ALL ROMAJI & TRANSLATIONS BY: Cori
01. I'm Back ~the Theme Of D-rock With U~
02. I-n-g
03. No Limit
04. Make It Happen
05. Southern Cross
06. Keep It Goin' On
07. Open Your Heart
08. Knock Knock Knock
09. Word!
10. Free Style
11. Stay
12. Bad Day
13. 17 Ways
2006 Miura Daichi Official Site
02. I-n-g
Lyrics: Yasuoka Yutaka
Music: Patrick J.Que Smith
Romaji by: cori
mou mayoi wa sono hoho ni tokashite
ima doko ni iru to shitemo me no mae no tobira ga te wo maneku
tomerare ya shinai Running
dare yori mo takai Jumping
iki mo dekinai kurai Dancing
karada ga oboeteru Style
* yobisamase sekai wa ima (I can make it, I can make it, ah)
nagaredashita mirai sa (I can make it, I can make it, ah)
My life My life
sayonara ja nai yakusoku kawashita
kako no kakera wo tsuyoku nigirishime yuku no sa mou ichido
owaru koto no nai Running
tobikoete mitai Jumping
ashiato made atsui Dancing
kokoro ni narihibiku Sound
* repeat
hateshinai kaze ni sakebitai oh my life
* repeat
My life My life My life
Back to top
03. No Limit
(feat. Utamaru from Rhymester)
Lyrics: ZOOCO/K-ON
Music: K-MUTO/ZOOCO
Romaji by: cori
Try more, Baby mada mada ikeru sa
kyou to iu na no RINGU de We're All Da Fighter
taoreta tte sou tachiagare yo
"Give Up" nante kotoba wa kaidoku funousa
(Utamaru from Rhymester)
ue bakka mita tte 限(kiri) ga nee daga shita mita tte imi ga nee
nara kettei mezasu TEPPEN buchi no mesareta tte again and again and again
tachiagatte yaru kinou yori mo step up asatte asu
imagination nounai FURU kadou surya fukanou mo kanou! daro?
(On and On... On and On...)
tokei mo 過去(kinou) mo boku ga hazusu yo
mou torawarenaide
SHY na Reaction muimi na question
必要(ira)nai sa Just ride on the D-Groove
*1 No, No limit
shizumanai taiyou ga umareru sora no hate ni
mayonaka kugurinuke doko made mo takaku tobitate yo
Are you Ready, now? Rock on!
Cry out, Baby seijaku wo yabure
邪(yokoshima) na Cool wo nugisutete ima Shout up
MANYUARU doori no taikutsu na answer
kurikaesu dake no hibi no yukue wo Do you know...?
(Utamaru from Rhymester)
Break through DOA no mukou e kaihou suru kono flow de
yuu'utsu na omoi wa kinou de saraba tomo ni ikou ze
Hey! Keeping your Head up! keshite kimi wa hitori ja nee n' da
kanousei wa mugendai yareba dekiru omae wa suge- n' dai!
(On and On... On and On...)
machi no NOIZU nara kikanakute ii yo
jibun ni makenai dake sa
Satisfaction and... Non Fiction
hoshii nara Just ride on the D-Groove
*2 No, No limit
kagiri naku "ashita e" fukinukeru kaze ni notte
kurenai ni somatteku atarashii yoake ni maiagare
Are you Ready, now? Rock on!
shuuchakuten nante doko ni mo nai n' da
"tada yuruginai boku ga iru" ima wo hashiru yo
*1, *2 repeat
Back to top
04. Make It Happen
Lyrics: HI-D
Music: Imai Ryousuke
Romaji by: cori
mawari no koto ga hon no sukoshi zutsu mieru you ni naru to
atama to kokoro BARANSU muzukashii na noni fukamaru kyoumi
I don't know saki no koto wo iwareru hodo
muri da tte iwarete demo yatte mitaku naru
*1 mou chiisai mama no sekai ja kyuukutsu nan da
minna ga omou yori mo boku ni wa dekiru hazu
mada sore ga nanika wa umaku ienai keredo
I can make it... make it happen
otona-tachi ni wa wakaranai NYU-SU ga nazeka wakaru no sa
demo mujaki na mukashi no mama demo
irarenai no mo tokku ni wakatteru n' da
What would I do fuantei na ima kono jiki ga sugitara
motto tooku made ikeru no kana
*2 mou chiisai mama no sekai ja kyuukutsu nan da
fuan mo koukishin mo ookiku naru bakari
mada sore ga nanika wa umaku ienai keredo
I can make it... make it happen
toki ni wa kujikesou ni nattemo (We can make it... make it alright)
kanousei to jikan wa takusan aru It'll be alright
*1, *2 repeat
Back to top
05. Southern Cross
Lyrics: ZOOCO
Music: Steave DuBerry・Ricky Wilde
Romaji by: cori
Let me show you in my hand's
(I got real. Can't you see?)
