Back to ?? Lyrics Page
Back to Album Lyrics Page

Dressed up to the Nines album lyrics
released on 2004.03.10
Click to purchase Japan version

(Please DO NOT post these lyrics on your site
OR messageboard without a link and credit
or you will go on my plagiarism list)



ALL ROMAJI & TRANSLATIONS BY: Cori

01. Right on, Babe
02. You are my girl
03. Reflections
04. Real tight
05. Sweet
06. アンジュナ (ANJYUNA)
07. エンドロール (End roll)
08. 新大阪 (Shin Osaka)
09. シアトリカル (Theatrical)
10. Yes,No,Yes...
11. コーリング (Calling)
12. 街角 - on the corner - (machikado -on the corner-)

2004 ?? Official Site




01. Right on, Babe
Lyrics: Yamada Hiroshi
Music: 黒沢薫・酒井雄二・松本圭司
Romaji by: cori

yoru no mado wo akete goran
nami no oto ga shinakatta kai?
sore wa SAIN sa
kikoeru daro?
"What's goin' on and on"

umi e mukau to ii
kimi wa kitto
naite shimaitai koto
kidzuiteru

* Oh, Right on, babe
heiki sa
nan ni mo kimi wa kawatte'nai kara
dakara  Get it on, Get it on
Oh, Right on, babe
kimi no ai ga ima
shizuka ni fukaku iki wo sutta
hajimarou  natsu e
Get it on, Get it on, Get it on

toki ga sugiru no ga
kitto hontou no kanashimi sa
dakedo bokura wa
toki ga yuku kara ikite yukeru

natsu ga
kimi no mune ni modotte kuru
Boy meets Girl
koi wo shiteta ano natsu ga

Oh, Right on, babe
heiki sa
sekai wa itsumo
kao dake kaeteku keredo, keredo...
kimi shika kesshite erabanai sono ai wa
itsumo  itsu demo tonari ni 
soko ni iru yo, iru yo... Get it on

GUREI no sono basho de hiza wo kakanaide
Melodies
hatachi no koro kiita uta wo
sora e nigashinagara AKUSERU wo

Oh, Right on, babe
heiki sa
minna ga kimi wo matteru
hikari no sosogu naka de, naka de...
Oh, Right on, babe
kimi no ai ga ima
shizuka ni fukaku iki wo sutta
daijoubu sa  natsu e
Get it on, Get it on, Get it on

Oh, Right on, babe
heiki sa
sekai wa itsumo
kao dake kaeteku keredo, keredo...
kimi shika kesshite erabanai sono ai wa
itsumo  itsu demo
tonari ni  soko ni
Get it on, Get it on

