02. Love Don't Cry / m-flo loves Crystal Kay
作詞: m-flo/Crystal kay
作曲: m-flo/Crystal kay

Time to get the party started...

1 to the 2, 3 let's go
Ready set (go)  Ready set (go)
1 to the 2, 3 get down low
Ready set (go)  Ready set (go)

HEY HEY HEY... って 何それbabe... 気やすくdon't call me
HEY HEY HEY... 用事あるときだけ やけに 調子イイ
HEY HEY HEY... 好き勝手に やりたいことやって
HEY HEY HEY... 行く宛ないから 今さらwant me?

I'm not your パシリ 前の私ならused to fall
何度も 何度も 同じ口車にride
乗せられてきたけどNOW
教えてあげるwhat I'm about
一人でも行けるよ。。。

*1 I DON'T CRY 子供じゃないから
 もうgood bye. good bye
隠してきた涙 これ以上can't hide it
心も体もONE BIG MESS だけどきっと
また会うときまでにはI'll FIND ME LOVE

I'm NO ordinary but EXTRAordinary
どちらかというとinterplanetary
MP's HEAVY, 頭にはCHERRY
8-0-0-G mic SYSTEMIC
タイトなjewelryタイトなSOUND
タイトなFLOWバーバルlet's Goooooo
態度でかい君らと対極
タイトに決めてくwe m-flo

一人になるのが 怖くて何でも言いなりで
あんなにわがままなのに結局 いつも
許してばっかりだから
 許されたら またrun around
そんな わからずやには。。。

*2 I WON'T CRY over you
 こっちからsay good bye, good bye
もう君への涙 これ以上can't have it
心も体もSO MUCH PAIN だけど きっと
また会うときまでにはI'll FIND ME LOVE

My chain hang low, check the bankroll
証明できたかthat's how it's going DOWN.
 I'm the maaaan
もう一度言うぜ、you're the MAAAAAAN
超すげーよ なのに
 hater 誰がリアルとか言い合って~る
グチなら書き込め 2チャンネ~ル
リアルじゃない 俺たちゃ surREAL
メチャ out THERE、異*次*元
時間 マイ PAGE on my ぴげ~
オーデマ~ we from MARS
なんでもかんでもsuper size
コネも種も仕掛けも
 親の七光りもなしで
差してる 後光
絶叫 までカウント 3... 2... 1...
Let's go

WHY oh why... 本当は
 せいせいしてるはずなのに
何故か keep holding on
でも I gonna keep on I.. I'm going!

*1 repeat

Time to get the party started...

*2 repeat

I gotta find me love...
gonna find me love... gotta find me love
I'm a big girl... you're out of my world

Back to top

02. Love Don't Cry / m-flo loves Crystal Kay
Lyrics & Music: m-flo/Crystal kay
Romaji by: cori

Time to get the party started...

1 to the 2, 3 let's go
Ready set (go)  Ready set (go)
1 to the 2, 3 get down low
Ready set (go)  Ready set (go)

HEY HEY HEY... tte sore nani babe... kiyasuku don't call me
HEY HEY HEY... youji aru toki dake  yake ni choushi ii
HEY HEY HEY... sukikatte ni  yaritai koto yatte
HEY HEY HEY... iku ate nai kara  imasara want me?

I'm not your pashiri  mae no watashi nara used to fall
nando mo  nando mo  onaji kuchiguruma ni ride
noserarete kita kedo NOW
oshiete ageru what I'm about
hitori demo ikeru yo...

*1 I DON'T CRY kodomo ja nai kara
  mou good bye. good bye
kakushite kita namida  kore ijou can't hide it
kokoro mo karada mo ONE BIG MESS dakedo kitto
mata au toki made ni wa I'll FIND ME LOVE

I'm NO ordinary but EXTRAordinary
dochiraka to iu to interplanetary
MP's HEAVY, atama ni wa CHERRY
8-0-0-G mic SYSTEMIC
TAITO na jewelry TAITO na SOUND
TAITO na FLOW BA-BARU let's Goooooo
taido dekai kimira to taikyoku
TAITO ni kimeteku we m-flo

hitori ni naru no ga  kowakute nan demo iinari de
anna ni wagamama na noni kekkyoku itsumo
yurushite bakkari dakara
  yurusaretara  mata run around
sonna wakarazuya ni wa...

*2 I WON'T CRY over you
  kocchi kara say good bye, good bye
mou kimi e no namida  kore ijou can't have it
kokoro mo karada mo SO MUCH PAIN dakedo kitto
mata au toki made ni wa I'll FIND ME LOVE

My chain hang low, check the bankroll
shoumei dekita ka that's how it's going DOWN.
I'm the maaaan
mou ichido iu ze, you're the MAAAAAAN
chou suge- yo na noni
  hater dare ga RIARU toka iiatte~ru
guchi nara kakikome 2(ni) CHANNE~RU
RIARU ja nai  ore-tacha surREAL
mecha out THERE, i*ji*gen
jikan MAI PAGE on my pige-
o-dema~ we from MARS
nandemo kandemo super size
kone mo tane mo shikake mo
  oya no nan hikari mo nashi de
sashiteru gokou
zekkyou made KAUNTO 3... 2... 1...
Let's go

WHY oh why... hontou wa
  seisei shiteru hazu na noni
nazeka keep holding on
demo I gonna keep on I.. I'm going!

*1 repeat

Time to get the party started...

*2 repeat

I gotta find me love...
gonna find me love... gotta find me love
I'm a big girl... you're out of my world

03. Luvotomy / m-flo loves Namie Amuro
作詞: m-flo/安室奈美恵
作曲: m-flo/安室奈美恵

You said all that いつも口約束だけ
それに乗せられてきたけど It's time to pay
Deep down inside 本当はナイスガイ
なのかもしれないけど。。。どうして
少し油断してると you bounce
家でプレイして留守番

Where you going? 君の pace に合わせても
Liar Liar... いつまで経っても 昔のまま
Milk and honey... 甘い蜜はもう期限切れ
Deeper... Deeper...
 このままだと my brain 壊れそう!

