Back to EXILE Lyrics Page
Back to Album Lyrics Page

Exile Evolution album lyrics
released on March 7, 2007
Click to purchase Japan version

(Please DO NOT post the romaji lyrics or translations
on your site OR messageboard without a link and credit
or you will go on my plagiarism list)



ALL ROMAJI BY: Cori

01. ~PHASE~
02. EVOLUTION
03. Everything
04. Yell
05. Lovers Again
06. HOLY NIGHT
07. WON'T BE LONG feat. NEVER LAND
08. DANCER'S ANTHEM
09. No Other Man feat. NaNa
10. 彼方から此処へ (Kanata kara Koko e)
11. Change My Mind
12. Giver
13. Dream Catcher
14. (Michi)
15. One love

2007 EXILE Official Site



02. EVOLUTION
作詞: michico
作曲: T.Kura/michico

"限界"なんてただのハードルにすぎない
越えてしまえばまるでなかった事になる
I can do this唇かみしめ
Do it, do it, I know I can handle it
祈り続けてきた夢が現実になっても

*1 更に更にと望むのなら
もう立ち止まる事は許されない
I gotta spark with,,,,,,
My aspiration, creation, elevation, revolution
絶やさずに

*2 All I wanna do is証明してみせたい
強く強くまた昨日よりもっと強くなる
痛みの先に自分さえ知らない姿手に入れる
それがEvolution

試されている想いの深さと絆は
変わらず胸にそびえる十字架
I believe in尽きないパワー
Do it, do it,何度もつぶやく
祈り続けてきた夢をまた膨らませていく

更に更にと望むのなら
もう立ち止まる事は許されない
I gotta spark with,,,,,,
My life, my whole world, my everything
輝かせる

*2 repeat

Do it, do it, I know I can handle it
Do it, do it,何度もつぶやく

*1, *2, *2 repeat

Back to top

02. EVOLUTION
Lyrics: michico / Music: T.Kura/michico
Romaji by: cori

"genkai" nante tada no HA-DORU ni suginai
koete shimaeba marude nakatta koto ni naru
I can do this kuchibiru kamishime
Do it, do it, I know I can handle it
inoritsudzukete kita yume ga genjitsu ni nattemo

*1 sara ni sara ni to nozomu no nara
mou tachidomaru koto wa yurusarenai
I gotta spark with,,,,,,
My aspiration, creation, elevation, revolution
tayasazu ni

*2 All I wanna do is shoumei shite misetai
tsuyoku tsuyoku mata kinou yori motto tsuyoku naru
itami no saki ni jibun sae shiranai sugata te ni ireru
sore ga Evolution

tamesarete iru omoi no fukasa to kizuna wa
kawarazu mune ni sobieru juujika
I believe in tsukinai PAWA-
Do it, do it nando mo tsubuyaku
inoritsudzuketeta yume wo mata fukuramasete iku

sara ni sara ni to nozomu no nara
mou tachidomaru koto wa yurusarenai
I gotta spark with,,,,,,
My life, my whole world, my everything
kagayakaseru

*2 repeat

Do it, do it, I know I can handle it
Do it, do it, nando mo tsubuyaku

*1, *2, *2 repeat

03. Everything
作詞: ATSUSHI
作曲: h-wonder

眩しすぎる 太陽の下
明日へと続くこの道
新しいステージ目指すよ

駆け抜けた日々の中で
僕たちが見つけたものは
お金じゃ買えない気持ちと絆だけ

遠回りしてもいい 近道しても結局
最後には大丈夫 大事なもの見えるよ

*1 今新しいドアを開けて
また一歩歩き出すよ
いつになっても悩みは消えないけど
生きてることで すべてはOKさ!

