Back to Yonekura Toshinori Lyrics Page
Back to Album Lyrics Page

fall back album lyrics
released on August 23, 2006
Click to purchase Japan version

(Please DO NOT post the romaji lyrics or translations
on your site OR messageboard without a link and credit
or you will go on my plagiarism list)



ALL ROMAJI & TRANSLATIONS BY: Cori

01. better know
02. tonight is the night
03. i'm so ready
04. us
05. with all
06. i don't know why
07. better know-session-
08. complicated internal dialogue
09. reason why
10. wishes come true
11. whatsoever
12. slight problems

2006 Yonekura Toshinori Official Site




01. better know
作詞: toshinori YONEKURA
作曲: toshinori YONEKURA

*1 look, what i got for you.
no, you misunderstood.
see? i just told you that.
now, you are trying to understand me.

*1 repeat 3x

*2 流行に敏感で、鈍感な常識
“自分らしさ”なんて とんだ勘違い
見てくれに溺れ、浮かれ調子で
“自我剥き出し”なんて とんだ大迷惑

you need to know… you really need to know…

目先のモノばっか、お馬鹿な人付き合い
“八方美人”で とんだ勘違い
日に日に増してく、増えてくアドレス
ハッキリ言うけど とんだ大迷惑

そんな君が寂しそうに
 誰かの温もりを求めて
一寸先を眺めてる
 悄気た肩を救いたくなる…

express yourself

*1 repeat 2x

繊細な夜に、怯んで寝付けない
無敵を装った とんだ勘違い
乱れた精神を 精進してみるものの
取り戻せなくて とんだ大迷惑

そんな君は気が付くと
 実は誰かに振り回され
これっぽっちだって拘りのない
優柔不断な毎日送って…

express yourself

you need to know… you really need to know…

*1 repeat twice
*2 repeat
*1 repeat four times 

Back to top

01. better know
Lyrics & Music: toshinori YONEKURA
Romaji by: cori

*1 look, what i got for you.
no, you misunderstood.
see? i just told you that.
now, you are trying to understand me.

*1 repeat 3x

*2 hayari ni binkan de, donkan na joushiki
"jibun rashisa" nante  tonda kanchigai
mite kure ni obore, ukare choushi de
"jika mukidashi" nante  tonda daimeiwaku

you need to know… you really need to know…

mesaki no mono bakka, obaka na hitodzukiai
"happoubijin" de  tonda kanchigai
hi ni hi ni mashiteku, fueteku ADORESU
hakkiri iu kedo  tonda daimeiwaku

sonna kimi ga sabishisou ni
  dareka no nukumori wo motomete
issunsaki wo nagameteru
  shogeta kata wo sukuitaku naru...

express yourself

*1 repeat 2x

sensai na yoru ni, hirunde nedzukenai
muteki wo yosootta  tonda kanchigai
midareta seishin wo  shoujin shite miru mono no
torimodosenakute  tonda daimeiwaku

sonna kimi wa ki ga tsuku to
  jitsu wa dareka ni furimawasare
koreppocchi datte kodawari no nai
yuujuufudan na mainichi okutte...

express yourself

you need to know… you really need to know…

*1 repeat twice
*2 repeat
*1 repeat four times

02. tonight is the night
作詞: toshinori YONEKURA
作曲: toshinori YONEKURA

tonight is the night...

* do what you gotta… do your thing.
you can feed yourself.
you know how to deal with it.
dance, drink, dig and cruise your night.
you will never know… nothing but the fun.
‘cuz tonight is the night.

