01. Pacific Island Music
02. High on Life
03. Future Child
04. My Way
05. Quality Of Life
06. Jah Live
07. Consolidation Song
08. Emergency
09. Guidance. Micro's House (instrumental)
© 2004
01. Pacific Island Music
作詞: Def Tech
作曲: Def Tech
みんな乗ってけ ウクレレのリズムに合わせて腕くねらせ、揺らせ
ココロからだ共に委ねて 僕らに任せて気持ち少しふざけて
おどけて 踊らないでいるならもっと前に前においで
そのままで このままで そののままでいいから耳を澄ませて目を瞑れ
すりゃ聞こえる 聞こえてくる波の音 僕らを生んだ母なるサウンド
いつでも思い出して疲れ癒して 穴あいたココロを満たして
This is an introduction two Pacific Island Music
Jump up and down, together get wild and loose it
We got Pacific Island flava commin’ at ya’
Ya might not feel it first but the beat will attack ya
So get up out your seat and dance along
We got that ragga rasta gunpowder feelin’ song
6-5-4-3-2-1 bringin’ the heat up all night long
Hawaii and Tokyo bringin’ a feel good stoney song
From a Pacific Island to another Rising Sun
We got that vibe, we gonna try to get ya’ll to cry
You hear that sigh? You askin’ why? Everybody get high
Forget about your worries and have a good time
We’re hear to rhyme and flow with a lyrical stroll
So grab that girl and block out the world
Take your mind to the sky take a chance don’t even ask why
Come on and bounce along to our Pacific Island Music song, come on
This is an introduction to Pacific Island Music
Jump up and down, together get wild and loose it
This is Def Tech coming from the streets of Tokyo
南国ハワイからやってきた分かり合うためIsland spirit持って来たオレ
二つの島国つなぐのは 平和と幸せ祈るこの音楽
I’d like to introduce myself to everyone here
Micro marley is the named that took my fear
And brought me to a place with a ocean view
JAWAIIAN flaver going how the natural mysticflow
Def Techかわ湧き出るこのメローフロウー
We never heard a vibe like this original raga soul
So jam, jam, jam jump on the high
東から西に揺らすhigh Live
Yo, step it up, take the crowd to the next level
まわりの目気にせず盛り上がるため飛べ
This is an introduction to Pacific Island Music
Jump up and down, together get wild and loose it
Back to top
02. High on Life
作詞: Def Tech
作曲: Def Tech
Livin' the island life you learn to give
From hand to hand it's the prerogative
Amidst the positive ways of my paradise
Floatin' see feelin' nice it's a way to entice
Anyone to fun, don't even think twice
Just pack some bags, away you go
The natural flow pacific island rainbow
アラームが鳴る前 起きた朝
寝ぼけ頭 体浴びたシャワー
朝日が出るまで一時間 友達迎えにいざ出発
昨日ダビッた MDサウンド抜群
この道をひたすらまっすぐ
行く先は誰もいないプライベートビーチ
始まったばっか 暑い夏の日
Tokyo to bungalow with ocean barbeque view
With honeydew on your lip, the only life to pursue
It's how we do, cruzin' 50ft yachts
The crystal water trot, my island home hot spot
So what you think of our affair your home won't care
Take our dare no despair and come to repair
Your soul, under control the Jawaiian way
Live today, your way it's time to play
Let's surf ショート ロング ボディーボード
Any kind you want
Let's surf 沖に向かってさあ漕げ
ドルフィン パドルアウト
Let's surf 波待ち 友達と ハイファイブ 握手交わす
Let's surf sets coming catch the wave go ride going off
High on life in the island time, it's a lion vibe, iron life
High on life in the island time, lion vibe, iron life
赤道直下 南の島々浮かぶ ジャマイカ ハワイ 沖縄
暑い太陽の下 毎日が夏 パラダイス
サマータイム 終わらない
止まらない時間を胸の中だけで少し遅め泳いでおいで
耳すまし聞こえてくる波の音 永遠を感じさせてくれるよ
We jammin' on a rock on the Ring of Fire
Dancin' all around, the sound will take you higher
To a place you never, ever been before
Liftin' up your spirit shiftin' you at the core
Come explore our island world and see how it's done
We livin' in the sun, havin' fun, the journey's begun
One time, sunshine, come find, you'll see
The island spirits in you, I know you'll agree
浜から見える view もいいけど
海側から見えるこのロケーションすげえよ
スケールでけえよ テ・キエロ
イエロー to レッド変わるサンセット
嬉し楽しかったはずなのに
今は胸の奥がぐっと切なく 痛む
なぜかもっとここにいたく 痛く
君を引き寄せ抱き うずくまる
