Back to Yellow Generation Album Lyrics Page

Yellow Generation Lyrics (singles)
Click to buy Yellow Generation CDs

All romaji lyrics & translations (unless noted) by Cori




From the single Dual
~ Dual
~ two love ,true love

From the single TORITOMA
01. トリトマ (TORITOMA)
02. 恋のから騒ぎ!? (koi no kara sawagi!?)

From the single YELLOW
01. YELLOW
02. TAKE OUT

From the single 扉の向こうへ
01. 扉の向こうへ (tobira no mukou e)
02. 君がいたから ~eternal way~ (full version) (kimi ga ita kara)

From the single 夜空に咲く花 ~eternal place~
01. 夜空に咲く花 ~eternal place~ (yozora ni saku hana)
02. ..by my side
03. 君がいたから ~eternal way~ (spoken version) (kimi ga ita kara)

~ 春雷 (shunrai)
~ うたかた (utakata)



..by my side
Romaji by: cori
From the single 夜空に咲く花 ~eternal place~ 

konna osoku ni totsuzen gomen ne
chotto chikaku o totta kara nante
fushizen na iiwake kikinagashite
kimi wa kawarazu mukaete kureru n da ne

toutou kare to wa umi ni ikenakute
okujou ni nekkorogatte yaita n da
warainagara SHATSU no sode makutta
kimi mo issho ni waratte kureta

* arigatou  ite kureru dake de
arigatou  mou ii no  daijoubu
arigatou  kao o mita dake de
arigatou  arigatou

shimai wasureta senpuuki mitsuketa
kodomo mitai ni mawashite utatta
furueru koe wa sono sei ja nai tte
kimi wa kidzuite iru n deshou?

dakedo hontou wa sore mo hazure
mou ii n da owatta koto wa
kondo namida ga koboreta to shitara
kimi no yasashisa no sei da yo

* repeat

kimi ga tsurai toki ni wa
  onaji you ni shite ageru
dakedo ima wa kono mama
yasashiku tsutsumikonde ite
  hikari ga mieru made

* repeat x2

mabushii kisetsu ga...  owatta umi ni...
  kondo kimi to iketara ii naa...