青すぎる 空と海に
未来への愛を感じる
ありのまま 素直になっていく

過ぎていく日々の中で
僕たちが手にしたものは
心の中の優しさと強さだけ

悲しいことがあっても 苦しくたって結局
最後にはたどりつく 目指してた場所へと

*2 今新しいドアを開けて
また少し強くなるよ
予定どおりに いかない毎日でも
生きてるだけで 君は宝物さ

*1, *2 repeat

Back to top

03. Everything
Lyrics: ATSUSHI / Music: h-wonder
Romaji by: cori

mabushisugiru  taiyou no shita
ashita e to tsudzuku kono michi
atarashii SUTE-JI mezasu yo

kakenuketa hibi no naka de
boku-tachi ga mitsuketa mono wa
okane ja kaenai kimochi to kizuna dake

toomawari shitemo ii  chikamichi shitemo kekkyoku
saigo ni wa daijoubu  daiji na mono mieru yo

*1 ima atarashii DOA wo akete
mata ippo arukidasu yo
itsu ni nattemo nayami wa kienai kedo
ikiteru koto de  subete wa OK sa!

aosugiru  sora to umi ni
mirai e no ai wo kanjiru
arinomama  sunao ni natte yuku

sugite yuku hibi no naka de
boku-tachi ga te ni shita mono wa
kokoro no naka no yasashisa to tsuyosa dake

kanashii koto ga attemo  kurushiku tatte kekkyoku
saigo ni wa tadoritsuku  mezamashiteta basho e to

*2 ima atarashii DOA wo akete
mata sukoshi tsuyoku naru yo
yotei doori ni ikanai mainichi demo
ikiteru dake de  kimi wa takaramono sa

*1, *2 repeat

04. Yell
作詞: ATSUSHI
作曲: Hitoshi Harukawa

勇気を出すこと 忘れかけていた
いつも分かっていても 一歩目が踏み出せない

繰り返してきた 同じような過ちは
二度としたくないから 今心に決める

とどかない思いさえも 何か変えると信じて
どうしても弱気になる 自分にエールを

* 僕らは この夢をきっと叶えてゆけるだろう
答えなら わかってるんだ 追いかけ続けると
新しい今日を始めよう 今しかないこの時
この夢が また一つ
 今日もほら 僕を変えてゆく

あたりまえの事 見失っていた
いつも準備ができたらと 後まわしにしてた

いつになっても何にも
 変わるはずがないのに
くだらない いいわけで逃げ続けていた

君なら その夢をずっと追いかけてゆけるだろう
答えなら わかってるんだ あきらめたくないと
どんなに小さなことでも
 がんばる君の姿が
僕たちに また一つ
 今日もほら 希望をくれるよ

どこまでも続く この長い道は
どんなことがあってもずっと 君のもの

* repeat

Back to top

04. Yell
Lyrics: ATSUSHI /  Music: Hitoshi Harukawa
Romaji by: cori

yuuki wo dasu koto  wasurekakete ita
itsumo wakatte itemo  ippo me ga fumidasenai

kurikaeshite kita  onaji you na ayamachi wa
nido to shitakunai kara  ima kokoro ni kimeru

todokanai omoi sae mo  nanika kaeru to shinjite
doushitemo yowaki ni naru  jibun ni E-RU wo

* bokura wa  kono yume wo kitto kanaete yukeru darou
kotae nara  wakatteru n' da  oikaketsudzukeru to
atarashii kyou wo hajimeyou  ima shika nai kono toki
kono yume ga  mata hitotsu
  kyou mo hora  boku wo kaete yuku

atarimae no koto  miushinatte ita
itsumo junbi ga dekitara to  atomawashi ni shiteta

itsu ni nattemo nan ni mo
  kawaru hazu ga nai noni
kudaranai  iiwake de nigetsudzukete ita

kimi nara  sono yume wo zutto oikakete yukeru darou
kotae nara wakatteru n' da  akirametakunai to
donna ni chiisana koto demo
  ganbaru kimi no sugata ga
boku-tachi ni  mata hitotsu
  kyou mo hora  kibou wo kureru yo

doko made mo tsudzuku  kono nagai michi wa
donna koto ga attemo zutto  kimi no mono

* repeat

05. Lovers Again
作詞: Kiyoshi Matsuo
作曲: Jin Nakamura

初雪にざわめく街で
 見覚えのあるスカイブルーのマフラー
ふり向いた知らない顔にうつむく

あのひとが部屋を出てから
 この退屈な街に二度目の冬
僕はまだ想いの炎消せずにくすぶっている

ひとりでは 愛してる証さえ
 曖昧でせつないだけ
ふたりでは やさしく見守ること
 続けられない...