徘徊してた気晴らしの夜明け
投げ遣りな態度 捨て身な言動で
所詮、そんな出逢い期待も半べそで
根腐ったタイミング 二度と逢わない

そのくせ“恋したい!”
その矛盾見直した方が良い
そのくせ“貧乏ヤダ!”
本当は“今”を逃げてる…

* repeat

贅沢はしない… そんな口癖
身に付ける前に自分に何が必要?
生まれ持った運命 ただ、なぞるなんて
“もったいないって”、何か出来るはず

そのくせ“疲れた!”
その矛盾見直した方が良い
そのくせ“欲がない!”
本当は“今”を逃げてる…

* repeat

Back to top

02. tonight is the night
Lyrics & Music: toshinori YONEKURA
Romaji by: cori

tonight is the night...

*1 do what you gotta… do your thing.
you can feed yourself.
you know how to deal with it.
dance, drink, dig and cruise your night.
you will never know… nothing but the fun.
‘cuz tonight is the night.

haikai shiteta kibarashi no yoake
nageyari na taido  sutemi na gendou de
shosen, sonna deai kitai mo hanbeso de
nekusatta TAIMINGU  nido to awanai

*2 sono kuse "koi shitai!"
sono mujun minaoshita hou ga ii
sono kuse "binbou yada!"
hontou wa "ima" wo nigeteru...

*1 repeat

zeitaku wa shinai...  sonna kuchiguse
mi ni tsukeru mae ni jibun ni nani ga hitsuyou?
umare motta unmei  tada, nazoru nante
"mottainai tte,"  nanika dekiru hazu

sono kuse "tsukareta!"
sono mujun minaoshita hou ga ii
sono kuse "yoku ga nai!"
hontou wa "ima" wo nigeteru...

*1 repeat

03. i'm so ready
作詞: toshinori YONEKURA
作曲: toshinori YONEKURA

そう、明け方の無神経な情事
もう、流行らない だから、その目がウザイ

you and me 出逢いは軽率でも
you and me まともな恋がしたい
you and me 恋のゲームはもういい
you and me 疲れる前に掴め

over and over and over again… breakin' through
今に甘えてないで… let's get ready

そう、週末の無責任な羽目外し
もう、流行らない だから、その言い訳がウザイ

you and me 息抜き大事でも
you and me センスある休日を

*1 over and over and over again… breakin' through
逃げ道を探すより… let's get ready
over and over and over again… breakin' through
今に甘えてないで… let's get ready

*2 please don't waste your time and love.
we are supposed to keep our love for us.
but I won't say anything for you anymore.
you just need to be ready for it.

i'm so ready

*1, *2 repeat

Back to top

03. i'm so ready
Lyrics & Music: toshinori YONEKURA
Romaji by: cori

sou, akegata no mushinkei na jouji
mou, hayaranai  dakara, sono me ga uzai

you and me  deai wa keisotsu demo
you and me  matomo na koi ga shitai
you and me  koi no GE-MU wa mou ii
you and me  tsukareru mae ni tsukame

over and over and over again… breakin' through
ima ni amaete'naide... let's get ready

sou, shuumatsu no musekinin na hame hazushi
mou, hayaranai  dakara, sono iiwake ga uzai

you and me  ikinuki daiji demo
you and me  SENSU aru kyuujitsu wo

*1 over and over and over again… breakin' through
nigemichi wo sagasu yori... let's get ready
over and over and over again… breakin' through
ima ni amaete'naide... let's get ready

*2 please don't waste your time and love.
we are supposed to keep our love for us.
but I won't say anything for you anymore.
you just need to be ready for it. 

i'm so ready

*1, *2 repeat

04. us
作詞: toshinori YONEKURA
作曲: toshinori YONEKURA

i believe in you, believe in you...