Feel like I'm flying out to... pluto,無重力
全て sounds ミュート
cuz you're so...重傷
だから聞いてない you know it's
not that キュート they so 中古
we're so...Nouevou HIP HOP中毒
I want it all... this... that...
  this... that I want it all
I want it all... this... that...
  this... that I want it all
You want it all... this... that...
  this... that... this... that...

* Yes... I wanna walk away 絵に描いたような
LOVE... なんてない、It's a LIE, 一人で FIND IT
Yes... I know この敷かれたレールから
Yes sir... Yes sir...逃げ出すなら今
What's it all about?
あやつられるのはもうイヤ OH-OH!
What's it all about?
Not your Puppet GIRL any more! OH-OH!

逆に これからは君の言うことだけ
聞くふりだけして 聞き流して I'm on my way
Keep this in mind 私がナイス girl
と思ってるようだけど。。。どうして?
少し油断しすぎなんじゃない?
スキを見て、君とgood bye

Where you going? なんて聞いてる頃には
Liar Liar... この錆びてる life とは さよなら
Milk and honey... この先は only better days
Deeper... Deeper...
 はまる前に gonna find someone to LOVE

* repeat

Yo don't want no pseudo-
中途半端で普通以下のLIFE
 ain't CUT for you...that's WHY
宇宙の キュートな パーティー ピーポー
は集合 when the DJ drop that needle...
 cause we know
The second you worry about what's around ya
世間の目を 気にしてばっか
ネゲって結構 人生落下
What the hell you want?
その点 m-flo we so ちゃっかり
Lords of アンダーより chief rocker
チェケっとけって、言ったろうが
records get played like every hour
なんか、言われてること無茶苦茶
Can't do that, that's too wack
Cancel that, THAT! THAT!
やっぱ、言われてること無茶苦茶
Can't do that, that's too wack
Cancel that, THAT! THAT!

Yes... I wanna walk away 絵に描いたような
LOVE... なんてない、It's a LIE, 一人で FIND IT
Yes... I know この敷かれたレールから
Yes sir... Yes sir...逃げ出すなら今

* repeat

Back to top

03. Luvotomy / m-flo loves Namie Amuro
Lyrics & Music: m-flo/Namie Amuro
Romaji by: cori (thx to taskinlude for the corrections)

You said all that  itsumo kuchi yakusoku dake
sore ni noserarete kita kedo It's time to pay
Deep down inside hontou wa NAISU GAI
na no kamo shirenai kedo...doushite
sukoshi yudan shiteru to you bounce
uchi de PUREI shite rusuban

Where you going? kimi no pace ni awasetemo
Liar Liar... itsu made tattemo  mukashi no mama
Milk and honey... amai mitsu wa mou kigengire
Deeper... Deeper...
  kono mama da to my brain kowaresou!

Feel like I'm flying out to... pluto, mujuuryoku
subete sounds MYU-TO
cuz you're so... juushou
dakara kiite'nai you know it's
not that KYU-TO they so chuuko
we're so...Nouevou HIP HOP chuudoku
I want it all... this... that...
  this... that I want it all
I want it all... this... that...
  this... that I want it all
You want it all... this... that...
  this... that... this... that...

* Yes... I wanna walk away e ni kaita you na
LOVE... nante nai, It's a LIE, hitori de FIND IT
Yes... I know kono shikareta RE-RU kara 
Yes sir... Yes sir...nigedasu nara ima
What's it all about?
ayatsurareru no wa mou iya OH-OH!
What's it all about?
Not your Puppet GIRL any more! OH-OH!

gyaku ni  kore kara wa kimi no iu koto dake
kiku furi dake shite  kikinagashite I'm on my way
Keep this in mind watashi ga NAISU girl
to omotteru you dakedo... doushite?
sukoshi yudan shisugi nan ja nai?
suki wo mite, kimi to good bye

Where you going? nante kiiteru koro ni wa
Liar Liar... kono sabiteru life to wa  sayonara
Milk and honey... kono saki wa only better days
Deeper... Deeper...
  hamaru mae ni gonna find someone to LOVE

* repeat

Yo don't want no pseudo-
chuutohanpa de futsuu ika no LIFE
  ain't CUT for you...that's WHY
uchuu no  KYU-TO na PA-TI- PI-PO-
wa shuugou when the DJ drop that needle...
  cause we know
The second you worry about what's around ya
seken no me wo  ki  ni shite bakka
negette kekkou  jinsei rakka
What the hell you want?
sono ten m-flo we so chakkari
Lords of ANDA- yori chief rocker
CHEKEttokette, ittarou ga
records get played like every hour
nanka, iwareteru koto muchakucha
Can't do that, that's too wack
Cancel that, THAT! THAT!
yappa, iwareteru koto muchakucha
Can't do that, that's too wack
Cancel that, THAT! THAT!

Yes... I wanna walk away e ni kaita you na
LOVE... nante nai, It's a LIE, hitori de FIND IT
Yes... I know kono shikareta RE-RU kara 
Yes sir... Yes sir...nigedasu nara ima

* repeat

04. STUCK IN YOUR LOVE / m-flo loves melody.
作詞: m-flo/melody.
作曲: m-flo/melody.

I want to take chances with a made man
Done been around with all them snakes, man
Love it when he keeps it POPPIN'
Keeps his game LOCKED like this was BREAKDANCE
ONE-DAY PLAN for a DATE be GRAND
Maybe fly out to get some nice tan
Something like Maldives on a island
That's STEP ONE to be the right man

Hustler...First I was LOST IN YOUR EYES,
 everything you did was seismic.
you hypnotized me
Can't stop…I made my SIZE FIT around what you do,
no matter what the cost is
Caught up…Then we was LOST…IN our TRANSLATION.
it ain't cause we from TOKYO
At times like this in Japanese you sayどうしよう?

