Back to MAX Lyrics Page

MAX (2006 Singles) Lyrics
Click to buy MAX CDs

All romaji lyrics & translations (unless noted) by Cori




From the single SPLASH GOLD -Natsu no Kiseki- / Prism of Eyes
Released on: August 2, 2006
~ Prism of Eyes
~ SPLASH GOLD-夏の奇蹟-
(SPLASH GOLD -Natsu no Kiseki-)



Prism of Eyes
作詞: Tatsuji Ueda
作曲: Takamitsu Shimazaki
From the single SPLASH GOLD -Natsu no Kiseki- / 
Prism of Eyes

愛と共に旅立つ
 誓いを今掲げて

遥か彼方手招く 掴みかけた真実
境界線乗り越え 自分らしく歩く
My way

誰も知らない明日に
 夢を隠す地図がある
ココロ導く場所へと
 熱い想いをかさねた
闘いつかれた痛みや
 悲しい涙に触れても
強く信じたキセキで
 愛しい人を守りたい

Woo…微笑むように 晴れ渡る空に
Blue…希望描き出そう

*1 愛と共に旅立つ
 誓いを今掲げて
真新しい世界へ 前を向いて
Going my way
遥か彼方手招く
 掴みかけた真実
境界線乗り越え 自分らしく歩く
My way

正しい事も間違いも
 すべていのちの選択
燃える瞳のプリズム
 宿る願いを叶えたい
時に傷つくからこそ
 深い優しさが沁みる
そして大事な誰かと
 キモチ繋ぎ通わせる

Woo…諦めないで 刻む足跡に
Bloom…そっと虹が射す

*2 未来の果て輝く
 光だけを求めて
色褪せない幸せ 追いかけてく
Going my way
胸の鼓動感じて
 君と目指す永遠
結ぶ絆抱きしめ
 誇り高く生きる
My way

*1, *2 repeat

Back to top

Prism of Eyes
Lyrics: Tatsuji Ueda
Music: Takamitsu Shimazaki
Romaji by: cori


ai to tomo ni tabidatsu
  chikai wo ima kakagete

haruka kanata temaneku  tsukamikaketa shinjitsu
kyoukaisen norikoe  jibun rashiku aruku
My way

dare mo shiranai ashita ni
  yume wo kakusu chizu ga aru
kokoro michibiku basho e to
  atsui omoi wo kasaneta
tatakaitsukareta itami ya
  kanashii namida ni furetemo
tsuyoku shinjita kiseki de
  itoshii hito wo mamoritai

Woo... hohoemu you ni  harewataru sora ni
Blue... kibou egakidasou

*1 ai to tomo ni tabidatsu
  chikai wo ima kakagete
maatarashii sekai e  mae wo muite
Going my way
haruka kanata temaneku
  tsukamikaketa shinjitsu
kyoukaisen norikoe  jibun rashiku aruku
My way

tadashii koto mo machigai mo
  subete inochi no sentaku
moeru hitomi no PURIZUMU
  yadoru negai wo kanaetai
toki ni kizutsuku kara koso
  fukai yasashisa ga shimiru
soshite daiji na dareka to
  kimochi tsunagi kayowaseru

woo... akiramenaide  kizamu ashiato ni
Bloom... sotto niji ga sasu

*2 mirai no hate kagayaku
  hikari dake wo motomete
iroasenai shiawase  oikaketeku
Going my way
mune no kodou kanjite
  kimi to mezasu eien
musubu kizuna dakishime
  hokori takaku ikiru
My way

*1, *2 repeat

SPLASH GOLD-夏の奇蹟-
作詞: Natsumi Watanabe
作曲: K-muto/ZOOCO
From the single SPLASH GOLD -Natsu no Kiseki- / 
Prism of Eyes

透き通る波しぶき 音符みたいに
高い空目掛け 繰り出す 眩しい Feeling

海の底眠ってた 夢見る想い
目覚めすくい弾けさせたのはあなた BOY

アイシテル 始まっている そのまなざしは
 ときめきの磁石
(Every day every smile I want you)
運命の予感ね

*1 夏の奇蹟が今
 海と空を結ばせる
SPLASH GOLDあなたという 「光」抱かれ輝くの

島影に隠れてる 小さな舟に
挫けた想いぜんぶ 乗せ 彼方へ

白い砂頬につけ まるで子供ね
胸のどんな場所も 素顔にさせるのよ

あきらめない 悔やむことない
 そんな明日をずっと探してた
(Lucky eyes lucky comes I need you)
二人たどり着ける

*2 夏の奇蹟はきっと
 迷いすべて拭い去る
SPLASH GOLD腕の中で
 私光る波になる

風が唄うよ♪Be as one
たったひとりしかいない
 あなた太陽だよと

*1, *2 repeat

Back to top

SPLASH GOLD -Natsu no Kiseki-
Lyrics: Natsumi Watanabe
Music: K-muto/ZOOCO
Romaji by: cori


sukitooru namishibuki  onpu mitai ni
takai sora mekake  kuridasu  mabushii Feeling

umi no soko nemutteta  yume miru omoi
mezame sukui hajikesaseta no wa anata BOY

ai shiteru hajimatte iru  sono manazashi wa
  tokimeki no jishaku
(Every day every smile I want you)
unmei no yokan ne

*1 natsu no kiseki ga ima
  umi to sora wo musubaseru
SPLASH GOLD anata to iu "hikari" dakare kagayaku no

shimakage ni kakureteru  chiisana fune ni
kujiketa omoi zenbu nose  kanata e

shiroi suna hoho ni tsuke  marude kodomo ne
mune no donna basho mo  sugao ni saseru no yo

akiramenai  kuyamu koto nai
  sonna ashita wo zutto sagashiteta
(Lucky eyes lucky comes I need you)
futari tadoritsukeru

*2 natsu no kiseki wa kitto
  mayoi subete nuguisaru
SPLASH GOLD ude no naka de
  watashi hikaru nami ni naru

kaze ga utau yo♪ Be as one
tatta hitori shika inai
  anata taiyou da yo to

*1, *2 repeat


作詞: 
作曲: 
From the single 

Kanzi 03


Back to top


Lyrics: 
Music: 
Romaji by: cori

romazi 03


04. 
作詞: 
作曲: 
From the single 

Kanzi 04


Back to top


Lyrics: 
Music: 
Romaji by: cori

romazi 04



作詞: 
作曲: 
From the single 

Kanzi 05


Back to top


Lyrics: 
Music: 
Romaji by: cori

romazi 05




Cori's Jpop Lyrics Homepage 2006