Back to as Album Lyrics Page

as Lyrics (2005 singles)
Click to buy as CDs

All romaji lyrics & translations (unless noted) by Cori




From the single Kaerimichi
Release Date: October 19, 2005
~ 帰り道 (Kaerimichi)
~ stage

From the single Boku wa Zutto
Release Date: July 27, 2005
~ 僕はずっと (Boku wa Zutto)
~ (Akatsuki)

From the single Time Capsule
Release Date: February 23, 2005
~ タイムカプセル (Time Capsule)
~ 通学バス (Tsuugaku Bus)




作詞: 市川喜康・as
作曲: 市川喜康
From the single Boku wa Zutto	

二人の輪郭を赤く染めて
 つつみ込む暁
名残惜しむように 淡い影
 帰り道に伸びてゆく

どんな想いを分け合えたなら
今 キミに駆け寄って甘えられたろう
はじめて触れた あたたかだった
あの日のキミが ズルい笑顔が 溢れてくる

* どれくらい変わってゆくかな
 次にまた出会う場所へ
少しずつ 鮮やかに射す陽を
 背中に受け 飛び立つ夏

橋の上から投げた小石は
水面を跳ねながら 見えなくなった
二人が夢に描いた希望と
ちょうど同じような軌跡で

最後まで伝えられずに
 飲み込んだままのコトバ
この胸に色とりどりの
 ”アリガト”揺れてる

* repeat

Back to top

Akatsuki
Lyrics: 
Music: 
Romaji by: cori

futari no rinkaku wo akaku somete
  tsutsumikomu akatsuki
nagori oshimu you ni  awai kage
  kaerimichi ni nobite yuku

donna omoi wo wakeaeta nara
ima  kimi ni kakeyotte amaeraretarou
hajimete fureta  atataka datta
ano hi no kimi ga  zurui egao ga  afurete kuru

* dore kurai kawatte yuku kana
  tsugi ni mata deau basho e
sukoshi zutsu  azayaka ni sasu hi wo
  senaka ni uke  tobidatsu natsu

hashi no ue kara nageta koishi wa
minamo wo hanenagara  mienaku natta
futari ga yume ni kaita kibou to
choudo onaji you na kiseki de

saigo made tsutaerarezu ni
  nomikonda mama no kotoba
kono mune ni irotoridori no
  "arigato" yureteru

* repeat

僕はずっと
作詞: 矢野真紀
作曲: 塚崎陽平
From the single Boku wa Zutto

なぜこの世界は 相も変わらずに
君を迎えようとしない?
冷たい都会(まち)で エゴがすれ違う
苦笑いで犠牲になる君よ
丸くおさめてるつもりなら
もう一度よく見て
 心は無念色をしてる

君を傷つける
 毒を僕は喜んで飲もう
希望(ゆめ)なくした瞳(め)に
 色をつけよう

* 君の情熱を笑い飛ばす人が居ても
どこかで祈ってる
信じられる人が居なくなってしまっても
僕はずっと 君のこと見てるよ

なぜこの世界は 相も変わらずに
君に優しさ見せない?
冷たい都会は 君の前でだけ
理解っているような顔する人が居る
疑うことに疲れたら
そっと抱きしめてあげる 大丈夫だよ

君をからかう 言葉など僕が聞かせない
悲しい思いは きっとさせない

真っ暗闇のひとつの星にも君が
ちゃんと気付けるように
誰かの涙の味を想像できる君
そのままで… 逃げないことをやめないで

* repeat

Back to top

Boku wa Zutto
Lyrics: 
Music: 
Romaji by: cori

naze kono sekai wa  ai mo kawarazu ni
  kimi wo mukaeyou to shinai?
tsumetai 都会(machi) de EGO ga surechigau
nigawarai de gisei ni naru kimi yo
maruku osameteru tsumori nara
mou ichido yoku mite
  kokoro wa munen-iro wo shiteru

kimi wo kizutsukeru
  doku wo boku wa yorokonde nomou
希望(yume) nakushita 瞳(me) ni
  iro wo tsukeyou

* kimi no jounetsu wo waraitobasu hito ga itemo
dokoka de inotteru
shinjirareru hito ga inaku natte shimattemo
boku wa zutto  kimi no koto miteru yo

naze kono sekai wa  ai mo kawarazu ni
kimi ni yasashisa misenai?
tsumetai 都会(machi) wa  kimi no mae de dake
wakatte iru you na kao suru hito ga iru
utagau koto ni tsukaretara
sotto dakishimete ageru  daijoubu da yo

kimi wo karakau  kotoba nado boku ga kikasenai
kanashii omoi wa  kitto sasenai

makkurayami no hitotsu no hoshi ni mo kimi ga
chanto kidzukeru you ni
dareka no namida no aji wo souzou dekiru kimi
sono mama de... nigenai koto wo yamenaide