arifureta sekai wo kono te de nurikaeyou
chikatta ano hi kara
mou tomerarenai Groove on
hateshinai Dream on Dreamer
shinjiru chikara wo
mune ni kizamisusumu no sa "My Way"
narihibiku kodou wa ashita e no Real Destination
kikoeru daro kimi no mune ni mo sou sa ima
mamoru beki mono yeah
Everybody c'mon, Get your star!
haruka sora ni kagayaku shinjitsu no hoshi
(I do believe)
mezashite Let me fly
(Can't you see?)
Everybody c'mon, Take your Chance
kagayakidasu bokura no mirai no hikari
(You & me)
ryoute hirogete tsukamitore In your hand's
(sono te de)
dare datte sagashiteru
(yume no tochuu Up Side Down)
kotoba wo koeta Vibe wakachiaeru Only One
RIARU na 瞬間(toki) wo ikutsu mo Link shite
mitsukedashita "kimi e no Story"
kakaekonda Too much pain
(ikutsumo no Pain)
keshite ageru yo Always
(It's gone yesterday)
Baby no mo cry! donna toki demo
sou sa zutto boku wa koko ni iru
Everybody c'mon, Get your star!
kakenukero sono te ni mugen no shirushi
(I do believe)
kakagete Let me go
(Can't you see?)
Everybody c'mon, Take your Chance
kimi dake ga motte iru mirai no kakera
(You & me)
24/7 zutto moyasu no sa In your hand's
(itsu demo)
Let me show you in my hand's
(I got real) (Can't you see?)
(Let me show you in my hand's)
hamidashiteku yume wo
(itsu no ma ni ka)
tojikometeta Yesterday
(It's gone yesterday)
I'll be there kitto tadoritsuku n' da
sou sa ima We gotta get it on! yeah yeah
Everybody c'mon, Get your star!
kakenukero sono te ni mugen no shirushi
(I do believe)
kakagete Let me go
(Can't you see?)
Everybody c'mon, Take your Chance
kimi dake ga motte iru mirai no kakera
(You & me)
24/7 zutto
Everybody c'mon, Get your star!
haruka sora ni kagayaku shinjitsu no hoshi
(I do believe)
mezashite Let me fly
(Can't you see?)
Everybody c'mon, Take your Chance
(You & me
kagayakidasu bokura no mirai no hikari
(sono te de)
ryoute hirogete tsukamitore In your hand's
Back to top
06. Keep It Goin' On
Lyrics: Jam
Music: Kurosawa Kaoru/Usami Hidefumi
Romaji by: cori
"I got the MUSIC"
shunkan de kanjitoru n' da
juuyou na Message eien no Passage
Gonna keep it!
uso ja nai sa
kawareru no sa
Oh, Yes I will, Yes I will,
(MERODI no tsubu ga kokoro de hajike karada ni michiru)
All I do's sing along
(nagare ni noreba asu nanka iranai subete wa koko ni)
utaitai n' da
tatta ima shika nai kanjou
* Keep it goin' on!!
koe no ya wo ano sora e
Make it goin' on!!
I got the MUSIC!!
tokihanate
Beat wo shinjiro
sou daro? Oh,
ashi wo tsukamareta tte
I don't wanna stop!!
kono mune ga sakebu nara
(ima to iu na no eien wo utae sekai wa kawaru)
chiisana sekai "Tiny world"
(toki wo tomeyou tsuyoi hikari de shinjireba ii)
Oh, yeah, kyou no boku ga
mienaku tatte
kamawanai I gotta get bounce!!
Keep it goin' on!!
doko made mo "Keep it goin' on"
Make it goin' on!!
I got the MUSIC!!
koete yuke
kikoeru yo
hontou no KAUNTODAUN
ima ga ZERO sa
Now I'm gonna gettin' start again!
* repeat
Keep it goin' on!!
doko made mo doko made mo "Keep it goin' on"
Make it goin' on!!