The Nesian way's the only solid way to face your day
Lookin' over the ocean, settin' pace with the waves, I say
So many people come to leave it all
Thousands of mile, nowhere, Jawaii has it all
Rain drains, sun comes, it's a cycle of life
Pacific island, right, open heart, open sight
Come see, believe, mountain ocean harmony
Flowin' together, forever into the sky we're free
High on life, island time, lion vibe, iron life
High on life, island time, lion vibe, iron life
Back to top
03. Future Child
作詞: Def Tech
作曲: Def Tech
I said a give the children love, said a raise them up above
Live for the future just because
They're the ones to carry on our seed
Let them free give them what they need
Good advice in a rhyme is hard to find
I give you what lives up, up in my mind
Feel the moment and own it, said do it proud
Do what you gotta do to make it loud
My birth came up quick on me
My face had a taste of excitement to see
Truth, Truth, Passion, Key of life
Unite your soul and you will get it right
今はまだ 小さな種で やがて芽が出て 花咲かすまで
耐え 堪え 実を結ぶ that day
風まかせる 定め
Here's a little story that must be told
We're two young Ragga's that are way too bold
No one holds up back so were going for fame
Pioneerin' Jawaiian to the music game
We gonna trust ourselves and strive for it all
Lookin' forward never back even if we fall
Takin' one big chance to fly to the sun
Cuz we know together we're number one
Def Tech is in the house don't ya know
Def Tech's gonna turn it out ya'll
DEF tech, DEF tech, DEF DEF tech tech
DEF tech, DEF tech, DEF DEF tech tech
Here comes the Ragga sunshine
High times sunshine rhyme
Making you feel sublime all the ちょっと
たんまは無しだ 始まれば止まんない
One night だけじゃすごくもの足んない
締めて覚悟して バンザイ
見上げる星☆ moon と sunshine
そこにこぼれ出る雨と涙
ここに置いてけよ 悔し泣きは
悪句メリ 文句はもうやめだ
気がつけば外は 晴れだった
The meaning in the words can make the world shine
Coming out of soul it's holly divine
Intertwine thoughts with emotion so hot
It stops opposition with pants down caught
Hard as rock, be strong, lift up your head, belong
To the society of life, live up, live long
Do you belong, be free, open your mind and see
There is more to life than to just believe
今はただ小さな羽で やがて育ち 羽ばたくまで
やめないで きっと気づくまで
高く舞い上がるまで
Back to top
04. My Way
作詞: Def Tech
作曲: Def Tech
Def Tech sound Shen and Micro 'round singing on and on and on
地に足付け 頭雲抜け 進む前に前に前に
手をつなげば怖くないから そこまでお前は弱くないから
でもいつまでも そばにいないから
Believe my way my way my way
"Believe it my way"are some words to live by
No matter how you feelin' even if you wanna cry
You gotsta do what you do, stayin true to your crew
Givin' it soul on the role but always keepin' it new
With your own style, own existence, own reality
Bring complexity and love with creativity
Days are something special be your own vessel
Just take what's inside and give it a wrestle
Bring it to the light of day take flight
Inject your own music to make up your own hype
It don't matter what you say gotsta do it my way
Don't display dismay stand up straight and portray
What you are inside so you know who you are
Livin' it up with no doubt ready for any scar
So that's it go make a hit go out, benefit
From the words that we spit and never, never, ever quit
Def Tech sound Shen and Micro 'round singing on and on and on
地に足付け 頭雲抜け 進む前に前に前に
手をつなげば怖くないから そこまでお前は弱くないから
でもいつまでも そばにいないから
Believe my way my way my way
もうここまでやってきてしまったとか
もうどうでもいい どうすることもできないとか
諦め悲嘆し嘆き悲しみ 自分慰めいたわるその間にも
僕らを必要とする誰かがいる どこにいる
探すことで変わる やっと少し分かったフリ
腹から声出したセリフが行き交い
混ざり合い 語り合い that 関わり合いとてつもなくデカイや
So 出会いや 慈愛や from mouth to ear この限りある無限の世界が
君の地球へ check your head 今イメージの上
Ya my way give it away give it away now
諦めんな 笑わせるな 慰めてんな そばで励ましてやんな Ah
Def Tech sound Shen and Micro 'round singing on and on and on
