あこるでぃおん (long version) (AKORUDION)
(accordion)
Lyrics: Hitoto You
Romaji by: cori
From the single, "Dajya"

Yoku ureteru ichijiku o
Ryoute de watta yo na
Sukoshi ochita  akairo no
Katagawa omoi

Kimi ga wasurete shimatta
Ongaku-shitsu no sumi
Hiraitari tojita boku
no
Kinou ga owaru

* Akorudion  oyayubi no aida wo
  shururi shururi hodoketeku yo ni
Akorudion  adokenai tetsuki de
  boku no omoi hodoite.

Aitai na
Aa, ita yo na...
Gojiken me no ato
wa
sukuidasezu, tatazunda
getabako no kage.

Gisshiri to tsumatta mi, ga
hajikete shimau kara
Koraekirezu
ano heya ni
kakekondakke

* repeat

Akorudion  nakaniwa o kugutte  shururi shururi tada tada, nagaru
Akorudion  morasanai omoi, de kimi to boku wo todomete.

* repeat

Shururi ruraru hodoite

Back to top

ぱぱへ (haha e)
(to my mother)
Lyrics: Hitoto You
Music:  山内薫
Romaji by: cori
From the single, "yubikiri"

2(Ni)gatsu 15(juugo)
zenbu hiragana no otegami
"ogenki desu ka"
"ji" to "oekaki" ga
zuibun to jouzu ni narimashita ne.
erai desu ne.

agura no ue de hashagu yume, mata yume
ai ni kite yo
atashi no suki na hito wa papa ni nite kuchibeta na no
demo takusan KISU wo shite kureru no mabuta ni mo
hayaku ai ni kaette kite
datte kyou wa wedding party
naite hoshii  hoshii hoshii

9(Ku)gatsu 20(hatsu)ka
choudo odenwa kakete kite kureta toki  ofuro
zannen deshita.
shiwase deshita.
kubi wo nagaku shiteta noni...

saisho no tanjoubi ni ichiban yorokonda ne

atashi no suki na hito wa papa ni nite namae yobu no
nando demo KISU wo shite kureru no odeko ni mo
atashi zutto matteta no
datte kyou wa wedding party
naite hoshii  hoshii hoshii

atashi no suki na hito wa papa ni nite kuchibeta na no
demo takusan KISU wo shite kureru no mabuta ni mo
hayaku ai ni kaette kite

atashi no suki na hito wa papa ni nite namae yobu no
nando demo KISU wo shite kureru no odeko ni mo
atashi zutto matteta no
datte kyou wa wedding party
naite hoshii  hoshii dakara
naite hoshii  hoshii hoshii

Back to top

ホチKiss (hochi Kiss)
()
Lyrics: Hitoto You
Music: MASHIKOTA TSUROU
Romaji by: cori
From the single, "kazaguruma"

kon'ya oshiete...
yappari kondo de ii ya!
BLUNCH shite norarikurari.
kayui tokoro ni todoku kotoba toka, yakimochi
hoshii mono zenbu aru.
keshiGOMU ga atama n' naka ni arya
kachin to shitemo heiki
machi wa shiranpuri doppuri
katyusha  syudu.. dudu..

* anata to atashi
hinemosu KissKiss
nakanaka yamerarenai wa
anata to atashi
HOCHI KISU KissKiss
tsuite hanarete mata KissKiss

nidan nukashi no HO-MU de
furimukizama ni!!!
daijoubu, miete'nai.
10(ju)ppun kanda CHU-INGU GAMU mitai na hanashi
nando demo akinai wa
fundari kettari no shigoto mo
suki wa suki no uchi da mono
kokoro onboroi amacchoroi
katyusha  syudu.. dudu..

* repeat 3x

Back to top

影踏み (kagefumi)
()
Romaji by: cori
From the single, kagefumi

sotsugyou shitara
jiguzagu no maegami
sukoshi soroe,
MAMA kara no tegami de
2(ni)kai nakisou ni natta.
uso demo amanogawa de
ichinen ichido no yakusoku shitai

inai toki mo ganbareta koto ga
ima ni natte jishin ni natte
kidzuite mitara
takusan no hito ni kakomareteta
kimi ga boku wo shinjiteru

nikki, mitai ni
nanimokamo shiritai  to
kimi ga kobosu
sanpomichi no to chuu
tsutsuji no amai mitsu wo sutta.
totsuzen yume, ga samete
maigo no kimochi de kanashiku natta.