妥協のない目眩く日々を
 君の為、僕の為に生きる
窓の外に見える木々のように
 心の四季を感じながら

綺麗事だけじゃうまくいかない
「約束って何?」疑う時もある
やるせなく落ち着かない夜は
後戻りしないように…

*1 光りを見つけ出そうよ
 投げ出してしまうその前に、
抜け出せなくなる前に
そしていつか誰かの為
 無償の愛を注げるように

力強く優しく静かに
 無言の優しさ大きな太陽
今、会いたい… 今すぐ、会いたい…
悪戯に精一杯君を叫んでる

強く想うだけじゃうまくいかない
束縛や無理に気付けない
思うようにならない我が侭な夜は
後戻りしない愛、誓って…

*2 日付のない毎日はない
 いつも、どんな時だって、
今、見失わないように
光りを見つけ出そうよ
 無償の愛を注げるように

光りを見つけ出そうよ、
 無償の愛を注げるように…
i believe in you…
日付のない毎日はない、
 無償の愛を注げるように…
i believe in you…

*1, *2 repeat

本気で人を愛するって
 どういう事だろう…
思いやるだけじゃ、届かない歯痒い想い…
本気で人を愛するって
 どういう事だろう…

Back to top

04. us
Lyrics & Music: toshinori YONEKURA
Romaji by: cori

i believe in you, believe in you...

dakyou no nai mekurumeku hibi wo
  kimi no tame, boku no tame ni ikiru
mado no soto ni mieru kigi no you ni
  kokoro no shiki wo kanjinagara

kireigoto dake ja umaku ikanai
"yakusoku tte nani?" utagau toki mo aru
yarusenaku ochitsukanai yoru wa
atomodori shinai you ni...

*1 hikari wo mitsukedasou yo
  nagedashite shimau sono mae ni,
nukedasenaku naru mae ni
soshite itsuka dareka no tame
  mushou no ai wo sosogeru you ni

chikaradzuyoku yasashiku shizuka ni
  mugon no yasashisa ookina taiyou
ima, aitai... imasugu, aitai...
itazura ni seiippai kimi wo sakenderu

tsuyoku omou dake ja umaku ikenai
sokubaku ya muri ni kidzukenai
omou yori ni naranai wagamama na yoru wa
atomodori shinai ai, chikatte...

*2 hidzuke no nai mainichi wa nai
  itsumo, donna toki datte,
ima, miushinawanai you ni
hikari wo mitsukedasou yo
  mushou no ai wo sosogeru you ni

hikari wo mitsukedasou yo,
mushou no ai wo sosogeru you ni...
i believe in you...
hidzuke no nai mainichi wa nai
mushou no ai wo sosogeru you ni
i believe in you...

*1, *2 repeat

honki de hito wo ai suru tte
  dou iu koto darou...
omoi yaru dake ja, todokanai hagayui omoi...
honki de hito wo ai suru tte
  dou iu koto darou...

05. with all
作詞: toshinori YONEKURA
作曲: toshinori YONEKURA

雨上がり、孤独な夜
 濡れた傘、冷たい夜
立ち止まる、賑わうカフェ
 すり抜けた、あなたの香り

たった一度くれたメールを
 何度も繰り返し読んでは
想像で二人を描いて
 一人想いに耽る

* 手に触れたい、振り向かせたい…
片想いなんて綺麗事じゃなく
愛は募る、深く…
 永遠じゃないからこその美しさ
今をあなたに生きたい…

愛は募る、深く深く…

行き止まり、感じる時
 何も手に、着かない時
今まで、描いたあなた
 遠ざかる、色褪せてゆく

いつもなら少し強引なくらい
 愛に無防備な僕なのに
ただ、想像で二人を描いて
 一人想いに耽る

抱き締めたい、声聞きたい…
片想いなんて綺麗事じゃなく
愛は募る、深く…
 永遠じゃないからこその美しさ
今をあなたに生きたい… 

愛は募る、深く深く…

Back to top

05. with all
Lyrics & Music: toshinori YONEKURA
Romaji by: cori

ameagari, kodoku na yoru
  nureta kasa, tsumetai yoru
tachidomaru, nigiwau KAFE
  surinuketa, anata no kaori

tatta ichido kureta ME-RU wo
  nando mo kurikaeshi yonde wa
souzou de futari wo egaite
  hitori omoi ni fukeru

