Dreamland
Romaji by: cori
Thanks to the song controlle! ^^
Single version of "tsunagaru toki ni, Coca-Cola" (with different lyrics)
From the single, dreamland

*1 They can't stop my heart!!
Now get the party started allright!!
kimgure ni makasete
It's like wonderland
fumidashitara　alright!!
Then I feel like I'm dreaming

Once upon a time
aru KADO no Fast food-ten de
"Excuse me, we'll have
2 coke please" "alright"
tsutomete ita onnanoko wa
kanari omoishiroi yume wo
kossori takurande ite 　yeah...
"Did you finish mopping!?"
subete nagesutete mirai e
tobidashita no　Now let me sing

*2 They can't stop my heart!!
Now get a party started alright!!
omoi wo asu e nose
It's like wonderland
te wo nobaseba　alright!!
Then I feel like I'm dreaming

(RAP)
Where're my ladies at?　te agetena
Clap Clap Clap
My boys Give me some love then
Clap Clap Clap
Party people tear the roof up!
Now Clap Clap Clap
We're at the point　mada tarannai nara
Clap Clap Clap Bring it back
Bang!!! Here I come! Here I Here I come
Get up now　minna motto odotte
Shake yo booty RIZUMU notte
(Check this out)
Let me take yo'll to the place yo'll never
been before
me wo samasu you na no hoshii n' desho?
motto EJJI kikasete  koe kikasete
Say "OH YEAH"
Just like hamming birds in
kankaku wo uruowasu　World
See? My mind mada tomannai
datte There comes the BOOM
bunkai shite samenai you ni
All night keep up with me
Now bounce up baby to the beat
Come on

*3 They can't disturb us!!
egaita mama ni　allnight
afuredasu omoi wo
From one's heart to heart
tsutaete yukeba　alright!!
Do you wanna come in my dream?

(RAP)
We're going to the WEST!! (hey-yay)
Come along party people!
Come along with us babe...
So fresh & So clean
But still putting it down for the street
We say "We're still in a dream..."
So when you see the sun is up
kono mama zutto
Yes!! Even sing it louder!
motto kikasete ite
Let's get together! Com'on!

*1 repeat

Well, we'll rock the house all night long

*2, *3 repeat

They can't stop my heart!!
So keep the party going allnight!!
nariyuki ni makasete
This is wonderland
tanoshindara　alright!!
Yeah I feel like I'm still dreaming...

Back to top

Happy Drive -Taste Your Stuff-
Romaji by: cori
From the single, Sky

mezurashiku yasumi de
sora wa harewatatte
hisashiburi ni  kimi to futarikiri de
kuuhaku no jikan
torimodosu you ni oh...
dekaketeta noni

There ain't nobody else...? ain't nobody else
ima  wadai no (what?)
kono eiga mo (haa?)
kenka goshi ja
tsumaranai So

* Let's get outta here!
DARA hadaka DARA Oh no!
DARA hadaka DARA ooh yeah!
You know I had enough of this
So baby
DARA hadaka DARA Oh no!
DARA hadaka DARA ooh yeah!
We could have been on a happy drive

"Yo what's going on!" tte itte Bad timing?
demo nan desu ka?  sono taido (what)
Flow Man where the music at?
zanshin  kanshin another sanshin? "out?"
taigai no koto wa "Done did it now"?
aimai ni shiterya kanpeki da!
Diss me now itsu ni naku
sentou MO-DO B.I.T.C.H!! Now hit me! com'on
Who got the key? (I got the key!)
So you got the key! tte nani itten' no?
"maa  nani ga shika yatte toriaezu" "yatte~n!"
tte iwarete n' no,,,?
Thought I know you much better than this
(surechigai tsutaeru no ga heta nan de~su)
sou  tanoshimi datta happy time
igai na tenkai ni mou genkai??

Let's get outta here!
DARA hadaka DARA Oh no!
DARA hadaka DARA ooh yeah!
You know I had enough of this
So baby
DARA hadaka DARA Oh no!
DARA hadaka DARA ooh yeah!
So now just leave them back in yesterday

(Let me say it slowly so you will understand me)
mezamase on the count of three
1 ! 2 ! 3 !

I gotta get out! get out! Out this spot... cuz
(So many people... so many faces)
hanashiattoku hou ga taisetsu
(tsukarechau all the funk faking)
Uh huh (AHA) huh　what's the deal?
Oh! kenkappayai,、that's your steelo
nande sonna ni thrill wo hoshii no?
mou owari? (mada mada) Damn!
That's how we do
itsumo itsumo she be givin' so much FURASUTORE-SHON
but kekkyoku chanto KOMYUNIKE-SHON shitai so
(HAA?) HA (Have a cup of KO-HI~)
genjitsu touhi no tsumori?
(n' na wakya nai check the RIARU SUTO-RI-!)
hoka no michi aru nara show me
(com'on)

* repeat

dakara saa,,, (WHAT?) betsu ni,,,
(Hey! You don't wanna start this again?)
What? What again? (hajimatta)
Man! I was gonna say sorry though
Too bad you don't even wanna hear it? SO be it then!
(son ja kiku kedo "doushite?" (what?)
You know I wanna take new steps (huh?) wo
Choose shite kara mae no hou ni move shitai dake na noni, com'on!)
So what? monku aru noni can't say it?
men to mukatte NOW SAY IT!
Sou muri! muri! tte itte'naide
Just Do it ! Do it!　mada tarin tarin!
("YES!" tte iu hito darake) Lot of them
("YES!" tte ittoki no) tame dake
("e?" tte shiranakatta tsumori
sore de ii no nara) NOT FOR ME!