I got the MUSIC!!
hibikasete
Back to top
07. Open Your Heart
Lyrics: Jam/Murayama Shinichiro
Music: Murayama Shinichiro
Romaji by: cori
I wanna tell you atarashii News everyday
I wanna show you shiranai asobi in everyway
waraenai kurai kimi shika michainai
Dream about you everyday
atarimae daro
I'm the only one fit in your place
Take a flight to the other side
kimi wo nosetai n' da Freaky ride
Everything is gonna be al'right
wakeaitai The spice of life
Open your heart Open up for me
donna asu mo Kiss and go by
Open your heart as you want to be
kimi to shika shitakunai
* Open your heart Open up for me
dare ni mo nite'nai n' da Two in love
Open your heart as you want to be
bokura de ikanakucha Let us be free
I wanna know you kimi dake datte my only one
If you were my only one
I wanna see you mitsumeru tabi Love you too bad
nigeba nai kurai hitori ja itakunai
dakara Show the way
You don't have to walk around again
Take a flight to the other side
kimi wo tsureteku yo Juicy drive
Everything is gonna be al'right
nomikonde The spice of life
Open your heart Open up for me
tada boku e to Keep it wide
Open your heart as you want to be
tada hitotsu no answer ni
Open your heart Open up for me
namida mo tsurete kite ii
Open your heart as you want to be
Don't you worry 'cause I will set you free
hane nanka dare mo nai kedo
kimi to nara doko e demo
tobesou na ki ga suru kara
Now open up your heart
Yes, I will give you anything you need
Open your heart Open up for me
I will give you anything you need
Open your heart as you want to be
Don't you worry, I will set you free
* repeat
Back to top
08. Knock Knock Knock
Lyrics: Jam
Music: Patrick J.Que Smith/K-Muto
Romaji by: cori
*1 Knock Knock Knock
tataiteru no sa kimi e no DOA
Knock Knock Knock
kikoeteru nara akete okure
(suki da tte) kidzuita
(nando da tte) tataku yo
(Knock Knock) Knock
(Knock Knock) Knock
kimi e no DOA
ki ga tsukeba itsu datte (sou sa)
kimi bakari sagashite ita n' da yo (zutto)
kimagure na kimi no koto (itsumo, itsumo)
Oh, yeah
tsukamikirenai Ur heart (Ur heart)
dakishimeta tte surinuke warau n' da (Ur smile)
tamasarete n' no kana?
wakaranai my girl
*2 dare to dare to
dare to kon'ya
dare to soko ni dare to iru no?
henji no nai ME-RU ga mata yoru e kieru Baby
*3 dareka dareka
dareka itsumo
dareka soba ni iru no? Baby Ah
kono te no naka tojikometai Baby Yeah
* Knock Knock Knock
hiraiteru no sa boku e no DOA
Knock Knock Knock
kimi shika kitto hairenai yo
(itsu datte) tonari de
(waraiatte) itai kara
(Knock Knock) Knock
(Knock Knock) Knock
kimi e no DOA
tatta hitotsu no KISU de (KISU de)
nanimokamo wakatta ki ga shiteta (boku wa)
sonna hazu nai no ni ne (sou sa, sou sa)
Oh, no
koe ni naranai Ur heart (Ur heart)
boku dake kitto kikoete kuru hazu sa (Ur love)
akirametakunai yo
kono mama ja My girl
*2 repeat
honto ni mune wa itamu n' da tte wakatta yo Baby
*3 repeat
onegai da yo koko ni ite yo Baby
*1 repeat
kimi wa kitto kowagatteru n' da ne
kizutsuiteta koi kara
nigerarenai manma
boku wa uragittari shinai
sou, itsuka kitto (kimi wa kitto)
kagi wo akete kureru hazu Yeah
Knock knock knock...
(All I want is) You, only you
(All I do is) Knockin' on ur heart
Let me open ur door
*1 repeat
Back to top
09. Word!
Lyrics: Jam
Music: Patrick J.Que Smith
Romaji by: cori
shiranakutemo suki nara ii sa
Maybee baby sono answer "1"
mada wakannai koto demo Happen
Watchin' me!
suki darake no sekai ni Shout-out
kono Track wa Maybee baby answer "2"
kore kara hajimaru Showtime
ore shika inai ze
(I know) Stress walk shiteta Fire
(Before) Pride tsukitateta tte Mire
(Because) akenai mado nanka
(Why) kowaseba ii n 'da
(Why) sono te de
*1 Al'right! Hit U Boy!