* te ni furetai, furimukasetai...
kataomoi nante kireigoto ja naku
ai wa tsunoru, fukaku...
  eien ja nai kara koso no utsukushisa
ima wo anata ni ikitai...

ai wa tsunoru, fukaku fukaku...

ikidomari, kanjiru toki
  nani mo te ni, tsukanai toki
ima made, egaita anata
  toozakaru, iroasete iku

itsumo nara sukoshi gouin na kurai
  ai ni muboubi na boku na noni
tada, souzou de futari wo egaite
  hitori omoi ni fukeru

dakishimetai, koe kikitai...
kataomoi nante kireigoto ja naku
ai wa tsunoru, fukaku...
  eien ja nai kara koso no utsukushisa
ima wo anata ni ikitai...

ai wa tsunoru, fukaku fukaku...

06. i don't know why
作詞: toshinori YONEKURA
作曲: toshinori YONEKURA

talk to me  talk to me

* どうかなぁ… うまく言えるかなぁ…
talk to me  talk to me
どうかなぁ… うまく伝わるかなぁ…
talk to me  talk to me

こんなに愛してるのに 戸惑う僕がいる
こんなに愛してるのに
i don't know… i don't know why…

どうして… 傷付き傷付け合う…
talk to me  talk to me
どうして… 素直になれない…
talk to me  talk to me

委ねた愛の意味 消えてしまうのだろうか
委ねた愛の意味
i don't know… i don't know why…

もう、嫌いでもいい… 何度も心が叫ぶ
心にもない素っ気ない愛情で
i don't know… i don't know why…

talk to me  talk to me

どうだろう… 諦めるその前に…
talk to me  talk to me
どうだろう… 何が出来るだろう…
talk to me  talk to me

光りの射す方へと 縋る気持ちにもなる
光りの射す方へと
i don't know… i don't know why…

もう、終わりでもいい… 何度も心が叫ぶ
心にもない素っ気ない愛情で
i don't know… i don't know why…

こんなに愛してるのに 戸惑う僕がいる
こんなに愛してるのに
i don't know… i don't know why…

もう、終わりでも…
もう、嫌いでもいい… 何度も心が叫ぶ
心にもない素っ気ない愛情で
i don't know… i don't know why…

* repeat

talk to me  talk to me

Back to top

06. i don't know why
Lyrics & Music: toshinori YONEKURA
Romaji by: cori

talk to me  talk to me

* dou kanaa... umaku ieru kanaa...
talk to me  talk to me
dou kanaa... umaku tsutawaru kanaa...
talk to me  talk to me

konna ni ai shiteru noni  tomadou boku ga iru
konna ni ai shiteru noni
i don't know... i don't know why...

doushite... kizutsuki kidzukeau...
talk to me  talk to me
doushite... sunao ni narenai...
talk to me  talk to me

yudaneta ai no imi  kiete shimau no darou ka
yudaneta ai no imi
i don't know... i don't know why...

mou, kirai demo ii... nando mo kokoro ga sakebu
kokoro ni mo nai sokkenai aijou de
i don't know... i don't know why...

talk to me  talk to me

dou darou... akirameru sono mae ni...
talk to me  talk to me
dou darou... nani ga dekiru darou...
talk to me  talk to me

hikari no sasu hou e to  sugaru kimochi ni mo naru
hikari no sasu hou e to
i don't know... i don't know why...

mou, owari demo ii... nando mo kokoro ga sakebu
kokoro ni mo nai sokkenai aijou de
i don't know... i don't know why...

konna ni ai shiteru noni  tomadou boku ga iru
konna ni ai shiteru noni
i don't know... i don't know why...

mou, owari demo...
mou, kirai demo ii... nando mo kokoro ga sakebu
kokoro ni mo nai sokkenai aijou de
i don't know... i don't know why...

