Back to JUJU Album Lyrics Page

JUJU Lyrics (2007 singles)
Click to buy JUJU CDs

All romaji lyrics & translations (unless noted) by Cori




From the single Natsu no Hana
Released on: August 8, 2007
~ ナツノハナ (Natsu no Hana)
~ COME, FLY WITH ME
~ Something About Us



COME, FLY WITH ME
作詞: UJU・E-3
作曲: UJU・E-3
From the single Natsu no Hana

Don't U wanna fly w/me?
It could be something new...
新しい色に染まっていくわ

それは9月 夕暮れの雨
地下へ続くエスカレーター
急ぐ人たちをのみこんでく

濡れたシャツでキミに出逢った
それはきっとただの偶然

Don't U wanna fly w/me?
I know U know It's something new...
新しい想い出探しに行こう

思いがけず見つけたみたい
My true love...U r the one!
キミだけ見てる
確かめたい 初めてそう思えた

キミは何を見てる?今頃
会えないなら欲しい 偶然

(Let me do you right)
Don't U wanna fly w/me?
Let me see It's something new...
何でもできるの 2人でいれば
Don't U wanna fly w/me?
(Come, Fly w/me, let me show U how it would be)
新しい色に染まっていくわ

Back to top

COME, FLY WITH ME
Lyrics: 
Music: 
Romaji by: cori

Don't U wanna fly w/me?
It could be something new...
atarashii iro ni somatte yuku wa

sore wa 9(Ku)gatsu  yuugure no ame
chika e tsudzuku ESUKARE-TA-
isogu hito-tachi wo nomikondeku

nureta SHATSU de kimi ni deatta
sore wa kitto tada no guuzen

Don't U wanna fly w/me?
I know U know It's something new...
atarashii omoide sagashi ni ikou

omoigakezu mitsuketa mitai
My true love...U r the one!
kimi dake miteru
tashikametai  hajimete sou omoeta

kimi wa nani wo miteru? imagoro
aenai nara hoshii  guuzen

(Let me do you right)
Don't U wanna fly w/me?
Let me see It's something new...
nandemo dekiru no  2(futa)ri de ireba
Don't U wanna fly w/me?
(Come, Fly w/me, let me show U how it would be)
atarashii iro ni somatte yuku wa

ナツノハナ
作詞: MIYUKI HASHIMOTO
作曲: NAOHISA TANIGUCHI
From the single Natsu no Hana

君が居ないと うまく笑えない
いつからか私は
無防備なほどに 惹かれていたから こんなに

ありふれた街で
かけがえのない思いを
大切にして 生きていけたなら
もう何にも 望まないのに

* あの空に咲いた夏の花
風に舞いながら落ちてく
君と見てた ふたりで夢見てた
瞬間が 永遠だった
限りあるこの時の中で
限りなく君だけを愛しても
もう見えない 夜空に 降り注ぐ輝き
あの日々が たとえようもなく 愛しくて

君が居ないと 傷つきもしない
あれからの私は
泣くことも出来ず 過ぎて行くだけで すべてが

この手の中には
そばにいた温もりだけ
強がっていた 私の心の
何もかもを 変えていたのに

あの空に散った夏の花
鮮やかに拡がる夢が
胸に落ちて ふたりを包んでた
瞬間が 永遠だった
限りあるこの時の中で
限りなく君だけを愛しても
もう見れない 夜空に 降り注ぐ輝き
あの笑顔 たとえようもなく 愛しくて

* repeat

Back to top

Natsu no Hana
Lyrics: MIYUKI HASHIMOTO
Music: NAOHISA TANIGUCHI
Romaji by: cori

kimi ga inai to  umaku waraenai
itsu kara ka watashi wa
muboubi na hodo ni  hikarete ita kara  konna ni

arifureta machi de
kakegae no nai omoi wo
taisetsu ni shite  ikite iketa nara
mou nan ni mo  nozomanai noni

* ano sora ni saita natsu no hana
kaze ni mainagara ochiteku
kimi to miteta  futari de yume miteta
shunkan ga  eien datta
kagiri aru kono toki no naka de
kagiri naku kimi dake wo ai shitemo
mou mienai  yozora ni  furisosogu kagayaki
ano hibi ga  tatoeyou mo naku  itoshikute

kimi ga inai to  kizutsuki mo shinai
are kara no watashi wa
naku koto mo dekizu  sugite yuku dake de  subete ga

kono te no naka ni wa
soba ni ita nukumori dake
tsuyogatte ita  watashi no kokoro no
nanimokamo wo  kaete ita noni

ano sora ni chitta natsu no hana
azayaka ni hirogaru yume ga
mune ni ochite  futari wo tsutsundeta
shunkan ga  eien datta
kagiri aru kono toki no naka de
kagiri naku kimi dake wo ai shitemo
mou mirenai  yozora ni  furisosogu kagayaki
ano egao  tatoeyou mo naku  itoshikute

* repeat

Something About Us
Lyrics: T.BANGALTER/G-M de HOMEM-CHRISTO
Music: T.BANGALTER/G-M de HOMEM-CHRISTO
From the single Natsu no Hana

It might not be the right time
I might not be the right one
But there's something about us I want to say
Cause there's something between us anyway

I might not be the right one
It might not be the right time
But there's something about us I've got to do
Some kind of secret I will share with you

I need you more than anything in my life
I want you more than anything in my life
I'll miss you more than anyone in my life
I love you more than anyone in my life

Back to top





作詞: 
作曲: 
From the single 

Kanzi 04


Back to top


Lyrics: 
Music: 
Romaji by: cori

romazi 04



作詞: 
作曲: 
From the single 

Kanzi 05


Back to top


Lyrics: 
Music: 
Romaji by: cori

romazi 05




Cori's Jpop Lyrics Homepage 2007