Beautiful Life
Lyrics:　ARIA
Music:　ARIA
Romaji by: cori
From the single, Beautiful Life

(Oh, Life… So beautiful Life! C'mon!)

ikiru kagiri tsudzuku DORAMA
HANDOBAGGU osamari kirenai TORAUMA to JIREMA
"dare mo minna sou sa"
katsu ka, makeru ka, nante futtobasu  sono hitokoto de zutto raku...

SANKYU- na!
nakama ga kureru Big Love ni
atashi nari ni  kotaeru wa
Listen to me now

Hey… Ladies!
MASUKARA to BYU-RA de  moto kara agereba HORA
mieru hazu sa, nice view ga!
It's a new world! WORLD!

Hey… Fellas! Get up!
Pump up the volume! atama sagezu
notte ikou ka  tomo ni  oto ni nosete'kou ka!

* Oh, Life… So beautiful Life!
Baby you make me feel alright,
So I'll sing for you all night…
Oh, Life… So beautiful Life!
soba ni ite kureru kara
tsutaetai  kono ai...

zengo  ittari kitari, sayuu mizu hashittari
tachidomari... mata arukidashitari,
makin' money x2…
attoiuma ni sugiru  hibi ni imi sagashitari
ko- ja nai, a- ja nai...
jaa doushitai ka, ja nai??
Oh, that's Life!
itsumo ima ga SUTE-JI... Baby, Let's go! x2

O, O, O, Oh kagayaite Life! Stay'n alive!
ichido dake sa odottoko!  tomarazu ikeru made yukou!
karadajuu ni michiteku uchuu ni, tada muchuu ni natte jiyuu ni
notte ikou ka  tomo ni  oto ni nosete ikou ka!

* repeat

tsumetai kaze, sabishii toki mo
hageshii ame, kanashii toki mo
日々(toki) no nagare, nikui toki mo
anata no koe ga ai wo hakobu kara
nakitaku naru no, waraitaku naru no
anata ni ai wo  todoketaku naru no
dakara  kono koe  todoku you utaou...
anata ga iru kara
anata ga iru kara
hitori ja nai kara...

* repeat 2x

Back to top

Calling You
Lyrics: Bob Telson
Music: Bob Telson
Romaji by: cori
From the single Is This Love?

A desert road from Vegas to nowhere
Some place better than where you’ve been
A coffee machine that needs some fixing
In a little café just around the bend.

I am calling you.
Can't you hear me?
I am calling you.

* A hot, dry wind blows right through me
The baby's crying, and I can't sleep
But we both know a change is coming.
Coming closer, sweet release.

I am calling you.
Can't you hear me?
I am calling you.

* repeat

A desert road from Vegas to nowhere

Back to top

He's My Baby
Lyrics:　ARIA
Music:　ARIA
Rap Lyrics: YOKO
Romaji by: cori
From the single, Beautiful Life

soko no lady... chotto machi!
Don't touch him! kare ni furete ii no wa top lady only...
kono atashi ni JERASHI- tte honki??
My baby ni uttori suru mae ni sono mimi ga shite mi!
atashi kuchi ja makete'nai kara
kuyashii nara  koko de notte mireba?

* He's my baby... No no no...
He's my baby... hikenai wa  hikanai
No no no no... kocchi no mono!

Yeah sanka shite mina mina Y'all
Better be ready, 'cuz I'm his lady!
miteru Baby, junbi dekiteru wa
kono game ni!
anata no tatsu ichi mikiwamena ah-!
Think about it! koko Leave it
sorosoro Limit!
atashi no koi wa nai yo no gimix
tashikamete mi! wakaru hazu...
Let me know the da deal,
Love power  mazu hanatsu Y'all!

Lady... chotto machi!
Don't kiss him!! kare no kuchibiru  atashi ga saki...
urareta kenka wa  katte miseru kara
ubaeru mon nara ubatte mitara!?
atashi kuchi ja makete'nai kara
kuyashii nara  koko de notte mireba!?

ato nan-MIRI de miesou na MINI de odotte mina...
katachi dake na no?  mita me dake na no??
Lady... tada tatteru dake nanka ja muri...
Oh...My baby... sono ki ni saseru no wa docchi no lady?
I'm ready! Are you ready?
hakkiri saseru wa Lady...
socchi!  kocchi?  docchi ga sexi sexi...

* repeat

Moonlight-san Sun...
Pick one I'm da one
atashi dake dance n' bounce dekiru Love
So I rock M.I.C.! Sexi, Sexi atashi
Deep sea ukabu koi no gypsy!
You know what I'm tellin' you
shouri no Bish (bisha)
I jus' wanna kiss...
Hey Miss! Don't have any haireru suki (suki)
He's mine! 2(futa)rikiri Stay all nite...
kanpai suru wine, so fine...Uh
no, no, no, no, NO DOUBT!!

Baby...Come with me...(Baby come with me atashi no hou ni)
onozomi wa nani? (itte choudai, Anything you want from me)
atashi dake ni  (atashi dake ni, I got what you need)
sasayaite... (Say, La, la, la, la...)

ato nan-MIRI de kokesou na PINHI-RU de odotte mina...
katachi dake na no?  mita me dake na no??
Lady... tada tatteru dake nanka ja muri...
Oh...My baby... sono ki ni saseru no wa docchi no lady?
I'm ready! Are you ready?
hakkiri saseru wa Lady...
socchi!  kocchi?  docchi ga sexi sexi...