He's a phantom... he comes and goes as he pleases
I'm captive... he stole my heart and never gave me his
Can't trust him... he just won't let me into his life
Something about the way he talks and... don't know why he keeps me hanging

Tick-tock, time is ticking, want to be heard but he just won't listen
Just can't, just can't visit only when you want hugs and kisses
Guess I'm one of those women who knows it's wrong but just too chicken
I can't deny that you're the man that gets me high

* Hustler…I don't want that but I love how you make me feel
Can't stop… Here I go again going round and round in circles
Caught up… Want to walk out. want to fall back, but I'm so trapped
Guess I'm just another one of those who's STUCK IN YOUR LOVE

You said you had enough and that we can't be one
That I was trappin ya, uh, WHAT'S HAPPENIN'?
Let me RE-RUN through my hard-drives, memories, archives
Did you have hard times? Did I make you cry?
Did I say smart lies? All I meant to do was try and make you look FLY
Girl, WHY? Did you go telling your friends that I was acting up?
I ain't a actor hun. I had to act what I, felt in my heart
Be REALER than ROXANNE that's REAL TALK
Let's leave all of this behind us
Forget it like highschool calculus
I'm into YOU and YOU into ME
And I know intuitively you feelin me
So please, TALK IS CHEAP
So like Ben Stiller in Starsky and Hutch…and just DO IT

I'm not. I'm not jealous I know you grind and busy with the fella's
But you know I'd like it if you let me hear your voice for a second
Step up what you're feelin do you want us or keep on gaming
But I can't deny that you're the man that gets me high

* repeat twice

Step 1, Step 2, Step 3
That's how he gots to be
STUCK IN YOUR LOVE

Back to top

04. STUCK IN YOUR LOVE / m-flo loves melody.
Lyrics & Music: m-flo/melody.
Romaji by: cori

I want to take chances with a made man
Done been around with all them snakes, man
Love it when he keeps it POPPIN'
Keeps his game LOCKED like this was BREAKDANCE
ONE-DAY PLAN for a DATE be GRAND
Maybe fly out to get some nice tan
Something like Maldives on a island
That's STEP ONE to be the right man

Hustler...First I was LOST IN YOUR EYES,
 everything you did was seismic.
you hypnotized me
Can't stop…I made my SIZE FIT around what you do,
no matter what the cost is
Caught up…Then we was LOST…IN our TRANSLATION.
it ain't cause we from TOKYO
At times like this in Japanese you say doushiyou?

He's a phantom... he comes and goes as he pleases
I'm captive... he stole my heart and never gave me his
Can't trust him... he just won't let me into his life
Something about the way he talks and... don't know why he keeps me hanging

Tick-tock, time is ticking, want to be heard but he just won't listen
Just can't, just can't visit only when you want hugs and kisses
Guess I'm one of those women who knows it's wrong but just too chicken
I can't deny that you're the man that gets me high

* Hustler…I don't want that but I love how you make me feel
Can't stop… Here I go again going round and round in circles
Caught up… Want to walk out. want to fall back, but I'm so trapped
Guess I'm just another one of those who's STUCK IN YOUR LOVE

You said you had enough and that we can't be one
That I was trappin ya, uh, WHAT'S HAPPENIN'?
Let me RE-RUN through my hard-drives, memories, archives
Did you have hard times? Did I make you cry?
Did I say smart lies? All I meant to do was try and make you look FLY
Girl, WHY? Did you go telling your friends that I was acting up?
I ain't a actor hun. I had to act what I, felt in my heart
Be REALER than ROXANNE that's REAL TALK
Let's leave all of this behind us
Forget it like highschool calculus
I'm into YOU and YOU into ME
And I know intuitively you feelin me
So please, TALK IS CHEAP
So like Ben Stiller in Starsky and Hutch…and just DO IT

I'm not. I'm not jealous I know you grind and busy with the fella's
But you know I'd like it if you let me hear your voice for a second
Step up what you're feelin do you want us or keep on gaming
But I can't deny that you're the man that gets me high

* repeat twice

Step 1, Step 2, Step 3
That's how he gots to be
STUCK IN YOUR LOVE

06. Summer Time Love / m-flo loves Emi Hinouchi and Ryohei
作詞: m-flo/日之内絵美/Ryohei
作曲: m-flo/日之内絵美/Ryohei

(Verbal)
Don't matter if you got money
Don't matter if you got GOLD
そんな事言ってすましてるけど
YOU WANT IT LIKE THAT…YOU DO
(×2)

(Verbal)
Work it…右手~だけ上げて
Work it…左~だけ上げて
Work it…そう!両手を上げて
Work it… Work it… Work it!
一千万ドルのSMILEの男は誰?
YOU BETTER ASK SOMEBODY
歯に10キャラ、だからこそ笑って
君に少しおべんちゃら
言い出すのはME、COOL身だしなみ
みんなスーツ着るパーティーで腰履き
彼とバチバチ、で寂しい君
にアプローチして心わしづかみ
しちゃうMR, V、それは僕ちゃんDESS
周りを気にせずぐっすりREST
夢?かと思ったらこれ現実
俺、に語らせたら ENDLESS (WHAT?)

(Emi)
おっと 気になる彼登場 今にも恋しそう
もう釘付け 鏡を見て メイクチェックしたら
近くへ寄って どこかへつれて 行ってほしい
風の吹く気持ちいい午後に

(Ryohei)
Hurry up it getting late Baby,
もうすぐ夕暮れちまうぜ
Sunset を checkして
Kiss を決めてから向かうぜ party
さっきまでの angry it
彼音にのせて we can set it far away
素肌に君からの kissを着て

(R&E)
*1 はまりたい訳じゃないのに どうして
いつの間にか fall so deep 君に
夏を言い訳にして get down 二人は
Blame it on the sun 恋の予感 la la la…

(V)
I gotta クエスチョ~ン、クエスチョ~ン
君は誰
僕の名前教えたら、コール＆レスポンス
When I say バーバルyou say「 」(OH!)
Say my name like デスチャ
仲良しこよしジェスチャー、
 夏風邪じゃねえのに熱が
冷めないぐらいHOTシスター
で俺がミスター(乗せられちゃいそう)
このまま行けば曲の終わりにはKISSか?
Whatever the 結末
明日には働く頭の中の消しゴム
だからLET'S RIDE(だからLET'S RIDE)