* repeat

talk to me  talk to me

08. complicated internal dialogue
作詞: toshinori YONEKURA
作曲: toshinori YONEKURA

ただ、僕だけ見て欲しいんだ
心の瞳で 深く、深く
自分を省みず我が侭に ただ、
君と… 君と居たいんだ

人は言う、もう少し柔らかい
距離でいないと窮屈と
でも、計画的な距離で無理をするより
心を誤魔化さない自分でいたい

* 一人じゃない、信じていても
小さな孤独に溺れそうになる
柔らかい手で、優しく包んでく
心の中、凍えそうな場所
愛し過ぎると、どうしてだろう
不意に不安になる、疑ってしまう
聞こえない振り、見えない振りしても
心が軋む、馬鹿だろう…

今、君からの贈り物を
握り締めて 強く、強く
裏腹な気持ちで我が侭に
無駄な駆け引き 機嫌損ねて

人は言う、もう少し余裕のある
明日を予測しないと
でも、変に冷静すぎる予測するより
熱くなる気持ち誤魔化さないでいたい

* repeat

君と出逢って、
 初めて気付いた 心の場所…
君と出逢って、
 初めて気付いた 愛の行方…

* repeat

Back to top

08. complicated internal dialogue
Lyrics & Music: toshinori YONEKURA
Romaji by: cori

tada, boku dake mite hoshii n' da
kokoro no 瞳(me) de  fukaku, fukaku
jibun wo kaerimizu wagamama ni  tada,
kimi to... kimi to itai n' da

hito wa iu, mou sukoshi yawarakai
kyori de inai to kyuukutsu to
demo, keikakuteki na kyori de muri wo suru yori
kokoro wo gomakasanai jibun de itai

* hitori ja nai, shinjite itemo
chiisana kodoku ni oboresou ni naru
yawarakai te de, yasashiku tsutsundeku
kokoro no naka, kogoesou na basho
ai shisugiru to, doushite darou
fui ni fuan ni naru, utagatte shimau
kikoenai furi, mienai furi shitemo
kokoro ga kishimu, baka darou...

ima, kimi kara no okurimono wo
nigirishimete  tsuyoku, tsuyoku
urahara na kimochi de wagamama ni
muda na kakehiki  kigen sokonete

hito wa iu, mou sukoshi yoyuu no aru
ashita wo yosoku shinai to
demo, hen ni reisei sugiru yosoku suru yori
atsuku naru kimochi gomakasanaide itai

* repeat

kimi to deatte,
  hajimete kidzuita  kokoro no basho...
kimi to deatte,
  hajimete kidzuita  ai no yukue...

* repeat

09. reason why
作詞: toshinori YONEKURA
作曲: toshinori YONEKURA

早熟な子供だった
 生意気な口を利いて
夢だらけ、恋だらけ
 勝負好き 負けず嫌い

人と同じ事大嫌いって
 いつも流行を嘆いて
人の輪に入れない時も
 焦らない、見捨てない

*1 今、ここに居る訳を
 伝える為に歌うんだ
弱気な君を見ると
 まだまだ強くなりたくなる

両親の優しさを
 大切に伝えたい
世界一の自慢だった
 誇りを受け継いだ

人と話す時は目を見て
 いつも心と向かい合う
人に裏切られても裏切るなと
馬鹿正直が笑顔になる

*2 今、ここに居る訳を
 教わる為に出逢うんだ
答えを見付け出すまで
まだまだ長い付き合いになるだろう

何故、人と話すのに大きな声で
叫ばなきゃいけないのか
自分を人に理解してもらうのに
何故、力ずくじゃなきゃいけないの?

