From the single, Sodatsu Zassou
01. 育つ雑草 (sodatsu zassou)
02. Rainman
From the single, atashi to no waltz
01. 私とワルツを (Atashi to no Waltz)
~ Arashi ga Oka
~ Beautiful Fighter
~ Dining Chicken (c/w song of "Sign")
~ いい日旅立ち・西へ (Ii Hi Tabidachi Nishi e)
~ Sign
私とワルツを (atashi to WARUTSU wo)
(a waltz with me)
Lyrics & music: Onitsuka Chihiro
Romaji by: cori
From the single, "私とワルツを"
tokei wa ugoku no wo yame
kimyou na bansan wa shizuka ni tsudzuku
nanika wo nugasu you ni
mou sorosoro kuchi wo tojite
wakariaeteru ka douka no kotae wa
tabun doko ni mo nai
sore nara karada wo yoseau dake demo
yasashii mono wa totemo kowai kara
naite shimau anata wa yasashii kara
dare ni mo kizu ga tsukanai you ni to
hitori de nante odoranaide
douka atashi to WARUTSU wo
kono fuyu ga owaru koro ni wa
kootta toritachi mo tokezu ni ochiru
fuan de tobenai mama
ato dore dake arukeru no darou
kitto anata wa sekai no hate e demo
yuku to iu no darou
subete no ondo wo furiharainagara
ushinau toki ga itsuka kuru koto mo
shitte iru no anata wa kanashii hodo
sore demo naze ikiyou to suru no
nani mo shinjirarenai kuse ni
sonna sabishii kitai de
yasashii mono wa totemo kowai kara
naite shimau anata wa yasashii kara
dare ni mo kizu ga tsukanai you ni to
hitori de nante odoranaide
fushigi na honnou ni yakarete iru no nara
koe wo agete namae wo yonde
ichido dake demo sore ga saigo demo
dare ni mo kizu ga tsukanai you ni to
hitori de nante odoranaide
soshite atashi to WARUTSU wo
douka atashi to WARUTSU wo
Back to top
Arashi ga Oka
Lyrics & music: Onitsuka Chihiro
Romaji by: cori
From the single, "Beautiful Fighter"
subete ni oite genkaku-teki de
atashi wa kyou mo taiyou wo shizumeru
anata no koto maiagarenai kaze no koto
omoi ukabete aruku sakamichi
* bitoku wa "shinjite uragiru hayasa" da to iu noni
naze matomo de irarenai no?
** soshite atashi wa kaijuu ni natta
kyouhansha wa mou inai
nichijou
sono HISUTERIKKU na sama wo
fujiyuu ni tamotsu tame ni
dakara atashi wa unazukanakatta
mukizu de sugoseta to shitemo
kimyou na yure wo matte iru no
kokoro wo furuwasenagara
kotae wa dokoka shoukyokuteki de
miorosu machi wo samayotte iru kedo
chiheisen wa odoroku hodo yuruyaka ni
itsu no hi demo katamuiteru
kotoba dake kajou ni arayuru ai e isogu no wo
mada konna ni yurusenai kara
soshite atashi wa kaijuu ni natta
mou moto ni wa modorenai
utsumuki
soredemo hirogaru sekai ni
nakinagara henji wo shite
dakara atashi wa nigedasanakatta
dare demo nai jibun kara
uzumaku sora ga yonde iru no
nani yori ookina koe de
* repeat
** repeat
Back to top
Beautiful Fighter
Lyrics & music: Onitsuka Chihiro
Romaji by: cori
From the single, "Beautiful Fighter"
Dr. Sick watashi no me ga samenai you ni to
Sonna chiryou mo BANANA no kusuri mo mou juubun yeah
Mr. Tech "ganjou na gisoku wo kimi ni" to
Demo sore ja hayaku hashirenai no
homete yo rikou na kuchibiru wo
* Beautiful Fighter Grateful Slider
Koko ga sekai no chuushin da to
Beautiful Fighter Wonderful Danger
Migite wo agete atashi ni shimeshite Beautiful Fighter
Sister.Low musabetsu ni hitoshii mane yori
Imishin na oshie wo karada de satotte sukoshi NIHIRU ni yeah
Come and Go yagate wa toorisugite yuku mono
Kakugo dekiteru sore nara semete hanayagu NEON no soushoku wo
Beautiful Fighter Pessimistic Dreamer
Nani ga suteki na housoku ka wo
Beautiful Fighter Working it harder
Chikara wo nuite jibun ni shimeshite
Beautiful Fighter
Raku ni naru koto ni totemo kyoumi wa nai to
Yamenaide ENTA-TEINA- mou sukoshi
* repeat
We're just fighters
We're just strange flowers
Makes one seriously, makes one dirty
It's just a fighter Graceful answer
Now close this door, and open next door
Beautiful Fighter
Back to top
DAININGU CHIKIN
Lyrics & music: Onitsuka Chihiro
Romaji by: cori
From the single, "Sign"
Chokusen wo nazoru sono joutai ni
Shigamitsuku teisai ga
Saibou wo ubau
"Shinjiyou" to suru hato no mure ni
Sarawarete shimaitai
* Hajimari wo shimeshiowari wo shimesu gosadou
Atashi wa hoshi de
anata wa negau no wo yameta dake
Kaisen wa meguri yuku
Kon'ya mo shizuka ni
sore wa kesshite nemureru koto no nai nemuri
Hakaiteki sugite
Michibiki sae mo furiharau
Ima wa mou sore shika dekinai
Shihai ga egaita KA-NIVARU de
Tsugi wa nani wo miushinau no
Antei no yugami anata no soba de kurikaeshi