(R)
ほろ酔いなら
いつもいえない言葉で
やっぱり君が
夏を引き立てるのに必要なspice

(R&E)
*2 始まりはいつだって突然
さよならするのが辛くて
いい加減 もうこんなSummer time love なんてもうイヤ
Blame it on the sun 恋の予感 la la la…

(R&E)
Don't matter what you do
Don't matter what you say
友達 越えても
We'll always be the same
Don't matter if we're late
Don't matter if we miss the game
ときめきに任せるだけで
stay be the same

* repeat

(E)
女の子だって
夏は特別 ちょっとアブナイかおりがする人に
惹かれてしまって OH NONONONO
いつもと違う刺激もとめて
例え後で後悔してもいいよ
ひと夏の出来事

Sunshine

*1, *2 repeat

Back to top

06. Summer Time Love / m-flo loves Emi Hinouchi and Ryohei
Lyrics & Music: m-flo / Hinouchi Emi / Ryohei
Romaji by: cori

(Verbal)
* Don't matter if you got money
Don't matter if you got GOLD
sonna koto itte sumashiteru kedo
YOU WANT IT LIKE THAT... YOU DO
(×2)

(Verbal)
Work it... migite~ dake agete
Work it... hidari~ dake agete
Work it... sou! ryoute wo agete
Work it... Work it... Work it!
issenman DORU no SMILE no otoko wa dare?
YOU BETTER ASK SOMEBODY
ha ni 10(juu) KYARA, dakara koso waratte
kimi ni sukoshi obenchara
iidasu no wa ME, COOL mi dashinami
minna SU-TSU kiru PA-TI- de koshi haki
kare to BACHIBACHI, de sabishii kimi
ni APURO-CHI shite kokoro washidzukami
shichau MR. V, sore wa boku-chan DESS
mawari wo ki ni sezu gussuri REST
yume? ka to omottara kore genjitsu
ore, ni katarasetara ENDLESS (WHAT?)

(Emi)
otto  ki ni naru kare toujou  ima ni mo koi shisou
mou kugidzuke  kagami wo mite MEIKU CHEKKU shitara
chikaku e yotte dokoka e tsurete itte hoshii
kaze no fuku kimochi ii gogo ni

(Ryohei)
Hurry up it getting late Baby,
mou sugu yuugure chimau ze
Sunset wo check shite
Kiss wo kimete kara mukau ze party
sakki made no angry it
kare ni nosete we can set it far away
suhada ni kimi kara no kiss wo kite

(R&E)
*1 hamaritai wake ja nai noni  doushite
itsu no ma ni ka fall so deep kimi ni
natsu wo iiwake ni shite get down futari wa
Blame it on the sun koi no yokan la la la...

(V)
I gotta KUESUCHO~N, KUESUCHO~N
kimi wa dare
boku no namae oshietara, KO-RU & RESUPONSU
When I say BA-BARU you say " " (OH!)
Say my name like DESUCHA
nakayoshi koyoshi JESUCHA-,
  natsu kaze ja nee noni netsu ga
samenai gurai HOT SHISUTA-
de ore ga MISUTA- (noserarechaisou)
kono mama ikeba kyoku no owari ni wa KISS ka?
Whatever the ketsumatsu
ashita ni wa hataraku atama no naka no keshiGOMU
dakara LET'S RIDE (dakara LET'S RIDE)

(R)
horoyoi nara
itsumo ienai kotoba de
yappari kimi ga
natsu wo hikitateru noni hitsuyou na spice

(R&E)
*2 hajimari wa itsu datte totsuzen
sayonara suru no ga tsurakute
iikagen  mou konna Summer time love nante mou iya
Blame it on the sun koi no yokan la la la...

(R&E)
Don't matter what you do
Don't matter what you say
tomodachi  koetemo
We'll always be the same
Don't matter if we're late
Don't matter if we miss the game
tokimeki ni makaseru dake de
stay be the same

* repeat

(E)
onnanoko datte
natsu wa tokubetsu  chooto abunai kaori ga suru hito ni
hikarete shimatte  OH NONONONO
itsumo to chigau shigeki mo tomete
tatoe ato de koukai shitemo ii yo
hitonatsu no dekigoto

Sunshine

*1, *2 repeat

07. Simple & Lovely / m-flo loves Koda Kumi
作詞: m-flo/倖田來未
作曲: m-flo/倖田來未

* CAN IT BE ALL SO SIMPLE AND LOVELY
あの頃seems FAR AWAY
今でもI wish you were next to me
OH-OH-OH
君が離れるほどに
見えてきたよ I SEE
張り裂けそう I CAN'T TAKE NO MORE
OH-OH-OH

当たり前だと感じてたこの
Days that be gone,
 days that belonged to us 二人
もうサヨナラ
That's why you long DISS してたクセに
 笑ってた my オヤジギャグも
It don't mean NOTHING to me NOW。。。だって
宛無き LOVE だったけど
 SMILE してたときの二人は

JUST ONE WORD… ふいに出した言葉で
JUST ONE WORD… 君を傷つけてたね
NOW I KNOW… その心に積み重なる PAIN
BOY I REALIZE NOW…取り除けたら

