Back to SUEMITSU &THE SUEMITH Album Lyrics Page

SUEMITSU &THE SUEMITH Lyrics (2006 singles)
Click to buy SUEMITSU &THE SUEMITH CDs

All romaji lyrics & translations (unless noted) by Cori




From the single Astaire
Released on: August 23, 2006
~ Astaire
~ The End Of Endz
~ Love the One You're With



Astaire
作詞: ISHIWATARI junji
作曲: SUEMITSU atsushi
From the single Astaire

My girl ただ踊り続けていて欲しいんだ
雨にあった日は雨に濡れて そのままで

Love song ただ歌い続けていて欲しいんだ
花の咲いた日は花のように
 鮮やかに 華やかに

いい話題のない News show 苦い愛想の連鎖
叶わない理想
いつも踊らされてるダンスダンスダンス…

自分のストーリー 余裕なくめくるページ
逃れようのない台本
踊らされてるダンスダンスダンス…
夢中で踊り続けて 躍り疲れて
出会った君の愛のすべてに

夢を見させて 騙されさせて
笑えない日々を笑わせて
だから夢のようなダンス…止めないで

My girl ただ躍り続けていて欲しいんだ
鳥が舞った日は鳥のように
 高らかに 羽広げて

いい予感のない友情 代わり映えのない景色
リハーサルもなく
ずっと踊らされてるダンスダンスダンス…

自分のストーリー 備えようのない災難
仄暗い端のステージ
踊らされてるダンスダンスダンス…

夢中で躍り続けて 踊り疲れて
出会った君の愛のすべてに

夢を見させて 憧れさせて
眠れない夜を眠らせて
だから夢のようなダンス…止めないで

躍り続けて 騒ぎ続けて
真実はどこにもないって素振りで

振り返らないで うつむかないで
悔いなんてひとつもないって目をして

歌い続けて 笑い続けて
心からそういうふりをして

憧れさせて 騙されさせて
こころに光を照らして
だから夢のようなダンス…止めないで

踊り続けてMy girl ずっと騒ぎ続けて
歌い続けてMy girl ずっと笑い続けて

Back to top

Astaire
Lyrics: ISHIWATARI junji
Music: SUEMITSU atsushi
Romaji by: cori

My girl tada odoritsudzukete ite hoshii n' da
ame ni atta hi wa ame ni nurete  sono mama de

Love song tada utaitsudzukete ite hoshii n' da
hana no saita hi wa hana no you ni
  azayaka ni  hanayaka ni

ii wadai no nai News show  nigai aisou no rensa
kanawanai risou
itsumo odorasareteru DANSU DANSU DANSU...

jibun no SUTO-RI-  yoyuu naku mekuru PE-JI
nogareyou no nai daihon
odorasareteru DANSU DANSU DANSU
muchuu de odoritsudzukete  odoritsukarete
deatta kimi no ai no subete ni

yume wo misasete  damasaresasete
waraenai hibi wo warawasete
dakara yume no you na DANSU... yamenaide

My girl tada odoritsudzukete ite hoshii n' da
tori ga matta hi wa tori no you ni
  takaraka ni  hane hirogete

ii yokan no nai yuujou  kawaribae no nai keshiki
RIBA-SARU mo naku
zutto odorasareteru DANSU DANSU DANSU...

jibun no SUTO-RI-  sonaeyou no nai sainan
honogurai hashi no SUTE-JI
odorasareteru DANSU DANSU DANSU...

muchuu de odoritsudzukete  odoritsukarete
deatta kimi no ai no subete ni

yume wo misasete  akogaresasete
nemurenai yoru wo nemurasete
dakara yume no you na DANSU... yamenaide

odoritsudzukete  sawagitsudzukete
shinjitsu wa doko ni mo nai tte soburi de

furikaeranaide  utsumukanaide
kui nante hitotsu mo nai tte me wo shite

utaitsudzukete  waraitsudzukete
kokoro kara sou iu furi wo shite

akogaresasete  damasaresasete
kokoro ni hikari wo terashite
dakara yume no you na DANSU... yamenaide

odoritsudzukete My girl  zutto sawagitsudzukete
utaitsudzukete My girl  zutto waraitsudzukete...