Back to top

Dual Lyrics: YeLLOW Generation Music: 渡辺和則 Romaji by: cori From the single Dual saishuuheiki himitsu no egao wa joudeki shinpai wa iranai sore ga bokura no SHINBORU!! ijippari de muda ni tsuyogari itazura ni itsumo karamawari dakara kimi no SAIN(暗号) wa boku no chikara ni natteru higawari SURIRU yomenai GE-MU CHANSU wa bokura de sagasu *1 saitankyori de ano yume e kakete PURAIDO yori mo takaku tobou saishuuheiki himitsu no egao wa joudeki shinpai wa iranai sore ga bokura no SHINBORU! shobokete iru boku no kimochi wo minuite iru noni to boketeru sonna kimi no HA-TO(思いやり) ga itsumo chikara ni natteru kimagure RIZUMU saenai PE-SU TENPO wa bokura de kimeru *2 joushoukiryuu de ano yume ni kakete IME-JI yori mo takaku tobou sakusen kaigi yubikiri shita nara higashi e susumeru dake susumu sore ga bokura no yarikata!! amaebou mo korobu kotsu mo wakaranakatta kawashigata mo erabu kotsu mo kimi ga ite yatto wakatta atozusari shinai *1, *2 repeat Back to top
君がいたから ~eternal way~ (full version) (kimi ga ita kara) (because you were here) Romaji by: cori From the single 扉の向こうへ sakura mau ano hi egao no A-CHI wo kugurinuke tomo ni fumidashita ippo kata ga butsukaru eki no HO-MU te wo furu kimi itsumo to onaji asa ga kuru hi no ataru kyoushitsu yasashii hizashi wo hakobu kaze sotto bokura wo tsutsunde 1(ichi)jikan dake no utata ne omoidasu ne mezamashigawari no CHAIMU hisashiburi ni mitsuketa ARUBAMU saigo no PE-JI no yosegaki ni hitokiwa medatsu "ganbare" wa ima demo boku wo sasaete iru yo kimi ga ita kara itsu demo egao afurete ite kimi ga iru kara zutto sunao na jibun de irareru yo kienai kizuna asenai kioku tsudzuiteku Eternal Way suidou no jaguchi yubi de fusaida mizushibuki ga koutei ni kaketa niji itsuka ieba ii to omotteta ano kotoba wa kekkyoku, ienai mama datta yumemiru koto ni muchuu ni natteta ne ano hi no kimochi wa uso ja nai... donna toki demo omoide wa mayou bokura wo semetari shinai kimi ga ita kara namida de kokoro atsuku natta kimi ga iru kara ima mo sunao na jibun de irareru yo egao ga kizuna kono isshun mo tsudzuiteku Eternal Way kienai kizuna asenai kioku tsudzuiteku Eternal Way Back to top
君がいたから ~eternal way~ (spoken version) (kimi ga ita kara) (because you were here) Romaji by: cori From the single 夜空に咲く花 ~eternal place~ sakura mau ano hi egao no A-CHI wo kugurinuke tomo ni fumidashita ippo kata ga butsukaru eki no HO-MU te o furu kimi itsumo to onaji asa ga kuru hi no ataru kyoushitsu yasashii hizashi wo hakobu kaze sotto bokura wo tsutsunde 1(ichi)jikan dake no utata ne omoidasu ne mezamashigawari no CHAIMU hisashiburi ni mitsuketa ARUBAMU saigo no PE-JI no yosegaki ni hitokiwa medatsu "ganbare" wa ima demo boku o sasaete iru yo kimi ga ita kara itsu demo egao afurete ite kimi ga iru kara zutto sunao na jibun de irareru yo kienai kizuna asenai kioku tsudzuiteku Eternal Way Back to top
恋のから騒ぎ!? (koi no kara sawagi!?)() Romaji by: cori Back to top
two love, true love Lyrics: YeLLOW Generation Music: 渡辺和紀 Romaji by: cori From the single Dual katahou dake no kutsushita to owarikake no KARENDA- ima mo zutto soba ni aru kienai yume no kakera onaji SUPI-DO de onaji keshiki wo miteta yuki no juutan kasumu ashiato-tachi... (I can see forever) two love ichiban boshi futari sagashita ano hi ni two love kimi no namae nando mo kasaneteta sukoshi hayaku tsukisugita IRUMINE-SHON hikaru machi de tsuki to kumo no kakurenbo miteta gogo no 10(juu)ji yureru kesshou to kajikanderu tsumasaki kimi wa konai nijimu gamen no moji... (I can see forever) * true love KURISUMASU ni futari kawashita yakusoku true love yasashii koe wasuretakunai wasurenai true love tsuyokunai yo kimi ni wa mienai namida true love inotte iru wasurenaide hoshii * repeat omoide demo ii kara Back to top
TAKE OUT Romaji by: cori From the single YELLOW ki ga tsukeba sanjuu temae aikawarazu no tekitou mainichi sake ni PAKUCHI ni onnaasobi jidaraku sugiru jinsei kouro taiyou to tomo ni futon ni hairi tsuki ni kawareba koudou kaishi kyou no emono wa ashinaga bijin kantan sa homete homete homechigiru TEIKUAUTO hairimasu TEIKUAURO hairimasu * mochikaeri dekimashita omochikaeri dekimashita kyou mo muteki na yoru ga kuru donna SA-BISU tsuite kuru mochikaette gomen (ne) omochikaeri gomen ne maji ni nattara sore de gohasan HIROIN buru na yo maboroshi-chan ki ga tsukeba oite kibori tomodachi minna kodomozure hayane hayaoki atarimae kakko yosugiru jinsei moyou samekitte iru kazoku no kao ni misekake dake no kekkon ganbou sousa... kyou no emono mo ashinaga bijin kantan sa mochiage mochiage mochiageru TEIKUAUTO hairimasu TEIKUAUTO hairimasu mochikaeri dekimashita omochikaeri dekimshita kyou mo kageki na yoru ga kuru donna SA-BISU tsuite kuru mochikaette gomen ne omochikaeri gomen ne ikinari kimi wa gakureki jiman sekkyou hajimeru maboroshi-chan * repeat suimasen... itsu made tsudzuku TEIKUAUTO itsumademo tsudzukeru TEIKUAUTO itsu made tsudzuku TEIKUAUTO itsu made tsudzuku TEIKUAUTO? Back to top
扉の向こうへ Back to top
トリトマ (TORITOMA)() Romaji by: cori Back to top



Cori's Jpop Lyrics Homepage 2002-2005