* repeat

I tried to CONNECT I wanted to FORGET
細かいこと気にせず take it to the NEXT
From A to the Z 全て尽くして
Never mixed LOVER and SEX でもそのまま SLEPT
そのままこの俺 DISRESPECT
傷 carry しながら gonna LIVE WITH THIS
好みの flicks から kicks 知ってる kinda CHICK
CONFLICT あっても we can FIX
But that's THEN 今NOW. thing's 甘くねえ
Let me move forward 二人の chance is SLIM
でも今わかった your 弱点
NOW you gonna burn slow like a cigarette
~~~~~~~~~~
でも実は
All day 待ってる CALLS from ya どうしたら
PRIDE 捨てて TRY して より取り戻せたら
パーフェク!ya HEARD ME?

* repeat

ホントは今でも LONELY AND I KNOW IT BY NOW (OH-OH-OH)
こんな気持ちでいるなら SAY IT LOUD (OH-OH-OH)
君に届くと信じて sing this SONG (OH-OH-OH)
また START できるなら君に誓う (OH-OH-OH)

* repeat

Back to top

07. Simple & Lovely / m-flo loves Koda Kumi
Lyrics & Music: m-flo/Koda Kumi
Romaji by: cori

* CAN IT BE ALL SO SIMPLE AND LOVELY
ano koro seems FAR AWAY
ima demo I wish you were next to me
OH-OH-OH
kimi ga hanareru hodo ni
miete kita yo I SEE
harisakesou I CAN'T TAKE NO MORE
OH-OH-OH

atarimae da to kanjiteta kono
Days that be gone,
  days that belonged to us futari
mou sayonara
That's why you long DISS shiteta kuse ni
  waratteta my oyaji gyaku mo
It don't mean NOTHING to me NOW... datte
ate naki LOVE datta kedo
  SMILE shiteta toki no futari wa

JUST ONE WORD... fui ni dashita kotoba de
JUST ONE WORD... kimi wo kizutsuketeta ne
NOW I KNOW... sono kokoro ni tsumikasaneru PAIN
BOY I REALIZE NOW... torinozoketara

* repeat

I tried to CONNECT I wanted to FORGET
komakai koto ki ni sezu take it to the NEXT
From A to the Z subete takushite
Never mixed LOVER and SEX demo sono mama SLEPT
sono mama kono ore DISRESPECT
kizu carry shinagara gonna LIVE WITH THIS
konomi no flicks kara kicks shitteru kinda CHICK
CONFLICT attemo we can FIX
But that's THEN ima NOW. thing's amakunee
Let me move forward futari no chance is SLIM
demo ima wakatta your jakuten
NOW you gonna burn slow like a cigarette
~~~~~~~~~~
demo jitsu wa
All day matteru CALLS from ya doushitara
PRIDE sutete TRY shite yori torimodosetara
PA-FEKU! ya HEARD ME?

* repeat

honto wa ima demo LONELY AND I KNOW IT BY NOW (OH-OH-OH)
konna kimochi de iru nara SAY IT LOUD (OH-OH-OH)
kimi ni todoku to shinjite singing this SONG (OH-OH-OH)
mata START dekiru nara kimi ni chikau (OH-OH-OH)

* repeat

08. Picture Perfect Love / m-flo loves MONKEY MAJIK
作詞: m-flo/MONKEY MAJIK
作曲: m-flo/MONKEY MAJIK

* All that time that you were standing by my side
She's that picture-perfect kind
I can't believe I was so blind
Do you remember that time, you know I stepped across that line
I made you cry and that's my crime
I wish that I could just rewind

It's the evening and you've been complaining
About our situation and all my deceiving
I know…that everything's going SLOW
And if you wanna feel better I can tell ya that it's gonna be great
yeah it's gonna be good
OH-OH-OH but I would be lying to you

But these days I'm changing
Meeting new faces
How am I supposed to be
And my feelings for you seem to be changing
Looking back…don't look back on me

* repeat

When I RUN I gets NOWHERE
Because your love is on my mind and I can't let go BABE
When I HIDE she finds me still
I never should have let her into my LIFE…but she came saw and
Conquered it. EVERY part of me LEFT
When you settled out that's REALITY just settled IN
Of course I tried to BATTLE IT, TACKLE IT. when PROBLEMS got out of HAND
ESTABLISHING the BEST from the situation THAT I'M IN
…Couldn't BELIEVE that it could END
If LOVING YOU IS WRONG. I don't want to be RIGHT…is that a SIN?
Your name is tattooed on my heart IT'S PERMANENT
Your voice keep loopin my mind…I SAMPLED IT
The TRACK I'M IN/SHACKLES ME can't get out If I can PICK
All the TRICKS to make it RIGHT once AGAIN
You know that's like trying to make SODOM and GOMORRHA IMMACULATE
TO make us 2 come together's MIRACULOUS

* repeat

Yeah dawg you said it and I really think
You meant it I've been through it
All before and I'm about to get in it again,
Whats happenin' making new friends
Hoping it don't come to an end and in the meantime
I will show you what I mean
Let's think of it another way.
Everything we do and say.
Defines who we are as we live out each day
What we did was wrong at the time
But it helps us go back and rewind.
It's a mistake, but it ain't no crime
kasanari au no sa
tsumari sore ga ai

I said good bye
I didn't know
That it would all turn out this way
But now I know
I realize
And I can learn from my mistakes

But these days I'm changing
Meeting new faces
How am I supposed to be
And my feelings for you seem to be changing
Looking back…don't look back on me

* repeat

Back to top

10. she loves the CREAM / m-flo loves DOPING PANDA
Lyrics: m-flo/Yutaka Furukawa (DOPING PANDA)
Music: m-flo/Yutaka Furukawa (DOPING PANDA)

She wants the CREAM
She loves the CREAM
She needs the CREAM
She gets the CREAM

Rocks and Mercedes... what she wants
But she's no lady... you know that
What got you jaded?... my oh my
I think it's too late cuz... she can't stop

She wants the CREAM
She loves the CREAM
She needs the CREAM
She gets the CREAM

It ain't no fun when she eats your funds
And when she's all done then she's out for the hunt
NEXT! Y'all better run because
Like Nelly Furt she's a man-eater
Got a little change then she will shake ya
Ching-a-ling-a-ling, YUP! Best believe that
Out from the left, right pockets be flat
Crazy how she make you weak on your knee-caps

Cuz I know... I know you will... I know you will
She does it for the thrill of it
I know you will
She'd rub up on the gentleman, telling him she likes to get serious
Ya best believe the light
Cuz I know... I know you will... I know you will
It all starts with a little bit
I know you will
Her eyes so twinkly, the bite so venomous, she's killin em
Ya best believe the light
Cuz I know... I know you will... I know you will
Now she all up in your house, man
Using up your cards and fillin your garages
Down by law, no doubt she's a veteran
Ya best believe the light
Cuz I know... I know you will... I know you will
She's killin em she's killin em...
Ya best believe the light

Rocks and Mercedes... what she wants
But she's no lady... you know that
What got you jaded?... my oh my
I think it's too late cuz... she can't stop

