Back to EXILE Album Lyrics Page

EXILE Lyrics (2006 singles)
Click to buy EXILE CDs

All romaji lyrics & translations (unless noted) by Cori




From the single Everything
Released on: December 6, 2006
~ Everything
~ Giver
~ HOLY NIGHT
~ EVOLUTION

From the single
Released on:
~ WON'T BE LONG EXILE & 倖田來未 ()



Everything
作詞: ATSUSHI
作曲: h-wonder
From the single Everything

眩しすぎる 太陽の下
明日へと続くこの道
新しいステージ目指すよ

駆け抜けた日々の中で
僕たちが見つけたものは
お金じゃ買えない気持ちと絆だけ

遠回りしてもいい 近道しても結局
最後には大丈夫 大事なもの見えるよ

*1 今新しいドアを開けて
また一歩歩き出すよ
いつになっても悩みは消えないけど
生きてることで すべてはOKさ!

青すぎる 空と海に
未来への愛を感じる
ありのまま 素直になっていく

過ぎていく日々の中で
僕たちが手にしたものは
心の中の優しさと強さだけ

悲しいことがあっても 苦しくたって結局
最後にはたどりつく 目指してた場所へと

*2 今新しいドアを開けて
また少し強くなるよ
予定どおりに いかない毎日でも
生きてるだけで 君は宝物さ

*1, *2 repeat

Back to top

Everything
Lyrics: ATSUSHI
Music: h-wonder
Romaji by: cori

mabushisugiru  taiyou no shita
ashita e to tsudzuku kono michi
atarashii SUTE-JI mezasu yo

kakenuketa hibi no naka de
boku-tachi ga mitsuketa mono wa
okane ja kaenai kimochi to kizuna dake

toomawari shitemo ii  chikamichi shitemo kekkyoku
saigo ni wa daijoubu  daiji na mono mieru yo

*1 ima atarashii DOA wo akete
mata ippo arukidasu yo
itsu ni nattemo nayami wa kienai kedo
ikiteru koto de  subete wa OK sa!

aosugiru  sora to umi ni
mirai e no ai wo kanjiru
arinomama  sunao ni natte yuku

sugite yuku hibi no naka de
boku-tachi ga te ni shita mono wa
kokoro no naka no yasashisa to tsuyosa dake

kanashii koto ga attemo  kurushiku tatte kekkyoku
saigo ni wa tadoritsuku  mezamashiteta basho e to

*2 ima atarashii DOA wo akete
mata sukoshi tsuyoku naru yo
yotei doori ni ikanai mainichi demo
ikiteru dake de  kimi wa takaramono sa

*1, *2 repeat

EVOLUTION
作詞: michico
作曲: T.Kura/michico
From the single Everything

"限界"なんてただのハードルにすぎない
越えてしまえばまるでなかった事になる
I can do this唇かみしめ
Do it, do it, I know I can handle it
祈り続けてきた夢が現実になっても

*1 更に更にと望むのなら
もう立ち止まる事は許されない
I gotta spark with,,,,,,
My aspiration, creation, elevation, revolution
絶やさずに

*2 All I wanna do is証明してみせたい
強く強くまた昨日よりもっと強くなる
痛みの先に自分さえ知らない姿手に入れる
それがEvolution

試されている想いの深さと絆は
変わらず胸にそびえる十字架
I believe in尽きないパワー
Do it, do it,何度もつぶやく
祈り続けてきた夢をまた膨らませていく

更に更にと望むのなら
もう立ち止まる事は許されない
I gotta spark with,,,,,,
My life, my whole world, my everything
輝かせる

*2 repeat

Do it, do it, I know I can handle it
Do it, do it,何度もつぶやく

*1, *2, *2 repeat

Back to top

EVOLUTION
Lyrics: michico
Music: T.Kura/michico
Romaji by: cori

"genkai" nante tada no HA-DORU ni suginai
koete shimaeba marude nakatta koto ni naru
I can do this kuchibiru kamishime
Do it, do it, I know I can handle it
inoritsudzukete kita yume ga genjitsu ni nattemo

*1 sara ni sara ni to nozomu no nara
mou tachidomaru koto wa yurusarenai
I gotta spark with,,,,,,
My aspiration, creation, elevation, revolution
tayasazu ni

