Back to Enomoto Kurumi Album Lyrics Page

Enomoto Kurumi Lyrics (2007 singles)
Click to buy Enomoto Kurumi CDs

All romaji lyrics & translations (unless noted) by Cori




From the single
Released on:
~ RAINBOW DUST
~ アイスクリーム (Ice Cream)



アイスクリーム
作詞: 榎本くるみ/MOR
作曲: 榎本くるみ/MOR
From the single 

あなたの声が遠すぎて
 ねぇ不安で涙止まらない
いつだって自分でいる為に
 強くなろうと思ったりしたけど
渋谷の交差点は
 濡れた足もと 青と赤が惑う
ざわめく景色の中に
 大切なことをうずめたくない

嘘にしない 二人いたこと
私の日々を 歩きだそう

あなたといるために
 ひとりになって考えてみた
私でいるための 私であること忘れていた
それぞれの明日が消えぬように
今はひとりで歩いている

恨んだり 信じられぬ思いは
 あなたを作ろうとしすぎたから
手をつなぎ 笑いあえた日々が
 私を支えること確かめたい

嘘にできない 二人いたこと
強く深く 優しくなりたい

私でいる為に
 うたってみた みつかるかな
いつわりあやめるために
 昨日の私と 笑えるかな

それぞれの明日が つながるように
あなたと今を歩いている

Back to top

AISUKURI-MU (Ice Cream)
Lyrics: Enomoto Kurumi, MOR
Music: Enomoto Kurumi, MOR
Romaji by: cori

anata no koe ga toosugite
  nee fuan de namida tomaranai
itsu datte jibun de iru tame ni
  tsuyoku narou to omottari shita kedo
Shibuya no kousaten wa
  nureta ashimoto  ao to aka ga madou
zawameku keshiki no naka ni
  taisetsu na koto wo uzumetakunai

uso ni shinai  futari ita koto
watashi no hibi wo  arukidasou

anata to iru tame ni
  hitori ni natte kangaete mita
watashi de iru tame no watashi de aru koto wasurete ita
sorezore no asu ga kienu you ni
ima wa hitori de aruite iru

urandari  shinjirarenu omoi wa
  anata wo tsukurou to shisugita kara
te wo tsunagi  waraiaeta hibi ga
  watashi wo sasaeru koto tashikametai

uso ni dekinai  futari ita koto
tsuyoku fukaku  yasashiku naritai

watashi de iru tame ni
  utatte mita  mitsukaru kana
itsuwari ayameru tame ni
  kinou no watashi to waraeru kana

sorezore no asu ga tsunagaru you ni
anata to ima wo aruite iru

RAINBOW DUST
作詞: 榎本くるみ/MOR
作曲: 榎本くるみ/MOR
From the single 

輝いてる人を見るとイライラして
前を見ることすら忘れてしまう
愛せない自分を認めてくれる
この場所から出られない

翼のないことは知ってた
だから飛ぶことはあきらめていた
積み重なったあきらめが
 重すぎて止まってる

終わりを怖がって始めることも
 出来ずにいた心に誓った

雨上がりの濡れた街に
 虹はかすんですぐに消えた
描いていた憧れや理想は
 現実ににじんで色あせたけど
そうだ心に架ける虹は
 何度でも くりかえし七色に

先のことばかり気になって
 戻れないはずの道なのに進めないでいる
目の前の一歩ふみだすことが
 これからの道なんだ

嘘ついてることは知ってた
だけど自分探しと心かばってた
遠すぎて届かないのなら
不器用でも今を描きたいな

ひとりじゃないと甘えていた
 ひとりの自分に誓った

立ち並ぶビルの向こうの
 青い空に舞うイメージで
人混みにまぎれそうな自分を
 支えながら 認めながら
風に咲く花のように
 揺れながら 笑えればいい

置き去りにした心に ふれようとしてみたら
ここにいるよと 少しだけ笑ってた

雨上がりの水たまりに
 白い雲が晴れていく
描ききれなかった未来の虹は
 心にあるから この手にあるから
いつか捨ててきた夢の続きは
 何度でもくりかえし七色に

Back to top

RAINBOW DUST
Lyrics: Enomoto Kurumi, MOR
Music: Enomoto Kurumi, MOR
Romaji by: cori

kagayaiteru hito wo miru to iraira shite
mae wo miru koto sura wasurete shimau
ai senai jibun wo mitomete kureru
kono basho kara derarenai

tsubasa no nai koto wa shitteta
dakara tobu koto wa akiramete ita
tsumikasanatta akirame ga
  omosugite tomatteru

owari wo kowagatte hajimeru koto mo
  dekizu ni ita kokoro ni chikatta

ameagari no nureta machi ni
  niji wa kasunde sugu ni kieta
egaite ita akogare ya risou wa
  genjitsu ni nijinde iroaseta kedo
sou da kokoro ni kakeru niji wa
  nando demo  kurikaeshi nanairo ni

saki no koto bakari ki ni natte
  modorenai hazu no michi na noni susumenaide iru
me no mae no ippo fumidasu koto ga
  kore kara no michi nan da

uso tsuiteru koto wa shitteta
dakedo jibun sagashi to kokoro kabatteta
toosugite todokanai no nara
bukiyou demo ima wo egakitai na

hitori ja nai to amaete ita
  hitori no jibun ni chikatta

tachinarabu BIRU no mukou no
  aoi sora ni mau IME-JI de
hitogomi ni magiresou na jibun wo
  sasaenagara  mitomenagara
kaze ni saku hana no you ni
  yurenagara  waraereba ii

okizari ni shita kokoro ni  fureyou to shite mitara
koko ni iru yo to  sukoshi dake waratteta

ameagari no mizutamari ni
  shiroi kumo ga harete yuku
egakikirenakatta mirai no niji wa
  kokoro ni aru kara  kono te ni aru kara
itsuka sutete kita yume no tsudzuki wa
  nando demo kurikaeshi nanairo ni


作詞: 
作曲: 
From the single 

Kanzi 03


Back to top


Lyrics: 
Music: 
Romaji by: cori

romazi 03



作詞: 
作曲: 
From the single 

Kanzi 04


Back to top


Lyrics: 
Music: 
Romaji by: cori

romazi 04



作詞: 
作曲: 
From the single 

Kanzi 05


Back to top


Lyrics: 
Music: 
Romaji by: cori

romazi 05




Cori's Jpop Lyrics Homepage 2007