Rocks and Mercedes... what she wants
But she's no lady... you know that
What got you jaded?... my oh my
I'll see you later... Bye Bye Bye

She wants the CREAM
She loves the CREAM
She needs the CREAM
She gets the CREAM

Back to top

11. Love Me After 12AM
 / m-flo loves ALEX (CLAZZIQUAI PROJECT)
作詞: 
作曲: 

Kanzi 11


Back to top

11. Love Me After 12AM
 / m-flo loves ALEX (CLAZZIQUAI PROJECT)
Lyrics:  /  Music: 
Romaji by: cori

romazi 11

12. Love Song / m-flo loves BONNIE PINK
作詞: m-flo/BONNIE PINK
作曲: m-flo/BONNIE PINK

*1 You and I 重ねよう Heartbeats
二人で一つの歌
(Anything goes with your) ~tu-lu-lu-tu~
One On One 重なる Lip Sync
恋に目覚めたら
Let's sing this love song

Chika chika BOOM chika chika BOOM BOOM
Whenever I'm with you I'm lookin' like a FOOL
Chika chika BOOM chika BOOM BOOM
君に夢中、cuz you're something like a MUSE
Chika chika BOOM chika chika BOOM BOOM
Cuz you something when you MOVE、
 so put on your dance SHOES
Chika chika BOOM chika BOOM BOOM
I don't like GROUPS, so let's MOVE in TWO'S…cuz
Many chicks act CUTE, but they not what I'm lookin for
The words that you choose be 普通に宇宙 so
LOSE the ABUSIVE な BLUESY キューピーな
DUDE that you with and come clean like  ダスキン
I'll make your life LOVELY 毎日祭り
毎日Academy Aword 作品
MUST BE それで nuthin less so PLEASE
Highschoolなノリで Be-Bop like Gillespie

僕だけの Sweet Cupcake
この手に いつまでも holding you 離さない
君だけに見せたわがままに
愛想つきたなら ごめんね

汚れたこの目に 光るのは君だけ
like diamonds and pearls  嘘じゃない
誰の物かも判らない
 カセットに残されてたLove Song
(Press rewind then play it like)

さよならはいけない (listen listen)
でも何か足りない (stop the crying 'cause)
そんな時は Let's sing this love song together
君は満たされたい (you wishin, wishin)
でも「まだ愛が足りない」と言う
Then I'll show you my b-side

*2 You and I 重ねよう Heartbeats
二人で一つの歌
(Anything goes when you) ~tu-lu-lu-tu~
One On One 重なる Lip Sync
愛に迷ったら
Let's sing this love song

君というイナズマに打たれて
氷は溶け出した恋模様
悔しいけど泣けない心は
何度も救われた ありがとう

訳もなく不安な夜ならば
明るいペンキで塗り替えよう
一番大事な人に 黙って贈るよ
 僕のLove Song
(but you know I can't end it like)

さよならは言わない (listen listen)
でも何か足りない (もう止まらない)
そんな時は Let's sing this love song together
君は独りじゃない (you wishin, wishin)
でも「まだ物足りない」と言う
Can't deny it 恋のscience 気持ち伝えたい SO

*1 repeat

君の気持ちはPINKそれどんな味覚等?
好きなモノ tell me and I bring it by truckloads
辛くて SWEET バブリシャスFLOW
ドキドキlike首都高逆走
俺の気持ちはPIMP DADDY like 「マクド」
ハート真っ赤likeドナルドのアフロ
Stressful脱毛な事は無くそう
気づくと、everyday is a LOVE SONG

リピートされる愛の歌は
ありきたりのキザな台詞
けどlet me sing FOR REAL
見つめていたい
君だけをずっと

*2, *1 repeat

Back to top

12. Love Song / m-flo loves BONNIE PINK
Lyrics & Music: m-flo/BONNIE PINK
Romaji by: cori

*1 You and I kasaneyou Heartbeats
futari de hitotsu no uta
(Anything goes with your) ~tu-lu-lu-tu~
One On One kasanaru Lip Sync
koi ni mezametara
Let's sing this love song

Chika chika BOOM chika chika BOOM BOOM
Whenever I'm with you I'm lookin' like a FOOL
Chika chika BOOM chika BOOM BOOM
kimi ni muchuu, cuz you're something like a MUSE
Chika chika BOOM chika chika BOOM BOOM
Cuz you something when you MOVE,
  so put on your dance SHOES
Chika chika BOOM chika BOOM BOOM
I don't like GROUPS, so let's MOVE in TWO'S…cuz
Many chicks act CUTE, but they not what I'm lookin for
The words that you choose be futsuu ni uchuu so
LOSE the ABUSIVE na BLUESY KYU-PI- na
DUDE that you with and come clean like DANSUKIN
I'll make your life LOVELY mainichi matsuri
mainichi Academy Award sakuhin
MUST BE sore de nuthin less so PLEASE
Highschool na nori de Be-Bop like Gillespie

boku dake no Sweet Cupcake
kono te ni itsu made mo holding you hanasanai
kimi dake ni miseta wagamama ni
aisou tsukita nara gomen ne

yogoreta kono me ni  hikaru no wa kimi dake
like diamonds and pearls uso ja nai
dare no mono kamo wakaranai
  KASETTO ni nokosareteta Love Song
(Press rewind then play it like)

sayonara wa ikenai (listen listen)
demo nanika tarinai (stop the crying 'cause)
sonna toki wa Let's sing this love song together
kimi wa mitasaretai (you wishin, wishin)
demo "mada ai ga tarinai" to iu
Then I'll show you my b-side

*2 You and I kasaneyou Heartbeats
futari de hitotsu no uta
(Anything goes when you) ~tu-lu-lu-tu~
One On One kasanaru Lip Sync
ai ni mayottara
Let's sing this love song

kimi to iu inazuma ni utarete
koori wa tokedashita koi moyou
kuyashii kedo nakenai kokoro wa
nando mo sukuwareta  arigatou

wake mo naku fuan na yoru naraba
akarui PENKI de nurikaeyou
ichiban daiji na hito ni  damatte okuru yo
  boku no Love Song
(but you know I can't end it like)

sayonara wa iwanai (listen listen)
demo nanika tarinai (mou tomanai)
sonna toki wa  Let's sing this love song together
kimi wa hitori ja nai (you wishin, wishin)
demo "mada monotarinai" to iu
Can't deny it koi no science kimochi tsutaetai SO