Hit U Boy! ima uchinukou, ima subete wo uchinukou
Al'right! Hit U Boy!
Hit U Boy! mada You don't know mada itte'nai You don't know
*1 repeat
Al'right! Hit U Boy!
furenakutemo sekkin nara ii sa
Maybee Baby sono answer "1"
sagarasenai ERIA ni Come in
Touchin' me!
tsunagaranai mirai e "Freestyle"
kono Break wa Maybee baby answer "2"
kono mama tsudzukeru "flow flow"
kimi shika inai ze
(I know) Breakdown shitakunai ya
(Before) Too little wack nante natte'nai ya
(Because) wake nai uso nanka
(Why) sutereba ii n' da
(Why) Put your hands up!
*1 repeat
*1 repeat
Al'right! Hit U Boy!
*2 Al'right! Hit U Boy!
Hit U Boy! When you ready to blow
When you feelin' like you ready to blow
Al'right! Hit U Boy!
Hit U Boy! When you don't know
When you lookin' like You don't know
*2 repeat twice
*1 repeat
Al'right! Hit U Boy!
Back to top
10. Free Style
Lyrics: Jam
Music: Patric "J.Que"Smith/K-Muto(SOYSOUL)
Romaji by: cori
From the single, Free Style
takamaridasu (Tension) PURAGU wo sase (No!)
kono jidai wa (Fiction?) chigau ze Vibe the (World)
sono SO-RU de (Action) kanjiru dake ja No! (No!)
I wonder why this disunderstanding
(Rockin' on to the world)
gokai wa sasetokya ii
(Every little step you take)
style wa FASSHON nanka no koto ja nai n' da
(Rockin' on to be out)
tatakau mae ni owarenai ze
(Every little step you take)
egakitai Free style boy's
* I can dance!
kasoku sasero I can let it go! Go away
(kangaeru na kanjiro yo)
We can dance! Stand up 2 the M.U.S.I.C!!
I can let it go! Go away
(me wo hiraite yumemiyou)
I can let it go (jiyuu nante kantan sa)
I can let it go (mite'cha dame sa Let it go away)
IRAIRA suru (Session) sono RU-RU ni (No!)
hagitoru n' da (Sticker) tada RIARU na (World)
ima nigasu yo (Escape) shinjiru dake ja No! (No!)
I wonder why this disunderstanding
(Rockin' on to the world)
rikai wa shinakutemo ii
(Every little step you take)
suki dakara karadajuu ni RO-DO shite
(Rockin' on to be out)
dare demo nai dareka ni narou
(Every little step you take)
tomaranai Free style boy's
I can dance!
kirihirake yo I can let it go! Go away
(kabe kowaseba meiro ja nai)
We can dance!
Stand up 2 the M.U.S.I.C!!
I can let it go! Go away
(sono karada de koeru n' da)
I can let it go (mayotteru to katamaru yo)
I can let it go (tomaranaide Let it go away)
FEIKU no "Up to dates" mi ni tsukete
jiyuu sa nante iu no kai?
there's nother free style of da Boy's life
hontou no SUTAIRU wa ORIJINARU de aru koto
kidzuiteru n' da
* repeat
Back to top
11. Stay
Lyrics: Jam
Music: Kurosawa Kaoru/K-Muto
Romaji by: cori
kono mama Stay
dou natteru n' da? jouan kai?
owari tte itteta n' da tte? Babe
hitori de kimeta no?
aenaku natte itta tte
boku-tachi heiki nan da tte Babe
waratte ita daro?
Never gonna be a Never gonna be a
Never gonna be a Never gonna be a
(Gonna be a Loser)
hanasenai woo-yeah
Never gonna be a Never gonna be a
Never gonna be a Never gonna be a
* kono mama Stay
kimi shika nai n' da Oh babe, Oh babe
Stay
owarasenai yo Babe, Babe
futari tte imi nai yo! tte
chanto tsukamaete tte Babe
kimi ga naita hi
hontou wa daiji nan da tte
demo zutto ienai n' da tte Babe
tsutaetakatta
Never gonna be a Never gonna be a
Never gonna be a Never gonna be a
doko ni iru no?
sugu ni kimi ni aitai yo Ah- ima
Never gonna be a Never gonna be a
Never gonna be a Never gonna be a
dare yori Stay
kimi ga inakerya Oh babe, Oh babe
Stay
hashirenai n' da Babe Babe
kimi to yume no dochira mo eraberu
boku naraba dekiru hazu dakara You're the one
Oh stay! Don't let U go!!
kono mama Stay
uso da to itte yo Oh babe, Oh babe
Stay
kiete shimau no? Babe, Babe
* repeat
Oh, stay
Back to top
12. Bad Day
Lyrics: Jam
Music: Yamaki Ryuuichiro
Romaji by: cori
BAD DAY
dare ni mo aitakunai yo karamarinagara mo Go ahead
BAD DAY
daremo ga eraku mieru yo ore dake What time is it?