もう一度会いたいと願うのは
 痛みさえいとしいから
ときめきを失くした永遠より
 熱い刹那を

「さよなら」は僕から告げた
 後悔ならば何度したことだろう
時間だけ巻き戻せたらいいのに

唇を薄く開いて
 「もう平気よ」とつぶやいたあのひと
つよがりと本当は気づいていたよ
 この僕でも

ひとりでは 愛された記憶さえ
 儚くてむなしいだけ
ふたりでは 想いあたためる意味見つけられない

* もう二度とあんなに
 誰かのこと愛せない そう思ってた
でも今は情熱が
 目を覚ます予感がしてる

If I ever fall in love, again
もう一度めぐり会えたら
その手を離さない もう迷わないさ
I just don't know what to say to you
言葉にできないままで
想いはあふれてくGet back in love, again

もう一度会いたいと願うのは
 痛みさえいとしいから
ときめきを失くした永遠より
 現実(リアル)を生きる

* repeat

Back to top

05. Lovers Again
Lyrics: Kiyoshi Matsuo / Music: Jin Nakamura
Romaji by: cori

hatsuyuki ni zawameku machi de
  mioboe no aru SUKAI BURU- no MAFURA-
furimuita shiranai kao ni utsumuku

ano hito ga heya wo dete kara
  kono taikutsu na machi ni nidome no fuyu
boku wa mada omoi no honoo kesezu ni kusubutte iru

hitori dewa  ai shiteru akashi sae
  aimai de setsunai dake
futari dewa  yasashiku mimamoru koto
  tsudzukerarenai...

mou ichido aitai to negau no wa
  itami sae itoshii kara
tokimeki wo nakushita eien yori
  atsui setsuna wo

"sayonara" wa boku kara tsugeta
  koukai naraba nando shita koto darou
jikan dake makimodosetara ii noni

kuchibiru wo usuku hiraite
  "mou heiki yo" to tsubuyaita ano hito
tsuyogari to hontou wa kidzuite ita yo
  kono boku demo

hitori dewa  ai sareta kioku sae
  hakanakute munashii dake
futari dewa  omoi atatameru imi mitsukerarenai

* mou nido to anna ni
  dareka no koto ai senai  sou omotteta
demo ima wa
  jounetsu ga me wo samasu yokan ga shiteru

If I ever fall in love, again
mou ichido meguriaetara
sono te wo hanasanai  mou mayowanai sa
I just don't know what to say to you
kotoba ni dekinai mama de
omoi wa afureteku Get back in love, again

mou ichido aitai to negau no wa
  itami sae itoshii kara
tokimeki wo nakushita eien yori
  現実(RIARU) wo ikiru

* repeat

06. HOLY NIGHT
作詞: ATSUSHI
作曲: Daisuke "DAIS" Miyachi

粉雪が舞うこの街角に
 描いた恋と夢を追いかけた
捜してたものはどこにあるのか
いつまでたっても辿り着けなかった

うつむいていた日々を
 そっと支えて見守りながら
暖かさと優しさで包んでくれた
 君が贈り物さ

*1 HOLY NIGHT
儚い夜に輝きだす
星たちと銀世界・・・
君がいてくれればそれだけでいい
君がぼくの幸せだよ

カゼをこじらせ僕のおでこに
 そっと手をあて心配そうに
何も言わないで冷たい水に
 手を濡らす姿 今でも忘れない

けんかもするけれど やっぱり君の笑顔が好き
どんな寒さも二人でいれば
 愛にかわり僕らを包む

*2 HOLY NIGHT
舞い落ちる雪とこの夢は
君の愛に解かされ
春にまた新しい芽を息吹かせ
いつか花を咲かすだろう

君の笑顔がここにあるから
ぼくは強く生きていける

君の存在 僕の愛が
探してたものさ

*1, *2 repeat

Back to top

06. HOLY NIGHT
Lyrics: ATSUSHI / Music: Daisuke "DAIS" Miyachi
Romaji by: cori

konayuki ga mau kono machikado ni
  egaita koi to yume wo oikaketa
sagashiteta mono wa doko ni aru no ka
itsu made tattemo tadoritsukenakatta

utsumuite ita hibi wo
  sotto sasaete mimamorinagara
atatakasa to yasashisa de tsutsunde kureta
  kimi ga okurimono sa

