Back to Aiuchi Rina Lyrics Page

Aiuchi Rina Singles Lyrics
Click to buy Aiuchi Rina CDs

All romaji lyrics & translations (unless noted) by Cori




From the single MIRACLE
~ MIRACLE

From the single GLORIOUS/PRECIOUS PLACE
~ GLORIOUS
~ PRECIOUS PLACE



Especial Thanks
作詞: 
作曲: 
From the single MIRACLE

この世界の この場所に生まれて
そのすべてに感謝したい

ねぇ そのたび思うんだ 君がね
ここに生まれたことにも感謝したい

たったひとりの君と 巡り会う奇蹟に
心から溢れてる “ありがとう”

声が届く 見つめ合う
触れ合う 愛の音
ひとつひとつ送ろう 君と一緒に
戻らない時間(とき)を大切に

温かく大きな手に引かれて
楽しげに歌う あの日の姿

そう 今では温かく多くの
愛の中で精一杯 歌う姿

目の前の笑顔が あまりに美しくて
心から溢れてる “ありがとう”

胸いっぱい 優しさが
溢れきらめいてる
そう みんなが私の生きるアルバム
今日の笑顔 忘れないよ

声が届く 見つめ合う
響くよ 愛の音
ひとりひとり贈ろう 君に贈るよ
また逢える時間(とき)を信じて

~Especial thanks for you~


Back to top

Especial Thanks
Lyrics:  /  Music: 
Romaji by: cori

kono sekai no  kono basho ni umarete
sono subete ni kansha shitai

nee  sono tabi omou n' da  kimi ga ne
koko ni umareta koto ni mo kansha shitai

tatta hitori no kimi to  meguriau kiseki ni
kokoro kara afureteru "arigatou"

koe ga todoku  mitsumeau
fureau  ai no oto
hitotsu hitotsu okurou
  kimi to issho ni
modoranai 時間(toki) wo taisetsu ni

atatakaku ookina te ni hikarete
tanoshige ni utau  ano hi no sugata

sou  ima dewa atatakaku ooku no
ai no naka de seiippai  utau sugata

me no mae no egao ga
  amari ni utsukushikute
kokoro kara afureteru "arigatou"

mune ippai  yasashisa ga
afure kirameiteru
sou  minna ga watashi no ikiru ARUBAMU
kyou no egao  wasurenai yo

koe ga todoku  mitsumeau
hibiku yo  ai no oto
hitori hitori okurou  kimi ni okuru yo
mata aeru 時間(toki) wo shinjite

~Especial thanks for you~

GLORIOUS
作詞: 愛内里菜
作曲: 大野愛果
From the single GLORIOUS/PRECIOUS PLACE	

* GLORIOUS 力のすべてをぶつけて
GLORIOUS 涙を流すなら wo wo wow
GLORIOUS 願った未来は 必ず君を待ってる
For You

君が傷を抱え
  一人孤独の中 戦うときには
そっと息を止めて 熱い思いを込め 祈りささげたい

Touch Your Heart いつもここにいる
Touch Your Tears 支えになりたい

あの日の強い君の瞳
  必ず願い叶えると 信じ抜く

* repeat

GLORIOUS 汚れぬ聖なる光が
GLORIOUS 勇気にふりそそげ wo wo wow
GLORIOUS 決めたよう望むように君が
開いてほしい GLORY GATE

知っているよ 決して弱音吐いたりしない
  そんな君だから
ねぇお願い だめなときは
  手のぬくもり 確かめにきてね

Feel My Heart 心そばにいる
Heal Your Tears 一人じゃないから

揺るがず君を思う心 覚えててね
  ずっとここで 守り抜く

GLORIOUS 何かを知るほど背負って
GLORIOUS どうしようもなくなって wo wo wow
GLORIOUS だけども超えてくためには
シンプルでいいんだよね Try Again

GLORIOUS 汚れぬ聖なる光が
GLORIOUS 勇気にふりそそげ wo wo wow
GLORIOUS まっすぐ顔上げて君の
明日を迎えて GLORY GATE

Ah aaa 悲しみのエピソードに
  くやしさぶつけて
さあ つかもう奇跡のカケラ

GLORIOUS 僕らは誰でもそうだよ
GLORIOUS 守ってみせたい wo wo wow
GLORIOUS 愛する大事な人をね
ただどこまでも Forever

