Back to Dreams Come True Album Lyrics Page

Dreams Come True Lyrics (2006 singles)
Click to buy Dreams Come True CDs

All romaji lyrics & translations (unless noted) by Cori




From the single Moshimo Yuki Nara / Kyou Dake wa
Released on: November 29, 2006
~ もしも雪なら (Moshimo Yuki Nara)
~ 今日だけは (Kyou Dake wa)
~ SWEET SWEET SWEET



今日だけは
作詞: 吉田美和
作曲: 吉田美和・中村正人
From the single Moshimo Yuki Nara / Kyou Dake wa

素直になれなくて ほんとごめんね
心の中で言えたって だめだよね

あらたまって
今までありがとなんて
親じゃないのにいいって
きつい言い方して 大失敗
今日だけは

変わったことは何にもしないで
いつもどおりまったりして
さえないねってふたりで笑って
テレビに文句とか言おうよ
明日からは こんな時間もなくなるから

覚えてる? あの花瓶割ったの あたしなの
糸ノコで椅子を切ったのも あたしなの

かしこまって
お互いしあう告白 今思うと極悪
ふたりは同時に泣く 可笑しくて
今日だけは

変わることは何にもないのに
いつもどおりにしたいのに
胸がつまってふたりでしんとして
「ぜったいしあわせになってね」が言えない
明日からは がらんとするね
となりの部屋

うれしいのに 泣いたりして ごめんね
うれしいのに さびしい顔で ごめんね
明日には

笑って輝いてはしゃいで
歌って顔真っ赤にして
手を繋いでキスとハグをして
さらって行く人に甘えて

そしてここへ 帰らないんだ
もう一緒には

Back to top

Kyou Dake wa (Just for today)
Lyrics: Yoshida Miwa
Music: Nakamura Masahito
Romaji by: cori

sunao ni narenakute  honto gomen ne
kokoro no naka de ieta tte  dame da yo ne

aratamatte
ima made arigato nante
oya ja nai noni ii tte
kitsui iikata shite  daishippai
kyou dake wa

kawatta koto wa nan ni mo shinaide
itsumo doori mattari shite
saenai ne tte futari de waratte
TEREBI ni monku toka iou yo
ashita kara wa  konna jikan mo nakunaru kara

oboeteru?  ano kabin watta no  atashi na no
itonoko de isu wo kitta no mo  atashi na no

kashikomatte
otagai shiau kokuhaku  ima omou to gokuaku
futari wa douji ni naku  okashikute
kyou dake wa

kawaru koto wa nan ni mo nai noni
itsumo doori ni shitai noni
mune ga tsumatte futari de shin to shite
"zettai shiawase ni natte ne" ga ienai
ashita kara wa  garan to suru ne
tonari no heya

ureshii noni  naitari shite  gomen ne
ureshii noni  sabishii kao de  gomen ne
ashita ni wa

waratte kagayaite hashaide
utatte kao makka ni shite
te wo tsunaide KISU to HAGU wo shite
saratte yuku hito ni amaete