*2 All I wanna do is shoumei shite misetai
tsuyoku tsuyoku mata kinou yori motto tsuyoku naru
itami no saki ni jibun sae shiranai sugata te ni ireru
sore ga Evolution

tamesarete iru omoi no fukasa to kizuna wa
kawarazu mune ni sobieru juujika
I believe in tsukinai PAWA-
Do it, do it nando mo tsubuyaku
inoritsudzuketeta yume wo mata fukuramasete iku

sara ni sara ni to nozomu no nara
mou tachidomaru koto wa yurusarenai
I gotta spark with,,,,,,
My life, my whole world, my everything
kagayakaseru

*2 repeat

Do it, do it, I know I can handle it
Do it, do it, nando mo tsubuyaku

*1, *2, *2 repeat

Giver
作詞: ATSUSHI
作曲: Shoichiro Hirata
From the single Everything

目の前のことだけで 精一杯になっていた
周りを見る余裕なんて これぽっちもなかった

やっと一息ついたと思えば 次の事
これじゃいつまでたってもゴールが見えない

何のためにがんばってきたのか
いつの間に ぼくはわからなくなっていたよ
自分のことだけ考えてた

* 元気のないやつがいたら
気軽に声をかけてやればいい
意外にそのひと言で救われたりするから
自分以外の人のためにがんばるのも悪くない
こんなぼくでも 少しくらい
誰かのために 役にも立てるんだ

テレビをつければ 嫌なNEWSばかり
これじゃ見ているこっちも心がもたない

原因解明やルール改正?
一番大事なのは 隣にいるやつがそっと
優しさを分けてあげること

いじめられてるやつがいたら
勇気を出して 止めてやればいい
そしたらついでに そいつにも
しっかりしろと言ってやれ!
今 僕らにできること 文句を言うことじゃない
目の前にいるその人を
少しでもきっと幸せに出来るさ

* repeat

Back to top

Giver
Lyrics: ATSUSHI
Music: Shoichiro Hirata
Romaji by: cori

me no mae no koto dake de  seiippai ni natte ita
mawari wo miru yoyuu nante  kore bocchi mo nakatta

yatto hitoiki tsuita to omoeba  tsugi no koto
kore ja itsu made tattemo GO-RU ga mienai

nan no tame ni ganbatte kita no ka
itsu no ma ni  boku wa wakaranaku natte ita yo
jibun no koto dake kangaeteta

* genki no nai yatsu ga itara
kigaru ni koe wo kakete yareba ii
igai ni sono hitokoto de sukuwaretari suru kara
jibun igai no hito no tame ni ganbaru no mo warukunai
konna boku demo  sukoshi kurai
dareka no tame ni  yaku ni mo tateru n' da

TEREBI wo tsukereba  iya na NEWS bakari
kore ja mite iru kocchi mo kokoro ga motanai

gen'in kaimei ya RU-RU kaisei?
ichiban daiji na no wa  tonari ni iru yatsu ga sotto
yasashisa wo wakete ageru koto

ijimerareteru yatsu ga itara
yuuki wo dashite  tomete yareba ii
soshitara tsuide ni  soitsu ni mo
shikkari shiro to itte yare!
ima  bokura ni dekiru koto wa  monku wo iu koto ja nai
me no mae ni iru sono hito wo
sukoshi demo kitto shiawase ni dekiru sa

* repeat

HOLY NIGHT
作詞: ATSUSHI
作曲: Daisuke "DAIS" Miyachi
From the single Everything

粉雪が舞うこの街角に
 描いた恋と夢を追いかけた
捜してたものはどこにあるのか
いつまでたっても辿り着けなかった

うつむいていた日々を
 そっと支えて見守りながら
暖かさと優しさで包んでくれた
 君が贈り物さ

*1 HOLY NIGHT
儚い夜に輝きだす
星たちと銀世界・・・
君がいてくれればそれだけでいい
君がぼくの幸せだよ

カゼをこじらせ僕のおでこに
 そっと手をあて心配そうに
何も言わないで冷たい水に
 手を濡らす姿 今でも忘れない

けんかもするけれど やっぱり君の笑顔が好き
どんな寒さも二人でいれば
 愛にかわり僕らを包む

*2 HOLY NIGHT
舞い落ちる雪とこの夢は
君の愛に解かされ
春にまた新しい芽を息吹かせ
いつか花を咲かすだろう

君の笑顔がここにあるから
ぼくは強く生きていける

君の存在 僕の愛が
探してたものさ

*1, *2 repeat

Back to top

HOLY NIGHT
Lyrics: ATSUSHI
Music: Daisuke "DAIS" Miyachi
Romaji by: cori

konayuki ga mau kono machikado ni
  egaita koi to yume wo oikaketa
sagashiteta mono wa doko ni aru no ka
itsu made tattemo tadoritsukenakatta