* itsunomanika ookiku nattemo
boku yori un to shiawase ga ii
itsu kara zutto tsuyokute yowai no
kimi wa shittete
onaji sora mite kureteta no

nawatobi, houridashite
mitsuketa senaka ni okaerinasai

* repeat

Back to top

かざぐるま (kazaguruma)
(pinwheel)
Lyrics: Hitoto You
Music: 武部聡史
Romaji by: cori
From the single, "kazaguruma"

are wa juushi, go no
honoka terekakushi
futari de arukou to kimeta kawa dewa nai kedo
itsu no ma ni koko ni
itsu no ma ni yoso ni
mizutamamoyou no boku wa
ryoute wo furikaesu

tada toorisugita dake
kimi ga mawaru tame
doko fuita kaze deshita
kururi kazaguruma

shiawase dakara, to
kyuu ni ii hito ni
itsuka kaerou to kimeta machi dewa nai kedo
itsu no ma ni kawari
itsu no ma ni futari
shiawase na yume no naka de
kirei ni oyogeta no

tada ome ni kakaru tame
kimi ga mawaru tame
doko fuita kaze deshita
kururi kazaguruma

tada tooku hanaretemo
kimi ga warau tame
doko fuita kaze deshita
kururi kazaguruma
matsu koto mo koi deshita
kururi kazaguruma

kimi ga shizumu made
boku to shizumu made
shiawase na yume no naka de
kirei ni oyogeta no

Back to top

なんもない (nan mo nai)
(nothing at all)
Romaji by: cori
From the single,  (kingyo sukui)

Nan mo nai

Ataeraresugi, kibun sukanpin
hito, ni kiku no mo NETTO mo
daitai onaji
Nikkagetsu go ni wa, atama no kanata
Ojousan gata...tada no BU-MU  MAIBU-MU

Manga de nakucha  mohaya kimira, wa
Boku wo IME-JI ?kare? dekinai  to  shiranai.
Raku wo shitara hito mo erarezu
to  mazu wa ochiru koto wo shirinasai na

SERUga motomete, MANIA netsu age
REJI uchi shiteta ten'in..yaora KARAOKE-
Shibuya chika ichi, manbaka darake
Yoppodo suki ni ikiteru tte  rippa.

Daigaku ni yuki
Ikanakya ryugaku
denakerya pu~ ni narinasai  igai ni
Hazuretakunai, urayamashigari
MERINSUTORI-MU bakka otte tada naka

* Nanka nai no.
Nanka, nai
Nan ni mo, nanka nai no ka, tte
Docchirake atama n naka  jibun darake  de
Nanka nai no.
Nanka, nai
Nan ni mo. nanka nai no ka, tte
Dou sureba ii no kana?  wakannai kana...tte

Dakara PURAIBE-TO maneta fumajime
2(ni)chan neru yamechae! tte iwarete yokei
Kita e higashi e barabara tende
Doku kinoko tabenaide  matte  matte  matte.

Nani wo shitakute  anshin shitakute tenbin ni kake
...wakaranai furi, ne?
Jishin surikae FIRUTA- surikire
Gururi mawatte kore wa "arinomama"

* repeat 2x

Back to top

音叉 (onsa)
(turning fork)
Lyrics: Hitoto You
Music: 富田泰弘
Romaji by: cori
From the single, "yubikiri"

uzattai nagusame, tomodachi wa iranai
dare mo kare mo shinjinai no
kimi ja nakucha imi ga nai
usui BARIA kabutte MIRUKU ni hatta maku mitai
ijippari nanda honto wa
sotogawa dake tocchaeba

shinjite ite
kimi wa boku ni
chikadzuite ite
onsa ni awasete

agattari sagattari
kurabetara kiri ga nai
JINKUSU ni tayoru no baka rashiku natta kara
GOMU nobashita kinchoukan itsuka wa kitto kireru wa
ireppanashi no SUICCHI mo yururi yururi hazureru

shinjite ite
kimi wa boku wo
aseranaide ite
onsa ni awasete
ufufu yume no naka e
ufufu nemureru made
ufufu nemureru made ufufu

* repeat

Back to top

音木箱 (Otokibako)
(music box)
Romaji by: cori
From the single, "Dajya"

Hitotsu  futatsu
Mitsuami wo kazoeuta de hodoita.
Amikomareta no wa
Itoshi haha wo  taguru neiro

Hitori  futari
Sanzashi wo, kagi amibou ni sashita
Osanasugita no ka juushi
Tachitsukushita suppasa.