Sono miu wo kajiru atashi no yokogao wo
Omoidashite
Kaisen wa meguri yuku
Subete wo mushi shite
Sore wa kesshite tsuujiru koto no nai inori
* repeat
Back to top
いい日旅立ち・西へ (Ii Hi Tabidachi Nishi e)
Lyrics & music: Onitsuka Chihiro
Romaji by: cori
From the single, "いい日旅立ち・西へ"
haruka na shimanami sabi-iro no nagi no umi
SEPIA no kumo wa nagarete doko e yuku
kagee no kitsune wo oikaketa ano natsu no
yume wo ima mo futokoro ni nishi e yuku
aa Nihon no dokoka ni watashi wo matteru hito ga iru
ii hi tabidachi futatabi no kaze no naka
ima mo kikoeru ano hi no uta wo michidzure ni
hotaru no hikari wa tooi hi no okuribi ga
chiisaku mieru keshiki wa kagerou ka
deai mo wakare mo yuugure ni azuketara
jibun no kage wo sagashi ni nishi e yuku
aa Nihon no dokoka ni atashi wo matteru hito ga iru
ii hi tabidachi asayake no kaze no naka
ima mo kikoeru ano hi no uta wo michidzure ni
aa Nihon no dokoka ni atashi wo matteru hito ga iru
ii hi tabidachi akogare no kaze no naka
ima mo kikoeru ano hi no uta wo michidzure ni
Back to top
Rainman
From the single, "Sodatsu Zassou"
Please send me to my home with your big umbrella
Don't ask nothing of me getting wet Mr.Rainman
My worst matter is hesitating at even so easy thing
But I will try to keep my door closed anytime
* Such a lonely rainy day
My shoulder is drowned
Why do you wait for the rain to stop with me?
Sad news will visit again
And I know I will get lost
Please show up in such a time Mr.Rainman
Leading to over there could be so difficult problem
We remain standing and you keep quiet Mr.Rainman
Fact of worn out could be so funny for me
Because I can laugh at this world around even now
Such a lonely frozen day
Our fingers are paralyzed
Why do you still stay and not leave from here?
I know that you don't know me
It makes no difference at now
We just look in rainy town
That's enough
If you have some magic
You can make me stop crying
But only be my side like this
So wonderful above all things
* repeat
Back to top
Sign
Lyrics & music: Onitsuka Chihiro
Romaji by: cori
From the single, "Sign"
Reiseisa wo uritobashite
Awa ni natta boku wo
sekai wa waratte kureru darou
Sonna nimotsu dake de doko wa?
"Doko e demo" soshite tada
kimi no koto wo kangaete iru yo
Hoshou mo nai tenmetsu ni kitai shitari
Wake yori taisetsu na mono wo shitteru kara
* Kon'ya kimi no heya no mado ni
hoshikuzu wo furasete oto wo tateru yo
Ienai nani mo kikanaide
Waratte hoshii
Yorokobi yori mo kanashimi yori mo
tada kimi no koto wo kangaete iru yo
Kon'ya kimi no moto e
Konna toki ni SUTOORII wa
tenkai wo isoganai
naraba sukoshi machikirenaide iyou
Omoi ni shikaketa wana wo zenbu hazushite
Kizamou donna imi datte kamawanai to
Douka takanaru kono mune wo
kirameku yogisha ni nosete tsutaetai
Shimeshite kasuka na aizu de
Chikazuite iku
Itsu datte nakitaku naru hodo ni
tada kimi no koto wo kangaete iru yo
Sore ijou nani mo nai yo
Oboeta bakari no kanjou demo
Muzukashiku shinai you ni arukidaseru
* repeat
Kon'ya kimi no moto e
Waratte hoshii...
Kon'ya kimi no moto e
Back to top
育つ雑草 (sodatsu zassou)
(weeds that I grow)
Lyrics & music: Onitsuka Chihiro
Romaji by: cori
From the single, "Sodatsu Zassou"
higeki no makuake hana no you ni wa kurasenai
tabete yuku noni wa
kaseganakya naranai appakuteki ni
samayou you ni shite kanashiku
ikiisogu you ni shite kanashiku
mae e mae e to osarete yuku no
* keiken wo wasureru sodatsu zassou kibun wa norainu
kirei da to nando demo iikikasete
ochiru you ni ukiagaru
kore ja hajimari mo owari mo nai
kibun wa norainu atashi wa ima shinde iru
mou hitsuyou mo nai arayuru kyuusai
kibun wa norainu shidai ni kan tsuite yuku
ryoume wa tojinai mama atsui hifu wo nugisuteru
yomigaeri saisei suru tame kibun wa norainu
atashi wa shinde iru
shigeki no makuake "ai shiteru" to akari wo tsukete
anata wa donna fuu ni
mitomete kureta no yurushite ita no
soshite mata toomawari soshite mata onaji aji
umaku ikanakute hidoku komaru
** mou hitsuyou mo nai arayuru kyuusai
kibun wa norainu shidai ni kanzuite yuku
ryoume wa tojinai mama atsui hifu wo nugisuteru
yomigaeri sasei suru tame kibun wa norainu
atashi wa ima shinde iru
sutereru eraberu nigereru waraeru
nemureru toberu atashi wa FURI- de
sukoshi mo FURI- ja nai
*, ** repeat
Back to top
Cori's Jpop Lyrics Homepage ? 2003-2004