soshite koko e  kaeranai n' da
mou issho ni wa

もしも雪なら
作詞: 吉田美和
作曲: 中村正人
From the single Moshimo Yuki Nara / Kyou Dake wa

今まで大人のつもりでいた
この恋をするまでは
どうにもならない こんな気持ち
わたしのどこに隠れてたんだろう

会いたい人には会えない

何気ないわたしのひとことに
 笑ってくれた時に
もうすきだった だめだった
"ズキン"って音が 聞こえた気がした

会いたい人に会いたいと言えないクリスマス

* 大人の方が 恋はせつない
はじめからかなわないことの方が多い
誰にも言えない
 友達にだってこの想いは言えない

クリスマスが 急にきらいになる

あなたはすでに誰かのもので
ふざけるか他愛ない電話以外は
思い出も増えていかない 増えるはずもない

会いたい人には ぜったい会えないクリスマス

* repeat

クリスマスが 急にきらいになる

キラキラ輝く街 みんな奇跡願う聖夜

大人の方が恋は ずっとせつない
はじめからかなわないことの方が多い
誰にも言えない
 すきな気持ちは何も変わりないのに

クリスマスがきらいになるほど

けっきょく雨はみぞれまじり
 苦笑いするしかなく
もしも雪なら 雪になったら
あきらめないって ひそかに賭けてた
この想いはもうこのまま 溶けて消えてくだけ

Back to top

Moshimo Yuki Nara (If it snows)
Lyrics: Yoshida Miwa
Music: Nakamura Masahito
Romaji by: cori

ima made otona no tsumori de ita
kono koi wo suru made wa
dou ni mo naranai  konna kimochi
watashi no doko ni kakureteta n' darou

aitai hito ni wa aenai

nanigenai watashi no hitokoto ni
  waratte kureta toki ni
mou suki datta  dame datta
"zukin" tte oto ga  kikoeta ki ga shita

aitai hito ni aitai to ienai KURISUMASU

* otona no hou ga  koi wa setsunai
hajime kara kanawanai koto no hou ga ooi
dare ni mo ienai
  tomodachi ni datte kono omoi wa ienai

KURISUMASU ga  kyuu ni kirai ni naru

anata wa sude ni dareka no mono de
fuzakeru ka tawainai denwa igai wa
omoide mo fuete ikanai  fueru hazu mo nai

aitai hito ni wa  zettai aenai KURISUMASU

* repeat

KURISUMASU ga  kyuu ni kirai ni naru

kirakira kagayaku machi  minna kiseki negau seiya

otona no hou ga koi wa  zutto setsunai
hajime kara kanawanai koto no hou ga ooi
dare ni mo ienai
  suki na kimochi wa nani mo kawari nai noni

KURISUMASU ga kirai ni naru hodo

kekkyoku ame wa mizoremajiri
  nigawari suru shika naku
moshimo yuki nara  yuki ni nattara
akiramenai tte  hisoka ni kaketeta
kono omoi wa mou kono mama  tokete kieteku dake

SWEET SWEET SWEET
作詞: 吉田美和
作曲: 中村正人
From the single Moshimo Yuki Nara / Kyou Dake wa

小さな胸のふくらみも KISSで濡れたくちびるも
ただ あなたのためにだけ
静かに揺れる肩越し 細く射してる月光
降りてきた 天使の梯子

部屋を染めてる 薄闇の蒼
背中の波が 震わす

* 重ね合う手と手 解かないで
ふれる胸と胸 離さないで
時を止めて このまま
終わらない 2人だけの SWEET DREAM

浮かび上がる輪郭 風になってく吐息
月光に 冴えて行く

腕をのばして あなたを包んだ
闇がさらわないように

* repeat twice

Back to top

SWEET SWEET SWEET
Lyrics: Yoshida Miwa
Music: Nakamura Masahito
Romaji by: cori

Chiisana mune no fukurami mo KISS de nureta kuchibiru mo
Tada anata no tame ni dake
Shizuka ni yureru kata-goshi hosoku sashiteru gekkou
Orite kita tenshi no hashigo

Heya o someteru usuyami no ao
Senaka no nami ga furuwasu

* Kasane au te to te hodonaide
  Fureru mune to mune hanasanaide
  Toki wo tomete kono mama
  Owaranai futari dake no SWEET DREAM

Ukabiagaru rinkaku kaze ni natteku toiki
Gekkou ni saete yuku

Ude wo nobashite anata wo tsutsunda
Yami ga sarawanai you ni

* repeat twice


作詞: 
作曲: 
From the single 

Kanzi 04


Back to top


Lyrics: 
Music: 
Romaji by: cori

romazi 04



作詞: 
作曲: 
From the single 

Kanzi 05


Back to top


Lyrics: 
Music: 
Romaji by: cori

romazi 05




Cori's Jpop Lyrics Homepage 2006