Back to Suga Shikao Album Lyrics Page

Suga Shikao Lyrics (2007 singles)
Click to buy Suga Shikao CDs

All romaji lyrics & translations (unless noted) by Cori




From the single Phonoscope
Release date: June 13, 2007
~ フォノスコープ (Phonoscope)
~ 坂の途中 (Saka no Tochuu)
~ SPEED



フォノスコープ
作詞: SUGA SHIKAO
作曲: SUGA SHIKAO
From the single Phonoscope

昨日の夜9時 ぼくは思いついた
"ちょっと待って 愛ってもっと大切じゃない?"
バカにしないで! ただ伝えたいだけ
それ四捨五入したらムダって事?

探したらきっと 言葉は消えてしまうよ
耳を澄ませば
 絶望とウソも聞こえてきちゃうしね・・・

* ぼくだけに聞こえる声で
 君の言葉がほしい
耳うちでそっと 教えてほしいんだ
例えば どうしようもないくらい 出口のない夜
誰かの言葉で
 もう迷ったり 失ったりしたくない

君だけそっぼ向いて こんな思い
また前みたいに 一人にしないで
"1・2・3・4・5" 数えたらすぐに行こう!
じゃ、がんばって!! けど理想ってどんなんだっけ?

途切れたらきっと 二度とはつながらないよ
何もかもがうまくなんて
 いくとは思っちゃいないけど・・・

心でシャッターを切って 未来を写したら
互いに描くイメージ 同じようで違う色
だから永遠なんて言葉 抱きしめていたくない
ぼくらがそのことを ふと感じ合う瞬間があればいい

I don't know そっと いま目をつぶって
You don't know 何かを見つけるんだ
I don't know もっと両耳ふさいで
You don't know その先を知るんだ

* repeat

Back to top

FONOSUKO-PU (Phonoscope)
Lyrics: SUGA SHIKAO
Music: SUGA SHIKAO
Romaji by: cori

kinou no yoru 9(ku)ji  boku wa omoitsuita
"chotto matte  ai tte motto taisetsu ja nai?"
baka ni shinaide!  tada tsutaetai dake
sore shishagonyuu shitara muda tte koto?

sagashitara kitto  kotoba wa kiete shimau yo
mimi wo sumaseba
  zetsubou to uso mo kikoete kichau shi ne...

* boku dake ni kikoeru koe de
  kimi no kotoba ga hoshii
mimi uchi de sotto  oshiete hoshii n' da
tatoeba  doushiyou mo nai kurai  deguchi no nai yoru
dareka no kotoba de
  mou mayottari  ushinattari shitakunai

kimi dake sobbo muite  konna omoi
mata mae mitai ni  hitori ni shinaide
"1.2.3.4.5"  kazoetara sugu ni ikou!
ja, ganbatte!!  kedo risou tte donna n' dakke?

togiretara kitto  nido to wa tsunagaranai yo
nanimokamo ga umaku nante
  iku to wa omocchainai kedo...

kokoro de SHATTA- wo kitte  mirai wo utsushitara
tagai ni egaku IME-JI  onaji you de chigau iro
dakara eien nante kotoba  dakishimete itakunai
bokura ga sono koto wo  futo kanjiau shunkan ga areba ii

I don't know  sotto  ima me wo tsubutte
You don't know  nanika wo mitsukeru n' da
I don't know  motto ryoumimi fusaide
You don't know  sono saki wo shiru n' da

* repeat

坂の途中
作詞: スガシカオ
作曲: スガシカオ
From the single Phonoscope

そう西行きのバスに乗って
 3つ目のバス停でおりてね
ノラネコが沢山いるけど
 エサをあげてる場合じゃないよ

長い長い坂道のぼって
 1度だけ休んだら もう

うしろを見ないで のぼること
坂の途中 夕やみが おりたら
 ぼくに電話をしてよ
休まないでのぼること まだ半分だよ

まだ帰りの道のことは
 心配しなくてもいいよ
下りの坂道の方が
 ただころがり落ちるだけで

かどのパン屋のラジオの声が きこえたら
 もう すぐ近くだ

あせらないで のぼること
坂の途中
 もう息が 切れそうな時
 電話をしてよ
休まないでのぼること
 君ならできるよ

Back to top

Saka no Tochuu
Lyrics: SUGA SHIKAO
Music: SUGA SHIKAO
Romaji by: cori

sou nishi iki no BASU ni notte
  3(mi)ttsume no BASUtei de orite ne
noraneko ga takusan iru kedo
  esa wo ageteru baai ja nai yo