* repeat

帰り道
作詞: so-to
作曲: so-to
From the single Kaerimichi

帰り道 君の涙が
こぼれ落ちてしまうのを見たんだ
僕だったら 君を傷つけ
泣かせたりは絶対しないのに

どんなつらい恋でも
時がたてばいつの日か
心の隅にかくしてしまえるさ
それでもまるで
 昨日のことのように思い出して
どうしようもなくて泣けてくるよね

今の僕にできるのは
大好きな目の前の君に
好きだと言わないでいること
夕日が僕の胸を焦がす

帰り道 長いホームの
隅に立って見ている夕やけ
悲しみを 閉じ込めている
音が響く 扉がまた閉まる

とりあえずはこの街
抜け出せたら きっと何か
見つかるのかもしれないけど
君がさびしくて
 涙流したらどうすればいい?
あと少しこのまま居てあげるよ

どんなに胸を焦がしても
今 目の前にいる君にどうしても
好きだと言い出せないよ
夕日が君の恋を包む

どんなに胸がはりさけても
今 目の前にいる君にどうしても
好きだと言い出せないよ
夕日が僕の恋をうばう

Back to top

Kaerimichi ()
Lyrics: so-to
Music: so-to
Romaji by: cori

kaerimichi  kimi no namida ga
koboreochite shimau no wo mita n' da
boku dattara  kimi wo kizutsuke
nakasetari wa zettai shinai noni

donna tsurai koi demo
toki ga tateba itsu no hi ka
kokoro no sumi ni kakushite shimaeru sa
soredemo marude
  kinou no koto no you ni omoidashite
doushiyou mo nakute nakete kuru yo ne

ima no boku ni dekiru no wa
daisuki na me no mae no kimi ni
suki da to iwanaide iru koto
yuuhi ga boku no mune wo kogasu

kaerimichi  nagai HO-MU no
sumi ni tatte mite iru yuuyake
kanashimi wo  tojikomete iru
oto ga hibiku  tobira ga mata shimaru

toriaezu wa  kono machi
kakedasetara  kitto nanika
mitsukaru no kamo shirenai kedo
kimi ga sabishikute
  namida nagashitara dou sureba ii?
ato sukoshi kono mama ite ageru yo

donna ni mune wo kogashitemo
ima  me no mae ni iru kimi ni dou shitemo
suki da to iidasenai yo
yuuhi ga kimi no koi wo tsutsumu

donna ni mune ga harisaketemo
ima  me no mae ni iru kimi ni dou shitemo
suki da to iidasenai yo
yuuhi ga boku no koi wo ubau

stage
作詞: as
作曲: so-to
From the single Kaerimichi

なんとなく見上げてた
なんとなく泣けてきた
 ただ青く高い空
小さな胸の中 大きな夢の粒
「いつの日か...いつの日か...」

「なりたい自分」は いつも遠くにいて
もの足りなさは消えなくて

* ずっと、ずっと 憧れてきた
 夢の途中 今いるのかな?
あの日見てた高い空には
 少し近くなったけど

いつも、いつも 願っていたい
 きっと、きっと たどり着くこと
ひとつ、ひとつ 登っていこう
 夢のステージヘ

なんとなく振り返る
なんとなくぼんやりと
 流れてく白い雲
現実はときとして
 希望も押しつぶす
 居場所さえ見えなくて

痛み抱えた小さなその胸に
 この歌声は届きますか?

伝えたいよ あたしの歌を
 響かせたい その心へと
同じ気持ち 分け合あえるまで
 声が枯れてしまっても

* repeat

きっと、きっと 大丈夫だよ
 夜はいつか明けていくから
瞳閉じて浮かぶ
 その絵を強く思い描こう

いつも、いつも 願っていたい
 誰もみんな たどり着けるよ
ひとつ、ひとつ 登っていこう
 夢のステージヘ
その胸に誓う、いつまでも

Back to top

stage
Lyrics: as
Music: so-to
Romaji by: cori

nantonaku miageteta
nantonaku nakete kita
  tada aoku takai sora
chiisana mune no naka  ookina yume no tsubu
"itsu no hi ka... itsu no hi ka..."

