Back to Artist Lyrics Page

Matsutouya Yumi Lyrics
Click to buy Matsutouya Yumi CDs

Matsutouya Yumi Official site

All romaji lyrics & translations (unless noted) by Cori



Singles:

From the single, tsuite yuku wa / anata ni todoku you ni
~ ついてゆくわ (tsuite)
~ あなたに届くように (anata ni todoku you ni)

~ Shizuka na Maboroshi (m-flo cover)
~ Sotsugyou Shashin (covered by Hamasaki Ayumi & Goto Maki (for the FS3 Folksong 3 album)




あなたに届くように (anata ni todoku you ni)
(so that it reaches you)
Romaji by: cori
From the single, tsuite yuku wa / anata ni todoku you ni

mou  sochira dewa natsu no you desu ka
mata  itsuka tazunetemo ii desu ka

wake mo naku tobidashita
yuku saki no nai CHIKETTO wo daite
atemonaku oritatta
ano hi no koto wa oboete imasu

zubunure no watashi wo
anata wa dou omotta deshou ne

mou  sochira dewa natsu no you desu ka
mata  itsuka tazunetemo ii desu ka
nani mo iwazu ni  nani mo kikazu ni
uketomete kurete  arigatou

ogenki desu ka  kawari naku
niwa no sakura wa owatta keredo
tachidomari  furikaeru
itsu shika kuse ga tsuite shimatta

sayonara wa toutou
futari to mo ienakatta ne

ano toki watashi ga okiwasureta
nigai omoi dewa mada arimasu ka
dekiru koto nara  tori ni yukitai to
omou kyou kono goro desu

mou  sochira dewa natsu no you desu ka
mata  itsuka tazunetemo ii desu ka
anata no kao mo  wasurekaketemo
mushou ni aitaku naru n' desu

Back to top

Shizuka na Maboroshi (m-flo cover) (Verbal's rap lyrics not available) Romaji by: cori Click to buy single Toori no DOA ga aki zattou ga mayoikomu Sono toki maboroshi wo miteru ki ga shita Kobashiri no SHIRUETTO GARASU o oshite Anata ga mise ni haitte kita Moshimo hohoemi kono seki de mukiaeba Toki wa modotte shimau no tooi hi ni Subete wo wakachiai aruita futari ga Ima dewa hashira-goshi betsu no TEEBURU Dareka to MENYUU wo erabu sasayaki Furimuku yuuki ga nakatta Awanai hibi wo iitsukusu kotoba nado Mou iranai no kizukazu ite hoshii (Verbal's Rap ;_;) Mukashi no koi wo natsukashiku omou no wa Ima no jibun ga shiawase dakara koso Mou wasurete Back to top
Sotsugyou Shashin (graduation picture) Romaji by: cori (covered by Hamasaki Ayumi & Goto Maki (for the FS3 Folksong 3 album) Kanashii koto ga aru to hiraku kawa no hyoushi Sotsugyou shasin no ano hito wa yasashii me wo shiteru Machi de mikaketa toki nani mo ienakatta Sotsugyou shasin no omokage ga sono mama datta kara Hitogomi ni nagasarete kawatte yuku watashi wo Anata wa tokidoki tooku de shikatte Hanashikakeru you ni yureru yanagi no shita wo Kayotta michi sae ima wa mou densha kara miru dake Ano koro no ikikata wo anata wa wasurenaide Anata wa watashi no seishun sono mono Hitogomi ni nagasarete kawatte yuku watashi wo Anata wa tokidoki tooku de shikatte Anata wa watashi no seishun sono mono Back to top
ついてゆくわ (tsuite yuku wa) (I'll follow [my dream]) Romaji by: cori From the single, tsuite yuku wa / anata ni todoku you ni tashika na mono nado doko ni mo nai keredo anata to aruite kita tsukihi dake wa shinjitsu ne chiisana tsubame ga umi wo wataru you ni watashi wo miokutte ne kanashii kao wa misenaide haru no hikari ukete tada karoyaka ni unmei wo osorezu tobidatte yuku * sayonara daiji na hito arigatou omoide-tachi anata wo ai suru watashi ga eranda yume ni tsuite yuku wa tatoeba aru toki kizutsuki tsukarehate DOA wo tataita nara anata wa mukaete kureru deshou ka toki wa modoranai to shitte iru kedo kokoro no 故郷(furusato) wa mochitsudzukeru no donna ni hanaretemo donna ni mienakutemo anata wo ai suru watashi ga iru kara zutto genki de ite * repeat Back to top



Cori's Jpop Lyrics Homepage 2003