Back to Kitade Nana Album Lyrics Page

Kitade Nana Lyrics (2006 singles)
Click to buy Kitade Nana CDs

All romaji lyrics & translations (unless noted) by Cori




From the single Kibou no Kakera
Release Date: October 3, 2006
~ 希望のカケラ (Kibou no Kakera)
~ This is a GIRL



希望のカケラ
作詞: 北出菜奈
作曲: 田中秀典
From the single Kibou no Kakera

教えてあげましょう
笑わないで聞いてね
この世界の素敵な物語

どうして空が青く
木は緑なのか
太陽が
あんなにも眩しいかを

きっと多分それは
難しい言葉を
必要なんてしていなくて
手では触れられないから

今 叶わないことのない
夢だけを 夢見てゆくの
すぐに届きそうな理想より
もっとずっと欲しいものがあるの

泣きたくて 泣けなくて
泣くのなら 涙を拭いて
だって可愛いのは 笑顔が一番でしょ?
だけど全部と言わせて

ほら見て 此処には
無いものなどないのよ
びっくりするほど 良く出来てるの

そこら中に
きらめく希望のカケラが
散らばって
幾らでも輝いてる

そうねそんな事は
わかってるつもりで
それは頭の中でだけで
何も解らないままで

今 終わらないはずのない
愛だから 愛せるように
もう何も要らないそれ以上
だけどもっとこんなものじゃないの

怖いなら そこに居て
そこに居るなら泣かないで
だって可愛いのは 笑顔が一番でしょ?
だから笑っていたいよ

溢れだす想いを
自由過ぎる空へ
解き放たれる時が来たら
君は笑ってくれるの…?

今 叶わないことのない
夢だけを 夢見てゆくの
不確かな未来を走るから
だからずっと捨てられずにいるの

届くなら 受け止めて
届いたら 無理にも抱いて
だって悲しいのは もう沢山なんでしょ?
だから今すぐ笑ってよ

Back to top

Kibou no Kakera
Lyrics: Kitade Nana
Music: Tanaka Hidenori
Romaji by: cori

oshiete agemashou
warawanaide kiite ne
kono sekai no suteki na monogatari

doushite sora ga aoku
ki wa midori na no ka
taiyou ga
anna ni mo mabushii ka wo

kitto tabun sore wa
muzukashii kotoba wo
hitsuyou nante shite inakute
te dewa furerarenai kara

ima  kanawanai koto no nai
yume dake wo  yume mite yuku no
sugu ni todokisou na risou yori
motto zutto hoshii mono ga aru no

nakitakute  nakitakute
naku no nara  namida wo fuite
datte kawaii no wa  egao ga ichiban desho?
dakedo zenbu to iwasete

hora mite  koko ni wa
nai mono nado nai no yo
bikkuri suru hodo  yoku dekiteru no

sokorajuu ni
kirameku kibou no kakera ga
chirabatte
ikura demo kagayaiteru

sou ne sonna koto wa
wakatteru tsumori de
sore wa atama no naka de dake de
nani mo wakaranai mama de

ima  owaranai hazu no nai
ai dakara  ai seru you ni
mou nani mo iranai sore ijou
dakedo motto konna mono ja nai no

kowai nara  soko ni ite
soko ni iru nara nakanaide
datte kawaii no wa  egao ga ichiban desho?
dakara waratte itai yo

afuredasu omoi wo
jiyuu sugiru sora e
tokihanatareru toki ga kitara
kimi wa waratte kureru no...?

ima  kanawanai koto no nai
yume dake wo  yume mite yuku no
futashika na mirai wo hashiru kara
dakara zutto suterarezu ni iru no

todoku nara  uketomete
todoitara  muri ni mo daite
datte kanashii no wa  mou takusan nan desho?
dakara imasugu waratte yo

This is a GIRL
作詞: 北出菜奈
作曲: 家原正樹
From the single Kibou no Kakera

泣いたりしてもみる
貴方に少しだけ
困ってもらうの

離れたくないのよ
好きでいて欲しくて
私は考える

「抱き締めて?」
わがままな手を差し出す時に
面倒と言いながら従って

This is a GIRL 女の子だから
This is a GIRL ちょっと複雑
This is a GIRL 裏腹な心
This is a GIRL 全部仕方ないわ

馬鹿な振りしている
貴方にもう少し
可愛がられたい

あのガラスの靴が
脱げたのは絶対
作戦だと思う

油断して
いい気になっていたなら最後
囚われの王子様ご愁傷

This is a GIRL “女の子だから”
This is a GIRL 甘く見ちゃ駄目
This is a GIRL お気の毒だけど
This is a GIRL 私、悪くないわ

ねぇもしも
みんなが皆私のことを
駄目なコと言ったって放さないで

This is a GIRL 女の子だから
This is a GIRL ちょっと複雑
This is a GIRL 裏腹な心
This is a GIRL だって仕方ないわ

Back to top

This is a GIRL
Lyrics: Kitade Nana
Music: Iehara Masaki
Romaji by: cori

naitari shitemo miru
anata ni sukoshi dake
komatte morau no

hanaretakunai no yo
suki de ite hoshikute
watashi wa kangaeru

"dakishimete?"
wagamama na te wo sashidasu toki ni
mendou to iinagara shitagatte

This is a GIRL  onna no ko dakara
This is a GIRL  chotto fukuzatsu
This is a GIRL  urahara na kokoro
This is a GIRL  zenbu shikata nai wa

baka na furi shite iru
anata ni mou sukoshi
kawaigararetai

ano GARASU no kutsu ga
nugeta no wa zettai
sakusen da to omou

yudan shite
ii ki ni natte ita nara saigo
toraware no oujisan goshuushou

This is a GIRL  "onna no ko dakara"
This is a GIRL  amaku micha dame
This is a GIRL  oki no doku dakedo
This is a GIRL  watashi, warukunai wa

nee moshimo
minna ga minna watashi no koto wo
dame na koto itta tte hanasanaide

This is a GIRL  onna no ko dakara
This is a GIRL  chotto fukuzatsu
This is a GIRL  urahara na kokoro
This is a GIRL  datte shikata nai wa


作詞: 
作曲: 
From the single 

Kanzi 03


Back to top


Lyrics: 
Music: 
Romaji by: cori

romazi 03


04. 
作詞: 
作曲: 
From the single 

Kanzi 04


Back to top


Lyrics: 
Music: 
Romaji by: cori

romazi 04


スコールにぬれて
作詞: 
作曲: 
From the single 

Kanzi 05


Back to top


Lyrics: 
Music: 
Romaji by: cori

romazi 05



作詞: 
作曲: 
From the single 

Kanzi 05


Back to top


Lyrics: 
Music: 
Romaji by: cori

romazi 05




Cori's Jpop Lyrics Homepage 2006