地に足付け 頭雲抜け 進む前に前に前に
手をつなげば怖くないから そこまでお前は弱くないから
でもいつまでも そばにいないから
Believe my way my way my way
Just do it"my way"take all these words to heart
Cuz it's the part to jump your life ahead to a new start
The way it should go down from beneath your feet to crown
Take the first step, J-U-M-P out the ground
7,6,5,4 free up your mind
D-E-F Tech commin' at ya with the rhymes
We just doin' how we doin', livin' our way too true
Bein' us as we livin' in this Tokyo Zoo
Reach out, extend your hand, you'll find somethin' to grab
Someone to help you, no doubt, when times make you sad
But just remember after the storm, there will be calm
Just how the dust be settling like in Afghan when we bomb
Lift yourself up take heed lift up yourself, indeed
Doin' "my way"you gonna find you got all that you need
Life is too short, don't regret or look back to forget
That you were true to "my way"stay real, it's a bet
Def Tech sound Shen and Micro 'round singing on and on and on
地に足付け 頭雲抜け 進む前に前に前に
手をつなげば怖くないから そこまでお前は弱くないから
でもいつまでも そばにいないから
Believe my way my way my way
夢と現実の狭間で 冷静と情熱の間で
リミットある one time 人生を満たされない日々もなんなくと
こなせる自分にまずなりたいと 思った時からすぐに tight
Fight high と right proud 持ち続けてもでも震える今日
どんなにふけ年老いても これだけは忘れないでいてよ
まずマジ"恥""劣等感""嫌悪感"人に対する嫉妬心
ハズすバシバシ 話し吐き出し 泣き出しそれで確かに
今日はめでたし でも明日からまた新しい日が始まる
Back to top
05. Quality Of Life
作詞: Def Tech
作曲: Def Tech
今の今の今まで 女性は差別されてて
耐えて 堪え我慢して
乗り越えてきた流れ
変える時が来たんだぜ 今顔を上げ立ち上がれ
腕高く掲げ 女であることに誇りを待て
到底叶わぬ夢だと思ってもがっちり握りしめゆけ
女という字は祈る姿 形からできた文字
もし願いが叶うのならば大きなことを求めて
この奴隷制から逃げて見つけて
知らぬ未知の道を
Just groove with us, move your mind and fly
Magnify your perspective 360 wide
Identify truth and falseness from self
Blend trends in wealth into an image of health
If you peep what I speak, you'll turn it around
Relinquishing matenal abdication of crown
Kings, pawns dusk dawn, plus/minus relation
Revelations around duck temptation just face them
形のないようなもの 目では決して見れはしないこと
音と言葉と心 結びつけるこの場所
Just do or do not make your choice on the spot
Don't get caught in emotion it's either cold or hot
Left to right take flight groove in the sound and get down
Feel the truth in our deal we're comin' comin' around
To your town, openin' doors with meanin' so bold
It's stopin' opposition makin' whole kingdoms fold
You sold or sold out infuse the mind with no doubt
And you can do anything livin' the natural route, I'm out
あるフェミニストが言った2000年間ひっくり返す時が来たぜ
戦争好む男バカどもの家庭守ったのもあなたのおかげ
だったら平和がやってくる日々もそうそう遠くはないはずだ
全ての人とそれを願い祈る事がここで今できたなら
There is no shape in this thing with yours eyes
Said it can't be seen, it's only in inside
The sound sound
In the words, words
In the heart, heart connect it right here
From Micro to macro from negative to positive
慈愛 尊敬 感謝 価値創造
I said a truth to the trust of the passion in love
Life, freedom, Love it right here
形のないようなもの 目では決して見れはしないこと
音と言葉と心 結びつけるこの場所
Back to top
06. Jah Live
作詞: Def Tech
作曲: Def Tech
This is Jah Live, it’s a ragga love
We all say, “Never give up the one love”
Hear the roots and rock it’s Jawaiian new
Takin’ the ragga vibe, givin’ it back to you
The tribe vibe is the space of grace to be
Roaming free, naturally, like a chimpanzee
Ancestry is Earth, from our births we struggle
For artificial life in the concrete jungle
Where does that come from, some will say
Evolution’s everyday, its the revolution way
Break away/stray to your innate self
And you will find that health lies in your natural self
(come on delve deep)
やばい倍の倍 地球が危ない 新たな戦い またまた再開
だから Open your mind まま開けなさい
この時をしっかりじっくりじっと見ときなさい
なんら変わらない時代 争いが絶えない
大人の社会にもう耐えられない 我慢ならない いじめっこマジ許さない
怒り爆発寸前 噴火カッカ マグマ吐く爆破！！
This is Jah Live, it’s a ragga love
We all say, “Never give up the one love”