*1 HOLY NIGHT
hakanai yoru ni kagayakidasu
hoshi-tachi to ginsekai...
kimi ga ite kurereba sore dake de ii
kimi ga boku no shiawase da yo

kage wo kojirase boku no odeko ni
  sotto te wo ate shinpaisou ni
nani mo iwanaide tsumetai mizu ni
  te wo nurasu sugata  ima demo wasurenai

kenka mo suru keredo  yappari kimi no egao ga suki
donna samusa mo futari de ireba
  ai ni kawari bokura wo tsutsumu

*2 HOLY NIGHT
maiochiru yuki to kono yume wa
kimi no ai ni tokasare
haru ni mata atarashii me wo ibukase
itsuka hana wo sakasu darou

kimi no egao ga koko ni aru kara
boku wa tsuyoku ikite yukeru

kimi no sonzai  boku no ai ga
sagashiteta mono sa

*1, *2 repeat

07. WON'T BE LONG feat. NEVER LAND
作詞: Bro.KORN
作曲: Bro.KORN

*1 OLY OLY OLY OH! YELY YELY YELY YEAH!!
THE UP. TOWN TOKIO,SLAMIN' NIGHT!!
OLY OLY OLY OH! YELY YELY YELY YEAH!!
THE UP. TOWN TOKIO,SLAMIN' NIGHT!!

たりない頭なら 知恵を盗みゃいい
ちょうじり合わすなら うそも必要さ

*2 WON'T BE LONG WON'T BE LONG
もうすぐさ とどくまで
WON'T BE LONG WON'T BE LONG
おまえのためにすべて

いつのまにか覚えた SMOKIN' DAY
もう忘れはしない 愛が TRIP しても

*2 repeat

恥もかいてきた たどりつくために
でも
そばにはおまえがいる 何もこわくない
いつのまにかみつけた SUN SHINE DAY
もうなくしはしない 心が CRUSH しても

*3 WON'T BE LONG WON'T BE LONG
もうすぐさ 笑えるのは
WON'T BE LONG WON'T BE LONG
おまえのために すべて

*1 repeat

*2, *3, *1 repeat

Back to top

07. WON'T BE LONG feat. NEVER LAND
Lyrics: Bro.KORN / Music: Bro.KORN
Romaji by: cori

*1 OLY OLY OLY OH! YELY YELY YELY YEAH!!
THE UP. TOWN TOKIO, SLAMIN' NIGHT!!
OLY OLY OLY OH! YELY YELY YELY YEAH!!
THE UP. TOWN TOKIO, SLAMIN' NIGHT!!

tarinai atama nara  chie wo nusumya ii
choujiri awasu nara  uso mo hitsuyou sa

*2 WON'T BE LONG  WON'T BE LONG
mou sugu sa  todoku made
WON'T BE LONG  WON'T BE LONG
omae no tame ni subete

itsu no ma ni ka oboeta SMOKIN' DAY
mou wasure wa shinai  ai ga TRIP shitemo

*2 repeat

haji mo kaite kita  tadoritsuku tame ni
demo
soba ni wa omae ga iru  nani mo kowakunai
itsu no ma ni ka mitsuketa SUN SHINE DAY
mou nakushi wa shinai kokoro ga CRUSH shitemo

*3 WON'T BE LONG WON'T BE LONG
mou sugu sa  waraeru no wa
WON'T BE LONG WON'T BE LONG
omae no tame ni  subete

*1 repeat

*2, *3, *1 repeat

09. No Other Man feat. NaNa
作詞: STY
作曲: STY

* Anything u do
どんなたわいない事でも そう何時でも
U make me crazy 教えてよ Can u be my lady?
No other man can love u これ以上
遠回りはできない だから今すぐに
Won't u come 2 me

何をしてても手につかないeveryday
もし気づかれても It's just okay
But don't u go away
絵に描いたように so sick
無防備に See that I'm fallin wit' u
何も目に入らない 君以外

Oh why am I feelin' like this??
これまでとは違う そう思い持て余す
But I can't help myself thinkin' of u
息継ぎすらできないほどに

* repeat

手を伸ばせば届きそうなeveryday
目を離せないから視線飛ばして
スピード増して 変わらなかった距離縮めてく
And let me take u
そう駆け引きはもういらない そう だけど

Oh why am I feelin' like this??
気づいてしまった思い 言えそうで言えない
But I can't help myself thinkin' of u
高鳴る鼓動隠せないほどに

* repeat

動き出す季節につぶやくI need u girl
織り成す気持ちを胸に
Oh I never n' ever felt like this before
素直になれたなら 伝えられたら

* repeat twice

Oh baby no other man can love u more...