BAD DAY
sayonara sareso na Girl Friend imasara If you wanna leave me?
BAD DAY
DOMINO ga taoredasu Just one more touch
*1 Get enough can't get enough can't get enough
dokka nigereba ii ze
Get enough can't get enough can't get enough
choushi notteta batsu kai
Get enough can't get enough can't get enough
kono mama ochiru n' da
Get enough can't get enough can't get enough
kagami nanka misenaide kure
Nobody Knows Oh!
*2 Bad Doin' a Doin' a Bad Game
Bad Doin' a Doin' a Bad Game
Bad Boy!! sekaijuu ore wo semeteru mitai da ze
Bad Doin' a Doin' a Bad Game
Bad Doin' a Doin' a Bad Game
Bad Boy!! agarenai konna ni hi uchinukarete
BAD DAY
saiaku ochita n' da tte dareka ga sasayaku Party
BAD DAY
nigekomu FUROA no saki de nakama no Get outta here, Boy
BAD DAY
subete ga SAIN ni mieru senaka ga Watch your back! Now!
BAD DAY
DOMINO ga taoredasu Just one more touch
Get enough can't get enough can't get enough
kitto ashita ni nareba
Get enough can't get enough can't get enough
subete moto ni modoru
Get enough can't get enough can't get enough
hidzuke wo kaete kure!
Get enough can't get enough can't get enough
koko kara mata haiagaru no kai?
Nobody Knows Oh!
Bad Doin' a Doin' a Bad Game
Bad Doin' a Doin' a Bad Game
Bad Boy!! karadajuu hibiwarete yuku mitai da ze
Bad Doin' a Doin' a Bad Game
Bad Doin' a Doin' a Bad Game
Bad Boy!! kore ijou ochiru basho nanka nai daro!
*1 repeat
*2 repeat
Bad Doin' a Doin' a Bad Game
Bad Doin' a Doin' a Bad Game
Bad Boy!! karadajuu hibiwarete yuku mitai da ze
Bad Doin' a Doin' a Bad Game
Bad Doin' a Doin' a Bad Game
Bad Boy!! kore ijou ochiru basho nanka nai daro!
Back to top
13. 17 Ways
Lyrics: Miura Daichi/Jam
Music: Murayama Shinichirou
Romaji by: cori
utaitakatta sore dake nanda
tojikomerareta semai sora demo
kokoro no mama ni utagai mo sezu ni
hikari sashikomu boku no basho mitsukete
nani ga tadashii toka wakaranai
dakedo boku wa boku de iru yo
Sing in seventeen ways of happiness
Sing in seventeen ways of loneliness
tada hitotsu dake tsutaetai
boku wa kawaranai yo
Sing in seventeen ways of happiness
Sing in seventeen ways of loneliness
hajimari wa mada owaranai
zutto soba ni ite hoshii
boku wa nanika wo wasureteru kana?
oshiete hoshii sonna toki ni wa
kizutsuku koto wa totemo kowai yo
dakara dareka wo kizutsuketaku nanka nai
mune ga sukoshi dake nigoru toki
kikasete hoshii n' da koe wo
Sing in seventeen ways of happiness
Sing in seventeen ways of loneliness
17(juunana)kai no natsu ga ima
(toki) wo tokashiteku
Sing in seventeen ways of happiness
Sing in seventeen ways of loneliness
jouzu na uso wa tsukenai yo
shinjite hoshii no sa ima
jibun ga wakaranaku natte
kotoba ga kowakunaru toki ga aru
dakedo kimi ni todoketai yo
taisetsu na omoi dake wa
Sing in seventeen ways of happiness
Sing in seventeen ways of loneliness
tada hitotsu dake tsutaetai
boku wa kawaranai yo
Sing in seventeen ways of happiness
Sing in seventeen ways of loneliness
omoiegaita boku no michi
hajimari wa mada owaranai
zutto soba ni ite hoshii
Back to top
All romaji lyrics & translations (unless noted) by Cori
These lyrics were added in 2006 |