Back to Kouda Kumi Album Lyrics Page

Kouda Kumi Lyrics (2007 singles)
Click to buy Kouda Kumi CDs

All romaji lyrics & translations (unless noted) by Cori




From the single
Released on: January 23, 2008
~ anytime
~ Bounce



anytime
作詞: Kumi Koda
作曲: Hideya Nakazaki
From the single 

胸の中で いつも想う願い事がある
あなたの左に私 腕を組んで
頬を染めて 歩いていく

高鳴った 鼓動隠して

any day any time
いつでも あなた想う気持ち
止まらない 止められない
any day any time
願いを叶えてほしいのよ
あなたの毎日がほしい
また目がさめて
眩しい太陽 浴びて

あなたからの電話を待つ
そんなときのテレビや雑誌は
あなたと過ごす日々
勝手に思い浮かべてみているよ

ピンク色 広がってゆく

one day one time
一秒一秒ずつが ふたり
時計に 刻まれていく
one day one time
いつでもそばにいると言って
受話器の向こう側で
いつもみたいに 優しくしてね
私だけに

雨の日も光さしこむ

any day any time
愛する気持ちの大切さ
教えてくれたの
any day any time
優しい天使が虹かけて
ふたりを 導き出すの
照れ屋さんで
あまのじゃくだけど
あいしてる

Back to top

anytime
Lyrics: Kumi Koda
Music: Hideya Nakazaki
Romaji by: cori

mune no naka de  itsumo omou negaigoto ga aru
anata no hidari ni watashi  ude wo kunde
hoho wo somete  aruite yuku

takanatta  kodou kakushite

any day any time
itsu demo  anata omou kimochi
tomaranai  tomerarenai
any day any time
negai wo kanaete hoshii no yo
anata no mainichi ga hoshii
mata me ga samete
mabushii taiyou  abite

anata kara no denwa wo matsu
sonna toki no TEREBI ya zasshi wa
anata to sugosu hibi
katte ni omoiukabete mite iru yo

PINKU iro  hirogatte yuku

one day one time
ichibyou ichibyou zutsu ga  futari
tokei ni  kizamarete yuku
one day one time
itsu demo soba ni iru to itte
juwaki no mukougawa de
itsumo mitai ni  yasashiku shite ne
watashi dake ni

ame no hi mo hikari sashikomu

any day any time
ai suru kimochi no taisetsusa
oshiete kureta no
any day any time
yasashii tenshi ga niji kakete
futari wo michibikidasu no
tereyasan de
amanojaku dakedo
ai shiteru

Bounce
作詞: Kumi Koda
作曲: Anthony Anderson・Steve Smith・
 Chin Injeti
From the single 

*1 Bounce ladies bounce
B-B-B Baby let's get down
笑顔と身体 騒ぎだす
Bounce ladies bounce
Sh-Sh-Sh Shake everything you got
揺らせ 揺らせ このmusicで

どうしたの? そんな顔で
力になるから 言ってみてよ?
Hey Mr.DJ 男心
あたし達に教えてくれないかしら???

DJ 彼の気持ち
Baby どうやって落とす?

*2 Bounce ladies bounce
B-B-B Baby let's get down
わざと焦らしてみるのも 良いんじゃない?
Bounce ladies bounce
Sh-Sh-Sh Shake everything you got
強いカクテルに 酔ったフリして

ここから始まる ストーリー
あなたと私 盛り上げてくれる
Hey Mr.DJ ボリュームを
もっと もっと 朝まで
Bounce party night

DJ 聴かせて
Baby 一緒にいくよ

*1, *2 repeat

急がず しっかり
Just look your eyes
離さず手に入れて

*1, *2, *1 repeat

Back to top

Bounce
Lyrics: Kumi Koda
Music: Anthony Anderson・Steve Smith・
 Chin Injeti
Romaji by: cori

*1 Bounce ladies bounce
B-B-B Baby let's get down
egao to karada  sawagidasu
Bounce ladies bounce
Sh-Sh-Sh Shake everything you got
yurase  yurase  kono music de

doushita  no?  sonna kao de
chikara ni naru kara  itte mite yo?
Hey Mr.DJ otokogokoro
atashi-tachi ni oshiete kurenai kashira???

DJ kare no kimochi
Baby douyatte otosu?

*2 Bounce ladies bounce
B-B-B Baby let's get down
wazato jirashite miru no mo  ii n' ja nai?
Bounce ladies bounce
Sh-Sh-Sh Shake everything you got
tsuyoi KAKUTERU ni  yotta furi shite

koko kara hajimaru  SUTO-RI-
anata to watashi  moriagete kureru
Hey Mr. DJ BORYU-MU wo
motto  motto  asa made
Bounce party night

DJ kikasete
Baby issho ni yuku yo

*1, *2 repeat

isogazu  shikkari
Just look your eyes
hanasazu te ni irete

*1, *2, *1 repeat


作詞: 
作曲: 
From the single 

Kanzi 03


Back to top


Lyrics: 
Music: 
Romaji by: cori

romazi 03



作詞: 
作曲: 
From the single 

Kanzi 04


Back to top


Lyrics: 
Music: 
Romaji by: cori

romazi 04



作詞: 
作曲: 
From the single 

Kanzi 05


Back to top


Lyrics: 
Music: 
Romaji by: cori

romazi 05




Cori's Jpop Lyrics Homepage 2008