"naritai jibun" wa itsumo tooku ni ite
monotarinasa wa kienakute

* zutto, zutto  akogarete kita
  yume no tochuu  ima iru no kana?
ano hi miteta takai sora ni wa
  sukoshi chikaku natta kedo

itsumo, itsumo  negatte itai
  kitto, kitto tadoritsuku koto
hitotsu, hitotsu nobotte yukou
  yume no SUTE-JI e

nantonaku furikaeru
nantonaku bon'yari to
  nagareteku shiroi kumo
genjitsu wa tokitoshite
  kibou mo oshitsubusu
  ibasho sae mienakute

itami kakaeta  chiisana sono mune ni
  kono utagoe wa todokimasu ka?

tsutaetai yo  atashi no uta wo
  hibikasetai  sono kokoro e to
onaji kimochi  wakeaeru made
  koe ga karete shimattemo

* repeat

kitto, kitto  daijoubou da yo
  yoru wa itsuka akete iku kara
hitomi tojite ukabu
  sono e wo tsuyoku omoiegakou

itsumo, itsumo negatte itai
  daremo minna  tadoritsukeru yo
hitotsu, hitotsu  nobotte yukou
  yume no SUTE-JI e
sono mune ni chikau, itsu made mo

タイムカプセル
作詞: tamami
作曲: nao
From the single Time Capsule

ねえ 憶えてる?
秘密の箱
今 不意に思い出した
恋を抱きしめて歩く
川沿いの道

*1 会いたい
サクラ咲くこの場所で
舞い上がれこの空に
溢れる想い
涙になる

*2 会えない
今どこで笑ってる
あなたへと届けたい
抱えきれず しまった
あの日 あの想い

ねえ 気づいてた?
私の事
ワザと視線そらしてた
傷つきたくなくて
言えなかったの

好きだよ
その言葉
今ここで伝えたい 打ち明けたい
桃色の魔法
消える前に

会いたい
今すぐここに来て
抱きしめて欲しいよ
迷い込んでしまった
募る この想い

*1, *2 repeat

Back to top

TAIMU KAPUSERU (Time Capsule)
Lyrics: tamami
Music: nao
Romaji by: cori

nee  oboeteru?
himitsu no hako
ima fui ni omoidashita
koi wo dakishimete aruku
kawazoi no michi

*1 aitai
sakura saku kono basho de
maiagare kono sora ni
afureru omoi
namida ni naru

*2 aenai
ima doko de waratteru
anata e to todoketai
kakaekirezu shimatta
ano hi ano omoi

nee kidzuiteta?
watashi no koto
wazato shisen sorashiteta
kizutsukitakunakute
ienakatta no

suki da yo
sono kotoba
ima koko de tsutaetai uchiaketai
momo-iro no mahou
kieru mae ni

aitai
imasugu koko ni kite
dakishimete hoshii yo
mayoikonde shimatta
tsunoru kono omoi

*1, *2 repeat

通学バス
作詞: tamami
作曲: nao
From the single Time Capsule
	
*1 探してる本当の愛
 どうしたら手にできる?
今でもさみしい悲しいよと
 ずっと想っているのに

バスに揺られながらメール読み返した
わざと返信せず閉じたけれど
かなりやきもちかな?彼の話ばかり
なぜか急に私さみしくなる

がんばって切った髪 ほんの少しの変化でも
笑い飛ばせる私達やっぱりいいよね

*2 たまに叱ってくれる
 やさしさが嬉しくて
一番大切にしたいよ
 他の誰よりもずっと
幸せを願ってるよ

ずっと夏がいいの すごく暖かいよ
なんか不思議だけど懐かしいな

冷静な判断より 触れあっていたやさしさを
心のメモに書き込んでいて欲しい

*1 repeat

*1, *2 repeat
愛したい 愛されたい

Back to top

Tsuugaku BASU (school bus)
Lyrics: tamami
Music: nao
Romaji by: cori

*1 sagashiteru hontou no ai
  doushitara te ni dekiru?
ima demo samishii kanashii yo to
  zutto omotte iru noni

BASU ni yurarenagara ME-RU yomikaeshita
wazato henshin sezu tojita keredo
kanari yakimochi kana? kare no hanashi bakari
nazeka kyuu ni watashi samishiku naru

ganbatte kiita kami  hon no sukoshi no henka demo
waraitobaseru watashi-tachi yappari ii yo ne

*2 tama ni shikatte kureru
  yasashisa ga ureshikute
ichiban taisetsu ni shitai yo
  hoka no dare yori mo zutto
shiawase wo negatteru yo

zutto natsu ga ii no  sugoku atatakai yo
nanka fushigi dakedo natsukashii na

reisei na handan yori  fureatte ita yasashisa wo
kokoro no MEMO ni kakikonde ite hoshii

*1 repeat

*1, *2 repeat
ai shitai  ai saretai



Cori's Jpop Lyrics Homepage 2006