*1, *2 repeat 

Back to top

09. reason why
Lyrics & Music: toshinori YONEKURA
Romaji by: cori

soujuku na kodomo datta
  namaiki na kuchi wo kiite
yume darake, koi darake
  shoubu zuki  makezu kirai

hito to onaji koto daikirai tte
  itsumo hayari wo nageite
hito no wa ni hairenai toki mo
  aseranai, misutenai

*1 ima, koko ni iru wake wo
  tsutaeru tame ni utau n' da
yowaki na kimi wo miru to
  mada mada tsuyoku naritaku naru

ryoushin no yasashisa wo
  taisetsu ni tsutaetai
sekai ichi no jiman datta
  hokori wo uketsuida

hito to hanasu toki wa me wo mite
  itsumo kokoro to mukaiau
hito ni uragiraretemo uragiru na to
baka shoujiki ga egao ni naru

*2 ima, koko ni iru wake wo
  sukuwaru tame ni deau n' da
kotae wo mitsukedasu made
mada mada nagai tsukiai ni naru darou

naze, hito to hanasu no ni ookina koe de
sakebanakya ikenai no ka
jibun wo hito ni rikai shite morau noni
naze, chikarazuku ja nakya ikenai no?

*1, *2 repeat

10. wishes come true
作詞: toshinori YONEKURA
作曲: toshinori YONEKURA

単調な毎日、刺激なくて
愛想尽かしたくなる 無意味な不機嫌
順調な恋にも、悪影響で
このままじゃ良くないでしょう…

強調する長所に 頷けない
隠したくなる短所を 隠しきれない
好調な振りして 上品ぶって
一日が疲れるでしょう…

*1 幼い頃描いた デカ過ぎるくらいの理想に
追い込まれて苦しくて逃げないように
少しずつでいい

*2 wishes come true
一日が終わる頃、
その日を振り返ってみた時
一日二十四時間では
 収まらないような恋を!!

快調な噂話、羨ましい…
ついつい比べてる 情報に負けそう
哀調な雰囲気に、嫌気差して
寂しくなる一方でしょう…

そんな日の快晴は
 どこか嫌味にも思えて
気持ち良いはずの風も
 まともに受け止められない

*3 desires come true
眠れない真夜中に、
無駄な思考回路がウザイ
一日二十四時間でも
 調和の取れた夢を!!

*2 repeat

*1, *3, *2  repeat 

Back to top

10. wishes come true
Lyrics & Music: toshinori YONEKURA
Romaji by: cori

tanchou na mainichi, shigeki nakute
aisoudzukashitaku naru  muimi na fukigen
junchou na koi ni mo, akueikyou de
kono mama ja yokunai deshou...

kyouchou suru chousho ni  unazukenai
kakushitaku naru tansho wo  kakushikirenai
kouchou na furi shite  jouhin butte
ichinichi ga tsukareru deshou...

*1 osanai koro egaita  deka sugiru kurai no risou ni
oikomarete kurushikute nigenai you ni
sukoshi zutsu de ii

*2 wishes come true
ichinichi ga owaru koro,
sono hi wo furikaette mita toki
ichinichi nijuuyo jikan dewa
  osamaranai you na koi wo!!

kaichou na uwasabanashi, urayamashii...
tsuitsui kurabeteru  jouhou ni makesou
aichou na fun'iki ni, iyake sashite
sabishiku naru ippou deshou...

sonna hi no kaisei wa
  dokoka iyami ni mo omoete
kimochi ii hazu no kaze mo
  matomo ni uketomerarenai

*3 desires come true
  nemurenai mayonaka ni,
muda na shikou kairo ga uzai
ichinichi nijuu-yo jikan demo
  chouwa no toreta yume wo!!

*2 repeat

*1, *3, *2  repeat

11. whatsoever
作詞: toshinori YONEKURA
作曲: toshinori YONEKURA

my love is your love

恋をして、そっと近付いて
少しずつ二人を築いてゆく
側に居て、初めて気付く
優しさ、厳しさ、愛くるしさ

*1 i just want to be with you, whatsoever.....
i just need you to be with me, whatsoever.....

*2 抱き寄せて、目を閉じて
胸の奥深くがキュンと
この想い、口吻から
あなたの全身に響け
i just want to be with you, whatsoever.....

