete shimattemo
Kimi dake ga  boku no koto wo shitte iru

Nakanaide koibito yo  dare ni mo nite inai
Mukai kaze ni iki mo dekizu ni  taorete shimattemo
Soba ni ite kureru koibito yo  chikara wo kureru yo
Namae wo yobiau yo
Fureta te ga subete nan da
Kimi dake ga  boku no koto wo shitte iru

Ai no yubi tsumabiku no wa  yasashii koi no uta

11. コミュニケーション
作詞: YUKI
作曲: スネオヘアー

短い夢を見て 泣きながら起きる
人魚の恋のように 泡ならばいいのに
桜は散りゆく心 つなぎとめる友情
面倒な事ばかりから逃げるの?
教えてはくれないわ
コミュニケーション

* 愛の温もり 誇らしく君の香り
逆立てた産毛をなでた
 初めてを想い出した
なぜか 愛しさ募り
 奥深く触れられそうな
体ひとつひとつをつかうよ
 君と泳ぐように

「明けない夜はないさ」みんな唱うけど
名も無い汗をかいて 流れるだけなのに
誰にもわかるわけないよ
 心の中の中は
だからこそまっすぐ伝えよう 今
まちがえてもいいのさ
コミュニケーション

愛の温もり 誇らしく君の香り
塩辛い涙をなめた
 最後を想い出した
なぜか 切なさ募り
 奥深く知られるような
体ひとつひとつで覚えよう
 君と踊るように

* repeat

Back to top

11. COMYUNIKE-SHON
Lyrics: YUKI /  Music: Suneohair
Romaji by: cori

mijikai yume wo mite  nakinagara okiru
ningyou no koi no you ni  awa naraba ii noni
sakura wa chiriyuku kokoro  tsunagitomeru yuujou
mendou na koto bakari kara nigeru no?
oshiete wa kurenai wa
KOMYUNIKE-SHON

* ai no nukumori  hokorashiku kimi no kaori
sakadateta ubuge wo nadeta
  hajimete wo omoidashita
nazeka  itoshisa tsunori
  oku fukaku fureraresou na
karada hitotsu hitotsu wo tsutau yo
  kimi to oyogu you ni

"akenai yoru wa nai sa" minna utau kedo
na mo nai ase wo kaite  nagareru dake na noni
dare ni mo wakaru wake nai yo
  kokoro no naka no naka wa
dakara koso massugu tsutaeyou  ima
machigaetemo ii no sa
KOMYUNIKE-SHON

ai no nukumori  hokorashiku kimi no kaori
shiokarai namida wo nameta
  saigo wo omoidashita
nazeka  setsunasa tsunori
  oku fukaku shirareru you na
karada hitotsu hitotsu de oboeyou
  kimi to odoru you ni

* repeat

12. 砂漠に咲いた花
作詞: YUKI
作曲: 辻村豪文


砂漠に咲いた花
ためらいを 潤すなら
流れに身を委ね
航海も悪くはない

さぁ、でかけよう
右瞳の奥 未知なる空
 広く 流るる
まだ見ぬ君よ すべての日々に
愛されるように
私の中の小さな太陽
愛されるように 願ってるよ

哀しい出来事に
 なす術も ないまま泣き
うれしい出来事に
 ほほえんで かみしめてく

さぁ でかけよう
右手のひら 幸せを恐れない 強く
失くした歌も 遠い想い出も
愛されるように
私の中の小さな太陽
許されるように 願ってるよ

まだ見ぬ君よ すべての日々に
愛されるように

私の中の小さな太陽
愛されるように
失くした歌も 遠い想い出も
愛されるように 願ってるよ

Back to top

12. sabaku ni saita hana
 (the flower that bloomed in the desert)
Lyrics: YUKI /  Music: Tsujimura Takefumi
Romaji by: cori

sabaku ni saita hana
tamerai wo  uruosu nara
nagare ni mi wo yudane
koukai mo waruku wa nai

saa, dekakeyou
migi (me) no oku  michi naru sora
  hiroku  nageruru
mada minu kimi yo  subete no hibi ni
ai sareru you ni
watashi no naka no chiisana taiyou
ai sareru you ni  negatteru yo

kanashii dekigoto ni
  nasu sube mo nai mama naki
ureshii dekigoto ni
  hohoende  kamishimeteku

saa  dekakeyou
migi tenohira  shiawase wo osorenai  tsuyoku
nakushita uta mo  tooi omoide mo
ai sareru you ni
watashi no naka no chiisana taiyou
yurusareru you ni  negatteru yo

mada minu kimi yo  subete no hibi ni
ai sareru you ni

watashi no naka no chiisana taiyou
ai sareru you ni
nakushita uta mo  tooi omoide mo
ai sareru you ni  negatteru yo



All romaji lyrics & translations (unless noted) by Cori
These lyrics were added in 2006