Back to top

09. No Other Man feat. NaNa
Lyrics: STY /  Music: STY
Romaji by: cori

* Anything u do
donna tawainai koto demo  sou itsu demo
U make me crazy oshiete yo Can u be my lady?
No other man can love u  kore ijou
toomawari wa dekinai  dakara imasugu ni
Won't u come 2 me

nani wo shitetemo te ni tsukanai everyday
mou kidzukaretemo It's just okay
But don't u go away
e ni egaita you ni so sick
muboubi ni See that I'm fallin wit' u
nani mo me ni hairanai  kimi igai

Oh why am I feelin' like this??
kore made to wa chigau  sou omoi moteamasu
But I can't help myself thinkin' of u
ikitsugi sura dekinai hodo ni

* repeat

te wo nobaseba todokisou na everyday
me wo hanasenai kara shisen tobashite
SUPI-DO mashite  kawaranakatta kyori chijimeteku
And let me take u
sou kakehiki wa mou iranai  sou  dakedo

Oh why am I feelin' like this??
kidzuite shimatta omoi  iesou de ienai
But I can't help myself thinkin' of u
takanaru kodou kakusenai hodo ni

* repeat

ugokidasu kisetsu ni tsubuyaku I need u girl
orinasu kimochi wo mune ni
Oh I never n' ever felt like this before
sunao ni nareta nara  tsutaeraretara

* repeat twice

Oh baby no other man can love u more...

10. 彼方から此処へ
作詞: Atsushi Yanaka
作曲: Yuta Nakano

泣いたりせずに話聴かせて
ここには二人だけなんだ
責めたりせずに話し合えれば
ここから始められると

遠く聴こえてくるような
優しい声導いてる海の向こうから

* さあ伸ばした手に掴もう
時間と空をそばに抱き寄せて
強い愛と小さな夢
二人だけの未来を進んでいけるから

彼方から此処へ

約束までに使う時間は
どれほど大切なんだろう
守る幸せこころに一つ
いつまででも抱き締めて

ずっと遠く離れても
君の言葉思い出して
道を見つけるよ

許される限りの空に
飛んでいけたら羽は綺麗だよ
この永遠 君の愛で
探し出せる未来を進んでいけるから

* repeat

彼方から此処へ

Back to top

10. Kanata kara Koko e
Lyrics: Atsushi Yanaka /  Music: Yuta Nakano
Romaji by: cori

naitari sezu ni hanashi kikasete
koko ni wa futari dake nanda
semetari sezu ni hanashiaereba
koko kara hajimerareru to

tooku kikoete kuru you na
yasashii koe michibiiteru umi no mukou kara

* saa nobashita te ni tsukamou
jikan to sora wo soba ni dakiyosete
tsuyoi ai to chiisana yume
futari dake no mirai wo susunde yukeru kara

kanata kara koko e

yakusoku made ni tsukau jikan wa
dore hodo taisetsu nan darou
mamoru shiawase kokoro ni hitotsu
itsu made demo dakishimete

zutto tooku hanaretemo
kimi no kotoba omoidashite
michi wo mitsukeru yo

yurusareru kagiri no sora ni
tonde iketara hane wa kirei da yo
kono eien  kimi no ai de
sagashidaseru mirai wo susunde yukeru kara

