Back to misono Album Lyrics Page

misono Lyrics (2007 singles)
Click to buy misono CDs

All romaji lyrics & translations (unless noted) by Cori




From the single Hot Time/A. ~answer~
Released on: February 7, 2007
~ ホットタイム (Hot Time)
~ A. ~answer~



A. ~answer~
作詞: misono
作曲: misono
From the single Hot Time/A. ~answer~

「大人になればもっと 強くなれる」って
 思ってた少女の頃…

早く大人になりたかった
 何でも出来るようになるから
“子供はしちゃいけない事”が多くて…
なのに今では素直な 自由気ままで全てに
夢中だった「あの頃に戻りたい」なんて…

信じる強さ持てば
 あやふやだったものも明確になってく
自分の未来は もう心(ここ)にあるから
私には見えてるから 一歩近づける

昔ママの化粧道具 使って怒られてたっけ…
大人にはなりたくない 子供でもいられない
狭間で迷子のように 行ったり来たりの
心の泣き声に気付いてはいたんだけど…なぜ?

だって強がれば強くなったようなそんな気がした
甘えてる時間に弱くなっていきそうで
 弱さ隠す強さはいらない

魔法使いのように
 「こうなりたいって自分」想像して
その通りに今の私に 魔法かけて
“昨日までの自分”からのプレゼント

そう思い描いて
 理想と現実 違ったとしても
強く願う事から 全ては始まる
 心から変われば明日が変わるから 

Back to top

A. ~answer~
Lyrics: misono
Music: misono
Romaji by: cori

"otona ni nareba motto  tsuyoku nareru" tte
  omotteta shoujo no koro...

hayaku otona ni naritakatta
  nandemo dekiru you ni naru kara
"kodomo wa shicha ikenai koto" ga ookute...
na noni ima dewa sunao na  jiyuu kimama de subete ni
muchuu datta "ano koro ni modoritai" nante...

shinjiru tsuyosa moteba
  ayafuya datta mono mo meikaku ni natteku
jibun no mirai wa  mou 心(koko) ni aru kara
watashi ni wa mieteru kara  ippo chikadzukeru

mukashi MAMA no keshoudougu  tsukatte okorareteta kke...
otona ni wa naritakunai  kodomo demo irarenai
hazama de maigo no you ni  ittari kitai no
kokoro no nakigoe ni kidzuite wa ita n' dakedo... naze?

datte tsuyogareba tsuyoku natta you na sonna ki ga shita
amaeteru jikan ni yowaku natte ikisou de
  yowasa kakusu tsuyosa wa iranai

mahou tsukai no you ni
  "kou naritai tte jibun" souzou shite
sono doori ni ima no watashi ni  mahou kakete
"kinou made no jibun" kara no PUREZENTO

sou omoiegaite
  risou to genjitsu  chigatta toshitemo
tsuyoku negau koto nara  subete wa hajimaru
  kokoro kara kawareba ashita ga kawaru kara

ホットタイム
作詞: misono
作曲: 阿部靖広
From the single Hot Time/A. ~answer~

ただ君の心に灯りを ともしたくて
傍にいるはずなのに…まだ弱かった
凹む顔に 明るい笑顔
 足してくれるのはほら いつも君ばかり
何でも一人でやろうとして
積み上げてはあっけなく崩れてく 繰り返す日々
不器用で 丸焦げにしてしまう…
 だって情けないとこは
君に見せたくなかった

* たった一瞬の幸せなら
 いっそ 一生 知りたくなかった…
あの頃に時間を戻して…
 どうせなら二人が“出会う前”に

寒がりな君がいつでも
暖まりに来れる場所でいたかった…
 無理をするから
凍りそうな心から出た白い吐息の「大丈夫」
僕のポッケにもう入らない

失うまで気付けないの…?
 君といる時間の暖かさ
「もう手遅れ」 そう言い聞かせても
あきらめる強さがなかったから

“ともし火の影”が生んだ別れ
 受け止められずに…

* repeat
どうせなら二人が出会う前に

Back to top

HOTTO TAIMU (Hot Time)
Lyrics: misono
Music: 
Romaji by: cori

tada kimi no kokoro ni akari wo  tomoshitakute
soba ni iru hazu na noni... mada yowakatta
hekomu kao ni  akarui egao
  tashite kureru no wa hora  itsumo kimi bakari
nandemo hitori de yarou toshite
tsumiagete wa akkenaku kuzureteku  kurikaesu hibi
bukiyou de  maru koge ni shite shimau...
  datte nasakenai toko wa
kimi ni misetakunakatta

* tatta isshun no shiawase nara
  isso  isshou  shiritakunakatta...
ano koro ni jikan wo modoshite...
  douse nara futari ga "deau" mae ni

samugari na kimi ga itsu demo
atatamari ni koreru basho de itakatta...
  muri wo suru kara
koorisou na kokoro kara deta shiroi toiki no "daijoubu"
boku no POKKE ni mou hairanai

ushinau made kidzukenai no...?
  kimi to iru jikan no atatakasa
"mou teokure"  sou iikikasetemo
akirameru tsuyosa ga nakatta kara

"tomoshibi no kage" ga unda wakare
  uketomerarezu ni...

* repeat
douse nara futari ga "deau" mae ni


作詞: 
作曲: 
From the single 

Kanzi 03


Back to top


Lyrics: 
Music: 
Romaji by: cori

romazi 03



作詞: 
作曲: 
From the single 

Kanzi 04


Back to top


Lyrics: 
Music: 
Romaji by: cori

romazi 04



作詞: 
作曲: 
From the single 

Kanzi 05


Back to top


Lyrics: 
Music: 
Romaji by: cori

romazi 05




Cori's Jpop Lyrics Homepage 2007