Baby... why you gotta do that?
But hey you don't even know what you do
Baby... why you gotta do that?
But yo you don't even know what you sayin'
Baby... why you gotta do that?
wakaru? hell no! wakaru? hell no!
Baby, Baby... Tell me why you gotta do that?

* repeat

Let's get outta here!
DARA hadaka DARA Oh no!
DARA hadaka DARA ooh yeah!
And let me taste your stuff
Cuz I'm here hadaka DARA
And you're here hadaka DARA
So now just leave them back in yesterday

We could have been on a...
Let's get outta here

I'm just playing with ya!! MUAH

Back to top

OSAGA
Romaji by: cori
From the single, Sky

* Keep on grooving keep improving
Tell me where you're from
Keep on moving to places
Represent your hometown
(x2)

Let me bring yo'll way back to 93'
SUPI-KA- no saki ni yume mita Big thing
SN'P sound from 802
sokkou hamatta Dr. groove (with me)
Been a stroller for most of my life
Most of the time 3(mi)kka de akiteta n' ga
hitasura  kikiasatta de hip hop
ima dewa  karada no sumi made  shintou
Naniwa ga unda Female rapper
yappa yaru n' yattara  tokoton ga suji desho?
nan nara  mazu wa Nippon tte (honma kai na~)
nanka kitte mae I ain't scared of shit!
Yes yes yo giri to ninjou
ten to ten  tsunagisasaeta HITTO (KAMO~N Tigers!!）
seyattara  misetaru de DO konjou
OSAKA are you with me (yeah!)

* repeat

sato wa Kyuushuu  sakae no kuni
mukashi, midori yutaka de  umi to yama ni tsutsumareta
kono heiya wo otozurete
"SAKAe no kuni" to yobu, Yamato takeru nomi koto no
kotoba ga "saga" no yurai de
"dogan toki mo"
omoidaseba  itsu demo
"hanare tottemo"
kokoro ni  sono basho ga aru kara
"sou  ima demo"
tatakatte irareru  dakara koe awase
Let me here you say SAGA!!

* repeat

NORTH SOUTH EAST and WEST
Wherever I go wherever I am hometown's the BEST
Still I gotta move on! Life is like the "Quest"
Trying to find the place where our soul can rest!

Without forgetting your roots.
Without forgetting your soul.
(x2)

* repeat

Back to top

Sky
Romaji by: cori
From the single, Sky

ugokidasu  minareta machi no  semai katasumi de
tamerai no  nijinda sora wo  itsumademo nagameteta n' da
Cause I realized  nanimokamo  umaku ikanakute
I just cried for all these times  demo  itsu datte
waratte itai  todokanakutemo

So Just leave me alone  jibun wo oshikorosu yori
tsumetai me de miraretemo
I don't care about it  tsuranuki tooshita hou ga
kinou yori wa daibu MASHI na hazu  yeah hell yeah

(RAP)
Hold me tight!
When my saying or act ain't right
My insecurity easiliy eat me alive
Like the time I said ”just leave my life”
kenkai wa fureru hodo ni chikai
"ai shitai  kietai" tte
katte na  kanjou ni fure  nobasu  ANTENA
kanjin na koto ga miemasu ka?
sou  mendou na no wa  subete ashita
"daikirai da" tte sakende  chikadzuita bun dake  kensei
koudou  shikou  ara sagashi nara  hontou no oto wa karamawari
To deny pride  tatte'rannai
Though this hard time you'd be my side
nobashita te  kumo wo  tsukamu you datte
hibikiatte  sora de sae  nurinaosu
But still I say

Now Just leave me alone
  mujun wo motsu kokoro ga karadajuu wo mushibamu
But now get out from my heart
mou kore ijou jibun wo  RISETTO nante  shitakunai
yariba no nai  ikari ya kanashimi ga
hitsuzen no you ni  arawarete
If there is no way to solve  tatakawanakya ikenai nara
ashita yori mo ima koko de

Put you hands up in a count of three
All my girl say what!! 123
(What) ever come I ma make it through
So bring it on! Feel me now?
Bring it all on! Feel me now!!
My boys you know what to do
Let me hear you say yeah!! 123
(Yeah) I know now and I will make the change
Fill me now with DJ HI-KICK!!!!