* repeat

kanata kara koko e

11. Change My Mind
作詞: ATSUSHI
作曲: Kohei Wada

週末の渋滞の中
 欲望の街へと繰り出していく
今日も違う刺激を探して
 心ゆれる

君がいた数ヶ月前は
 こんなくだらないことはしなかった
別に君のせいにしようなんて
 そんなつもりはない

ひどく心に響く最後の言葉
 はき出して消えていったよね
まるでついさっき言われたかのように
 にが笑いしか出てこない

* 君の姿を誰かに重ね
僕は今日も意味のない欲望を
探し続ける 強がり続け
答えのない 幻想に身をまかせ
それしか今を 埋められない

アルコールと煙の中
 音の中に深く吸い込まれる
リズムだけ感じながら 心踊る

後悔はしないだろうなんて
 強気な言葉を言い聞かせたり
答えのない 答えを探して
 今日も夜が終わる

特別何をしたい訳でもない
 ただ今をまぎらせてるだけ
広く心にあいたこの空虚は
 いつまで続くのだろう

尽きることなく 朽ちることもない
僕は今日も 愛のない交わりを
求め続ける 孤独な夜に
迷い込む 現実と虚構の
狭間をさまよい続ける

* repeat
孤独の夜が終わってく

Back to top

11. Change My Mind
Lyrics: ATSUSHI / Music: Kohei Wada
Romaji by: cori

shuumatsu no juutai no naka
  yokubou no machi e to kuridashite iku
kyou mo chigau shigeki wo sagashite
  kokoro yureru

kimi ga ita suukagetsu mae wa
  konna kudaranai koto wa shinakatta
betsu ni kimi no sei ni shiyou nante
  sonna tsumori wa nai

hidoku kokoro ni hibiku saigo no kotoba
  hakidashite kiete itta yo ne
marude tsui sakki iwareta ka no you ni
  nigawarai shika dete konai

* kimi no sugata wo dareka ni kasane
boku wa kyou mo imi no nai yokubou wo
sagashitsudzukeru  tsuygaritsudzuke
kotae no nai  gensou ni mi wo makase
sore shika ima wo  umerarenai

ARUKO-RU to kemuri no naka
  oto no naka ni fukaku suikomareru
RIZUMU dake kanjinagara  kokoro odoru

koukai wa shinai darou nante
  tsuyoki na kotoba wo iikikasetari
kotae no nai  kotae wo sagashite
  kyou mo yoru ga owaru

tokubetsu nani wo shitai wake demo nai
  tada ima wo magiraseteru dake
hiroku kokoro ni aita kono kuukyo wa
  itsu made tsudzuku no darou

tsukiru koto naku  kuchiru koto mo nai
boku wa kyou mo  ai no nai majiwari wo
motometsudzukeru  kodoku na yoru ni
mayoikomu  genjitsu to kyokou no
hazama wo samayoitsudzukeru

* repeat
kodoku no yoru ga owatteku

12. Giver
作詞: ATSUSHI
作曲: Shoichiro Hirata

目の前のことだけで 精一杯になっていた
周りを見る余裕なんて これぽっちもなかった

やっと一息ついたと思えば 次の事
これじゃいつまでたってもゴールが見えない

何のためにがんばってきたのか
いつの間に ぼくはわからなくなっていたよ
自分のことだけ考えてた

* 元気のないやつがいたら
気軽に声をかけてやればいい
意外にそのひと言で救われたりするから
自分以外の人のためにがんばるのも悪くない
こんなぼくでも 少しくらい
誰かのために 役にも立てるんだ

テレビをつければ 嫌なNEWSばかり
これじゃ見ているこっちも心がもたない

原因解明やルール改正?
一番大事なのは 隣にいるやつがそっと
優しさを分けてあげること

いじめられてるやつがいたら
勇気を出して 止めてやればいい
そしたらついでに そいつにも
しっかりしろと言ってやれ!
今 僕らにできること 文句を言うことじゃない
目の前にいるその人を
少しでもきっと幸せに出来るさ

* repeat

Back to top

12. Giver
Lyrics: ATSUSHI / Music: Shoichiro Hirata
Romaji by: cori

me no mae no koto dake de  seiippai ni natte ita
mawari wo miru yoyuu nante  kore bocchi mo nakatta

yatto hitoiki tsuita to omoeba  tsugi no koto
kore ja itsu made tattemo GO-RU ga mienai

nan no tame ni ganbatte kita no ka
itsu no ma ni  boku wa wakaranaku natte ita yo
jibun no koto dake kangaeteta