* repeat

Back to top

Is This Love?
Lyrics: ARIA
Music: ARIA
Romaji by: cori
From the single Is This Love?

Hey ladies, mimi kashite!
NON FIKUSHON dakara  kiite!
minna  wakaru hazu yo ne...
Let me here ya say, Aa Haah!
Ladies, te tataite! tomaranaide
Step, step, step!
damatte'rarenai hazu yo ne...
Let me here ya say, Aa Haah!

Hey girls, chotto kiite!
motomoto kare ttara, deatta koro wa
"You're the only one" nante itteta no
sou, call wa hinpan  mainichi mail BANBAN
Spending money and time...
atashi no tame ni, donna ni isogashikutemo,
anna ni ai ni  kite kureta hito...
ima wa doko ni? tashika na mono tte nani?

*1 Is this love? LOVE…
Somebody tell me! Is this love?
Baby, I'm not fallin'in love with you!
Not in love with you…

*2 Is this love? LOVE…
hontou wa docchi? Is this love?
soredemo  ai shiteru toka iu?  suki toka iu?

motto kiite! sore kara kare ttara,
ichinengo ni wa tanjoubi mo
wasurete shimau arisama...
DE-TO wa chikaba FAMIRESU de sumasu DINA-
kaiwa mo nai mama...
konna ni chikaku ni itemo, hitori sugosu yoru yori mo
haruka ni, I feel really lonely… (T_T)
Hey girls, wakaru desho?
kono kimochi

*1 repeat

Is this love? LOVE…
hontou wa docchi? Is this love?
soretomo ai shiteru toka iu?  suki toka iu?

Hey girls! What do you think?
itsumo  awaseru no wa kocchi!
ima no kare to kitara
How selfish! (You know?) I know!
(You know?) I know! Hey boys…
LOVE is not a switch!
mitometakunai  kono kimochi
atashi, docchi michi, OH, ichizu!

*1, *2 repeat twice

Back to top

WOMAN... feat. Q
Lyrics: ARIA
Rap lyrics: Q
Music: ARIA
Romaji by: cori
From the single Is This Love?

sono (me) wa nani wo katatte iru no?
mienai, kikenai, kowai kara
sakki kara damatta mama
marude watashi inai you ne
jikan yori mo kocchi ki ni shite yo
Tick Tock nakitaku naru maibyou
ato chotto watashi no mono de ite

1st time guuzen no deai
2nd time hajimete fureai
3rd time otagai "hitori ja nai" to shitta
aitai omoi afure, koukai shinai to kimeta
demo...
Last time wa onegai, tsugenaide ima wa...

* Feel Like A Woman, anata no mae ja tada no onna
koishikute  kurushikute  totemo kakusenakute
anata dake ga konna ni mo watashi wo nakaseru
subete ga yume da to shitemo...

Q:
kuchi ni dasane-, dake sa "once again",
toki wasure nando mo hada wo kasaneatta ano yoru...
nukumori ga nokoru... derenakute warui ne, omae kara no call...
kore ijou nai tte kurai no egao, fukai omoi to sono daishou,
otagai wo shiru hodo ni, Ah kako no kago kara tobidashita tori,
atomodori nanka mou dekinee sa... yeah, kon'ya no omae honki de kirei sa,
hanashitakunai, That's right marude flashlight,
mabushii itoshii, zettai konna no 2(futa)tsu nai
sou, dakara aitaku natte ore kara call, mata 1(hito)tsu ubaisaru
tanjoubi ni okuru DORESU omae no suki na PINKU
uchi POKE kakusu kusuriyubi no RINGU.
kizutsukeyou nante koreppochi mo omocchai nee ze mochiron
motto hayaku aerya yokatta... sono namida mitara toki ga tomatta

sono (me) ga dare wo mitsumete itemo
anata ga dare no mono da to shitemo
kore ijou nozomanai kara Baby... soba ni isasete

shigotogaeri hitotoki
tanin no furi de aruku michi
hitome sakete kawasu Kiss
hitorijime dekinai Lips
donna ni kai wo kasanetemo, onaji kimochi de iwaretemo
chakushin nashi no Nichiyoubi, hitorikiri ukaberu futari...

hajime kara wakatteta no
You'll never be mine
soredemo ii, anata ga ii

Feel like a Woman, anata no mae ja baka na onna
tsuyogatte mita tte, totemo yarusenakute
anata dake ga konna ni mo kono mune shimetsukeru
subete ga uso da to shitemo...

* repeat

Only you can make me feel...
1st time guuzen no deai
Feel like a Woman
(yeah, doushiyou mo nai kurai...)
Only you can make me feel...
2nd time hajimete fureai
(kinou mo kyou mo omae no koto kangaechimau... takanaru kodou)
Only you can make me feel...
3rd time otagai "hitori ja nai" to shitta.
Feel like a Woman
(tomerarekko nee, This is not a game)
Only you can make me feel...
Last time wa onegai, tsugenaide ima wa...
(nukumori ga nokoru ano yoru...)

Only you can make me feel...
Only you can make me feel...

Back to top