Back to Hirai Ken Lyrics Page

Hirai Ken Lyrics (2007 singles)
Click to buy Hirai Ken CDs

All romaji lyrics & translations (unless noted) by Cori




From the single Kimi no Suki na Toko
Released on: February 28, 2007
~ 君の好きなとこ (Kimi no Suki na Toko)
~ 美しい人 (Utsukushii Hito)

From the single Elegy
Released on: January 17, 2007
~ 哀歌(エレジー) (Elegy)
~ Kiss



哀歌(エレジー)
作詞: 平井堅
作曲: 平井堅
From the single Elegy

しがみついた背中に そっと爪を立てて
私を刻み込んだ もっと 夢の中へ

ひらひら 舞い散る 花びらがひとつ
ゆらゆら 彷徨い 逝き場を無くした

* その手で その手で 私を 汚して
何度も 何度も 私を壊して
汗ばむ淋しさを 重ね合わせ
眩しくて見えない 闇に落ちてく
いつか滅び逝く このカラダならば
蝕まれたい あなたの愛で

この病に名前が あれば楽になれる
はみ出すことが怖い どうか 群れの中へ
ひらひら 舞い散る 花びらがひとつ
ゆらゆら 彷徨い あなたを見つけた

この手で この手で あなたを汚して
何度も 何度も あなたに溺れて
背中合わせの 不安と悦び
波打ちながら 私を突き刺す
いつか消えて逝く この想いならば
今引き裂いて あなたの愛で

* repeat
私を 汚して その手で その手で

Back to top

EREJI- (Elegy)
Lyrics: 
Music: 
Romaji by: cori

shigamitsuita senaka ni  sotto tsume wo tatete
watashi wo kizamikonda  motto yume no naka e

hirahira  maichiru  hanabira ga hitotsu
yurayura  samayoi  yukiba wo nakushita

* sono te de  sono te de  watashi wo  yogoshite
nando mo  nando mo  watashi wo kowashite
asebamu samishisa wo  kasaneawase
mabushikute mienai yami ni ochiteku
itsuka horobiyuku  kono karada naraba
mushibamaretai  anata no ai de

kono yamai ni namae ga  areba raku ni nareru
hamidasu koto ga kowai  douka mure no naka e
hirahira  maichiru  hanabira ga hitotsu
yurayura  samayoi  anata wo mitsuketa

kono te de  kono te de  anata wo yogoshite
nando mo  nando mo  anata ni oborete
senaka awase no  fuan to yorokobi
namiuchinagara  watashi wo tsukisasu
itsuka kiete yuku kono omoi naraba
ima hikisaite  anata no ai de

* repeat
watashi wo  yogoshite  sono te de  sono te de

君の好きなとこ
作詞: 平井堅
作曲: 平井堅
From the single Kimi no Suki na Toko

思いが募るほどに
 直接顔見ては言えない
君の好きなところなんて
 数えきれないほどあるのに
いざ目の前にすると
 何も言えなくなってしまう
会えない日に積み重ねた
 願いも 迷いも ため息も
ほら 今 この気持ち
 君に言ってみたら
困った顔するかな? その逆ならいいな

照れた笑顔 すねた横顔 ぐしゃぐしゃ泣き顔
長いまつげ 耳のかたち 切りすぎた前髪
君の好きなとこなら
 星の数ほどあるのに
一つも言葉に出来なくて

恋をすればするほど
 駆け引きはうまくはなるけど
この胸のムズがゆさに
 いつもギリギリ手が届かない
困った顔 見たくて いじわる言ってみる
ほんとは 全てが 可愛くてしょうがないくせに

片方だけできるエクボ 朝のかすれた声
唇の色 髪の匂い 抱きしめた温度
君の好きなとこなら
 誰よりも知ってるのに
なぜ伝えられないのだろう?

お腹が空くと 機嫌が悪くなって黙りこむ
酔うとすぐ寝るくせに 帰りたくないとすねる
君の嫌なところも そりゃ少しはあるけれど
会えばいつも許してしまう
ホッとした顔 笑ったときに八の字になる眉
皮肉やなのに 意外と人情ものに弱い
君の好きなとこなら
 世界中の誰よりも
知ってる僕が嬉しくて

ほら今 君が笑うから
なぜだろう 言葉に出来なくて 

Back to top

Kimi no Suki na Toko
Lyrics: Hirai Ken
Music: Hirai Ken
Romaji by: cori

omoi ga tsunoru hodo ni
  chokusetsu kao mite wa ienai
kimi no suki na tokoro nante
  kazoekirenai hodo aru noni
iza me no mae ni suru to
  nani mo ienaku natte shimau
aenai hi ni tsumikasaneta
  negai mo  mayoi mo  tameiki mo
hora  ima  kono kimochi
  kimi ni itte mitara
komatta kao suru kana?  sono gyaku nara ii na

tereta egao  suneta yokogao  gushagusha nakigao
nagai matsuge  mimi no katachi  kirisugita maegami
kimi no suki na toko nara
  hoshi no kazu hodo aru noni
hitotsu mo kotoba ni dekinakute

koi wo sureba suru hodo
  kakehiki wa umaku wa naru kedo
kono mune no muzugayusa ni
  itsumo girigiri te ga todokanai
komatta kao  mitakute  ijiwaru itte miru
honto wa  subete ga  kawaikute shou ga nai kuse ni

katahou dake dekiru EKUBO  asa no kasureta koe
kuchibiru no iro  kami no nioi  dakishimeta ondo
kimi no suki na toko nara
  dare yori mo shitteru noni
naze tsutaerarenai no darou?