nagai nagai sakamichi nobotte
  1(ichi)do dake yasundara  mou

ushiro wo minaide  noboru koto
saka no tochuu  yuuyami ga oritara
  boku ni denwa wo shite yo
yasumanaide noboru koto  mada hanbun da yo

mada kaeri no michi no koto wa
  shinpai shinakutemo ii yo
kudari no sakamichi no hou ga
  tada korogari ochiru dake de

kado no PANya no RAJIO no koe ga  kikoetara
  mou sugu chikaku da

aseranaide  noboru koto
saka no tochuu
  mou iki ga  kiresou na toki
  denwa wo shite yo
yasumanaide noboru koto
  kimi nara dekiru yo

SPEED
作詞: スガシカオ
作曲: スガシカオ
From the single Phonoscope

SPEED UP ぼくが死ぬ日は きっとこんな
SPEED UP どうって事ない天気なんだろう
SPEED UP 「生きるスピードって、こんなもんかな??
SPEED UP ていうか、おれ、生きてるの?」
SPEED UP 150キロでブレーキを
SPEED UP 思いっきり踏んだら死ぬの?
SPEED UP じゃあ 踏まないことが生きること?
SPEED UP なんとかしてよ

* もっとはやいSPEED これが限界だって思うくらい
もっとあげてSPEED 生きてる自分を感じたいの

BEAT UP ゴメンナサイって なんか便利じゃない?
BEAT UP 最後にそっと言ってあげる
BEAT UP ぶっ壊したいな!気にくわない全て
BEAT UP ていうか 無理でしょ?
BEAT UP もう十分思い知ったのです
BEAT UP 生きたいってコトはつまり
BEAT UP 死にたいの逆なんかじゃない
BEAT UP そう信じたい

もっとはやいBEAT 何もかも忘れてしまうくらい
もっとあげてBEAT 本当はまだ 生きたいの・・・・

* repeat

もっとはやいSPEED
もっとあげてSPEED・・・・

Back to top

SPEED
Lyrics: SUGA SHIKAO
Music: SUGA SHIKAO
Romaji by: cori

SPEED UP boku ga shinu hi wa  kitto konna
SPEED UP dou tte koto nai tenki nan darou
SPEED UP "ikiru SUPI-DO tte, konna mon kana??
SPEED UP te iu ka, ore, ikiteru no?"
SPEED UP 150(hyakugojuu) KIRO de BURE-KI wo
SPEED UP omoikkiri fundara shinu no?
SPEED UP jaa fumanai koto ga ikiru koto?
SPEED UP nantoka shite yo

* motto hayai SPEED kore ga genkai datte omou kurai
motto agete SPEED ikiteru jibun wo kanjitai no

BEAT UP gomennasai tte  nanka benri ja nai?
BEAT UP saigo ni sotto itte ageru
BEAT UP bukkowashitai na! ki ni kuwanai subete
BEAT UP te iu ka  muri desho?
BEAT UP mou juubun omoi shitta no desu
BEAT UP ikitai tte koto wa tsumari
BEAT UP shinitai no gyaku nanka ja nai
BEAT UP sou shinjitai

motto hayai BEAT nanimokamo wasurete shimau kurai
motto agete BEAT hontou wa mada ikitai no....

* repeat

motto hayai SPEED
motto agete SPEED.....

04. 
作詞: 
作曲: 
From the single 

Kanzi 04


Back to top


Lyrics: 
Music: 
Romaji by: cori

romazi 04



作詞: 
作曲: 
From the single 

Kanzi 05


Back to top


Lyrics: 
Music: 
Romaji by: cori

romazi 05




Cori's Jpop Lyrics Homepage 2007