* genki no nai yatsu ga itara
kigaru ni koe wo kakete yareba ii
igai ni sono hitokoto de sukuwaretari suru kara
jibun igai no hito no tame ni ganbaru no mo warukunai
konna boku demo  sukoshi kurai
dareka no tame ni  yaku ni mo tateru n' da

TEREBI wo tsukereba  iya na NEWS bakari
kore ja mite iru kocchi mo kokoro ga motanai

gen'in kaimei ya RU-RU kaisei?
ichiban daiji na no wa  tonari ni iru yatsu ga sotto
yasashisa wo wakete ageru koto

ijimerareteru yatsu ga itara
yuuki wo dashite  tomete yareba ii
soshitara tsuide ni  soitsu ni mo
shikkari shiro to itte yare!
ima  bokura ni dekiru koto wa  monku wo iu koto ja nai
me no mae ni iru sono hito wo
sukoshi demo kitto shiawase ni dekiru sa

* repeat

13. Dream Catcher
作詞: TAKAHIRO
作曲: Yoshiaki Fujisawa

どこまでも続いてるよ
夢へとつながる道…
自分を信じて走りだそう

AH…迷い続けてた日々
何をすればいいのか、ずっとため息ばかり
そう…理想ばかり抱いては閉じ込めてばかりいる
一歩踏み出す勇気を

涙や汗にムダなんてないから
想い続ける自分を信じて

* どこまでも続いてるよ
夢へとつながる道
苦しみや痛みさえ生きている証だから
いつまでも進んでいくよ
終わりなんてないのさ
叶えていく 心に決めて 未来へ…

もう立ち止まりたくないのに
邪魔する壁だらけで思いどおりにならない
OH…忘れがちになっていた
背中を押してくれる 仲間がいるということ

とまどいや不安も感じてしまうけど
決して僕らは一人じゃない

無限大の空見上げ 本気で立ち向かうよ
辛いこともあるけど きっと強くなれるさ
思い描く物語 色鮮やかに輝く
忘れないで 見続けていたい いつまでも…

* repeat

Back to top

13. Dream Catcher
Lyrics: TAKAHIRO /  Music: Yoshiaki Fujisawa
Romaji by: cori

doko made mo tsudzuiteru yo
yume e to tsunagaru michi...
jibun wo shinjite hashiridasou

AH... mayoitsudzuketeta hibi
nani wo sureba ii no ka, zutto tameiki bakari
sou... risou bakari idaite wa tojikomete bakari iru
ippo fumidasu yuuki wo

namida ya ase ni muda nante nai kara
omoitsudzukeru jibun wo shinjite

* doko made mo tsudzuiteru yo
yume e to tsunagaru michi
kurushimi ya itami sae ikite iru akashi dakara
itsu made mo susunde iku yo
owari nante nai no sa
kanaete yuku  kokoro ni kimete  mirai e...

mou tachidomaritakunai noni
jama suru kabe darake de omoidoori ni naranai
OH... wasuregachi ni natte ita
senaka wo oshite kureru  nakama ga iru to iu koto

tomadoi ya fuan mo kanjite shimau kedo
kesshite bokura wa hitori ja nai

mugendai no sora miage  honki de tachimukau yo
tsurai koto mo aru kedo  kitto tsuyoku nareru sa
omoiegaku monogatari  iroazayaka ni kagayaku
wasurenaide  mitsudzukete itai  itsu made mo...

* repeat

14. 
作詞: Shogo Kashida
作曲: miwa furuse

『思い出が 時間を止めた』
今日の日を忘れるなと
見慣れた景色 二度と並べない
思い出の道

この道で 君と出会い
春が僕らを包んでた
愛と優しさ 教えてくれたね
泣かないで歩こう

空、今日も青空です
泣き笑いしたあの時
あたりまえが未来に変わる
「希望」「夢」「愛」話したい
動くな時間
空に叫ぶ
キミを忘れない

優しさに出会たことで
僕は独りじゃなかった
誰も消せない 心のアルバム
笑えるかもね

『動き出した 最後の時間』
君に伝えたい言葉
涙 邪魔して 空を見上げたら
春の音 聞こえた

* 道、君と歩いた今日まで
かすかに 動くくちびる
特別な時間をありがとう
「心」「勇気」「友」「笑顔」
嬉しすぎて
溢れ出した
涙が とまらない

ゆっくりと歩き出そう
この道 未来へ続く
さよなら 泣かないで
忘れないよ
離れても 愛しています

* repeat

Back to top

14. Michi
Lyrics: Shogo Kashida / Music: miwa furuse
Romaji by: cori

"omoide ga  jikan wo tometa"
kyou no hi wo wasureru na to
minareta keshiki  nido to narabenai
omoide no michi