onaga ga suku to  kigen ga waruku natte damarikomu
you to sugu neru kuse ni  kaeritakunai to suneru
kimi no iya na tokoro mo  sorya sukoshi wa aru keredo
aeba itsumo yurushite shimau
hotto shita kao  waratta toki ni ha no ji ni naru mayu
hiniku ya na noni  igai to ninjou mono ni yowai
kimi no suki na toko nara
  sekaijuu no dare yori mo
shitteru boku ga ureshikute

hora ima  kimi ga warau kara
naze darou  kotoba ni dekinakute

Kiss
作詞: 平井堅
作曲: 平井堅
From the single Elegy

物語を始めよう 世界一熱く永い
月明かりに迷い込もう 2つのくちびる

Ah このまま 息も出来ないくらい・・・

* 髪に触れて 頬に触れて もうすぐ届くよ
重ねてみて 絡めてみて 真実がわかる
僕だけに訪れる 柔らかい奇蹟
もう一度 don't stop kissing me

奪ったり 注いだり ゼツミョウを繰り返し
薄目を開けて覗きたい 無防備な君を

Ah このまま 溶けてしまういくらい・・・

見つめ合って 肩を抱いて もうすぐ触れるよ
終わりのない 恋の媚薬 吸い込まれてゆく
君だけに贈りたい 柔らかい奇蹟
もう一度 don't stop kissing me

* repeat
もう一度だけ can't stop kissing you

Back to top

Kiss
Lyrics: Hirai Ken
Music: Hirai Ken
Romaji by: cori

monogatari wo hajimeyou  sekaiichi atsuku nagai
tsukiakari ni mayoikomou  2(futa)tsu no kuchibiru

Ah kono mama  iki mo dekinai kurai...

* kami ni furete  hoho ni furete  mou sugu todoku yo
kasanete mite  karamete mite  shinjitsu ga wakaru
boku dake ni otozureru  yawarakai kiseki
mou ichido don't stop kissing me

ubattari  sosoidari  zetsumyou wo kurikaeshi
usume wo akete nozokitai  muboubi na kimi wo

Ah kono mama  tokete shimau kurai...

mitsumeatte  kata wo daite  mou sugu fureru yo
owari no nai  koi no biyaku  suikomarete yuku
kimi dake ni okuritai  yawarakai kiseki
mou ichido don't stop kissing me

* repeat
mou ichido dake can't stop kissing you

美しい人
作詞: 平井堅
作曲: 平井堅
From the single Kimi no Suki na Toko

無理をして はしゃぐ事も
 飾る事も しなくていい
胸の奥 深い闇に
 迷い込んで いるのならば

僕は何も出来ないけれど
 一緒に迷いこみ 光を探したい

泣かないで 美しい人
 その涙は 輝きへのstep
微笑んで 美しい人
 その涙を 守り続けたいずっと

悲しみを 言葉にする
 術を知らぬ 僕らの様に
空は泣き 世界を濡らし
 光と影は 気まぐれに変わる

君が君を嫌いな時も
 その手を離さない 傷みを重ねたい

そばにいて 美しい人
 過ちさえ 優しさへのstep
微笑んで 美しい人
 その涙を 拭うためこの手がある

泣かないで 美しい人
 その涙は 輝きへのstep
微笑んで 美しい人
 その涙は 汚れなき君を語る

そばにいて 美しい人
 その全てが 優しさへのstep
微笑んで 美しい人
 その涙を 守り続けたいずっと 

Back to top

Utsukushii Hito
Lyrics: Hirai Ken
Music: Hirai Ken
Romaji by: cori

muri wo shite  hashagu koto mo
  kazaru koto mo  shinakute ii
mune no oku  fukai yami ni
  mayoikonde  iru no naraba

boku wa nani mo dekinai keredo
  issho ni mayoikomi  hikari wo sagashitai

nakanaide  utsukushii hito
  sono namida wa  kagayaki e no step
hohoende  utsukushii hito
  sono namida wo  mamoritsudzuketai zutto

kanashimi wo  kotoba ni suru
  sube wo shiranu  bokura no you ni
sora wa naki  sekai wo nurashi
  hikari to kage wa  kimagure ni kawaru

kimi ga kimi wo kirai na toki mo
  sono te wo hanasanai  itami wo kasanetai

soba ni ite  utsukushii hito
  ayamachi sae  yasashisa e no step
hohoende  utsukushii hito
  sono namida wo  nuguu tame kono te ga aru

nakanaide  utsukushii hito
  sono namida wa  kagayaki e no step
hohoende  utsukushii hito
  sono namida wa  kegare naki kimi wo kataru

soba ni ite  utsukushii hito
  sono subete ga  yasashisa e no step
hohoende  utsukushii hito
  sono namida wo  mamoritsudzuketai zutto


作詞: 
作曲: 
From the single 

Kanzi 05


Back to top


Lyrics: 
Music: 
Romaji by: cori

romazi 05




Cori's Jpop Lyrics Homepage 2006