utsumuite ita hibi wo
  sotto sasaete mimamorinagara
atatakasa to yasashisa de tsutsunde kureta
  kimi ga okurimono sa

*1 HOLY NIGHT
hakanai yoru ni kagayakidasu
hoshi-tachi to ginsekai...
kimi ga ite kurereba sore dake de ii
kimi ga boku no shiawase da yo

kage wo kojirase boku no odeko ni
  sotto te wo ate shinpaisou ni
nani mo iwanaide tsumetai mizu ni
  te wo nurasu sugata  ima demo wasurenai

kenka mo suru keredo  yappari kimi no egao ga suki
donna samusa mo futari de ireba
  ai ni kawari bokura wo tsutsumu

*2 HOLY NIGHT
maiochiru yuki to kono yume wa
kimi no ai ni tokasare
haru ni mata atarashii me wo ibukase
itsuka hana wo sakasu darou

kimi no egao ga koko ni aru kara
boku wa tsuyoku ikite yukeru

kimi no sonzai  boku no ai ga
sagashiteta mono sa

*1, *2 repeat

WON'T BE LONG EXILE&倖田來未
作詞: Bro.KORN
作曲: Bro.KORN
From the single Won't Be Long

*1 OLY OLY OLY OH! YELY YELY YELY YEAH!!
THE UP. TOWN TOKIO,SLAMIN' NIGHT!!
OLY OLY OLY OH! YELY YELY YELY YEAH!!
THE UP. TOWN TOKIO,SLAMIN' NIGHT!!

たりない頭なら 知恵を盗みゃいい
ちょうじり合わすなら うそも必要さ

*2 WON'T BE LONG WON'T BE LONG
もうすぐさ とどくまで
WON'T BE LONG WON'T BE LONG
おまえのためにすべて

いつのまにか覚えた SMOKIN' DAY
もう忘れはしない 愛が TRIP しても

*2 repeat

恥もかいてきた たどりつくために
でも
そばにはおまえがいる 何もこわくない
いつのまにかみつけた SUN SHINE DAY
もうなくしはしない 心が CRUSH しても

*3 WON'T BE LONG WON'T BE LONG
もうすぐさ 笑えるのは
WON'T BE LONG WON'T BE LONG
おまえのために すべて

*1 repeat

*2, *3, *1 repeat

Back to top

WON'T BE LONG
Lyrics: Bro.KORN
Music: Bro.KORN
Romaji by: cori

*1 OLY OLY OLY OH! YELY YELY YELY YEAH!!
THE UP. TOWN TOKIO, SLAMIN' NIGHT!!
OLY OLY OLY OH! YELY YELY YELY YEAH!!
THE UP. TOWN TOKIO, SLAMIN' NIGHT!!

tarinai atama nara  chie wo nusumya ii
choujiri awasu nara  uso mo hitsuyou sa

*2 WON'T BE LONG  WON'T BE LONG
mou sugu sa  todoku made
WON'T BE LONG  WON'T BE LONG
omae no tame ni subete

itsu no ma ni ka oboeta SMOKIN' DAY
mou wasure wa shinai  ai ga TRIP shitemo

*2 repeat

haji mo kaite kita  tadoritsuku tame ni
demo
soba ni wa omae ga iru  nani mo kowakunai
itsu no ma ni ka mitsuketa SUN SHINE DAY
mou nakushi wa shinai kokoro ga CRUSH shitemo

*3 WON'T BE LONG WON'T BE LONG
mou sugu sa  waraeru no wa
WON'T BE LONG WON'T BE LONG
omae no tame ni  subete

*1 repeat

*2, *3, *1 repeat


作詞: 
作曲: 
From the single 

Kanzi 05


Back to top


Lyrics: 
Music: 
Romaji by: cori

romazi 05




Cori's Jpop Lyrics Homepage 2006