* Kore made  tamekonde kita
"gomen ne"
goto,
ima akete
otokibako wa  kimi to yoru wo tokashi  tsurara  tsurara

Hitotsu futatsu kusuriyubi
are wa,  otogi no hanashi
Yakedo shita no wa
juushichi
Ima wa konshiki no ito.

Kore made  tamekonde kita
"gomen ne"
goto,
ima akete
otokibako wa  kimi to boku wo tokashi  tsurara  tsurara

* repeat 

Kore made  yurushitsuzuketa
"gomen ne"
sae,
ima akete
otokibako wa kimi to boku wo tokasu

Tsurara

Tsurara

Back to top

うれしいこと (ureshii koto)
(happy things)
Romaji by: cori
From the single, kagefumi

onegai, kiite
atashi ne, chanto kangaeteta n' da yo
kon'ya gohan nan datta no kana
dare to aeta no kana

shibaraku awanai no wa
shoumikigengire ni naru shi
RIBON musubi ga dekinai mitai ni
wakaranai koto mo aru kedo

takusan ai sareteru to ne
nanimokamo ga atarimae
demo  suki na anata ga sugoku shiawase♪
ga, ureshii yo

douka, kiite
atashi ne  ippai
kawatta toko aru no yo
tenohira SAIZU de shika omowanai
toki wa sunete iru no yo

suwaru no wo kobanda isu
hinekurenaide oitete yo
kintarou ame mitai na kokoro
massugu kotaete agetai

takusan ai sareteru to ne
nanimokamo ga atarimae
tada  suki na anata ga sugoku shiawase♪
ga, ureshii yo

ano ne, kiite
atashi ne  un to kawaiku naritai no yo
tsume mo kitte sakuragai da shi
kichin to homete kureta
takusan ai sareteru to ne
nanimokamo ga atarimae
arya atashi mo kidzuite mitara
sugoku ai sareteta yo

Back to top

空蝉 (utsusemi)
(cicada)
Lyrics: Hitoto You
Music: MASHIRO TATSUROU
Romaji by: cori
From the single, "kazaguruma"

空蝉

akai ito wa boku to tsunagatteta hazu
, no RAPUSODI-
oto wo tatete kyou ga kuzurete itta
nukegara sae kowaremono chuui! mitai
ganjigarame. nakimushi da ne
donna boku no kotoba kaketemo  mada  tarinai n' da ne
shou ga nai n' da.. toka kuchi ni dasetara
dore gurai raku ni naru darou
sore demo boku to senaka awase  de
ano koro ni modoreru no, nara

utsusemi no koi yo  kimi ga ai shiteta
omokage mo kage mo nai yume, no naka  kokoro kasanetai
  kokoro kasanetai

marude ima no kimi wa  komarase jouzu, wagamama da ne
daijoubu ja nai no...to
jumon wo zutto kakete iru  kara
sayonara, sae mo moteamashite wa
kono boku ni iwasetagatte
sou  nozomu kedo misukashite hoshii
yowagaru koto mo tsuyosa da ne

utsusemi no koi yo  kimi ga ai shiteta
hontou mo uso mo nai yume, no naka  sagasu mono wo oshiete
utsusemi no koi yo  kimi wo ai shiteru
sore dake de yurusareru boku naraba  kokoro kasaneyou
  kokoro kasaneyou

Back to top

指切り (yubikiri)
(finger promise)
Lyrics: Hitoto You
Music: 小林武史
Romaji by: cori
From the single, "yubikiri"

anata no tame ni nara shineru to omotta
nakayoku narande shita
himitsu no yakusoku
honto wa kowai shi  yubikiri shitemo nai shi
soredemo ookina jishin ga kureba

yurenaide  yurenaide  atashi no kono kimochi
yurenaide  yurenaide  kotoba yori omou yori  ai ni yuku kara

saikin, shikarareta kioku ga nai no wa
shiawase? fushiawase?
atashi no kuchiguse
nakanaka kikanai kodomo ni
jumon "abudara" kaketeru mitai de
douka asu mo

yurenaide  yurenaide  anata no sono kimochi
yurenaide  yurenaide  kotoba yori omou yori  Kiss wo suru kara

moshi wakareta toki wa
daremo ga shitta kao shite wa warau keredo,
futari wa kanashii deshou

nani hitotsu nakusanaide  nani hitotsu wasurenaide
iretara ii yo  ne
irareru yo ne

yurenaide  yurenaide  atashi no kono kimochi
uso bakari  uso bakari  anata to no yakusoku
hatasezu ni owaraseta koi deshita  suki deshita  yubikiri deshita
koi deshita  suki deshita

ai shite'masu ka

Is this love?

Back to top