聞かせてよ、あなたの一日
 知りたいんだ 身勝手な愚痴さえも
後戻り、出来ない"今"を
 優しく、厳しく、愛したいんだ

*1 repeat

i'm so in love with you

*2 repeat

love me touch me hold me and kiss me
love you touch you hold you and kiss you

*2 repeat

i just need you to be with me whatsoever.....

my love is your love
your love is my love
love me touch me hold me and kiss me
my love is your love
your love is my love
love you touch you hold you and kiss you

Back to top

11. whatsoever
Lyrics & Music: toshinori YONEKURA
Romaji by: cori

my love is your love

koi wo shite, sotto chikadzuite
sukoshi zutsu futari wo kizuite iku
soba ni ite, hajimete kidzuku
yasashisa, kibishisa, aikurushisa

*1 i just want to be with you, whatsoever.....
i just need you to be with me, whatsoever.....

*2 dakiyosete, me wo tojite
mune no oku fukaku ga kyun to
kono omoi, 口吻(kuchizuke) kara
  anata no zenshin ni hibike
i just want to be with you, whatsoever.....

kikasete yo, anata no ichinichi
  shiritai n' da  mikatte na guchi sae mo
atomodori, dekinai "ima" wo
  yasashiku, kibishiku, ai shitai n' da

*1 repeat

i'm so in love with you

*2 repeat

love me touch me hold me and kiss me
love you touch you hold you and kiss you

*2 repeat

i just need you to be with me whatsoever.....

my love is your love
your love is my love
love me touch me hold me and kiss me
my love is your love
your love is my love
love you touch you hold you and kiss you

12. slight problems
作詞: toshinori YONEKURA
作曲: toshinori YONEKURA

眩しい太陽、君想う
 時々、照れくさそう雲の影
陽はまた昇り、沈むように
 明日は必ずやって来る

穏やかな笑い声の春
 出逢い、芽生え夢を抱く
爽やかな褐色の夏
 羽を伸ばして、空高く…

躊躇わず、落ち着いて
 縺れた糸を解いていこう
目障りに見えるだけで
 君が思うほど面倒じゃない

しどろもどろに打ち明けた
 僕だけに君をさらけ出した
恥ずかしい事なんて何もない
 願いはただ一つ、“諦めない”

情熱を受け止める秋
 孤独、人恋しくなる
強くなきゃ、急がせる冬
 迷いない意志、空高く…

恐れずに、確かめよう
 縺れた糸を解いていこう
複雑に見えるだけで
 根を辿れば解り合える

* repeat

love, joy, peace, and unity
one day you will will see the sign
love, joy, peace, and unity
don't worry you don't need to stay in the dark 

Back to top

12. slight problems
Lyrics & Music: toshinori YONEKURA
Romaji by: cori

mabushii taiyou, kimi omou
  tokidoki, terekusasou kumo no kage
hi wa mata nobori, shizumu you ni
  ashita wa kanarazu yatte kuru

odayaka na waraigoe no haru
  deai, mebae yume wo idaku
sawayaka na kasshoku no natsu
  hane wo nobashite, sora takaku...

* tamerawazu, ochitsuite
  motsureta ito wo hodoite ikou
mezawari ni mieru dake de
  kimi ga omou hodo mendou ja nai

shidoromodoro ni uchiaketa
  boku dake ni kimi wo sarakedashita
hazukashii koto nante nani mo nai
  negai wa tada hitotsu, "akiramenai"

jounetsu wo uketomeru aki
  kodoku, hitokoishiku naru
tsuyokunakya, isogaseru fuyu
  mayoi nai ishi, sora takaku...

osorezu ni, tashikameyou
  motsureta ito wo hodoite ikou
fukuzatsu ni mieru dake de
  ne wo tadoreba wakariaeru

* repeat

love, joy, peace, and unity
one day you will will see the sign
love, joy, peace, and unity
don't worry you don't need to stay in the dark



All romaji lyrics & translations (unless noted) by Cori
These lyrics were added in 2006