* repeat

Back to top

02. You are my girl Lyrics: Music: Romaji by: cori Back to top
03. Reflections Lyrics: Music: Romaji by: cori Back to top
04. Real tight Lyrics: Music: Romaji by: cori Back to top
05. Sweet Lyrics: 黒沢薫 Music: 黒沢薫・妹尾武 Romaji by: cori nureta hitomi de mitsumeru 女性(hito) wa sono yubisaki ga boku ni sasayaku akari wo keshite kuchidzuke kawasu karada yurashite eien no yoru ni * kono mama tagai wo motomeau kono mama hitotsu ni tokete yuku kono mama yo ga akeru made setsunaku sasou koyoi no boku wa sono kuchibiru ga 恋慕い(omoi) wo saguru tsuki no hikari ga terasu madobe de kitsuku dakiai eien no yoru ni * repeat senaka ni mawashita te no nukumori wo mou hanasanai anata no ase no nioi to tameiki itsu made mo boku no zenbu de kanjiyou karada kogasu hodo SHIRUKU no umi no soko ochiteku ochiteku kono mama kokoro de motomeau kono mama futari de ochiteku kono mama yo ga akeru made asahi ga futari wakatsu made Back to top
06. アンジュナ Lyrics: Music: Romaji by: cori Back to top
07. エンドロール Lyrics: Music: Romaji by: cori Back to top
08. 新大阪 (shin Osaka) (new Osaka) Lyrics: Music: Romaji by: cori From the single, 新大阪 * hontou on koi to iu nara itsumo soba ni ite anata no koto sono subete o uketomete agenakya ne sayonara kotoshi wa kore de aeru no wa saigo darou ne KISU shitara nijimu HO-MU dakishimeta sono ato de kanashii egao * repeat HEDDOFON anata no suki na uta o kiku saishuu ressha sugu ni mata koe ga kikitai nanigenaku denwa shita tsugi no yakusoku o hontou no koi to iu nara kagirareta jikan de omoide bakari atsumetemo kurushii yo tarinai yo ashita ga aru kagiri nanika erabanakya ikenai boku no koto anata no koto futari no koto kanashii kedo zenbu to wa ikanai demo kore de hontou no koi nan dakara itsumo soba ni iru yo anata no koto sono subete o uketomete ageru kara iku yo... iku yo... iku yo.. anata no soba ni iku yo futari no koto sono subete Back to top
09. シアトリカル (SHIATORIKARU) (theatrical) Lyrics: 酒井雄二 Music: 酒井雄二 Romaji by: cori * Life is just a circus kokoro yuku made miru ga ii taka ga ichido Life korogeru Night no subete ga koko ni Life is just a circus soko de shuuen made miru ga ii me no mae no sekai koso ga butai daremo kamo koko ni Welcome, Ladies & Gents koyoi mo maku ga hiraku nanairo no hikari to kage furisosogu gekijou seijaku ni DORAMURO-RU nariwataru FAN FA-RE ikutsumo no hokori-tachi yo sono waza ni kassai wo! mirai mo kako mo douzo wasurete mahou no you na 現在(ima) wo * repeat Show must go on & on hitoya no yume maboroshi toku to goran jiro jinsei to iu na no gekijou NON SUTOPPU no SUPEUTAKURU aru to arayuru SURIRU semete kono doukeshi me ni mo awaremi to kassai wo! ME-KYAPPU goshi ni hora me ga misukasu yo onaji kodoku no kageri wo * repeat Life is just a circus toki wa nagare wo hayamete taka ga ichido Life korogaru Night sugiru mama koko ni Life is just a circus soko de shuuen made miru ga ii me no mae no sekai koso ga butai daremo kamo koko ni Life is just a circus... yuurari yurari yurayura yure yureru dochira ga butai ka kyakuseki ka * repeat Back to top
10. Yes,No,Yes... Lyrics: 安岡優 Music: 安岡優 Romaji by: cori Yes, No, Yes... Yes, No, Yes... SURO-MO-SHON de anata wo yurasu hadaka no PUROPO-SHON de mitsumeaeba futari soshite yoru ga tokeru tokeru... karada ga suberu katachi wo tashikameru kuchibiru nurasu kawaita basho sagasu anata no anata no hitomi no oku e to katarikakete yukou * oide Yes, No, Yes... tsuki ga terasu togire togire Yes, No, Yes... sasayakiau tabi ni SURO-MO-SHON de anata wo yurasu hadaka no PUROPO-SHON de mitsumeaeba futari katachi ga kawaru karada wo hikitomeru tsumasaki hiraku nakushita kagi wo motsu amai tameiki ni yakedo shita hada ni kasanaru kotoba ga mata... * repeat No, No, No... sou ja nakute Yes, No, Yes... aimai na RU-RU de asobu sore ga suteki Yes, Yes, Yes... betsu no kao de Yes, No, Yes... kantan sa PO-ZU wo kaeru misete ageru imasugu ni * repeat Yes, No, Yes... anata wo yurasu... anata wo yurasu... tokeru tokeru anata wo yurasu... sasayakiau anata wo yurasu... mitsumeaeba futari Yes, No, Yes... anata wo yurasu Back to top
11. コーリング Lyrics: Music: Romaji by: cori Back to top
12. 街角 -on the corner- Lyrics: Music: Romaji by: cori Back to top



All romaji lyrics & translations (unless noted) by Cori
These lyrics were added in 2005