kono michi de  kimi to deai
haru ga bokura wo tsutsundeta
ai to yasashisa oshiete kureta ne
nakanaide arukou

sora, kyou mo aozora desu
nakiwarai shita ano toki
atarimae ga mirai ni kawaru
"kibou" "yume" "ai" hanashitai
ugoku na jikan
sora ni sakebu
kimi wo wasurenai

yasashisa ni deatta koto de
boku wa hitori ja nakatta
dare mo kesenai  kokoro no ARUBAMU
waraeru kamo ne

"ugokidashita  saigo no jikan"
kimi ni tsutaetai kotoba
namida  jama shite  sora wo miagetara
haru no oto  kikoeta

* michi, kimi to aruita kyou made
kasuka ni  ugoku kuchibiru
tokubetsu na jikan wo arigatou
"kokoro" "yuuki" "tomo" "egao"
ureshisugite
afuredashita
namida ga  tomaranai

yukkuri to arukidasou
kono michi  mirai e tsudzuku
sayonara  nakanaide
wasurenai yo
hanaretemo  ai shite imasu

* repeat

15. One love
作詞: Kenn Kato
作曲: ATSUSHI

せつなくて、悔しくて、
震えているその肩も
愛されたひとつの証(しるし)
けれどそれより

目を閉じて、呼吸して、
その胸を澄ませたなら
想い出が、千の笑顔が
心の空に輝き出す

やさしさに包まれていた
確かに感じたそれぞれのOne love
だからもう泣いたりしないで
涙じゃ泣く笑顔を…
ありがとう

大丈夫、ひとりでも
寂しくなんてないから
見おろせばそこにあなたが
いつもいるから

宙(そら)を見て
それだけでいつだってすぐに会える
あの時のままの笑顔で
ずっとここから見つめているから

いとしさがいまもあふれる
一人一人、かけがえないOne love
だからこそ約束してほしい
誰よりもあなたらしく
生き抜いて

誰もみな包まれている
宇宙と心むすばれたOne love
だからもう泣いたりしないで
涙じゃなく笑顔を…

しあわせに包まれてた
なによりも出会えた奇跡
いつかまためぐり会えるから
あなたらしく、いてほしい

出会いの数だけ笑顔が生まれ
笑顔の数だけしあわせになる

(The song dedicated to
the soul of our best friend Ms.Lily)

Back to top

15. One love
Lyrics: Kenn Kato /  Music: ATSUSHI
Romaji by: cori

setsunakute, kuyashikute,
furuete iru sono kata mo
ai sareta hitotsu no 証(shirushi)
keredo sore yori

me wo tojite, kokyuu shite,
sono mune wo sumaseta nara
omoide ga, sen no egao ga
kokoro no sora ni kagayakidasu

yasashisa ni tsutsumarete ita
tashika ni kanjita sorezore no One love
dakara mou naitari shinaide
namida ja naku egao wo...
arigatou

daijoubu, hitori demo
samishiku nante nai kara
mioroseba soko ni anata ga
itsumo iru kara

宙(sora) wo mite
sore dake de itsu datte sugu ni aeru
ano toki no mama no egao de
zutto koko kara mitsumete iru kara

itoshisa ga ima mo afureru
hitori hitori, kakegae nai One love
dakara koso yakusoku shite hoshii
dare yori mo anata rashiku
ikinuite

dare mo mina tsutsumarete iru
uchuu to kokoro musubareta One love
dakara mou naitari shinaide
namida ja naku egao wo...

shiawase ni tsutsumareteta
nani yori mo deaeta kiseki
itsuka mata meguriaeru kara
anata rashiku, ite hoshii

deai no kazu dake egao ga umare
egao no kazu dake shiawase ni naru



All romaji lyrics & translations (unless noted) by Cori
These lyrics were added in 2006