The End Of Endz
作詞: SUEMITSU atsushi
作曲: SUEMITSU atsushi
From the single Astaire

変化繰り返す日毎に次のステージへ
幼い時間を振り返らないで

変化繰り返し尚…
 ”不変” と言うなら志一つ
成長に向かって
成長に向かって目が眩む程に

* 輝き放つのは
 追憶へ向かう道に溢れる光に非ず
一旦脱ぎ捨てて一つ終わらせた後、
栄光の螺旋に絡み付く炎

何処を目指して…何処に流れて…
今は分からない大きな問題
靴に張り付いた謎解きの前に
今日という朝に問いかけてみる

Why can't we live the present?
Don't be afraid to grow up
Why can't we live the present,no?…can we?

変化し続けて…無くし続けている?
消えないものを誰もが知っている

変化し続ける形の無い全て
不確かなものを受け入れる様に
受け入れる様に果てしなく自由で

* repeat

何を求めて…何を探して…
誰にも見えない心を頼り
過ぎ去りし日々にヒントを
託し闇に大きな橋を架ける

Nothing to gain or to throw away
We are still going to change
We are living the present

Make it !!!

Back to top

The End Of Endz
Lyrics: SUEMITSU atsushi
Music: SUEMITSU atsushi
Romaji by: cori

henka kurikaesu higoto ni tsugi no SUTE-JI e
osanai jikan wo furikaeranaide

henka kurikaeshi nao...
  "fuhen" to iu nara kokorozashi hitotsu
seichou ni mukatte 
seichou ni mukatte me ga kuramu hodo ni

* kagayaki hanatsu no wa
  tsuioku e mukau michi ni afureru hikari ni arazu
ittan nugisutete hitotsu owaraseta nochi,
eikou no rasen ni karamitsuku honoo

doko wo mezashite... doko ni nagarete...
ima wa wakaranai ookina mondai
kutsu ni haritsuita nazotoki no mae ni
kyou to iu asa ni toikakete miru

Why can't we live the present?
Don't be afraid to grow up
Why can't we live the present,no?…can we?

henka shitsudzukete... nakushitsudzukete iru?
kienai mono wo daremo ga shitte iru

henka shitsudzukeru katachi no nai subete
futashika na mono wo ukeireru you ni
ukeireru you ni hateshinaku jiyuu de

* repeat

nani wo motomete... nani wo sagashite...
dare ni mo mienai kokoro wo tayori
sugisari shi hibi ni HINTO wo
takushi yami ni ookina hashi wo kakeru

Nothing to gain or to throw away
We are still going to change
We are living the present

Make it !!!

Love the One You're With
作詞: STILLS stephen
作曲: STILLS stephen
From the single Astaire

If you're down and confused
And you don't remember
Who you're talking to
Concentration slips away
Because your baby is so far away

* Well, there's a rose in a fisted glove
And the eagle flies with the dove
And if you can't be with the one you love
Honey, love the one you're with
You got to love you're with
You got to love you're with

You got to love you're with

Don't be angry, don't be sad
Don't sit crying
Talking‘bout the good times you had
Well, there's a girl
Sitting right next to you
And She's just waiting
For something to do

* repeat

Oh yeah, oh yeah, oh yeah, yeah
Lord, love the one you're with
You got to love you're with
You got to love you're with, children
Why don't you love

Turn your heartaches
Right into joy now, well
She's a girl, yeah, and you're a boy
I want you to get it together
And make it nice
Well, you ain't gonna need
Any more advice

Hey, there's a rose in a fisted glove
And the eagle flies with the dove
Sometimes you can't be
With the one you love
Honey, love the one you're with
You got to love you're with
You got to love you're with
You got to love you're with
You got to love you're with

Love the one you're with
(Repeat with following)

You gotta love, oh love
You gotta love, oh love
You gotta love

Love the one you're with
You gotta love, well 

Back to top





作詞: 
作曲: 
From the single 

Kanzi 04


Back to top


Lyrics: 
Music: 
Romaji by: cori

romazi 04



作詞: 
作曲: 
From the single 

Kanzi 05


Back to top


Lyrics: 
Music: 
Romaji by: cori

romazi 05




Cori's Jpop Lyrics Homepage 2006