*1 repeat

kimi no kimochi wa PINK sore donna mikakutou?
suki na mono tell me and I bring it by truckloads
kararakute SWEET BABURISHASU FLOW
dokidoki like shutokou gyakusou
ore no kimochi wa PIMP DADDY like "makudo"
HA-TO makka like DONARUDO no AFURO
Stressful datsumou na koto wa nakusou
kidzuku to, everyday is a LOVE SONG

RIPI-TO sareru ai no uta wa
arikitari no kiza na serifu
kedo let me sing FOR REAL
mitsumete itai
kimi dake wo zutto

*2, *1 repeat

13. Love Long and Prosper
 / m-flo loves STAR TREK (TM)
作詞: 
作曲: 

Kanzi 13


Back to top

13. Love Long and Prosper
 / m-flo loves STAR TREK (TM)
Lyrics:  /  Music: 
Romaji by: cori

romazi 13

14. LOVE ME, HATE THE GAME
 / m-flo loves Snacky Chan, Thaitanium,
 Edison Chen, and Ryohei
作詞: m-flo/Chan/Thaitanium/Edison Chen/Ryohei
作曲: m-flo/Chan/Thaitanium/Edison Chen/Ryohei

No prob I can freak it too, gimmc a week or two
blow the spot wit a verse like Pikachu
I'm a star and in shows in my sneaker too
that explain the shades and all that peek-a-boo
Papparazzi flashin the whole city
respect mines I roll wit Tokyo's Diddy
We don't stop man
the whole economy rise when we go shoppin
Ice, Cars. Whips, Chains
Drive slow homie we can switch the lanes
Got fans in Japan I switched to planes
Long way from the subway trains, I ain't changed
Now, I'm poppin bottles
Cosmo cocktails, topless models
V.I.P. cats, club gustapos
Flow hot as charcoals, we got those you know?!

I've been around the world
And all I want is LOVE and I want it all
Just name it and I've done it. I've seen'em all
Don't hate me cuz I got what you want
Just blame that GAME

hold up now let me spark it off real properly
u must be jocking me cause in 4 bars I can simply spit u the odyssey
digits riches bitches I gotta be

on top of the game like a fitted
everyone wanna know how we done did it
from the shows at home. on the road, then sold out shows
thaitay m-flo homie what u know

come and check me what can u see
punchline with a Thai style
as the clock turns I hold my spot
85th Jamaica I hold my block

one for the duggets 2 for the dough
young c.e.o tryna see more o's
need that lambo murcielago
thats why we make hits from bangkok to Tokyo

I've been around the world
And all I want is LOVE and I want it all
Just name it and I've done it. I've seen'em all
Don't hate me cuz I got what you want
Just blame that GAME

Hey yo, Coming with a brand new flow
Ede's on the track u should act like u know
CLOT's Selling all the way overseas
Ladies on the carpet puttin burns on they knees
Bitch please Got a company named lick deez
Faded at the awards show tipsy Throwing up my c
Stacking up them g'5 Aint a reason to hate on me
Paparazzi be Everyday watching me
Shorty calling me Tellin me she wanna leave
Here's my hotel keys Room 112 at 3
Now there's a real reason to hate on me
I'm aging like a fine wine
Money, pussy, and hollywood is on my mind
Excuse me dogg but at best u next in line
Eat now but the coming ten years is mines
Throw up ya C

Ooh baby baby, come on
Let't get down get into it
Ooh baby baby, come on
Get sexy sexy now
Get down… get down…
Take off your clothes I want you to
Get down… get down…

They say I'm SOFT, turned POP, I don't care if you TALK
you FLOPPED, I'm HOT…
GOT more ROCKS on my finger TOP
See that RING, I'mma get me another one
...and another, till arms FALL OFF
Can't stop till my whole family tree's WELL OFF
TELL ALL! Even lable me a SELL-OUT
Casue I'm going to milk every YEN then bail out
TOKYO, raised and born here
A crack of my smile so shiny the FOG CLEARS
18 CARATS and cuts be so CLEAR
that I could see visions of fortunes in thin AIR
HUH? You don't like my STYyyyyyyyyLE????
Stepping up my GAME is what I'm talking ABOooooUT
I move to the SOUND of this ELECTRIC TOWN
And I keep on DRILLIN till I'm WORLD RENOWN

I've been around the world
And all I want is LOVE and I want it all
Just name it and I've done it. I've seen'em all
Don't hate me cuz I got what you want
Just blame that GAME

I've been around the world
And all I want is LOVE and I want it all
Just name it and I've done it. I've seen'em all
Don't hate me cuz I got what you want
Just blame that GAME

Back to top

15. Lotta Love / m-flo loves MINMI
作詞: MINMI/m-flo
作曲: MINMI/m-flo

* And I feel yeahyaa… yeahyaa…
wave it up wave it up if you want me to
yeah… you say yeah…
あなたとならlot of love….
and I feel yeahyaa… yeahyaa…
move it top if you want me to walk in your life….
and I feel yeah… you say yeah…
あなたとならlotta love… lotta love

(VERBAL)
なんとなくstepped into a club
11時半 まだ誰もいなくて
 暗くてお客さんもNONEだから
ME ＆ THE BOYS もう出ようかなって
思ってたら いつの間にか
 フロア人だかりもう中に入れないぐらい
熱気ムンム~ン ベースBOOM BOOOOM!
このVIBEのままRIDEしたいです、
 ハイto the breakadawn
少しだけツンツ~ンしてる君 集中
してEYE コンタクトさえ 出来ればもう グーグ~!
V-I-Pから送る視線like a レーザービーム
 煙たい向こう岸のほうに
いる君キャッチして歩いてくるこっちの方に
SLOWLY TO THE BEAT

Theres something new 君の視線
ちょっとちら見して
フロア見るふりをしても
気になってる(バレたかな?)