GLORIOUS 汚れぬ聖なる光が
GLORIOUS 勇気にふりそそげ wo wo wow
GLORIOUS 重なる力を信じて
開いて欲しい GLORY GATE

Back to top

GLORIOUS
Lyrics: Aiuchi Rina
Music: Oono Aika
Romaji by: cori

* GLORIOUS  chikara no subete wo butsukete
GLORIOUS  namida wo nagasu nara wo wo wow
GLORIOUS  negatta mirai wa  kanarazu kimi wo matteru
For You

kimi ga kizu wo kakae
  hitori kodoku no naka  tatakau toki ni wa
sotto iki wo tomete  atsui omoi wo kome  inori sasagetai

Touch Your Heart  itsumo koko ni iru
Touch Your Tears  sasae ni naritai

ano hi no tsuyoi kimi no hitomi
  kanarazu negai kanaeru to  shinjinuku

* repeat

GLORIOUS  kagarenu seinaru hikari ga
GLORIOUS  yuuki ni furisosoge  wo wo wow
GLORIOUS  kimeta you nozomu you ni kimi ga
hiraite hoshii  GLORY GATE

shitte iru yo  keshite yowane haitari shinai
  sonna kimi dakara
nee onegai  dame na toki wa
  te no nukumori  tashikame ni kite ne

Feel My Heart  kokoro soba ni iru
Heal Your Tears  hitori ja nai kara

yurugazu kimi wo omou kokoro  oboetete ne
  zutto koko de  mamorinuku

GLORIOUS  nanika wo shiru hodo seotte
GLORIOUS  doushiyou mo nakunatte  wo wo wow
GLORIOUS  dakedomo koeteku tame ni wa
SHINPURU de ii n' da yo ne  Try Again

GLORIOUS  kegarenu seinaru hikari ga
GLORIOUS  yuuki ni furisosoge  wo wo wow
GLORIOUS  massugu kao agete kimi no
asu wo mukaete GLORY GATE

Ah aaa  kanashimi no EPISO-DO ni
  kuyashisa butsukete
saa  tsukamou kiseki no kakera

GLORIOUS  bokura wa dare demo sou da yo
GLORIOUS  mamotte misetai  wo wo wow
GLORIOUS  ai suru daiji na hito wo ne
tada doko made mo  Forever

GLORIOUS  kegarenu seinaru hikari ga
GLORIOUS  yuuki ni furisosoge  wo wo wow
GLORIOUS  kasanaru chikara wo shinjite
hiraite hoshii  GLORY GATE

MIRACLE
作詞: 愛内里菜
作曲: 大野愛果
From the single MIRACLE

君と起こそう 奇跡
願いとキラメキが出会い
瞬間 物語始まるよ
つかもう ミラクルタイム

真っ白な雲間から
 こぼれる陽射し浴び
ふと目を閉じてた
いつか見た
 あたたかい光に感じてる
胸が高鳴って
Oh yes! I'm with you
 信じてたよ
Oh yes! Go together
 きっと君の姿
何も変わらないってね

※君と生み出す 奇跡
一緒に夢とか愛とか
素敵と呼べるもの
並べていきたい ずっと
繋いだ手の強さが
溢れてる幸せたちの
その未来 約束してくれる
つかもう ミラクルタイム※

青い空 こんなにも
 近くに仰ぐまで
とても長かった
ジリジリとこの肌を
 ウキウキとこの胸
焦がしはじめてる
Oh yes! I'm with you
 臆病なもの
Oh yes! Go together
 脱ぎすてて
また羽織ってゆける君の想い

君と生み出す 奇跡
不思議だね 君の鼓動が
重なれば どんな場面も
うんと晴れ模様になる
もう涙はいらない
わずかにでも確かにある勇気
思いきり信じるだけ
つかもう ミラクルタイム

いつでも君は私の
 心の大事なところに
届くたったひとつの光
そうミラクルシャイン

(※くり返し)

ミラクルタイム

Back to top

MIRACLE
Lyrics: Aiuchi Rina /  Music: Ono Aiko
Romaji by: cori

kimi to okosou  kiseki
negai to kirameki ga deai
shunkan  monogatari hajimaru yo
tsukamou  MIRAKURU TAIMU

masshiro na kumoma kara
  koboreru hizashi abi
futome wo tojiteta
itsuka mita
  atatakai hikari ni kanjiteru
mune ga takanatte
Oh yes! I'm with you
  shinjiteta yo
Oh yes! Go together
  kitto kimi no sugata
nani mo kawaranai tte ne