Hear the roots and rock it’s Jawaiian new
Takin’ the ragga vibe, givin’ it back to you
心燃やせ 魂焦がせ また たくましくなれ 掴め誉れ
その手で悪や邪をやめて 止めて それでいてね 優しい目でいてくれ
気は抜けない 絶対 この先も 一瞬ですくわれるその足元を
しっかり踏みしめ ギュッと帯しめて
進んでいけ我 自分の道へ
Second session, bye! Close perception and fly
Lift up out your life, don’t even ask why
I hear your sigh, float remote and look down on the world
Treasured pearl, mix of existence in a swirl
It’s peace if we leave these concrete streets
And return to out births out among the trees
And instinctively live, sharing with others to give
Constructive conduct is only alternative
This is Jah Live, it’s a ragga love
We all say, “Never give up the one love”
Hear the roots and rock it’s Jawaiian new
Takin’ the ragga vibe, givin’ it back to you
Back to top
07. Consolidation Song
作詞: Def Tech
作曲: Def Tech
なぁみな 今手をつなげ let me see unity with your hands in the air
It doesn’t matter where you come from let’s go as one, Consolidation Song
Listen y’all to the words we sing, come together now, let us bring
Peace and love to the living today, the earth provides, lets find a way
For growth and change to know and range, beyond, beyond, start a new day
No dismay, live it up, life’s one time, live and trust
We all can love, said it’s the bond to shift us to a brand new dawn
With thinking and feeling, breathing and being, change just one thing and you’ll be seeing
More clearly, its merely one degree of what’s freely your humanity
Change we can and change we will, change is human, fulfill your destiny
なぁみな 今手をつなげlet me see unity with your hands in the air
ここから輪を広げてけno fear, be brave, have confidence
無駄な事なんて無いevery little thing in life has meaning, right
It doesn’t matter where you come from, let’s go as one, Consolidation Song
生まれて平等に頂くもの 時間とこの世に一つの顔
生きてくこと 死んでゆくこと意外ことごとく違う十人十色
環境 家庭 育っていく過程金DNA pain complain insane in the vain brain
Hey Mr. Feeling ROCK SOUL HIP HOP REGGAE music
一息に一人一々の命に叫び 心にゆとり
ホントの幸せ掴んでほしい 内側からあふれ出るエナジー
言葉だけじゃなく 感じてほしい
宇宙シンクロシニティ メロディ
妙音 決して崩れぬ ピースをこの地に
Every little thing in life has meaning, right
無駄なことなんてない
Look for your meaning and you’ll feel alright
全てのことには意味がある
Every little thing in life has meaning, right
今キャパを広げて欲しいんだ
Search your soul and you’ll find your light
知ることで世界は広がる
なぁみな 今手をつなげlet me see unity with your hands in the air
ここから輪を広げてけno Fear, be brave, have confidence
無駄な事なんて無いevery little thing in life has meaning, right
It doesn’t matter where you come from, let’s go as one, Consolidation Song
Back to top
08. Emergency
作詞: Def Tech
作曲: Def Tech
We got the one love, we got the one sight
Ready to take ya’ll to a natural height
Floatin’ among the clouds, goin’ out to Mars
Free as can be drivin’ them fancy cars
Ya see we doin’ the Tokyo smile today
Sayin’ what we want, believing our way
The Def Tech style, be livin' it out wild
Bein’ juvenile, cause a the lyrics we compile
It’s an emergency, the greatest urgency
Just back up off me and see what’s to see
Infamy like DT bein’ who we be
Havin’ strategy to get to luxury
Lovin’ how we role, picking up the Cris
Makin’ the girlies want us fiendin’ for a kiss
Its how you take it, don’t live it to fake it
Make it or break it, get down and shake it
It’s going down, yo, we got to live now
聞け 心 体 頭
One love we fight for, we march to the end
感覚研ぎ澄まし 耳傾け
２０００年越えて4, 5, 6年経った今でも何も変わらず
アメリカ中心に地球は動く
エイジア アフリカ ヨーロッパ フランス ジャパン
チャイナ ロシア アフガニスタンなど 貧富の差がまだまだたくさん
人々 子どもを苦しめ 酷いこともなんなくして見せ
奴らが出す 指令と死ね それを受けて信じたものが消え
この悪世 濁世 末法の 世の中で 何を信じていけばなんて
この地 この国 見つめてりゃ分かる
チェ・ゲバラ ガンジー マーチン・ルーサー・キング
そこには答えなく ただ突っ走っていく
日本 世界 羽ばたく指導者
It’s going down, yo, we got to live now
聞け 心 体 頭
One love we fight for, we march to the end 感覚研ぎ澄まし 耳傾け