朝が来たら
ビーチに行こうよ
きっと 君となら

* repeat

(VERBAL)
マジで調子イイ。。。俺のモットー
いつどこ行っても「keep it FLOSSY」
首はフロスティ、ICEsssss だらけ
Gotta get to ya それ定め 胸
騒~ぎ~ はもう正直…
 正銘let's騒ごうドンチキ
なんでCOSMICって呼ばれてるか
教えようlet's go アコースティック
つーかアッカペラ、can I get down
俺がPLAYERだから君なりにCOACH ME
もうじき
CHANGE THE GAME like 童子T
申し~ 遅れました
I'm バーバル、as you can all see
ほうずり~したいならcome to me
俺の瞳は 凶器~ UH!

* repeat

Woo… あと どれほど、uh…
あなたのこと 知れるかな

* repeat

Back to top

15. Lotta Love / m-flo loves MINMI
Lyrics & Music: m-flo/MINMI
Romaji by: cori

* And I feel yeahyaa… yeahyaa…
wave it up wave it up if you want me to
yeah… you say yeah…
anata to nara lot of love….
and I feel yeahyaa… yeahyaa…
move it top if you want me to walk in your life….
and I feel yeah… you say yeah…
anata to nara lotta love… lotta love

(VERBAL)
nantonaku stepped into a club
11(juuichi)jihan  mada dare mo inakute
  kurakute okyakusan mo NONE dakara
ME & MY BOYS mou deyou kana tte
omottetara  itsu no ma ni ka
  FUROA hito dakari mou naka ni hairenai gurai
nekki MUNMU-N BE-SU BOOM BOOOOM!
kono VIBE no mama RIDE shitai desu,
  HAI to the breakadawn
sukoshi dake TSUNTSU-N shiteru kimi  shuuchuu
shite EYE KONTAKUTO sae  dekireba mou GU-GU~!
V-I-P kara okuru shisen like a RE-ZA- BI-MU
  kemutai mukougishi no hou ni
iru kimi KYACCHI shite aruite kuru kocchi no hou ni
SLOWLY TO THE BEAT

Theres something new  kimi no shisen
chotto chirami shite
FUROA miru furi wo shitemo
ki ni natteru (bareta kana?)

asa ga kitara
BI-CHI ni ikou yo
kitto  kimi to nara

* repeat

(VERBAL)
maji de choushi ii... ore no MOTTO-
itsu doko ittemo "keep it FLOSSY"
kubi wa FUROSUTI, ICEsssss darake
Gotta get to ya sore sadame mune
sawa~gi~ wa mou shoujiki...
  shoumei let's sawagou donchiki
nande COSMIC tte yobareteru ka
oshieyou let's go AKO-SUTIKKU
tsu-ka AKKAPERA, can I get down
ore ga PLAYER dakara kimi nari ni COACH ME
mou jiki
CHANGE THE GAME like Douzi T
oshi~ okuremashi
I'm BA-BARU, as you can all see
houzuri~ shitai nara come to me
ore no hitomi wa kyouki~ UH!

* repeat

Woo... ato dore hodo, uh...
anata no koto  shireru kana

* repeat

17. Love to Live By / m-flo loves Chara
作詞: m-flo/Chara
作曲: m-flo/Chara

Gamma light so bright, so tender to me
You call when I'm too too high
游泳して beautiful…
Can I wonder into my soul?

* I want a love to live by
君といったい
So お願いよ… baby
ちょっと見たい 愛の世界
Holding you close to me forevermore…
me forevermore…

You are so… 天から drop した pear!
水面 ripple、渦が巻く whirl-wind thru cities...
ちょっびりコッテリ、乗っけたい cherry
Cream on topでも熱で溶けり-ing
体が touch、汗ですべり…I'm ready, it's very
Gold outside だけど 暖かいこの vibes
Slow なんだけど時間過ぎるの速い and I
Know タイミングは now, not later on
だから let's go! だって、だって you said you want a…

* repeat

I like the way you are it's true 目見ればHey!
誰だってわかる、何 考えてるのか
Just be careful, my heart's sensitive
You!... and Ms. Little どこの誰だ
 かわらない girl I can go NOW!
You - can't - treat - love - like - it's - all the same
that's what you say, but that ain't my way… Away babe
You can't let your temper run me, yeah
You know why? It's 'cause I…

* repeat

Oh… yeah… sure… 今も you and I
Lullaby… 歌う前… got to find…speed of light
で let me run to you
Can this love ever see the 着地 point that's so real?
It's real if it's real to you
言えないことなんてない、just be you… come on baby!

* repeat

Back to top

17. Love to Live By / m-flo loves Chara
Lyrics & Music: m-flo/Chara
Romaji by: cori

Gamma light so bright, so tender to me
You call when I'm too too high
yuuei shite beautiful...
Can I wonder into my soul?

* I want a love to live by
kimi to ittai
So onegai yo... baby
chotto mitai  ai no sekai
Holding you close to me forevermore...
me forevermore...

You are so... ten kara drop shita pearl!
suimen ripple, uzu ga maku whirl-wind thru cities...
choppiri kotteri, nokketai cherry
Cream on top demo netsu de tokeri-ing
karada ga touch, ase de suberi... I'm ready, it's very
Cold outside dakedo  atatakai kono vibes
Slow nan dakedo jikan sugiru no hayai and I
Know TAIMINGU wa now, not later on
dakara let's go! datte, datte you said you want a...

* repeat

I like the way you are it's true me mireba Hey!
dare datte wakaru, nani  kangaeteru no ka
Just be careful, my heart's sensitive
You!... and Ms. Little doko no dare da
  kawaranai girl I can go NOW!
You - can't - treat - love - like - it's - all the same
that's what you say, but that ain't my way... Away babe
You can't let your temper run me, yeah
You know why? It's 'cause I...

* repeat

Oh... yeah... sure... ima mo you and I
Lullaby... utau mae... got to find...speed of light
de let me run to you
Can this love ever see the chakuchi point that's so real?
It's real if it's real to you
ienai koto nante nai, just be you... come on baby!

* repeat