* kimi to umidasu  kiseki
issho ni yume toka ai toka
suteki  to yoberu mono
narabete ikitai  zutto
tsunaida te no tsuyosa ga
afureteru shiawase-tachi no
sono mirai  yakusoku shite kureru
tsukamou  MIRAKURU TAIMU

aoi sora  konna ni mo
  chikaku ni aogu made
totemo nagakatta
JIRIJIRI to kono hada wo
  UKIUKI to kono mune
kogashihajimeteru
Oh yes! I'm with you
  okubyou na mono
Oh yes! Go together
  nugisutete
mata haotte yukeru kimi no omoi

kimi to umidasu  kiseki
fushigi da ne  kimi no kodou ga
kasanareba  donna bamen mo
unto hare moyou ni naru
mou namida wa iranai
wazuka ni demo tashika ni aru yuuki
omoikiri shinjiru dake
tsukamou  MIRAKURU TAIMU

itsu demo kimi wa watashi no
  kokoro no daiji na tokoro ni
todoku tatta hitotsu no hikari
sou MIRAKURU SHAIN

* repeat

MIRAKURU TAIMU

PRECIOUS PLACE
作詞: 愛内里菜
作曲: 小松未歩
From the single GLORIOUS/PRECIOUS PLACE

僕はただそっとそこに生まれて
どんな未来も作れる そう信じてた
いつからか勇敢なフリ 続けていたんだ
いつも安全な景色の中

涙に滲む絶望の夕日を見たとき
手にしてたのは一輪の花

* さぁ とりもどしに行こう
もとのあるべきはずの
色とりどりの花咲くあの場所へと
PRECIOUS PLACE
CHANCE 輝いた奇跡は
いつも背中合わせに
ここにはきっと届く 希望の光
PRECIOUS PLACE

胸に募る 憎しみや悲しみや
喜びも全部生きている証し
聞こえない見えないフリ
いくら重ねてみたって 心は塞げぬもの

途切れ知らずに世界の片隅では
今日も誰かが叫んでいる

さぁ とりもどしに行こう
見失ってしまった自分を
名もなき道へ勇気差し出しにいこう
PRECIOUS PLACE
CHANCE 迷い出すってことは
何かが始まったこと
ここにはきっと届く 希望の光
PRECIOUS PLACE

さぁ 上を向いて歩こう
まだ溢れた涙は乾かないけど
これ以上こぼれないように

* repeat

Back to top

PRECIOUS PLACE
Lyrics: Aiuchi Rina
Music: Komatsu Miho
Romaji by: cori

boku wa tada sotto soko ni umarete
donna mirai mo tsukureru  sou shinjiteta
itsu kara ka yuukan na furi  tsudzukete ita n' da
itsumo anzen na keshiki no naka

namida ni nijimu zetsubou no yuuhi wo mita toki
te ni shiteta no wa ichirin no hana

* saa  torimodoshi ni yukou
moto no aru beki hazu no
irotoridori no hana saku ano basho e to
PRECIOUS PLACE
CHANCE  kagayaita kiseki wa
itsumo senakaawase ni
koko ni wa kitto todoku  kibou no hikari
PRECIOUS PLACE

mune ni tsunoru  nikushimi ya kanashimi ya
yorokobi mo zenbu ikite iru akashi
kikoenai mienai furi
ikura kasanete mita tte  kokoro wa fusagenu mono

togire shirazu ni sekai no katasumi dewa
kyou mo dareka ga sakende iru

saa  torimodoshi ni yukou
miushinatte shimatta jibun wo
na mo naki michi e yuuki sashidashi ni ikou
PRECIOUS PLACE
CHANCE mayoidasu tte koto wa
nanika ga hajimatta koto
koko ni wa kitto todoku  kibou no hikari
PRECIOUS PLACE

saa  ue wo muite arukou
mada afureta namida wa kawakanai kedo
kore ijou koborenai you ni

* repeat

05. 
作詞: 
作曲: 
From the single 

Kanzi 05


Back to top

05. 
Lyrics:  /  Music: 
Romaji by: cori

romazi 05




Cori's Jpop Lyrics Homepage 2005