So now Just leave me alone  jibun wo oshikorosu yori
sukoshi hito to zuretatte
I don't care about it  mou kore ijou jibun ni
RISETTO nante  oshitakunai
yariba no nai  ikari ya kanashimi wa  koe to tomo ni haretsu shite
katai kabe wo  buchikowasu sube to natte  kyoukaisen wo hirogeteku

Just leave me alone  kono sora wo tobitai to
itte sorotte  warawaretemo
Get out from my way  kowakute ienakatta
kinou yori wa daibu MASHI na hazu

Back to top

つながる瞬間に。コカ･コーラ (tsunagaru toki ni. KOKA KO-RA)
(when we're connected. Coca-Cola)
Romaji by: cori
Thanks for the lyrics & link to the vid, controlle! ^^
From the Japanese Coca-Cola commercial

They can't stop my heart
tsutaete yuku yo all right
afuredasu omoi wo
From one's heart to heart
te wo nobashite all right
KOKA KO-RA nominagara

We going to the west! (hey-yay)
Come along party people!
Come along with us babe.
Refreshing on the beat with COKE and
dancing on the street,
it's like we're still in a dream.
So when you see the sun is up,
kono mama zutto
Yes!! Even sing it louder!
motto kikaete ite
Let's get together! com'on!

They can't stop my heart
So keep the party going all night
omoi wo asu e nose
From one's heart to heart
te watashitara all right
tsunagaru toki ni KOKA KO-RA

Back to top

旅人 (tabibito)
Romaji by: cori
From the single, dreamland

*1 hade na ishou sutete
kanaderu uta utai
tatoe  soko ni kimi hitori shika inakutemo
tamashii no koe  sotto katarikakete
oh... kokoro ni tomosu

tada hateshinaku tooi michinori  nando mo furikaeri kimi wo sagasu
"iu hodo kitto tadashiku mo nai" to yodanda me namida nagasu
OH GOD douka yuuki wo kudasai
kodoku to tatakai  kouya wo sasurai  koko made kimashita
kono me ni utsushita  yorokobi  kanashimi  nikushimi
As I make love to my mic you'll see
subete sasage ai shita MUSIC
Days & Night FURASSHUBAKKU ukanda SHI-N
kai ma mikizanda Beat
I've seen the darkest side of me
tashika ni ita sonzai wo shinji
hitasura  mata  itazura ni sugisatta hibi torimodosu tabi

*2 hade na ishou sutete
tabidatsu uta utai
tatoe  sore ga kodoku na tabiji to narou to
taiyou no you ni  sotto tsutsumikonde
oh... kokoro ni kizamu

We don't need no words right now
Let's leave every thing to music...

yubisaki kara tsumasaki made
neiro to iu VE-RU ayatsuru you ni
sono karada ni shintou sasete  yeah...
kokoro ubaisatte

*1 repeat

I got the key though there is no keyhole
agari shizumu mainichi ga SHI-SO-
What is this then kyou wa mada ii hou?
People we know need a hero
taema naku oshiyoseru shousoukan
”Now or Never” nante joukyouga
Still got love for it but not the same
sagashidashite Way to understand game

Soon we'll be free to fly
So keep believe in your way
Believe and believe in your way…
Now let me see your belly dance

*2 repeat

I threw the dress away
And found another way
Cuz, There lay too many lies...
But I'll never be defeated
And I'll find my brightest day
So keep believing your way

Back to top

UNITY
Romaji by: cori
From the single, dreamland

When I close my eyes
I feel your warmness
When I close my eyes

Now everybody sing with us...

*1 When I close my eyes
kawakikitta machi de
I feel your warmness
modoritai basho wa tada hitotsu
The place called ”UNITY”
nani ga attemo itsu demo Babe
You can chill with
My crew ”UNITY”
My crew ”UNITY”

sakaratte  machi wo aruita nara
atarashii kaze ga  fukihajimeru
kedo kimi ga  zutto ite kureta kara koso
waratte  aruite koreta n' da

dete kite sugu no koro wa
subete hitori de  yareru to omotte ita n' dakedo
kimi no sasae no naka de
ikinobite iru ima wa
koko dake ga watashi no  yasurageru basho

Now everybody sing with us...

*2 When I close my eyes
kikoedasu uta wa
Your voice of the warmness
ano basho e michibiiteru
The place called ”UNITY”
doko ni itemo itsu demo Babe
You can chill with
My crew ”UNITY”
My crew ”UNITY”

Who dat? LC let me show my world
C'mon! Pump, pump, pump it up!

Give me the microphone man! My word is bond
kono oto  kotoba to tomo ni egaita World
oi mo wakasa mo minna  chou agaru desho?
I know you know that we know you never seen it before (hey)
STEP by STEP mezashita Show (Oh)
ten to ten tsunaida Song
Yo back in the days nomikawashita hi,
tagai ni hanashita Dream subete ga kate ni
Though we do grow up as the time goes by
doko ni ita tte  sou kokoro wa kawannai
deai, wakare, naite wa waratte
itsu shika tairin no hana sakase

*1 repeat

Who dat? BK let us show you the world
C'mon! Pump, pump, pump it up!

*2 repeat

hitori de aruita, ano hi no yuugure
NYU-SU de deru you na yuuki mo nai kuse
Like yourself So much hate in me
I hate myself No one care for me
Shame on me No one care for me
There for me Cry for me Why not me? Why am I me?
But then you found me
sono te ni tsutsumare, iyasare, yurusare, tokihanatareru

*1, *2 repeat

Back to top